Skandal Üzerine Notlar -Notes on a Scandal
 İlk baskı İngiltere kapağı
| |
| Yazar | Zoe Heller |
|---|---|
| Ülke | Birleşik Krallık |
| Dilim | İngilizce |
| Tür | Kurgu |
| Yayımcı | Viking |
Yayın tarihi |
5 Haziran 2003 (Birleşik Krallık) |
| Ortam türü | Baskı ( Ciltli ve Ciltsiz ) |
| Sayfalar | 256 sayfa |
| ISBN'si | 0-670-91406-1 |
| OCLC | 51912896 |
Bir Skandal Üzerine Notlar ( Ne Düşünüyordu? ABD'deki Skandal Üzerine Notlar ) Zoë Heller tarafından 2003 yılında yazılan bir romandır. Londra'daki kapsamlı bir okulda , reşit olmayan bir öğrenciyleilişkiye başlayan birkadın öğretmen hakkında. Roman, 2003 Man Booker Ödülü'ne aday gösterildi. Guardian , Ne Düşünüyordu? 21. Yüzyılın En İyi 100 Kitabı listesinde 70. Skandal Üzerine Notlar . Roman, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve Almanca dahil olmak üzere birçok dile çevrildi.
2006'da Judi Dench ve Cate Blanchett'in başrollerini paylaştığı bir film versiyonu yayınlandı . Film , Dench ve Blanchett adaylıkları da dahil olmak üzere dört Akademi Ödülü adaylığı aldı .
Heller , 2003 yılında The Observer'a , Amerikalı ortaokul öğretmeni Mary Kay LeTourneau'nun bir öğrenciyle ilişkisinin gerçek yaşam tartışmasının romanın ilham kaynağı olduğunu belirtti.
Konu Özeti
Barbara, bir önceki emektar tarih öğretmeni kapsamlı okul içinde Londra'da , onun altmışlı yılların başında yalnız ve bekar bir kadındır ve o yakın bir arkadaşı bulmak için istekli. Ancak, önceki arkadaşları tarafından otoriter ve talepkar olarak görüldüğü için önceki arkadaşlığını sürdüremediğini ortaya koyuyor. Eski arkadaşı, öğretmeni Jennifer Dodd, onunla tekrar iletişime geçmeyi denemesi halinde onu ihtiyati tedbirle tehdit etti. Bathsheba "Sheba" Hart resim öğretmeni olarak işe alındığında, Barbara hemen yakın arkadaş olabileceklerini hisseder. Sheba, Barbara'yı ailesiyle birlikte Pazar öğle yemeğine davet ettiğinde kendinden geçmiştir ve öğle yemeği tarihine büyük önem verir.
Başlangıçta Barbara tarafından bilinmeyen Sheba, yoksun bir geçmişe sahip olan ve okuma yazma sorunları olan 15 yaşındaki bir öğrenci olan Steven Connolly'ye aşık olur . Okul ve Hampstead Heath'deki açık alanlar dahil olmak üzere riskli yerlerde sık sık seks yapmalarına rağmen , alışılmadık çift ilişkilerini meslektaşlarından ve ailelerinden başarıyla gizler. Barbara'nın Sheba'nın evine ilk ziyareti sırasında, Barbara'ya Connolly ile aralarında olanların son derece arınmış bir versiyonunu anlatır, sadece onu öpmeye çalıştığını ve ilerlemelerini caydırdığını iddia eder. Barbara, çocuğun şevkini nasıl soğutacağı konusunda ona bazı tavsiyelerde bulunur ve konuyu kapattığını düşünür.
Sheba, Barbara'ya, görünüşte büyülü hayatına rağmen, tatminsiz hissettiğini itiraf eder. Sheba'nın gençliği ve güzelliği sadece annesinin kendi yaşlanma ve israf duygularını yoğunlaştıran asi on yedi yaşındaki kızı Polly ile zor bir ilişkisi vardır. Sheba'nın kocası Richard, ondan çok daha yaşlıdır ve ilişkilerinde bazen bir baba-kız unsuru vardır. Sheba'nın şikayetleri, Sheba'nın mükemmel bir aile hayatına sahip olduğunu düşünen Barbara'yı rahatsız eder.
Barbara sonunda, Guy Fawkes Night'ta Sheba'yı Primrose Hill'de Connolly ile konuşurken gördüğünde bu ilişkiyi öğrenir . Barbara, arkadaşlıklarının ilk aşamalarında Sheba'nın kendisine bu konuda düzgün bir şekilde güvenmediği için ihanete uğramış hissediyor ve Sheba'nın Connolly'ye olan takıntısı ve arkadaşlıklarını göreceli olarak ihmal etmesi onu kızdırıyor. Barbara'nın kedisi Portia'ya kolon kanseri teşhisi konulduğunda ve ötenazi yapılması gerektiğinde, Sheba'dan destek ister, sadece görüşmeleri sırasında Connolly'den bir telefon alır. Sheba, perişan bir Barbara'yı Connolly lehine terk eder ve Barbara'nın ondan ihanet etme duygusunu birleştirir.
Connolly ve Sheba arasındaki ilişkideki güç dinamikleri değişiyor ve Connolly'nin, Sheba'nınki büyüdükçe bu ilişkiye olan ilgisi azalıyor. Sheba daha da muhtaç hale gelir ve çocuğa aşk mektupları yazmaya başlar. Sheba, Connolly'yi ailesinin meclis evinde gizlice ziyaret eder ve Connolly onunla konuşmaya çalıştığında ona duygusuzca hakaret eder. Sheba, şu anda zar zor yatırım yapan Connolly'nin oldukça kölesi haline geldiğinden hala ilişkiyi koparmıyor.
Matematik öğretmeni Brian Bangs, Barbara'dan Noel'den hemen önce bir gün Cumartesi öğle yemeği yemesini ister. Sheba'ya olan aşkını itiraf ederek, Barbara'nın ondan yalnızca Sheba'nın özel hayatı hakkında bilgi edinmek için onu kullanmasını istediğini fark etmesine yol açar. Üstesinden kıskançlık , Sheba'nın sırrına Barbara ima etmektedir. ( " 'Sheba biliyorsunuz, genç erkekleri sever. Çok genç erkekler.' Bir an durdu. 'Ben seni, demek olan onu farkında alışılmadık Yıl Onbir çocuklardan biriyle yakın ilişki?'") Daha sonra Barbara ile harap edilir suçluluk duyar, ancak Sheba'ya ne yaptığını söyleyecek cesareti toplayamaz. Aksine, Bangs'in ona söylediklerini rapor etmeyeceğini umuyor.
Sheba'nın Polly ile ilişkisi, kızın asi davranışları yatılı okuldan atılmasıyla sonuçlandığında daha da kötüleşir. Polly iki kez Sheba'yı bir ilişkisi olmakla suçlar. Sheba, izlerini başarıyla kapattığına inanarak suçlamaya çok kızıyor. Bu arada, Sheba, Connolly'yi sürekli arayarak sıkıntıları boyunca onu rahatlatmaya çalışır ve aramalarına cevap vermediğinde, tekrar evinde ortaya çıkar, ancak Connolly'nin daha genç bir kızla birlikte olduğunu ve onu terk ettiğini bulmak için. Connolly'nin ona olan ilgisini kaybettiğine dair bu yeni bulunan kanıt bile Sheba'nın ona olan saplantısını bırakması için yeterli değil ve ondan bir daha haber alamayacağını bile bile onun için can atıyor.
Okulun müdürü bir şekilde yasadışı ilişki hakkında bilgilendirilir - suçlunun Bangs olduğu ima edilir. Sheba işinden uzaklaştırıldı ve bir öğrenciye uygunsuz saldırı ile suçlandı . Kocası, onun aile evinden ayrılmasını talep eder ve çocuklarını, özellikle Down sendromlu oğulları Ben'i görmesini engeller ; Bu arada Polly, onunla herhangi bir temas kurmayı reddediyor. Sheba'nın hayatı hızla dağılırken, Barbara, bir arkadaş olarak niteliklerini kanıtlama şansını düşündüğü yeni durumdan kurtulur, hatta müdür, kendisini en şiddetli eleştirmenlerinden birinden kurtarmaktan memnun olsa bile, onu erken emekliliğe zorlar . Barbara vazgeçmez kira Sheba'nın kardeşinin evinde geçici konaklama içine Sheba ile kendi küçük dairede ve hamle üzerine.
Sheba, Barbara'nın müsveddesini bulur ve Connolly ile olan ilişkisinin bir hesabını yazdığını keşfeder. O perişan ve öfkeli, çünkü Barbara kişisel olarak tanık olmadığı olaylar hakkında yazdı ve Sheba'ya yakın insanlar hakkında yargılarda bulundu. Her ikisi de şimdi her şeyini kaybettiği için, ortak çaresizlikleri ve yalnızlıkları nedeniyle sonunda Barbara ile uzlaştı. Şimdi bile, Barbara umutsuz koşullarını ilişkilerini ilerletmek için başka bir fırsat olarak kullanıyor ve zihinsel olarak zayıflamış Sheba direnmek için çok az şey yapabilir. Roman, Sheba'nın kapana kısılmış ve morali bozulmuş, Barbara'nın onun üzerindeki egemenliğine boyun eğmesiyle sona erer.