Nivkh dilleri - Nivkh languages

"Gilyak dili" buraya yönlendirir. Gilak dili ile karıştırılmamalıdır .
Nivkh
gilyak
нивх диф, нивх туғс
Nivkh yerleşimleri 2002 haritası vector.svg
2002 Rus Sayımında Nivkh nüfuslu yerleşimler
Telaffuz [mer ɲivx dif/tuɣs] (Amur lehçesi) ;
[ɲiɣvŋ duf]  (SE Sahalin lehçesi)
Yerli Rusya bireyin Uzak Doğu
Bölge Kuzey Sahalin Adası , alt boyunca Amur Nehri ve çevresindeki Amur Liman . Eskiden Shantar Adaları'nda da
Etnik köken 4.652 Nivkh
Ana dili konuşanlar
 198 (2010 nüfus sayımı)
Dil izolasyonu veya dünyanın birincil dil ailelerinden biri
Erken formu
lehçeler
  • Nivkh (Nivx)
  • Yakın (Niɣvŋ)
Kiril , Latince
Dil kodları
ISO 639-3 niv
glottolog nivk1234
ELP
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Yardım:IPA .

Nivkh ( / n Ben bir f k / ; bazen de Nivkhic kendi kendini tanımlaması: Нивхгу диф, Nivxgu dif , / ɲivxɡu dif / ) ya da Gilyak ( / ɡ ɪ l j æ k / ) ya da Amuric , küçük, dil ailesi , çoğu zaman olarak tasvir dil izolatı tarafından konuşulan iki veya üç karşılıklı anlaşılmaz dillerin, nivihler içinde Dış Mançurya havzasında, Amgun (bir kolu Amur alt ulaşır boyunca) Amur kendisi ve Sahalin'in kuzey yarısında . "Gilyak", Amur Nehri bölgesinin kültürel olarak benzer halkları için Tunguzca "Gileke" ve Mançu-Çince "Gilemi"den (Gilimi, Gilyami) türetilen terimlerin Rusça karşılığıdır ve Batı edebiyatında esas olarak Nivkh'e uygulanmıştır.

Etnik Nivkhlerin nüfusu, 1897'de 4.549 Nivkh ve 1989'da 4.673 Nivkh ile geçen yüzyılda oldukça istikrarlı olmuştur. Ancak, bunlar arasında Nivkh dilini anadili olarak konuşanların sayısı aynı dönemde %100'den %23.3'e düşmüştür. yani 1989 nüfus sayımına göre sadece 1.079 ana dili konuşan kişi kalmıştı. Bununla birlikte, 2010 nüfus sayımında etnik nüfusun %4'ünden daha azı olan yalnızca 198 ana dili konuşan kişi kaydedildiği için, bu bir fazla sayım olabilir.

Günümüz dillerinin atası olan proto-dil olan Proto-Nivkh(ic), Fortescue (2016) tarafından yeniden oluşturulmuştur.

Diller

Nivkh bir lehçe sürekliliğidir . Köye, klana ve hatta bireysel konuşmacıya bağlı olarak Nivkh'ler arasında yüksek derecede kullanım değişkenliği vardır. Çeşitler geleneksel olarak dört coğrafi kümeye ayrılır. Bunlar, alt Amur çeşidi, Kuzey Sahalin çeşidi ( anakara ve batı Sahalin dahil olmak üzere Amur Liman çevresindeki kıyılarda konuşulur ), Doğu Sahalin çeşidi ( Timi Nehri çevresindeki popülasyonlar dahil ) ve Güney Sahalin çeşididir (konuşulur). Poronay Nehri çevresinde ). Bu çeşitler arasındaki sözcüksel ve fonolojik farklılıklar, uzmanların onları iki veya üç dile düştüğünü tanımlayacak kadar büyüktür, ancak küçük ve zaten bölünmüş bir nüfus arasında dilin yeniden canlandırılması amacıyla Nivkh, korkular nedeniyle genellikle tek bir dil olarak sunulur. daha fazla bölünmenin sonuçları.

Gruzdeva (1998), Doğu Sahalin ve aşağı Amur dili konuşanların birbirini anlayamadığını ve çeşitleri iki dile ayırdığını belirtir: Nivkh uygun (alt Amur, Kuzey Sahalin / Boğazlar ve Batı Sahalin çeşitleri dahil) ve Nighvng (Doğu ve Güney Sahalin çeşitleri). Fortescue (2016), Amur, Doğu Sahalin ve Güney Sahalin çeşitlerinin birbirleriyle düşük anlaşılırlığa sahip olduğunu ve her birinin ayrı bir dil oluşturduğunu düşündüğünü belirtmektedir.

sınıflandırma

Nivkh'in başka herhangi bir dille ilişkili olduğu bilinmemektedir, bu da onu izole bir aile haline getirmektedir . Kolaylık sağlamak için, Paleosibirya dillerinin coğrafi grubuna dahil edilebilir . Nivkh dillerinde birçok kelime diğer benzer anlam kelimelerin belirli bir benzerlik Paleosiberian dilleri , Ainu , Korece , ya Tungus dilleri , ancak sistematik bu çeşitli ailelerin sözcüklerinde hesaba düzenli bir ses yazışmalar herhangi sözcük yüzden keşfedildi benzerliklerin şansa veya borçlanmaya bağlı olduğu kabul edilir.

Michael Fortescue 1998'de Nivkh'in Kuzey Amerika'nın Mosan dilleriyle ilişkili olabileceğini öne sürdü . Daha sonra, 2011'de, "izole edilmiş bir Amur dili" olarak adlandırdığı Nivkh'in, Çukotko-Kamçatkan dilleriyle ilgili olduğunu ve bir Çukotko-Kamçatkan-Amurik dil ailesini oluşturduğunu savundu . Ancak Glottolog , kanıtların "yetersiz" olduğunu düşünüyor.

2015 yılında, Sergei Nikolaev iki makalede Nivkh ve Kuzey Amerika'nın Algic dilleri arasında sistematik bir ilişki ve bu ikisi ile kıyı British Columbia'nın Wakashan dilleri arasında daha uzak bir ilişki olduğunu savundu .

Nivkh dilleri, Joseph Greenberg tarafından geniş çapta reddedilen Avrasya dilleri hipotezine dahil edilmiştir .

Müller ve diğerleri tarafından otomatik bir hesaplamalı analiz ( ASJP 4). (2013) Nivkh, Moğolca ve Tunguzca arasında , muhtemelen sözcüksel ödünçlemeler nedeniyle sözcüksel benzerlikler buldu .

Frederik Kortlandt , Nivkh'in Ural -Sibirya ve Hint-Ural ile ilgili olduğunu savundu : ilişki için bazı kanıtlar: Ural ortaç *-pa ve Nivkh Gerund: *-pa. *mi, *ti zamirlerinin Nivkh ile karşılaştırılması: n´i ve či.

Hudson & Robbeets (2020) Nivkh benzeri dilde kez dağıtılan yapıldığı sanılmaktadır Kore ve oldu substratumu ait Koreanic dilleri .

Tarih

Nivihler Sakhalin ve Amur Nehri adasında, binlerce yıldır birçok hesap tarafından, yaşadım. 17. yüzyılda başlayan Rus temasına kadar komşu Ainu, Japon ve Çinlilerle ticareti sürdürdüler. 19. yüzyıl, resmi tahminlerin 1856'dan 1889'a düşmesiyle, Nivkh sayılarında kaydedilen ilk düşüşü gösteriyor. Bu, çiçek hastalığı salgınları ve Rusya'nın 1873'te Sahalin'e hükümlü gruplarını göndermeye başlamasıyla Sakhalin'in mahkûm nüfusunun genişlemesiyle aynı zamana denk geldi. , bildirildiğine göre az sayıda Nivkh Rusça konuşuyordu.

Resmi Rus nüfus sayımı, 1897 (4.500) ve 2002'de (5.200) benzer sayıda etnik Nivkh bildirdi. Ancak, aynı dönemde etnik Nivkh'ler arasında ana dili konuşanların sayısı %100'den %23.3'e düştü. Kaydedilen tüm anadili Nivkh konuşmacıları Rusça'da iki dilliydi, çoğu 1920-1940'larda doğdu, [1] Stalin'in yerli ekonomilere dayatılan kolektivizasyon politikası nedeniyle anadili Nivkh konuşmacılarının sayısında önemli bir düşüş meydana geldi ve birçok ülkede Nivkh bireyleri, geleneksel geçim araçlarından bir ayrılmayı işaret ederek, ücretli emeğe yönlendiren vakalar. Birçok Nivkh, merkezileşme sürecinde, daha geniş çapta yayılmış yerleşim yerlerinden küçük bir şehir olan Nogliki'ye zorla yerinden edildi. Geleneksel Nivkh yaşam tarzı, geçim, diyet, konut ve eğitimdeki değişiklikler sonucu yavaş yavaş ve bazen zorla Sovyet yaşam biçimine dönüştürüldü. 2010'larda Nivkh dili Sahalin ve Habarovsk bölgelerindeki çeşitli okullarda 1-3. sınıflarda öğretilir . Sahalin'de aylık bir gazete "Nivkh dif" (Nivkh dili) yayınlanır. Nivkh dil kitapları da Rusya'da düzenli olarak yayınlanmaktadır.

Dilbilgisi

Nivkh, sondan eklemeli sentetik bir dildir. Gelişmiş bir vaka sistemine ve diğer gramer belirteçlerine sahiptir, ancak gramer cinsiyeti yoktur. Nivkh'in temel kelime sırası özne-nesne-fiil şeklindedir , özne konuşmada sıklıkla atlanır. [9] Nivkh, kelimeler arasındaki yüksek derecede birleşme ile dikkate değerdir. Örneğin, uzamsal ilişkileri ifade eden biçimbirimler (diğer birçok dilde edatlar veya edatlar) ilgili oldukları isme dahil edilir. Sözcükler, kolayca tanımlanabilen köklerden ve çoğu ek olan üretken dilbilgisi biçimbirimlerinden oluşur. Nivkh'in sıfatları yoktur, bunun yerine bir varlık durumunu tanımlayan fiiller vardır. İki fiil zamanı vardır: gelecek olmayan ve gelecek. Gelecek olmayan biçim, bir zaman çerçevesini belirtmek için bağlamın yanı sıra zarflarla da birleşebilir.

Rusça hayatın her alanında baskın dil haline geldiğinden, Nivkh dilbilgisi son yüzyılda değişti. Örneğin, Nivkh son zamanlarda Rusça dilbilgisi kurallarından kaynaklanan bir değişiklik olan isimleri ve çiftleri sayma konusunda çoğulları işaretlemeye başladı. Bununla birlikte, iki dilin çok farklı dilbilgisi yapıları nedeniyle, dilbilgisi müdahalesinin yaygın olmadığı varsayılmıştır. Sadeleştirme, ödünç alınan Rus yapısından sonra gerçekleşti; dilin kullanılmaması ve değişen bir kültür nedeniyle, Nivkh'in karmaşık morfolojik yönlerinin çoğu basitleştirildi veya kullanım dışı kaldı. Eskime olarak adlandırılan bir süreçte, kızakları saymak için biçimbirim ile balık ağlarını saymak için biçimbirim arasındaki ayrım gibi şeyler, konuşmacıların daha genel sayma sayıları veya diğer tanımlayıcı kategorileri kullanmayı seçmesiyle ortadan kalktı.

imla

Nivkh imla
Mektup fonem
bir /a/
Б б /B/
В в /v/
Г г /ɡ/
Ӷ ӷ /ɢ/
Ғ ғ /ɣ/
Ӻ ӻ /ʁ/
Ä д /NS/
Е е /e/
Ё ё /jo/
ж ж /ɟ/
З ç /z/
И и /ben/
Й é /ɪ/
К к /k/
ʼ кʼ /kʰ/
Ӄ ӄ /Q/
Ӄʼ ӄʼ /Q/
Л л /l/
М м /m/
Н н /n/
Ӈ ӈ /n/
О о /Ö/
П п /P/
ʼ пʼ /P/
Р р /r/
̌ р̌ /r/
С с /s/
Т т /T/
Тʼ тʼ /T/
У уу /u/
Ф ф /F/
Х х /x/
Ӽ ӽ /χ/
Ӿ ӿ /H/
Ц ö /t͡s/
Ч ч /t͡ʃ/
Чʼ чʼ /t͡ʃʰ/
Ш ш /ʃ/
Щ щ /ʃt͡ʃ/
Ъ ъ /ʔ/
Ы ы /ə/
Ь ü /J/
Э e /ɨ/
Ю ş /ju/
Я я /ja/

fonoloji

ünsüzler

Nivkh ünsüzleri
dudak alveolar damak Velar Uvüler gırtlak
Burun m n ɲ n
Durmak sade P T C k Q
aspire edilmiş P T C kʰ Q
frikatif sessiz F s x χ H
seslendirildi v z ɣ ʁ
yaklaşık ben J w
tril sessiz r
seslendirildi r

Labiyali surtunmelilerden zayıf eklemlenmiştir ve her ikisi de tarif edilmiştir Dudaksı [ɸ, β] ve dişsil-dudaksıl [f, h] . Damak durakları, [tʃʰ, tʃ] gibi bir dereceye kadar afrikasyona sahip olabilir . Nazal veya /l/ 'den sonra, aspire edilmemiş duraklar sesli hale gelir [b, d, ɟ, ɡ, ɢ] . Ünsüz münavebesinden farklı olarak, bu aynı zamanda bir morfem içinde meydana gelir. Amur lehçesi, bazı kelime-son burunlarını siler, bu da kelime başında da sesli duraklamalara yol açar.

Nivkh'in velar ve uvular frikatifler arasındaki fonemik ayrım ( [ɣ] vs. [ʁ] ve [x] vs. [χ] ) dünya dilleri arasında nadirdir. Bu sesler pek çok dilde bulunur, ancak genellikle birbirlerinin yerine kullanılabilirler .

Nivkh , Kelt dillerinden farklı olmayan bir ünsüz değişimi sürecine sahiptir ; burada biçimbirim -initial, frikatifler ve trillerle dönüşümlü olarak kullanılır:

Nivkh'deki ünsüz değişimleri
Aspire edilmiş ↔ sessiz Havasız ↔ sesli
Durmak P T C kʰ Q P T C k Q
sürekli F r s x χ v r z ɣ ʁ

Bu, bir biçimbirimden önce aynı tümce içinde başka bir biçimbirim (örneğin bir önek ya da bir ek ) geldiğinde meydana gelir , eğer önceki biçimbirim kendisini bir frikatif ya da tril ile ya da bir nazal ya da /l/ ile bitmez .

  • / p əŋx/ 'çorba'
  • /pənraj‿ v əŋx/ 'ördek çorbası'
  • /amsp‿ v əŋx/ 'bir tür fok çorbası'
  • ama: /cxəf‿ p əŋx/ 'ayı çorbası'

Yalnızca biçimbirim-başlangıç ​​konumu etkilenir: bir biçimbirimle biten diğer kümeler bir biçimbirim içinde mümkündür (örn. /utku/ "man").

Bazı geçişli fiillerde , sürecin görünüşte ters yönde çalıştığı kaydedilmiştir (aynı dağılımla, durmaları sağlayan sürtünmeler/trilller). Bu, ayrı bir süreç olarak ele alınmıştır, ancak aynı zamanda, temel olarak aynı olduğu açıklanmıştır , bu fiillerin altta yatan bir durak içeren alıntı biçimi , eski bir i- ön ekinin (halen alıntı biçiminde varlığını sürdürür) varlığı nedeniyle onaylanmıştır. düzenli ünsüz değişimine neden olduğu diğer fiillerin). İsimlerdeki ilk sürtüşmeler asla değişmez.

Sesli harfler

Nivkh'de şu altı ünlü vardır:

Nivkh ünlüleri
Ön Merkez geri
Kapat ben ɨ sen
Orta e Ö
Açık a

Uzun ünlüler Nivkh'in fonemik bir özelliği değildir, ancak cümle prozodisi veya sesli harften sonra frikatifler silindiğinde telafi edici uzatma nedeniyle ortaya çıkabilir.

Stres

Vurgu herhangi bir heceye düşebilir, ancak ilk hecede olma eğilimindedir; diyalektik varyasyon var ve stresle ayırt edilen minimal çiftler nadir görünüyor.

Ainu halkıyla dil teması

Ainu ile deneyimli yoğun temas var görünüyor Nivkhs kendi tarihi boyunca. Bunun dili ne ölçüde etkilediği bilinmemektedir. Dilbilimciler arasında paylaşılan kelime inanıyoruz Ainu dili (tarihsel olarak kuzey yarısında konuşulan ve Nivkh Sakhalin ve onu bakan Asya anakarada) kaynaklanmaktadır borçlanma .

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

daha fazla okuma

Dış bağlantılar