Kabus Sokağı (roman) - Nightmare Alley (novel)
 İlk baskı kapağı
| |
| Yazar | William Lindsay Gresham |
|---|---|
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Yayımcı | Rinehart & Şirket |
Yayın tarihi |
1946 |
| Ortam türü | Baskı (ciltli ve ciltsiz) |
Nightmare Alley , William Lindsay Gresham'ın 1946'da yayınlananbir romanıdır. Gösteri dünyasının en alt derinlikleri ve onun kalitesiz sakinleri hakkında bir çalışmadır -dolandırıcılar, entrikacı dolandırıcılar ve Machiavellian femmes fatales ile doluikinci sınıf bir karnavalın karanlık, gölgeli dünyası.
Gresham, Kabus Yolu'nun kökenini, her ikisi de İspanya İç Savaşı'nda Sadık güçlerle gönüllü olarak hizmet ederken eski bir karnaval işçisiyle yaptığı konuşmalara bağladı . Gresham romanı ilk olarak 1940'larda New York'ta "gerçek suç" adlı bir kağıt hamuru dergisinde editör olarak çalışırken yazdı. Konunun ana hatlarını çizdi ve ilk altı bölümü iki yılda yazdı, ardından kitabı dört ayda bitirdi. Her bölüm farklı bir Tarot kartı ile temsil edilir .
Komplo
Stanton Carlisle , yakın zamanda çalışmaya başladığı bir Ten-in-One'da inek gösterisini izliyor . Daha sonra karnavalın konuşmacısı Clem Hoately'ye ineklerin nereden geldiğini sorar . Clem, ineklerin "yaratıldığını" açıklar: bir gösteri sahibi alkolik bir serseri bulur ve ona sürekli bir likör kaynağı olan geçici bir iş teklif eder. Başlangıçta, serseriden sadece tavukların boyunlarını kesmek için bir jilet kullanarak ve ardından kan içiyormuş numarası yaparak bir inek gibi davranması istenir. Birkaç hafta sonra, mal sahibi işi sona erdirmek ve serseriyi "gerçek" bir inekle değiştirmekle tehdit eder ve ayılma korkusu, serseriyi gerçekten tavukları ısırmaya zorlar. Böylece bir geek yapılır.
Stan , yan gösteride el çabukluğu yapar , ancak karnavalın zihinsel uzmanı Zeena'nın altında, sanatçıların yazılı izleyici sorularını doğru bir şekilde yanıtlayarak psişik görünmelerini sağlayan sözlü ipuçlarını ezberledikleri rafine bir "kod" eylemi öğrenmek için çalışır . Stan ayrıca Zeena'nın soğuk okuma yeteneğini de kazanmaya başlar . Sonunda karnavaldan güzel ve naif elektrik kızı Molly Cahill ile bir takım kodu eylemi gerçekleştirmek için ayrılır.
Onların eylemi çok başarılı olur, ancak Stan Muhterem Carlisle, dik bir içine kendini sıkılmış büyür ve dönüşümler Spiritualist vaiz sunan seans onun yardımıyla oturumları ortamında (ilişkilerini görünmez kılmak için "Bayan Cahill" olarak görünen, Molly). Stan sadık bir takipçi kazanır, ancak sahte bir yaşam sürmenin stresi, onu baştan çıkaran ve sonra kontrol etmeye başlayan Lilith Ritter adlı bir psikologdan yardım aramaya iter . Stan sürekli olarak birlikte gitmeleri için yalvarır ve Lilith sonunda kabul eder ve Peder Carlisle'ın kaçış parası için zengin bir adamı dolandırmasını önerir. Onlar Ezra Grindle, acımasız üzerinde yerleşmek oto işadamı bir ile şüpheci ilgi okült . Stan, Grindle'ı güçleri konusunda ikna etmeyi başarır ve iş adamı sadık bir ruhçu olur.
Stan, Grindle'ı, onu aramaya ikna ettiği berbat bir arka sokak kürtajında ölen vefat eden kolej sevgilisi Dorrie ile yeniden bir araya getireceğine söz vererek bağlı tutar . İsteksiz bir Molly, bir dizi seansta "Dorrie"yi oynuyor, ancak sonunda karakteri bozarak yanılsamayı yok ediyor ve Grindle, Stan'in yalanlarından intikam almaya yemin ediyor. Stan, Molly'ye karnaval hayatına geri dönmesini söyler. Lilith'in önerisi üzerine Grindle'ın parasıyla saklanmaya karar verir, ancak daha sonra Lilith'in beş yüz dolarlık banknotları bekarlarla değiştirerek paranın çoğunu çaldığını keşfeder. Onunla yüzleştiğinde, aldandığını söyler ve onu bir akıl hastanesine yatırmaya çalışır ve kıl payı kurtulur. Giderek kalitesiz mekanlarda mentalist olarak performans sergilemeye kaçıyor ve Grindle'ın sürekli peşinden gönderdiği adamlardan zar zor kaçıyor. Sonunda bir serseri olur, Tarot okumaları vererek ve burçlar satarak ayakta kalır . Lilith'in Grindle ile evlendiğini bir gazete makalesi aracılığıyla öğrendiğinde alkolizme ve depresyona girer.
Hayatı karmakarışık olan Stan, bir karnaval sahibi bulur ve bir avuç içi okuyucusu olarak gösteriye katılmayı ister. Sahibi Stan'e biraz viski verir, ancak gösterinin dolu olduğunu söyleyerek teklifini reddeder. Ancak Stan sarhoş bir şekilde tökezlemeye başlayınca, sahibi melodisini değiştirir ve Stan'i bir iş teklifiyle tekrar içeri davet eder: "Tabii ki, bu sadece geçici - gerçek bir inek bulana kadar."
Resepsiyon
Pulitzer Ödüllü kitap eleştirmeni Michael Dirda , 2010 yılındaki bir incelemesinde, "Onun ham, Dostoyevski gücü için tamamen hazırlıksızdım... Bir romanın benim gibi yıpranmış ve bitkin bir eleştirmeni tamamen dümdüz bırakması sık değildir, ama bu roman did....buharlı bir kara film klasiğinden daha fazlası. İnsanlık durumunun bir portresi olarak, Nightmare Alley ürkütücü, fazlasıyla üzücü bir başyapıt."
Yazar ve yaratıcı yazarlık profesörü Dwight V. Swain , Nightmare Alley'in sonunu, mutsuz bir sonla biten bir romanın örneği olarak tanımladı , ancak yine de kahramanın kendisine talihsizlik getirdiği "uygun bir son" oldu.
Sürümler
- (yeniden basılmıştır) Suç Romanları: 1930'ların ve 40'ların Amerikan Karası , Robert Polito, ed. ( Amerika Kütüphanesi , 1997) ISBN 978-1-883011-46-8
- New York İnceleme Kitapları tarafından 2010 yeniden basım ISBN 978-1-59017-348-0
- Falcılık ve ucube gösterileri üzerine dört Gresham makalesi ile 2013 yeniden basım , Kırkayak Yayınevi , Bret Wood , ed. ISBN 978-1-61347-006-0
Uyarlamalar
Nightmare Alley ,1947'de Tyrone Power'ın başrol oynadığıbir kara film sinema filmi olarak uyarlandı.
Bir grafik yeni roman adaptasyonu altı sanatçı tarafından 2012 yılında üretilen İspanya Rodriguez .
Roman Jonathan Brielle tarafından müzikal olarak uyarlanmış ve Gil Cates tarafından yönetilmiştir. Müzikal 21 Nisan 2010'da Los Angeles'taki Geffen Playhouse'da açıldı.
12 Aralık 2017'de Fox Searchlight Pictures , Guillermo del Toro'nun romanın yeni bir uyarlamasını yöneteceğini ve senaryoyu Kim Morgan ile birlikte yazacağını duyurdu . Nisan 2019'da Leonardo DiCaprio , del Toro'nun filminde rol almak için pazarlık yapıyordu. Eylül 2019'da Bradley Cooper , Cate Blanchett , Rooney Mara ve Toni Collette'in yeni film uyarlamasında sırasıyla Stanton Carlisle, Lilith Ritter, Molly Cahill ve Zeena Krumbein olarak oynayacakları bildirildi. Yapım Ocak 2020'de başladı ve Aralık 2020'de tamamlandı. Filmin 17 Aralık 2021'de vizyona girmesi planlanıyor.