Nicolae Bretan - Nicolae Bretan
Nicolae Bretan ( Macarca : Bretán Miklós ; 25 Mart 1887 - 1 Aralık 1968) Romen opera bestecisi, bariton , orkestra şefi ve müzik eleştirmeniydi.
Biyografi
Bretan doğdu Nasaud . O okudu Cluj Konservatuarı (1906-1908), Viyana Müzik Akademisi o Gustav Geiringer ve Julius Meixner ile çalışılan (1908). 1912'de Budapeşte'deki Ulusal Macar Kraliyet Müzik Akademisi'ne kaydoldu . 1916'da Cluj Üniversitesi'nde hukuk diploması aldı .
Bretan, beste yapmanın yanı sıra bariton şarkıcısı, oyuncu, sahne yönetmeni ve genel müdür olarak çeşitli görevlerde bulundu . Şarkıcı olarak 1913 yılında Bratislava'da profesyonel olarak ilk kez sahneye çıktı , 1922'den 1940'a kadar Oradea'da ve ilk bariton olarak görev yaptığı Hungarian Theatre of Cluj'da rollerine devam etti. Kariyeri boyunca Verdi , Gounod , Bizet'in eserlerini seslendirdi. , Puccini , Wagner , Tchaikovsky , Delibes ve Rossini .
Yönetmen olarak Bretan , Rumen bestecilerden - Brediceanu , Drăgoi, Monţia, Negrea - ve ayrıca daha uzaktaki Avrupa kanonu üyelerinin eserlerini sahneledi : Mozart , Gluck , Wagner, Verdi, Puccini ve diğerleri. 1944'te Romanya Tiyatrosu ve Cluj Operası'nın genel müdürü seçildi .
Bretan ayrıca, kendi Luceafărul'unu Macarcaya ve Golem'i Romence ve Almancaya çevirerek libretto çevirmeni olarak çalıştı . 1928'de Gluck'un Orfeo ed Euridice'sini Romenceye çevirdi.
1915'te Bretan piyanist Nora Osvát ile evlendi. Birlikte iki çocukları oldu: Andrei (bariton) ve Judit (oyuncu ve eğitimci). 1944 yılında idi Osvat ailesi, Yahudi nakledildiler Auschwitz toplama kampında ve öldürdü.
1948'de Romanya Komünist Partisi'ne üye olmayı reddeden besteciye "şahsiyetsiz" muamelesi yapan Romanya komünist rejimi tarafından desteklenmedi. Biyografi yazarı Hartmut Gagelmann, Bretan'ın daha geniş bir şekilde tanınmamasını Romanya Komünist Partisi'nin sansürüne bağlıyor, ancak bu iddia çağdaş bilim adamları tarafından tartışılıyor.
Bretan, Cluj'da 81 yaşında öldü ve şehrin Merkez Mezarlığı'na gömüldü .
Kompozisyonlar
Bretan altı opera eseri besteledi. En tanınmış eseri, Romantik şair Mihai Eminescu'nun bir şiirine dayanan Luceafărul operasıdır (1921) . Buna ek olarak, çok sayıda lieder , bir istek ve birkaç kutsal müzik parçasının yanı sıra bir avuç koro, oda ve orkestra parçası da besteledi.
Sahne için çalışıyor
- Luceafarul (1921), 1883 sonrasında Bretan tarafından libretto aynı adı taşıyan şiirinden tarafından Mihai Eminescu
- Golem (1924) Golem Lásadása , Oper 1924, Golem von Illés Kaczér'den
- Eroii de la Rovine (1935)
- Ghiță Popp tarafından Horia (1937) libretto
- Mihai Eminescu'nun "Strigoii" (Hayaletler) filminden sonra Arald (1942), 1982'de Iași'de prömiyerini yaptı
- Bir Különös Széder-est , (1945) 1974 prömiyerini yaptı
Lieder
1900 ile 1962 arasında Bretan, Endre Ady , Eminescu, Octavian Goga , Heinrich Heine , Nikolaus Lenau ve diğerlerinin metinlerine dayanarak 200'den fazla kitap yazdı . Bretan öncelikle Romence, Macarca ve Almanca şiirsel metinleri seçti ve ara sıra kaynak materyalin kendi çevirisini üç dilden bir başkasına yazdı.
Eski
2010 yılında, Cluj-Napoca'da besteci büstlerinin iki büstü açılışı yapıldı. Biri Romanya Ulusal Operası'nın önünde, Cluj-Napoca, diğeri ise Cluj-Napoca Macar Operası'nın önünde .
Kasım 2011'de Bistrița'daki Tudor Jarda Müzik Lisesi'nde , Bretan'ın Bükreşli sanatçı Ana Rus tarafından yapılan bronz büstü, bestecinin kızı Judit Bretan Le Bovit'in girişimiyle açıldı.
Ekim 2013'te, yine heykeltıraş Ana Rus'un eseri olan başka bir büst, bestecinin kızı tarafından şehre bağışlanan Cluj'daki "Simion Barnuțiu" Parkı'nın orta sokağında açıldı . Başka bir büst ise Alba Iulia'daki Iuliu Maniu Meydanı'nda, Lucian Blaga'nın büstünün yanında duruyor .
Kayıtlar
- Golem ve Arald , Electrecord 02659 (1987) ve Nimbus NI 5424 (1995) (Golem: Agache, Dároczy, Sandru, Zancu; Arald: Zancu, Agache, Voineag, Sandru; Moldova Filarmoni orkestrası ve koro / şef: Cristian Mandeal)
- Luceafărul , Electrecord 03657/58 (1987) 'de (Voineag, Zancu, Șandru, Donose; Moldova Filarmoni orkestrası ve koro / şef: Cristian Mandeal)
- Luceafărul (Akşam Yıldızı) Nimbus NI 5463 (1996) (Voineag, Szabó, Croitoru, Casian; Transsylvanian Filarmoni Orkestrası / şef: Béla Hary)
- Horia on Nimbus NI5513 / 14 (1997) (Crăsnaru, Cornelia Pop, Buciuceanu, Fânăţeanu; Bükreş Ulusal Opera Korosu, Bükreş Opera Orkestrası / şef: Cornel Trailescu) (canlı kayıt, 1980)
- Requiem (mezzo-soprano, bariton, org) ve Nimbus NI 5584 (1999) üzerine Ruhsal Şarkılardan (bariton, piyano, org) seçmeler (Konya, Bryn-Julson, Stalford, Sutherland, Weiss, Berkofsky)
Referanslar
Kaynaklar
- Oxford Illustrated History of Opera , ed. Roger Parker (1994)
- Golem ve Arald CD'sine eşlik eden kitapçık (Nimbus NI 5424 (1995))