Ulusal Lampoon'un Tatili (film dizisi) - National Lampoon's Vacation (film series)
Ulusal Lampoon'un Tatili | |
---|---|
Yöneten |
Harold Ramis (1) Amy Heckerling (2) Jeremiah Chechik ( 3) Stephen Kessler (4) John Francis Daley (5) Jonathan Goldstein (5) |
Senaryo |
John Hughes (1–3) Robert Klane (2) Elisa Bell (4) John Francis Daley (5) Jonathan Goldstein (5) |
Dayalı | Ulusal Lampoon dergisi |
tarafından üretilen |
Matty Simmons (1–2) John Hughes (3) Tom Jacobson (3) Jerry Weintraub (4) David Dobkin (5) Chris Bender (5) |
başrol |
Chevy Chase Beverly D'Angelo ( Aşağıya bakın ) |
Tarafından dağıtıldı | Warner Bros Resimleri |
Yayın tarihi |
1983–2015 |
Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
Dilim | İngilizce |
Bütçe |
Toplam (5 film): 113 milyon dolar |
Gişe |
Toplam (5 film): 299.743.059 $ |
National Lampoon'un Tatil film serisi,başlangıçta John Hughes'un National Lampoon dergisitarafından yayınlanan kısa öyküsü "Vacation '58"edayananbir komedi film dizisidir. Seri, Warner Bros. tarafından dağıtılıyorve ikisi National Lampoon sponsorluğunda olmayan beş ana filmve bir yan üründen oluşuyor. Son yıllarda dizi, orijinal oyunculardan bazılarının yer aldığı çeşitli reklam kampanyalarına ilham kaynağı oldu. Dizi, tatillerin ve tatillerin tadını çıkarma girişimleri sürekli felaketler ve garip bir şekilde utanç verici durumlarla boğuşan Griswold ailesinin talihsizliklerini anlatıyor.
Filmler
Ulusal Lampoon'un Tatili (1983)
National Lampoon's Vacation , Harold Ramis tarafından yönetildi ve John Hughes tarafından yazıldı . Onlar evlerinden kros gezi, onların iki çocuk Rusty ve Audrey aldıkça filmi Clark ve Ellen Griswold izler Chicago için, Kaliforniya tema parkı Walley Dünya. Clark'ın planladığı yolculuk, aile St. Louis'de kaybolduktan sonra ters gitmeye başlar . Oradan, geceyi Ellen'ın kuzeni Catherine ve kocası Eddie'nin evinde geçirdikleri Coolidge, Kansas'a varırlar. Orada Ellen'ın Edna Teyzesini ve köpeğini Phoenix, Arizona'ya götürmek zorunda kalırlar . Oraya giderken, Clark yanlışlıkla köpeği arabanın arkasından sürükler ve Edna uzun bir sürüş gününde ölür. Cesedini kuzeni Normy'nin Phoenix'teki evine bırakarak, sonunda Walley World'e varırlar ve sadece kapalı olduğunu öğrenirler.
Ulusal Lampoon'un Avrupa Tatili (1985)
National Lampoon'un Avrupa Tatili , Amy Heckerling tarafından yönetildi ve John Hughes ve Robert Klane tarafından yazıldı . "Pig In A Poke" adlı yarışma programında kazanan aile olduktan sonra, Griswolds iki haftalık bir Avrupa gezisi kazanır. Tatil, Big Ben , Parlamento Binaları ve Buckingham Sarayı gibi turistik yerleri ziyaret ettikleri Londra'da başlar . Yolun sol tarafında araba kullanmakta zorlanan Clark, birçok kazaya karışır ve bilmeden Stonehenge'i devirir . Oradan, kameralarının çalındığı Fransa'da dururlar; içinde Batı Almanya onlar kendi yakınları için hata yabancıların evde gece geçirmek; ve soygun ve adam kaçırma olaylarına karıştıkları İtalya'da.
Bu, Randy Quaid "Kuzen Eddie" karakterini içermeyen iki Tatil filminden ilki . İkinci film 2015 Tatili .
Açılış jeneriğinde ve kapanış jeneriğinde, ailenin adı "Grisw o ld" yerine "Grisw a ld" olarak yazılmıştır . Açılış kredisi sırasında Clarks'ın pasaportu da soyadını Griswald olarak gösteriyor.
Ulusal Lampoon'un Noel Tatili (1989)
National Lampoon'un Noel Tatili , Jeremiah S. Chechik tarafından yönetildi ve John Hughes tarafından yazıldı . Film, Clark'ın "şimdiye kadarki en eğlence dolu eski moda aile Noelini" sunma girişimini takip ediyor. Clark'ın ebeveynleri, teyzesi ve amcası, Ellen'ın ebeveynleri ve Catherine ve Eddie'nin ailesi erken gelmeye başlayınca, Clark her şeyin yolunda gitmesini sağlama konusunda takıntılı hale gelir. Bu arada, Frank Shirley'den daha önce sipariş ettiği arka bahçedeki sürpriz bir yüzme havuzunu kapsayacak büyük bir Noel ikramiyesi çeki de bekliyor. Ancak, Noel ikramiyeleri kesildiğinde, onun yerine Ayın Jöle Kulübü'ne bir yıllık üyelik alır ve bu da onun çılgına dönmesine neden olur.
Filmin başarısı , Eddie'nin ailesini merkez alan National Lampoon'un Noel Tatili 2 adlı devam filmiyle sonuçlandı .
Vegas Tatili (1997)
Vegas Tatili , Stephen Kessler tarafından yönetildi ve Bell ve Bob Ducsay'ın bir hikayesine dayanan Elisa Bell tarafından yazıldı . Frank Shirley'den büyük bir ikramiye çekini alan Clark, ailesini tatile Las Vegas'a götürür . Hemen blackjack masalarına çarparak, tüm parasını havaya uçurmaya başlar, bu da onların kendi yönlerinde kırılmalarına neden olur. Kuzeni Eddie'nin yardımıyla parasını geri kazanmaya çalışırken, Ellen, Wayne Newton'a aşık olur, çünkü Rusty zar masalarında büyük kazanır ve Audrey kuzeni Vicki ile go-go dansına döner. Film, MPAA'dan bir PG derecesi alan ilk (ve bugüne kadarki tek) taksit olmasıyla dikkat çekiyor.
Ulusal Lampoon'un Noel Tatili 2 (2003)
National Lampoon'un Noel Tatili 2: Kuzen Eddie'nin Ada Macerası , Nick Marck tarafından yönetilen ve Matty Simmons tarafından yazılan TV için yapılmış bir spin-off filmidir . Bir maymunun dahil olduğu bir iş kazasından sonra Eddie Johnson, kendisi ve ailesi için Güney Pasifik'teki bir adaya ücretsiz tatil verilir. Ancak bir aile tekne gezisi sırasında bir köpekbalığı yakalamaya çalıştığında, kaybolurlar ve sonunda ıssız bir adada gemi enkazı olurlar.
National Lampoon'un Noel Tatili'nin devamı olarak kabul edilebilir , ancak Tatil serisinde doğrudan bir bölümden daha çok bir yan ürün olmasına rağmen , Chevy Chase ve Beverly D'Angelo görünmüyor. Bu yıldız Randy Quaid ve Miriam Flynn ile Kuzen Eddie ve Catherine olarak rollerini, reprising, Dana Barron Audrey Griswold olarak dönüyor. Ed Asner , Eddie'nin amcası Nick olarak görünür.
tatil (2015)
Vacation , John Francis Daley ve Jonathan Goldstein tarafından yazılan ve yönetilen dizinin 2015 tarihli bir sinema filmidir . Clark'ın ayak izlerini takip eden yetişkin bir Rusty Griswold ( Ed Helms ), karısı Debbie'yi ( Christina Applegate ) ve iki oğlu James'i ( Skyler Gisondo ) ve Kevin'i (Steele Stebbins) bir kros yolculuğuyla şaşırtıyor. Walley World'e, ailesi ve kız kardeşi ( Leslie Mann ) ile geçirdiği aile tatillerini yeniden yaratma çabasıyla . Orijinalinden bu yana R derecesi alan ilk giriştir.
Kısa film
Otel Cehennem Tatili (2010)
Hotel Hell Vacation , Bryan Buckley tarafından yönetilen kısa bir filmdir . Rusty ve ailesini bir tatil evinde ziyarete giden Clark ve Ellen, oraya varmadan önce bir otelde romantik bir kaçamak yapmaya karar verirler. Her şey ters gider ve aceleyle Rusty'nin kiralık dairesine giderler.
Film, başlangıçta kısmen Super Bowl XLIV'in yayını sırasında ve tamamı Homeaway.com'da yayınlanan HomeAway için bir kampanya reklamıydı. Warner Bros. tarafından onaylanmış olsa da, National Lampoon etiketi tarafından desteklenmedi.
Televizyon
Griswold'lar (2022)
Aralık 2019'da The Griswolds adlı bir televizyon yan dizisi geliştirme sürecine girdi. Dizi, resmi olarak alınmamasına rağmen HBO Max'te yayınlanacak ve eski Rusty Johnny Galecki baş yapımcı olarak görev yapacak.
Oyuncular ve ekip
ana oyuncu kadrosu
Anahtar
- Bir Y aktör karakterinin genç versiyonu rolünü canlandırdı gösterir.
- Bir V aktör gösterir veya aktris kendi filmi karakteri için sadece kendi sesini ödünç verdi.
- Koyu gri bir hücre, karakterin filmde olmadığını gösterir.
karakterler | Orijinal seri | Kısa film | Televizyon | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
spin-off filmi | Dizi | ||||||||
Ulusal Lampoon'un Tatili |
Ulusal Lampoon'un Avrupa Tatili |
Ulusal Lampoon'un Noel Tatili |
Vegas Tatili | Tatil | Otel Cehennem Tatili |
Ulusal Lampoon'un Noel Tatili 2 |
Griswold'lar | ||
yıllar | 1983 | 1985 | 1989 | 1997 | 2015 | 2010 | 2003 | 2022 | |
Griswold'lar | |||||||||
Clark Wilhelm Griswold Jr. | Chevy Chase | ||||||||
Ellen Smith Griswold | Beverly D'Angelo | ||||||||
Russell "Paslı" Griswold | Anthony Michael Salonu | Jason Canlı | Johnny Galecki | Ethan Embry | Ed Helms | Travis Greer | |||
Audrey Griswold Crandall | Dana Barron | Dana Tepesi | Juliette Lewis | Marisol Nichols | Leslie Mann | Dana Barron | |||
Debbie Fletcher Griswold |
Christina Applegate Emily Kincaid |
Alina Phelan | |||||||
James Griswold |
Skyler Gisondo Cameron McIntyre |
avcı Buch | |||||||
Kevin Griswold | Çelik Stebbins | Ellodee Marangoz | |||||||
Taş Crandall | Chris Hemsworth | ||||||||
Aile | |||||||||
Edward "Eddie" Johnson | Randy Quaid | Randy Quaid | Randy Quaid | ||||||
Catherine Johnson | Miriam Flynn | Miriam Flynn | Miriam Flynn | ||||||
kuzen Vicki | Jane Krakowski | Shae D'lyn | |||||||
kuzen Dale | John P. Navin Jr. | ||||||||
Kuzen Daisy Mabel | Menekşe Ramileri | ||||||||
Edna Teyze | ımogene koka | ||||||||
Fritz Spritz | Willy Millowitsch | ||||||||
Helga Spritz | Erika Wackernagel | ||||||||
Clark Griswold Sr. | John Randolph | ||||||||
Nora Griswold | Diana Ladd | ||||||||
Sanat Smith | EG Marshall | ||||||||
Frances Smith | Doris Roberts | ||||||||
Kuzen Yakut Sue | Ellen Hamilton Latzen | Juliette Bira | |||||||
kuzen kayalık | Cody Burger | ||||||||
Lewis Amca | William Hickey | ||||||||
Bethany Teyze | Mae Görev | ||||||||
kuzen Denny | Zach Moyes | ||||||||
Kuzen Clark "Üçüncü" Johnson | Jake Thomas | ||||||||
Nick Amca | Ed Asner | ||||||||
Diğer karakterler | |||||||||
Ferrari Kızı | Christie Brinkley | Christie Brinkley | hannah davis | ||||||
Russ Laskey | John Şeker | ||||||||
Frank Shirley | Brian Doyle Murray | ||||||||
Doug | Glenn Rockowitz | ||||||||
Motivasyon konuşmacısı | James Hyde |
Ek mürettebat
Üretme
Gelişim
National Lampoon's Animal House'un 1978'deki başarısından sonra National Lampoon dergisinden başka bir hikayenin filme uyarlanmasına karar verildi . Geliştirme için seçilen bu tür hikayelerden biri , ilk olarak National Lampoon'un Eylül 1979 sayısında yayınlanan John Hughes'un "Vacation '58" idi . Hughes, ilk Tatil filminin senaryosunu , "ön izleme izleyicileri tarafından tamamen küçümsendikten" sonra yeniden yazılan ve yeniden çekilen son hariç, "kısa öykünün oldukça düz bir uyarlaması" olarak yazdı . Hughes'a ek olarak, Tatil , National Lampoon'a bağlı birçok kişinin mürettebatını içeriyordu . Lampoon'un kurucu ortağı ve Animal House yapımcısı Matty Simmons tarafından üretilen filmin yönetmenliğini Lampoon mezunu ve Animal House yazarlarından Harold Ramis üstleniyor .
29 Temmuz 1983'te yayınlanan National Lampoon's Vacation , finansal ve kritik bir başarı olduğunu kanıtladı. Simmons, Hughes'un senaryolarıyla iki devam filmi çekmeye devam etti. Üçüncü bir devam filmi olan Vegas Vacation'ın ilk aşamalarında yer alırken , Simmons yaratıcı farklılıklar nedeniyle üretimden istifa etti. Sonuç olarak, film "National Lampoon" başlığı olmadan yapıldı.
Bir görüşme sırasında TBS serisi akşam yemeği ve film , Beverly D'Angelo nedeniyle başarısına ortaya Animal House , orijinal tatil genç yetişkinleri hedef alan bir raunchier R-rated komedi olarak öngörüldü. D'Angelo'nun duş sahnesi ve Chase'in Christie Brinkley ile yaptığı küfürlü tiradlar ve havuz sahnesi gibi çıplaklığın temel nedeni buydu . Ancak filmin, Chase'in sıradan baba karakteriyle özdeşleşen daha geniş aile izleyicileriyle elde ettiği başarı, yapımcıları şaşırttı. Sonuç olarak, 2015 R puanlı canlanmadan önceki sonraki devam filmleri yumuşatıldı ve PG-13 veya PG puanlarıyla aile dostu oldu.
Döküm
Chevy Chase , Animal House'da rol alan John Belushi ile birlikte daha önce The National Lampoon Radio Hour'da ve National Lampoon dergisinin yan ürünleri olan National Lampoon Lemmings sahne şovunda sahne aldı.
Serinin ana filmlerinin her birinde Griswold çocukları farklı oyuncular tarafından canlandırılıyor. Bu genellikle sonra gerçeği atfedilen Anthony Michael Hall onun rolünü canlandıracak reddetti Avrupa Tatil yıldızı amacıyla Garip Bilim Direktörü Amy Heckerling her iki çocuk yeniden şekillendirilmesi olmak istedi. Chase, çocukları yeniden şekillendirmeye devam etmenin kendi fikri olduğunu belirterek, "Her zaman şaka yapmak istedim, 'Tanrım, artık çocukları neredeyse hiç görme şansım olmuyor. Kim olduklarını pek bilmiyorum. Gitmeliyiz. tatilde.' Bu bana komik geldi: Clark'ın harika bir aile babası olduğu, ancak yine de kendi çocuklarını bile tanımadığı fikri."
üretilmemiş komut dosyaları
European Vacation'ı yaptıktan kısa bir süre sonra , Chase ve Eric Idle , National Lampoon'un Avustralya Tatili adlı devam filmi için bir senaryo yazmaya başladılar . Idle'a göre, "Üzerinde birlikte çalışmak için biraz zaman harcadık. Bazı güzel köpekbalığı şakaları vardı, ama hiçbir şekilde bitmiş gibi davranamam." Avustralya Tatili konsepti , 90'larda serinin potansiyel beşinci bölümü olarak yeniden ortaya çıktı, ancak hiçbir şey çıkmadı.
New Line Cinema'nın seriyi yeniden başlatma planlarının onaylanmasından önce Chase, geçici olarak Swiss Family Griswold adlı başka bir devam filmi geliştirdiğini not etti . 2011'de Chase, kendisinin ve Beverly D'Angelo'nun bu fikir üzerinde çalıştıklarını açıkladı . "Gemi var, gemide bir yangın var, tüm geminin yandığını düşünüyoruz ve atlıyoruz - bu sadece küçük bir ateş - ve sonunda bir adaya düşüyoruz ve orada bir yerde Randy ile tanışıyoruz. eski bir Survivor serisinden."
Devam filmi yeniden çevrildi
Şubat 2010'da New Line Cinema ( önceki filmleri yayınlayan Warner Bros.'a aittir) tarafından yeni bir Tatil filminin çekildiğini duyurdu . Sadece Tatil başlıklı film, orijinal filmin sinemalarda gösterime girmesinden tam 32 yıl sonra, 29 Temmuz 2015'te vizyona girdi. David Dobkin tarafından üretildi ve John Francis Daley ve Jonathan Goldstein tarafından yazıldı .
Film, Ed Helms'in kendi ailesini Walley World'e götürdüğü Rusty Griswold olarak oynadığı önceki filmlerin ( Vegas Vacation olaylarından yıllar sonra toplanıyor) doğrudan bir devamı . Leslie Mann , Audrey Griswold olarak ortaya çıktı. Orijinal dizinin yıldızları D'Angelo ve Chase, küçük rollerde yer aldı. Filmde ayrıca Chris Hemsworth , Charlie Day ve Christina Applegate rol aldı .
Süreklilik ve yinelenen öğeler
Griswold çocukları
Farklı aktörler tarafından oynanmaları nedeniyle karakterlerin fiziksel görünümleriyle ilgili bariz sorunların yanı sıra, Rusty ve Audrey, kayan bir zaman çizelgesinde yaşlanıyor . Zamanın başka bir göstergesinden bahsedilmediğinden ve karakterlerin kıyafetleri, arabaları ve çevresi her filmin yayınlandığı zamana göre çağdaş olduğundan, her filmin çekildiği yılda geçtiği varsayılır. Filmlerin çoğunda iki çocuktan hangisinin daha büyük olduğundan hiç bahsedilmez. Rusty ve Audrey, Vacation'da (1983) erken ergenliklerinde ve iki yıl sonra European Vacation'da (1985) ergenlik yaşlarının ortalarında görünüyorlar (filmin bir noktasında, özellikle on beş yaşında olduğundan bahseder). Bununla birlikte, Noel Tatili'nde (1989), gençliğinin sonlarında görünse de, önceki filmlerde olduğundan daha genç görünüyor. Oysa Vegas Tatili'nde (1997), her ikisi de Clark'ın çocuklara "Artık seni pek tanımıyorum!" dediği ergenlik çağının sonlarındadır. Bir sonraki çekim, sessizce oturan ve süreksizlikle dalga geçen çocuklar üzerinde bir an için donuyor.
O zamanlar otuzlu yaşlarının sonlarında olan Dana Barron , Noel Tatili 2'de (2003) Audrey rolünü yeniden canlandırdı . Rusty ayrıca Hotel Hell Vacation'da (2010) bir karısı ve kızı olan bir yetişkin olarak tasvir edilmiştir . Ancak, Tatil'de (2015), Rusty Ed Helms tarafından canlandırılıyor ve iki oğlu var ve bir kızından söz etmiyor.
Kırmızı Ferrari'li Kız
İlk Tatil filminde Clark, model ve aktris Christie Brinkley tarafından oynanan kırmızı bir Ferrari kullanan altın saçlı bir güzel görüyor . Clark daha sonra onunla bir otelde karşılaşır ve onu baştan çıkarma girişimleri onun adına utanç verici bir başarısızlıkla sonuçlanır. In Vegas Vacation , (yine Brinkley oynadığı) aynı kadın yolda Eddie'nin ve Catherine'in mevcut konumunuza yanında Clark kez daha sürücüler, "Beni hatırladın mı?" Soran Cevabını verdikten sonra, Clark arabasının arka koltuğunda bir bebek görür, bu onun artık bir anne olduğunu ve muhtemelen evli olduğunu açıkça gösterir - Clark'ı hayal kırıklığına uğratacak kadar.
Model oynadığı kırmızı Ferrari yeni bir kız Hannah Davis 2015 yılında görünür Tatil . Bu sefer, otoyolda sürerken, kız Rusty'nin yanına çeker ve diğer şeride geçmeden önce ona çapkın hareketler yapar, kafasına çarpıp bir yarı kamyon tarafından öldürülür .
Eddie ve Catherine Johnson
Eddie ve Catherine kendi filmlerinde şu çocuklarla birlikte görülüyor: Vicky, Dale, Daisy Mable, Eddie Jr ve Junior ( Vacation ); Rocky ve Ruby Sue ( Noel Tatili ); Denny ( Vegas Tatili ); ve Clark "Üçüncü" Johnson - Clark Griswold'un adaşı ( Noel Tatili 2 ). Görülenlere ek olarak, dizi boyunca başkalarından da bahsedilir veya ima edilir. Johnsons 2015 görünmez iken Tatil Eddie bir kez bahsedilir. Clark, Noel Tatili'nde Eddie'den kayınvalidesi olarak söz ettiğinden - bu nedenle genellikle 'Kuzen Eddie' olarak anılır - Catherine'in Ellen'ın bir kuzeni olduğu varsayılır. Ancak Vegas Tatili'nde Ellen, Clark'a doğrudan "kuzeni" Catherine'i ne sıklıkta gördüğünü sorar.
Walley Dünyası
Walley Dünya Aşağıdaki sonraki filmlerde belirtilen Tatil :
- In Avrupa Tatil Clark hatırlatarak, açık fikirli ve diğer ülkelerin kültürlerinin saygılı olmak karısını ve çocuklarını anlatan 'Bir ülke, bu Walley Dünya değil.' Clark ve Rusty de filmin belli noktalarında Walley World kazakları giyiyorlar.
- Gelen Noel Tatil Clark ve Eddie (karikatürize boy boynuzları kolları olarak hizmet veren) Marty Moose kafası gibi şekilli camların dışarı içme eggnog görülebilir.
- In Otel Hell , Rusty Marty Moose tişört giyen görülebilir.
- Walley Dünya bir kez daha 2015 yılında bir görünüm sağlar Tatil . Filmde, park, Marty Moose'un selfie çeken bir heykeli de dahil olmak üzere yeni cazibe merkezleri ve modernize edilmiş tabelalarla güncellenmiş gibi görünüyor.
Clark'ın tiradları
Clark, zorluklar karşısında ve ailesinin, onlar adına gösterdiği çabalar için görünüşte takdir eksikliği karşısında bile genellikle çok rahat ve iyimserdir. Onun sabır sınırının ötesinde itildiğinde Ancak onun sinirlenmek ve ilk görüldüğü gibi, öfkeli tirades gitmek eğilimindedir Tatil o yolculuk devam istememek için ailesini çıkışır ve Walley Dünya bulduktan sonra onarım için kapalıdır. Gelen Noel Tatil Clark ona Noel ikramiye kesme hakkında Frank yaptığı ona çünkü onların sincap olay sonrasında ayrılmak isteyen onun yakınları kızgın bir Noel ikramiyesi, vermiyorum patronu Frank Shirley ve rants karşı tirad girdi.
"Bu bizim ilkimiz..."
Ellen'ın bazı filmlerde ailesinin ilk aksiyonundan bahsetme eğilimi vardır. In Tatil Clark Ellen bahseder Russ Laskey üzerinde BB silah çekti "Biz şiddet insanlarız, bu ilk silahı!" Gelen Noel Tatil Eddie aslında Melodi Lane'de evinden Frank Shirley kaçırır ve o hayatında böyle tedavi görmemiş olduğunu rants nerede kafasına bir kurdele ile Griswald ev için onu getiriyor. Ellen daha sonra "Üzgünüm, bu ailemizin ilk kaçırılması!"
Resepsiyon
gişe performansı
National Lampoon's Vacation , 1983'te piyasaya sürüldüğünde önemli bir gişe rekoru kırmıştı. Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde 61 milyon doların üzerinde gelir elde etti ve tahmini bütçesi 15 milyon dolar.
Enflasyona göre ayarlanmadan, bireysel Tatil filmlerinden elde edilen kâr , National Lampoon markasının en yüksek hasılat yapan filmleri olarak National Lampoon's Animal House'u takip ediyor .
Film | Yayın tarihi | gişe geliri | Bütçe | Referans | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Yerel | Diğer bölgeler |
Dünya çapında | ||||
Ulusal Lampoon'un Tatili | 29 Temmuz 1983 | $61.399.552 | $61.399.552 | 15.000.000 $ | ||
Ulusal Lampoon'un Avrupa Tatili | 26 Temmuz 1985 | 49.364.621 $ | 49.364.621 $ | 15.000.000 $ | ||
Ulusal Lampoon'un Noel Tatili | 1 Aralık 1989 | $71.319.526 | $71.319.526 | 27.000.000 $ | ||
Vegas Tatili | 14 Şubat 1997 | $36.400.360 | $36.400.360 | 25.000.000 $ | ||
Tatil | 29 Temmuz 2015 | $58.884.188 | 45.200.000 $ | 104.084.188 $ | 31.000.000 $ | |
Toplam | $277.368.247 | 45.200.000 $ | $322.568.247 | 113 milyon dolar |
Kritik ve kamu tepkisi
Film | Çürük domates | metakritik | Sinema Skoru |
---|---|---|---|
Ulusal Lampoon'un Tatili | %93 (43 inceleme) | 55 (13 inceleme) | |
Ulusal Lampoon'un Avrupa Tatili | %36 (25 inceleme) | 46 (10 inceleme) | |
Ulusal Lampoon'un Noel Tatili | %66 (38 inceleme) | 49 (18 inceleme) | B+ |
Vegas Tatili | %13 (30 inceleme) | 20 (10 inceleme) | B |
Tatil | %28 (176 inceleme) | 34 (33 inceleme) | B |
Miras
2000 yılında, Total Film dergisi okurları National Lampoon's Vacation'ı tüm zamanların en iyi 46. komedi filmi seçti. Film ayrıca 2000 yılında AFI'nin 100 Yıl...100 Gülüyor listesine aday gösterildi . Noel Tatili , genellikle çağdaş bir Noel klasiği olarak etiketlendiğinden, özellikle tatil sezonunda ayrıca bir televizyon elyafı haline geldi .
Diğer medya
1983 | Ulusal Lampoon'un Tatili |
---|---|
1984 | |
1985 | Ulusal Lampoon'un Avrupa Tatili |
1986 | |
1987 | |
1988 | |
1989 | Ulusal Lampoon'un Noel Tatili |
1990 | |
1991 | |
1992 | |
1993 | |
1994 | |
1995 | |
1996 | |
1997 | Vegas Tatili |
1998 | |
1999 | |
2000 | |
2001 | |
2002 | |
2003 | Ulusal Lampoon'un Noel Tatili 2 |
2004 | |
2005 | |
2006 | |
2007 | Family Guy : " Mavi Hasat " ve " Boys Do Cry " (minyatür) |
2008 | DirecTV ticari başarı. Christie Brinkley |
2009 | |
2010 | Otel Cehennem Tatili |
2011 | |
2012 | Eski Donanma reklam kampanyası feat. Griswold ailesi |
2013 | |
2014 | |
2015 | Infiniti QX60 TV reklamı feat. Christie Brinkley ve Ethan Embry |
Tatil | |
2016 | |
2017 | |
2018 | |
2019 | Goldberg'ler : "Tatil" (minyatür) |
2020 | Ford Mustang Mach-E TV ticari başarısı. Clark ve Ellen |
2021 | |
2022 | Griswold'lar |
Kasım ve Aralık 2012'de, serinin müdavimleri Chevy Chase ve Beverly D'Angelo, Old Navy için bir dizi reklamda yer aldı . Bir reklamda onlara katılarak Juliette Lewis ( Noel Tatilinden ), Dana Barron ve Anthony Michael Hall ( Vacation'dan ) ve Jason Lively ( European Vacation'dan ); O nokta üç Rustys ve (çocuk her ikisi de kimi "yeni Rusty" ve "yeni Audrey", dahil) üç AUDREYS özellikli.
Ford Mustang reklam kampanyası (2020)
2020'de Chevy Chase ve Beverly D'Angelo , Ford Mustang Mach-E için bir Ford reklamında Clark ve Ellen rollerini yeniden canlandırdı . Reklam, evin aydınlatma sahnesini taklit etti.
Goldberg'ler
Christie Brinkley , Kırmızı Ferrari'deki Kız rolünü yeniden canlandırırken, Anthony Michael Hall , televizyon dizisi The Goldbergs'in yedinci sezonunda bir tema parkı güvenlik görevlisini oynadı .
Diğer görünüşler
In Family Guy bölüm " Boys Do Cry ", bir kadın Peter yanında yönlendirdiğini ve hangi taklit birinciden Christie Brinkley araba sahnesi bir kamyon, çarpıyor bir sahne vardır Tatil ; Lois, "Eh, Billy Joel ile evleneceksin , öyle ya da böyle olacak." " Mavi Hasat "ta, Griswold Ailesi, savaşın sonunda Ölüm Yıldızı'nın yanından geçerken görülüyor . Chevy Chase ve Beverly D'Angelo burada rollerini yeniden canlandırıyorlar.
2008'de Christie Brinkley , orijinal filmden görüntüleri birleştirerek Tatil filmindeki yüzme havuzu sahnesini yeniden yaratan bir DirecTV reklamında "Kırmızı Ferrari'deki Kız" rolünü taklit etti .
2015'te Christie Brinkley, bir Infiniti QX60 TV reklamında anne olarak "Kırmızı Ferrari'deki Kız" rolünü yeniden canlandırdı ve burada başka bir sarışın güzelin kırmızı üstü açık arabada sürüşü hakkında yorum yaptı. 1997 Vegas Tatili'nde Rusty'yi oynayan Ethan Embry , babayı oynuyor.
Popüler kültürde referanslar
25 Aralık 2014'te Clark, NJ'de Garden State Parkway Exit 135'in tabelaları "Clark and Westfield"den "Clark Griswold"a kadar tahrip edildi ve ulusal haber manşetlerine taşındı.
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar
- John Hughes tarafından "Tatil '58" Hollywood Reporter tarafından yeniden basıldı
- ClarkGriswoldCollection.com'da John Hughes tarafından "Noel '59"