Nancy Kwan - Nancy Kwan

Nancy Kwan
關家蒨
Nancy Kwan Balayı Oteli.jpg
1964 yılında Kwan
Doğmak ( 1939-05-19 )19 Mayıs 1939 (82 yaşında)
Eğitim
Meslek Aktris
aktif yıllar 1960–2016
eş(ler)
Çocuklar 1
Çince adı
Geleneksel çince 關家蒨
Basitleştirilmiş Çince 关家蒨
İnternet sitesi nancy-kwan .com

Nancy Kwan Ka-Shen ( Çin :關家蒨; Jyutping : Gwaan1 Gaa1sin6 ; 1939 19 Mayıs doğumlu) çok önemli bir rol oynayan bir Çinli-Amerikalı aktris, hayırsever, ve eski dansçı kabul ait aktörlerin Asya majör içinde soy Hollywood film rolleri.

biyografi

Erken dönem

Nancy Kwan ve babası, Kwan Wing-hong, 1956

Doğumlu Hong Kong 19 Mayıs 1939 tarihinde ve büyüyen Kowloon Tong Kwan Kwan Kanat-hong, bir Avrasya kızıdır Kanton mimar ve Marquita Scott, İngiliz ve İskoç kökenli bir Avrupa modeline. Kwan Kanat-hong avukat Kwan King-güneş ve Juliann Loke Yuen-ying, kızı oğluydu Loke Yew . Cambridge Üniversitesi'ne gitti ve Londra'da Scott ile tanıştı. İkisi evlendi ve Wing-hong'un seçkin bir mimar olduğu Hong Kong'a taşındı. O çağda toplum, ırklar arası evliliğe karşı zayıf bir bakış açısına sahipti . Nancy'nin bir ağabeyi, Ka-keung var.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Japonların Hong Kong'u işgal etmesinden korkan Wing Hong, 1941 Noelinde hasır sepetlere sakladığı iki çocuğuyla birlikte bir havai kılığında Hong Kong'dan Kuzey Çin'e kaçtı . Kwan ve erkek kardeşi, Japon nöbetçilerden kaçan hizmetçiler tarafından nakledildi. Batı Çin'de savaş bitene kadar beş yıl sürgünde kaldılar, ardından Hong Kong'a döndüler ve babasının tasarladığı geniş, çağdaş bir evde yaşadılar. Scott İngiltere'ye kaçtı ve bir daha aileye katılmadı. Kwan'ın ailesi, o iki yaşındayken boşandı. Annesi daha sonra New York'a taşındı ve bir Amerikalı ile evlendi. Çocuklarla birlikte Hong Kong'da kalan babası, Kwan'ın "Anne" dediği Çinli bir kadınla evlendi. Babası ve üvey annesi, erkek kardeşi ve beş üvey erkek ve üvey kız kardeşine ek olarak onu büyüttü. Kwan'ın beş kardeşi avukat oldu.

İkinci Dünya Savaşı dışında, Kwan rahat bir erken hayata sahipti. Çocuklara bakan bir kadın olan bir amah (阿嬤) tarafından bakılan Kwan'ın bir midillisi vardı ve yazlarını Borneo , Makao ve Japonya'daki tatil yerlerinde geçirdi . Varlıklı bir adam olan babasının, Kowloon'da birkaç dönümlük bir tepe arazisi vardı. Gençliğinde ona "Ka-shen" deniyordu. 1960 yılında, sekiz yaşında bir falcının "benim için seyahat, şöhret ve servet öngördüğünü" yazdı .

Kwan , 13 yaşına kadar Katolik Maryknoll Manastırı Okulu'na gitti, ardından İngiltere'nin Glossop kentindeki Kingsmoor Okulu'na gitti ve o sırada erkek kardeşi Ka- keung'un devam ettiği bir yatılı okula gitti. Erkek kardeşi mimar olmak için, o ise dansçı olmak için okudu.

Kwan'ın tai chi ile tanışması, bale öğrenme arzusunu ateşledi. Kwan 18 yaşındayken , Londra'daki Kraliyet Bale Okulu'na katılarak balerin olma hayalinin peşinden gitti . Sahne makyajı gibi sahne sanatları dersleri aldı ve her gün dört saat dans etti. Kraliyet Bale Okulu'ndaki çalışmaları, lise çalışmalarıyla eş zamanlı olarak devam etti. Kwan'ın lisesinin yakındaki tiyatro gruplarıyla derin bağlantıları olduğu için, Kwan birkaç yapımda küçük parçalar oynamayı başardı. Liseden mezun olduktan sonra lüks bir gezi için Fransa, İtalya ve İsviçre'de kaldı. Daha sonra, bir bale okuluna başladığı Hong Kong'a geri döndü.

Erken kariyer

Sahne yapımcısı Ray Stark, Hong Kong Tiger Standard'da (daha sonra The Standard olarak değiştirildi ) bir oyun için Suzie Wong karakterinin seçmeleriyle ilgili bir ilan yayınladı . İlan, başvuranlardan resimlerini, özgeçmişlerini ve orantılarını sunmalarını istedi. Kwan başvuruyu yaptı ve Stark tarafından mimar babası tarafından inşa edilen bir film stüdyosunda keşfedildi. Stark için seçmelere katıldıktan sonra, The World of Suzie Wong filminde bir karakteri oynamak için ekran testi yapması istendi . Stark, Kwan'ı diğer kadınlara tercih etti çünkü "daha evrensel kabul görecekti". Başka bir seçmen, Fransız aktris France Nuyen , rolün sahne versiyonunu oynadı ve bir dizi eleştirmen tarafından "işadamlarının zevki" olarak adlandırıldı. Stark , Never on Sunday'deki Melina Mercouri gibi "mutlu fahişe" karakterlerinin yanı sıra bu karakterizasyonu sevmedi . Stark Asyalı bir aktris istedi çünkü beyaz bir aktrisin gözlerini eğmek sadece yapay görünecekti. Ayrıca Kwan'ın özelliklerini övdü: "kabul edilebilir bir yüz" ve "çekici bir şekilde uzun bacaklı [ve] mükemmel biçimli".

Her ekran testi için Kwan, küçük kız kardeşiyle birlikte stüdyoya babasının şoförü tarafından şoförle götürüldü. Stark, Kwan'ın ilk ekran testini "oldukça korkunç" olarak nitelendirdi, ancak potansiyelini ima etti. Pulitzer ödüllü oyun yazarı-senarist John Patrick ile saatlerce derslerin de dahil olduğu drama öğretmenleriyle dört haftalık eğitimden sonra , Kwan'ın ikinci ekran testi önemli bir gelişmeydi. Stark, henüz oyuncu olmamasına rağmen, "yetkisinin geliştiğini" söyledi. Bir keresinde ekran testini izleyen Kwan, "Ben berbat bir kızım" dedi ve "utançtan ciyakladı"; fahişelik yapmak, zengin babasıyla yaşadığı rahat hayatından çok farklı bir deneyimdi. Tepki, Stark'ın günlükleri izlemesine izin vermemesine neden oldu . Kwan, dört ay geçtikten sonra üçüncü bir ekran testi yaptı ve Kwan ile Nuyen arasında seçim yapmak arasında bir çıkmaz vardı.

Stark'ın talebi üzerine, deneyim hareket etmenin Kwan yapmaması nedeniyle, o Hollywood'da oyunculuk okuluna ve ikamet ABD, gitti Hollywood'un Studio Kulübü , bir refakat yurt diğer küçük aktrisler ile. Daha sonra New York'a taşındı. Kwan, Stark's Seven Arts Productions ile haftada 300 dolarlık bir başlangıç ​​maaşıyla yedi yıllık bir sözleşme imzaladı, ancak kendisine belirgin bir rol verilmedi. 2005'te Edward S. Feldman ve Tom Barton, Kwan'ın ücretlerini ve istihdamını "sözleşmeli kölelik" olarak nitelendirdi. Geriye dönük bir röportajda Kwan, Goldsea'ye daha önce oyunculuk deneyimi olmadığını ve haftalık 300 dolarlık maaşın "o zamanlar benim için çok para" olduğunu söyledi.

Ne zaman Suzie Wong Dünya turu başladı Kwan bir kısmını atandı bargirl . Küçük yardımcı karakter rolüne ek olarak , Kwan yapımın kadın başrol oyuncusu France Nuyen'in yedeği oldu. Stark ve erkek başrol William Holden , Kwan'ı tercih etse de , ekran testi sırasında biraz endişeli tavrına rağmen, rolü alamadı. Paramount, Güney Pasifik (1958) filmindeki performansıyla geniş çapta övülen seçkin France Nuyen'i tercih etti . Stark, Paramount'un isteklerini kabul etti. Nuyen rolü aldı ve Kwan daha sonra Broadway'de Nuyen'in yerini aldı. Eylül 1960'ta Associated Press muhabiri Bob Thomas ile yaptığı röportajda , "Acı bir şekilde hayal kırıklığına uğradım ve fotoğrafı bulamayınca neredeyse işi bırakıp eve gidiyordum" dedi. Kwan başrolü alamadı çünkü Stark o zamanlar çok tecrübesiz olduğuna inanıyordu. Nuyen kazandı başlık rol nedeniyle tur sırasında Suzie Wong onun güçlü tasviri yaklaşan filmde. Filmi çekmek için İngiltere'ye taşındı ve Kwan'ın turne yapımında kadın başrol rolüne yükselmesi için bir açıklık bıraktı. 1959'da, Nuyen film rolü için seçildikten bir ay sonra ve Kwan Toronto'da gezerken , Stark ona film için tekrar ekran testi yapmasını söyledi. Kwan, Londra'dan gelen telefonuna yanıt vererek, "Nasıl gelebilirim? Bu şovdayım" diye sordu. Kwan'ın turne prodüksiyonuna ani bir ara vermesine bir bahane sağlamak için Stark , üstlerine babasının hastalandığını ve hastaneye kaldırıldığını söyleyen bir telgraf gönderdi . Kwan daha sonra yaklaşık üç yıl sonra bir röportajda "Ben de müdüre gittim ve ona bir yalan söyledim. Pek hoş değildi ama ne yapabilirdim?" Kwan rolü kabul ettikten sonra, Broadway oyun yapımcısı ona çok az haber verdiği için dava açtı.

İle kararsız bir ilişki içinde olduğunu Nuyen, Marlon Brando , bir vardı sinir krizi nedeniyle onun düzensiz eylemlerin rolünden kovuldu. Filmin yönetmeni Jean Negulesco kovuldu ve yerine Richard Quine getirildi . Daha önce hiç filmde yer almamış olan Kwan, Hollywood, Fransa, Japonya, Kore ve Filipinler'den 30 yarışmacıyı mağlup etti. 15 Şubat 1960'ta, filmin çekimlerine Londra'da başrol oyuncusu William Holden ile başladı . Çekimler sırasında Kwan'ın tek sıkıntısı bir iç çamaşırı sahnesiydi. Holden'ın canlandırdığı Robert Lomax, Batılı elbisesini yırtıyor ve "Kendi tarzını giy! Avrupalı ​​bir kızı taklit etmeye çalışma!" diyor. Yönetmen Richard Quine, Kwan'ın iç çamaşırlarından memnun değildi: Yarım atlet ve sutyen yerine tam slip giyiyordu. Kıyafeti çok mütevazı ve gerçekçi bulmayarak Stark'tan Kwan ile konuşmasını istedi. Stark, Kwan'ın soyunma odasına sığındığını ve kederli bir şekilde ağladığını keşfetti. Onu uyardı, "Nancy, yarım ayakkabıyı ve sutyenini giy yoksa gözden düşersin. France Nuyen artık bu işin içinde değil, hatırladın mı? Eğer zorsan sen de bu işin dışında olacaksın. Tek istediğimiz seni mümkün olan en iyi kadın oyuncu yapıyor." Kwan öğle yemeğinden sonra sete döndü, soğuk bir sutyen giymiş ve yarı atlet giymiş, daha önce olanlar yaşanmamış gibi davranmıştı.

Kwan'ın göze çarpan Avrasya görünümü sayesinde, filmin makyözleri onu daha Çinli göstermeye çalıştılar. Kaşlarını aldılar ve alnına bir çizgi çizdiler. Kwan'ın Asya rollerini oynadığı filmlerde, makyaj sanatçıları kahverengi gözlerini eğiyor. Dedikodu köşe yazarı Hedda Hopper , Kwan'ın bir Avrasyalı olarak tamamen Asyalı veya Avrupalı görünmediğini yazdı. Hopper, "uçucu eğik burnundaki çillerin dağılmasının ona Batılı bir tat verdiğini" yazdı. Üretim, dönem için alışılmadık derecede uzun bir süre olan beş aya yayıldı.

yıldızlık

Suzie Wong'un Dünyasında Suzie Wong Olarak (1960)

Suzie Wong'un Dünyası bir "gişe sansasyonu" idi. Eleştirmenler performansından dolayı Kwan'a övgüler yağdırdı. Unutulmaz dans performansı için kendisine "Çin Bardot" takma adı verildi. Kwan ve diğer iki aktris, Ina Balin ve Hayley Mills , 1960 yılında "En Umut Veren Yeni Kadın-Kadın" dalında Altın Küre'ye layık görüldü . Ertesi yıl, "Yarının Yıldızı" seçildi. New York Üniversitesi'nden akademisyen Jennifer Leah Chan, Suzie'nin aktris Anna May Wong'un 1920'lerdeki başarısından bu yana en önemli Hollywood rolüne sahip Asyalı bir aktris olan Kwan'ı sağladığını yazdı .

The World of Suzie Wong'un ardından , Kwan şöhret için hazırlıksızdı. Nathan Road'daki bir mağazadan kumaş satın alırken , insanların pencereden kendisine baktığını gördü. Neye baktıklarını merak ederken, birdenbire çekim noktasının kendisi olduğu aklına geldi. Kwan, Beverly Hills'de dikkat çekmeden yürüyebildiğini belirtti. "Amerika'da daha iyi çünkü Amerika çok daha büyük, sanırım" diye rasyonalize etti. İnsanlar filmi izledikten sonra babasına hitap ettiklerinde, ona sık sık "Bay Wong" diye hitap ettiler, bu onu ciddi şekilde rahatsız eden bir isimdi. Kwan, 1994 yılında South China Morning Post ile yaptığı bir röportajda, ilk filminden on yıllar sonra ve o zamandan beri 50'den fazla film çekmesine rağmen, izleyicilerin film hakkında ona sayısız mektup göndermeye devam ettiğini söyledi.

Kwan'ın bir davenport'ta poz verdiği ve göz kamaştırıcı bir cheongsam ile süslenmiş sahnesi, "lezzetli bir şekilde çökmüş bir uyluk parıltısı" gösterirken, ikonik bir görüntü haline geldi. Cheongsam giymiş - "yüksek yakalı ve yırtmaçlı bir Çin elbisesi, eteğin her iki yanında bir tane" - Kwan, Life dergisinin Ekim 1960 kapağındaydı ve 1960'larda seçkin bir seks sembolü olarak statüsünü pekiştiriyordu . Takma adı "Suzie Wong elbisesi" olan portredeki cheongsam, binlerce taklitçi promosyon projesinin ortaya çıkmasına neden oldu. 1962'deki bir röportajda Kwan, cheongsam'ı "sevdiğini" ve onu "ulusal bir kostüm" olarak nitelendirdiğini söyledi. "Çinli kızların güzel bacakları olduğu için yarıkları olduğunu" ve "yarıkların bacaklarını gösterdiğini" açıkladı.

Çiçek Davul Şarkısı'nda Jack Soo ve Nancy Kwan (1961)

Çinli ve Çinli-Amerikalılar, Çinli kadınların nasıl rasgele olarak tasvir edildiğini gördükten sonra mağdur oldular. Tom Lisanti ve Louis Paul , medyanın olumsuz ilgisinin, film yapımcılarını Kwan'ın bir sonraki filminin yapımını artırmaya yönelttiği konusunda spekülasyon yaptılar . 1961'de Flower Drum Song'da ilgili bir rolde oynadı. Film, tamamı Asya'dan oluşan bir oyuncu kadrosuyla "ilk büyük bütçeli Amerikan filmi" olarak seçildi. Müzikal filmdeki şarkıları Kwan söylemedi; Linda Low'un vokalleri BJ Baker tarafından yapıldı . Suzie Wong ve Flower Drum Song'u karşılaştırırken , ikincisini çok daha zor buldu çünkü oynadığı kız "daha istekliydi". Daha önceki bale eğitimi , dans etmek için çok fazla alana sahip olduğu Flower Drum Song'daki rolü için güçlü bir temel oluşturdu .

The World of Suzie Wong ve Flower Drum Song'da oynadıktan sonra Kwan, ünlü olmak için meteorik bir yükseliş yaşadı. Arasında Akademik Jennifer Leah Chan New York Üniversitesi Kwan ünü kapağında yer olmanın yanı sıra 1962 yılında doruğa yazılı Kwan iki Hollywood filmlerinde oynadığı sonra alınan medya ilgisini chronicled Hayat dergisinde, a bir 1962 yazının Kwan konu Popüler kadın dergisi McCall's , "Erkeklerin Sevdiği Çin Bebeği" başlıklı.

Bir Hollywood ikonu olarak Kwan , Los Angeles'ta Laurel Canyon'un tepesinde bir evde yaşıyordu . Beyaz bir İngiliz spor arabasına bindi ve Latin dizeleriyle dans etti. Johnny Mathis kayıtlarını dinlemekten ve Çin tarihi metinlerini okumaktan hoşlanıyordu . 1962'de (22 yaşındayken), Kwan İsviçreli aktör Maximilian Schell ile çıkıyordu . O yılki bir röportajda, 24 ya da 25 yaşına gelene kadar evlenmeyi düşünmediğini söyledi. Bazı Amerikalıların sadece evden ayrılmak ya da "sevişmek" için evlendiğini söyledi. Kwan, bir evlilikte diyalog ve mizahı takdir etme ve ifade etme becerisini önemli bulduğu için bunun sorunlu olduğunu söyledi: "Oturup sevişme arasındaki duvarlara bakamazsınız."

1961'de Kwan, King's Own Yorkshire Hafif Piyade için öğretmen olarak çalışmayı teklif etti . Piyade, Malaya'da (şu anda Malezya'nın bir parçası ) askeri müdahale için eğitim görüyordu ve alayın komutanları, piyadelere Çin dilini ve yemek çubuklarını nasıl kullanacaklarını öğretmeleri gerektiğine inanıyordu . Yüzbaşı Anthony Hare halka piyadenin çekici bir öğretmene ihtiyacı olduğunu duyurdu. Daha sonra, oturumlara daha fazla askerin katılması için öğretmenin "çekici olması gerektiğini" eklediğini kabul etti. O sırada Hollywood'da bulunan Kwan, kablo yoluyla yanıt verdi: "Lütfen beni Yorkshire Hafif Piyade için Çince öğretmeni adayı olarak kabul edin. Çince'yi akıcı, yemek çubuklarıyla harika ve üniformalara düşkünüm." Kaptan Hare, "Bayan Kwan çok güzel. Bence o çok fazla dikkat dağıtır." Piyade başka bir Çinli kadının başvurusunu zaten kabul ettiği için gecikme talebi değerlendirilmedi.

Nancy Kwan Kesimi

1963'te Nancy Kwan'ın The World of Suzie Wong'la ünlü uzun saçları, yönetmen John Krish'in isteği üzerine The Wild Affair filmi için Vidal Sassoon tarafından keskin bir modernist bob şeklinde kesildi . Londra tarafından tasarlanan kuaför Vidal Sassoon , Kwan adlı bob kesim filmde "ona yeni saç modeli şiddetli geometri" için medya dünyasında büyük ilgi çekti. Sassoon'un Kwan'ın imzası olan saç kesimi "Kwan kesimi", "Kwan bob" olarak adlandırıldı veya açıkça "Kwan" olarak biliniyordu; Kwan yeni saç modeli Her iki fotoğraf da ortaya çıktı Amerikan ve İngiliz sürümleri Vogue .

Daha sonra filmler

Kwan'ın erken kariyerindeki başarısı, 1960'ların Amerika'sının kültürel doğası nedeniyle sonraki yıllarda yansıtılmadı. Ann Lloyd ve Graham Fuller, The Illustrated Who's Who of the Cinema adlı kitaplarında şöyle yazdılar : "Avrasyalı güzelliği ve şeytani mizah anlayışı, yıldızlığını sürdüremedi". Daha sonraki filmleri, Amerikan ve Avrupa yapımları için film ve televizyon rollerini içeren çok çeşitli bölümlerle işaretlendi. Kwan , Avrasya görünümüne rağmen onu büyük ölçüde Asya rolleriyle sınırlayan Hollywood'daki etnik tiplemeden kaçmak için Avrupa ve Hong Kong'a seyahat etmesi gerektiğini keşfetti .

Üçüncü filmi, Pat Boone ile birlikte İngiliz drama filmi The Main Cazibe (1962) idi. Boone'un karakterinin aşk ilgisi olan bir İtalyan sirk sanatçısı oynadı. Avusturya Alpleri'nde filmi çekerken , bir otelci ve kayak öğretmeni olan Peter Pock ile tanıştı ve hemen aşık oldu. O, "muhteşem görünüşlü bir adam dedim ilk kez gördüm 'Benim için en. Yani'", yansıyan birkaç hafta sonra, evli ve ikamet iki Innsbruck , Tirol , Avusturya. Kwan daha sonra Bernhard "Bernie" Pock'u doğurdu. Aralık 1963'te Pock, Tirol Alpleri'nde lüks bir otel inşa ediyordu . O yılın Noel'inde, Nancy Kwan yeri ziyaret etti ve filmlerle çok meşgul olmasına rağmen, 1964 öncesi Kış Olimpiyatları'ndaki çeşitli etkinliklere katılabildi . Film yapım şirketi Seven Arts ile yaptığı sözleşme, film çekmek için dünyayı dolaşmasına neden oldu. Henüz bir yaşında olmayan oğlu Bernie'den ayrılmayı zor buldu. "Kişiliğini ortaya koymaya başladığı bir zamana geliyor" dedi. Açık tenli ve mavi gözlü Bernie, babasının görünümüne sahipti.

1963'te Kwan, Tamahine'nin baş karakteri olarak rol aldı . Rolü nedeniyle, mavi gözlü görünmesi için kontakt lens almak için gözlükçüye gitti . Eski bir İngiliz devlet okulunda başöğretmenin İngiliz-Tahitian koğuşunda oynadığı karakterin "büyüleyici tasviri" için Boston Globe tarafından övüldü .

Gelen Kader İş'in Hunter (1964), onu yedinci filmi Kwan bir oynadı ichthyologist . Avrasya karakteri olarak ilk rolüydü. Kwan'ın rolleri ağırlıklı olarak komik karakterlerdi ve daha güçlü ve kesin zamanlama gerekliliği nedeniyle "düz dramatik çalışmadan" daha zor roller olduğunu söyledi.

Kwan, Bruce Lee ile The Wrecking Crew (1969) filmindeki dövüş sanatları hareketlerinin koreografisini yaparken tanıştı . Kwan'ın filmdeki rolünde, Sharon Tate'in canlandırdığı karakterle uçan tekme atarak savaştı . Dövüş sanatları hareketi karate eğitimine değil, dans temeline dayanıyordu. Yazar Darrell Y. Hamamoto, Kung Fu'nun Batılı dans hareketleriyle değiştirilmesinin altını çizerek bu "ironik olarak" Kwan'ın "ejderha kadın rolünü" çarpıttığını belirtti . Lee ile yakın arkadaş oldu ve karısı ve iki çocuğuyla tanıştı. 1970'lerde hem Kwan hem de Lee, arkadaşlıklarını sürdürdükleri Hong Kong'a döndüler.

Kwan, Haziran 1968'de Peter Pock'tan boşandı.

Nancy Kwan, 1970 yılının Temmuz ayında Nevada , Carson City'deki bir sivil törenle David Giler (bir Hollywood senaristi) ile evlendi . Evlilik Kwan'ın ikinci, Giler'in ilk evliliğiydi.

O yıl Kwan, babası hasta olduğu için oğluyla birlikte Hong Kong'a döndü. Başlangıçta ona yardım etmek için bir yıl kalmayı planladı, ancak sonunda yaklaşık yedi yıl kaldı. Wonder Women (1973) filminde Dr. Sue olarak rol alarak işini durdurmadı . Hong Kong'dayken, Kwan, çoğunlukla Güneydoğu Asya'daki insanlar için reklamlar yapan Nancy Kwan Films adlı bir prodüksiyon şirketi kurdu. 1980'lerde Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü ve burada Fantasy Island , Knots Landing ve Trapper John, MD dizilerinde rol aldı .

1993 yılında St. Petersburg Times ile yaptığı röportajda Kwan, oğlu Bernie'nin dili akıcı bir şekilde konuşabildiği için sık sık "sarışın, mavi gözlü Çinli" olarak anıldığını belirtti. 1979'da ikisi Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü çünkü Kwan onun eğitimini orada bitirmesini istedi. Bernie bir aktör, bir dövüş sanatçısı ve bir dublördü . 1991 aksiyon komedi filmi Fast Getaway için dublör sanatçısı Kenny Bates ile el ele tutuşup Royal Gorge Köprüsü'nden atladı . Arkansas Nehri üzerinde 200 fit tel halatla tutulmadan önce 900 fit düştüler . Bates, dublörlerinin "şimdiye kadar denenmiş en yüksek 'çift düşüş'" olduğunu söyledi. Kwan ve Bernie, t'ai chi ch'uan hakkında bir kaset kaydettiler .

Nancy Kwan, oğlu Bernhard "Bernie" Pock ve kocası Norbert Meisel ile birlikte, 1993

Sonraki yıllar

Nancy Kwan ve Jackie Chan , Hong Kong Balesi'nin Suzie Wong'un galasında, 2006

1987'de Nancy Kwan, dim sum restoranı Joss'un ortak sahibiydi . Kwan, yapımcı Ray Stark ve restorancı ve Hong Kong film yönetmeni Cecile Tang , Batı Hollywood'daki Sunset Strip'te bulunan restoranı finanse etti .

Kwan ara sıra sesli kitap kaydeder . 1995'te Kwan, Anchee Min'in anıları Red Azalea için Publishers Weekly'nin "hikayenin inceliklerinin ve beklenmedik dönüşlerinin kendi kendine çalışmasına izin veren soğukkanlı bir şekilde abartısız performans" olarak adlandırdığı bir sesli kitap kaydetti . 2011 yılında, o 1989 anı için bir sesli kitap kaydedildi ve Gök Yerleri Değişti zaman tarafından Le Ly Hayslip Jay Wurts ile. San Francisco Chronicle ' ın Patricia Holt 'Kwan adlı soluk Asya aksanı ve Vietnam kelimelerin dikkatli telaffuz bir perçinleme tecrübesi geçmiş ve şimdiki hayatlarını ondan Hayslip en dokumayı yapmak' yazılı, onu teslim Kwan adlı tonlama övdü.

1993'te Kwan, kurgusal Dragon: The Bruce Lee Story'de "sert konuşan, yumuşak kalpli bir Hong Kong restorancısı" olan Gussie Yang'ı canlandırdı . Bruce Lee'yi bulaşık makinesi olarak işe alan ve ona bir dövüş sanatları okulu açmak için para veren Seattle restorancısı ve siyasi lider Ruby Chow'a dayanan bir karakter olan filmde çok önemli bir rol oynadı .

Mayıs 1993'te yazıp, yönettiği ve başrolünü üstlendiği Avrasyalılar, Yüzü Olmayan Gevşek Kadın filminin yapımını tamamladı . Filmi "Los Angeles'taki Avrupa-Asyalılar hakkında bir kesit ve bu benim bildiğim bir şey" olarak nitelendirdi.

1993 yılında Kwan'a 1960'ların önde gelen Asyalı Hollywood aktrislerinden biri olarak ırkçılıkla yüzleşip karşılaşmadığı soruldu. Kwan, "Bu 30 yıl önceydi ve (önyargı) o zamanlar o kadar da ağır bir konu değildi. Sadece filme dönüştürülen harika Broadway yapımlarındaydım. Hollywood'da kişisel olarak hiçbir ırksal sorun hissetmedim." 1990'larda, ciddi bir güçlü rol sıkıntısıyla karşı karşıya kaldı. Bunu hem yaşına hem de film şirketinin Asyalı olmayan roller için Asyalıları seçmeye karşı duyduğu isteksizliğe bağladı. Daha önceki yıllarda bir İtalyan ve bir Tahiti'yi çalabiliyordu.

1990'larda Asyalılar hakkında daha fazla Hollywood filmi vardı. Kwan, 1993 tarihli The Joy Luck Club filmindeki bir rolle bu trendden faydalanabilirdi . Yapımcılar, Suzie Wong'un Dünyası için "...korkunç bir ırkçı film" diyen bir repliği kesmeyi reddettikleri için rolü devretti.

Kasım 1993'te Kwan , Çinli kimlikleriyle mücadele eden iki kardeş hakkında Arthur ve Leila adlı iki karakterli oyunda birlikte rol aldı . Bu Bay Ön Tiyatrosu'nda yılında girmiştir Fort Mason , San Francisco , ve iki hafta sonra Los Angeles'a taşındı. Variety yorumcusu Julio Martinez, Kwan'ı "kibirli gelişmişlik ve kız gibi güvensizlik arasında kolayca akıp gitme" yeteneğinden dolayı övdü.

1994 yılında ikinci kocası, film dağıtımcısı David Giler ve oğlu Bernie ile Beverly Hills'deki bir evde yaşadı . Çok sevdiği Çin dövüş sanatı tai chi ve sık sık dans seansları aracılığıyla "dansçı figürünü" korudu. O yıl, Singapur Repertuar Tiyatrosu'nun Virginia Woolf'tan Kim Korkar? adlı gösterisinde 52 yaşındaki Martha rolünü üstlendi. , Edward Albee tarafından "yoğun bir psikolojik oyun".

1994 civarında, kocası ve o uzun metrajlı filmi Biker Poet'in yapımcılığını üstlendi . Bernie, filmde yönetmen ve oyuncuydu.

1996 yılında, 33 yaşındayken, Kwan'ın oğlu Bernie, Kwan'ın kendisini kaçınması için uyardığı kız arkadaşından AIDS'e yakalandıktan sonra öldü . Ölümünden dört yıl sonra, şair ve aktris Amber Tamblyn ilk şiir kitabı Of the Dawn'ı derledi ve Pock'a adadı. Ona "ağabey" gibi hitap ederek, dokuz yaşındayken Biker Poet filminde onunla oynadığını kaydetti . Tamblyn, onu şiirlerini paylaşmaya ikna eden "ilk adam" olduğunu söyledi.

1990'larda bile televizyon reklamlarında yer aldı ve kozmetik "Oriental Pearl Cream"in sözcüsü olarak "gece yarısı reklamlarında" yer aldı.

Kwan, AIDS farkındalığı için hayırseverliğe katılmıştır. 1997'de HIV bulaştıktan sonra ölen oğlu hakkında bir kitap olan A Celebration of Life – Memories of My Oğlum'u yayınladı. AIDS'in araştırılmasına ve AIDS bilincinin yaygınlaştırılmasına destek olmak için hem kitaptan hem de onun hakkında hazırladığı bir filmden kazanç sağladı.

17 Mart 2006'da, cheongsam Kwan ve kocası, Norbert Meisel -wearing, sahneye çıkışı performans katıldı Hong Kong Balesi 's tasviri Suzie Wong de Sha Tin Belediye Binası . Kwan, The Kansas City Star'a 2007'de emekli olmayı düşünmediğini, bunun başını belaya soktuğunu söyledi . Emekliler, diye belirtti, kendilerini buna hazırlamadıkları için sık sık yapacak bir şey bulamıyorlar. Kwan, "Umarım öleceğim güne kadar çalışırım. Çalışmak bir zevkse neden olmasın?" dedi. 2006'da Kwan, AR Gurney'nin iki kişilik oyunu Love Letters'ı oynamak için Flower Drum Song'un başrol oyuncusu James Shigeta ile yeniden bir araya geldi . Oyunu Los Angeles'ın Doğu Batı Oyuncuları ve San Francisco'nun Herbst Tiyatrosu'nda sergilediler .

Kwan, Arthur Dong'un diğer Çinli ileri gelenlerle birlikte film endüstrisindeki Çinli insanların geçmişteki başarılarını ve yaklaşmakta olan kötü durumunu tartıştığı 2007 tarihli Hollywood Chinese belgeselinde yer aldı .

At Grauman'ın Mısır Tiyatrosu 2011 11 Ağustos tarihinde

Kwan ve kocası Norbert Meisel, Asyalı-Amerikalılar hakkında filmler yazıp yönetiyorlar. Kwan, Asyalıların yeterince film ve TV şovunda yer almadığına inanıyor. Meisel ve o, Asyalı karakterler hakkında kendi senaryolarını ve filmlerini yaratmaya karar verdiler. 2007'de, Rachel'ı oynayan Boys Don't Cry oyuncusu Cheyenne Rushing'in oynadığı bir Bildungsroman filmi olan Star of Sunshine'ı yazdı, yönetti ve yapımcılığını üstlendiler . Acı çeken bir evde ateşli bir piyanist olan Rachel, daha çocukken onu terk eden müzisyen olan huzursuz babasını bulmak için yolculuğa çıkar. In Sunshine Rachel onun hakkında bir sır bilen Kwan, bir caz kulübünün yöneticisi tarafından desteklenmektedir. Filmin son sahnesinde, gençliğinden beri keyif aldığı bir aktivite olan Kwan dans ediyor.

Kwan , Amerikalı yazar James Clapp tarafından Sebastian Gerard takma adıyla yazılan 2008 tarihli For Goodness Sake: A Novel of the Afterlife of Suzie Wong adlı kitap için bir giriş yazdı . Clapp, Kwan'la , Kwan'ın hayatı hakkında bir belgesel çeken yönetmen Brian Jamieson aracılığıyla tanıştı .

Kwan , 1986'da Asyalı aktörlere yardım etmek için kurulan bir pan-Asya siyasi grubu olan Asian American Voters Coalition'ın sözcüsü olarak görev yapıyor .

Sahne sanatları kariyerinde Kwan, iki televizyon dizisinde ve 50'den fazla filmde rol aldı. Straits Times , Mart 2011'de Kwan'ın bir film senaristi ve yöneticisi olarak hizmet vermeye devam ettiğini bildirdi.

Kwan şu anda Los Angeles'ta yaşıyor ve Hong Kong'da aile üyeleri var. Birkaç yılda bir eski koloniye gider.

Filmografi

Film

Yıl Başlık rol Notlar
1960 Suzie Wong'un Dünyası Suzie Wong
1961 Çiçek Davul Şarkısı Linda Düşük
1962 Ana cazibe Tessa
1963 tamahin tamahin
1964 Balayı Oteli Lynn Jenley
1964 Kader Avcıdır Sally Fraser
1965 Vahşi İlişki marjorie lee
1966 Teğmen Robin Crusoe, USN Çarşamba
1966 Bırak Ölü Sevgilim Bebek AKA, Arrivederci, Bebek!
1966 Mong fu sek mei ching Kısa boylu
1967 Pekin Madalyonu Tina AKA, Yozlaşmış Olanlar
1968 Kimse mükemmel değildir Tomiko Momoyama
1968 Yıkım Ekibi Wen Yu-Rang
1969 Çok Şey Bilen Kız cümbüş
1970 McMaster'lar Robin
1971 Amerika'nın Karioka etchos'u
1973 harika kadınlar Dr Tsu
1974 Bu zai sen chun tian
1974 Pasifik Bağlantısı Leni
1975 Güneşteki Kale Maria
1975 süper horoz Yuki Chan
1975 Pekin'den gelen o Bayan Ten Chan'ı dava et
1976 Proje Öldür Lee Su
1978 Karanlığın dışında Leslie AKA, Gece Yaratığı
1979 Hong Kong sokakları mei mei
1982 Angkor: Kamboçya Ekspresi Dava açmak
1985 Kenarda Yürümek Christine Holloway
1988 Özgürlüğün Anahtarları Doktor Lao
1989 gece çocukları Diana
1990 Soğuk Köpek Çorbası Madam Chang
1993 Ejderha: Bruce Lee Hikayesi Gussie Yang
1995 Altın Kızlar
1995 asi joni
1996 Yaşam ya da Ölüm için Ling Li
1998 Bay P'nin Dans Eden Sushi Barı Mitsuko McFee
2005 Sarı Tuğlalı Yolda Cinayet Natalie Chung
2006 Güneş Işını zambak
2016 Siyaha boya Margaret
2016 Pencere Atları: Rosie Ming'in Şiirsel Farsça Epifanisi Gloria (ses)

Televizyon

Yıl Başlık rol Notlar
1968–69 Hawaii Beş-O Biberiye Quong "Pilot", "Koza: 1. ve 2. Kısım"
1974 Kung fu Maylı Ho "Kenotaph: Kısım 1 ve 2"
1976 Hadleigh Kai Yin "Hong Kong Kayası"
1978 fantezi adası adela "Randevu / Bay Dövme"
1982 Chicago Hikayesi Hoanh Anh "Pek Cennet Değil: Kısım 1 ve 2"
1983 Son Ninja Noriko Sakura televizyon filmi
1984 Tuzakçı John, MD Lois Miyoshiro "Bu Bez Sizin Bezinizdir"
1984 Suç ortakları Anna Chen "Dük"
1984 Düğüm İniş Beverly Mikuriya "Ateş Asma"
1985 Hong Kong'da bıçak Zambak televizyon filmi
1986 A Takımı Lin Wu "Dönüş noktası"
1988 asil ev Claudia Chen mini dizi
1990 Mucize İniş CB Lansing televizyon filmi
1990 Bebekler Doktor Liu televizyon filmi
2000 acil Bayan Chen "Beni kurtar"

Ödüller

bibliyografya

  • Pock, Bernie; Kwan, Nancy. Bir Yaşam Kutlaması, Oğlumun Anıları . ISBN'si 0-9664395-0-3.

Ayrıca bakınız

  • Anna May Wong , Çinli-Amerikalı bir Hollywood oyuncusu, 20. yüzyılın başlarında aktif
  • Kevin Kwan , Singapurlu-Amerikalı yazar, Nancy Kwan'ın uzak kuzeni

Referanslar

Notlar

Dipnotlar

bibliyografya

Dış bağlantılar