Sistemim -My System
- Egzersiz kitabı için bkz. Jørgen Peter Müller
 My System: 21st Century Edition ön kapağı
| |
| Yazar | Aron Nimzowitsch |
|---|---|
| Orjinal başlık | Mein Sistemi |
| Çevirmen | Philip Hereford |
| ülke | Almanya |
| Dil | Almanca |
| konu | satranç teorisi |
Yayın tarihi |
1925 |
İngilizce yayınlandı |
1929 |
| ISBN'si | 0-7134-5655-8 1987 yeniden basım |
My System ( Almanca : Mein System ), Aron Nimzowitsch tarafından yazılmış bir satranç teorisikitabıdır. Aslen 1925 1927 beş broşür bir dizi üzerinde, erken eserlerin kitap bir hypermodernism düşüncenin çağdaş okul takipçileri için birçok yeni kavram -introduced. Genellikle satranç tarihinin en önemli kitaplarından biri olarak kabul edilir.
İçindekiler
Kitap üç bölüme ayrılmıştır: "Elementler", "Konumsal Oyun" ve "Açıklayıcı Oyunlar".
Elementler
"Elementler"de ( Almanca : Die Elemente ), Nimzowitsch "sisteminin" temelleri hakkında yazıyor. Aşağıdakileri satranç stratejisinin unsurları olarak görür:
- merkez
- Açık dosyalarda oynayın
- Yedinci ve sekizinci sırada oynayın
- geçti piyonlar
- pim
- Keşfedilen çekler
- değiş tokuş
- Piyon zincirli
Konumsal Oyun
Sonraki kısım olan "Konumsal Oyun" ( Almanca : Das Positionsspiel ), büyük ölçüde ilk kısımda öğretilen unsurlara dayanmaktadır. İçinde Nimzowitsch, konumsal bir avantaj için nasıl oynanacağını anlatıyor. Özellikle, merkezin piyonlar yerine taşlar kullanılarak etkin bir şekilde kontrol edilebileceğini savunuyor . Artık yaygın olarak kabul edilen bu kavram, hipermodernizmin temel ilkelerinden biridir .
Açıklayıcı Oyunlar
"Açıklayıcı Oyunlar", Nimzowitsch'in metin boyunca atıfta bulunduğu elli kariyer oyununun açıklamalı versiyonlarını içerir.
Sürümler
- Orijinal Almanca baskı 1925'te yayınlandı. Bu baskının baskısı tükenmiştir .
- 1929'da, Philip Hereford tarafından çevrilen My System başlıklı bir İngiliz İngilizcesi baskısı G. Bell and Sons, Ltd. tarafından yayınlandı. 1938'de ikinci bir baskı yayınlandı ve bir hata sayfası içeriyordu. Bu basımın baskısı tükenmiştir.
- 1930'da Harcourt, Brace & Co tarafından bir Amerikan baskısı yayınlandı. Bu baskı, 1938 dolaylarında bir hatalı sayfa ile yeniden basıldı. Bu baskının baskısı tükenmiştir.
- 1947'de, Harcourt, Brace & Co.'dan türetilen ve David McKay Co. tarafından yayınlanan Fred Reinfeld tarafından düzenlenen bir ABD baskısı ; 1950 (tarihsiz), 1967, 1970, 1972, Tartan Books'un izniyle ve 1975 ciltsiz olarak 'McKay Chess Library'de basıldı. Philip Hereford tarafından çevrildi (1929). Çevirmen, Almanca baskıdan birkaç oyunun eklendiğini ve birkaç pasajın (yazarın izniyle) kaldırıldığını not eder.
- 1987'de BT Batsford Ltd, Londra, Philip Hereford'un Aron Nimzowitsch'in My System A Chess incelemesi başlıklı 1929 baskısını yeniden bastı . ( ISBN 0-7134-5655-8 )
- 1991 yılında, Lou Hays tarafından düzenlenen My System: 21st Century Edition ( ISBN 1-880673-85-1 ) başlıklı bir Amerikan İngilizcesi baskısı Hays Publishing tarafından yayınlandı. Bu baskıda, önceki İngilizce baskılarda kullanılan tanımlayıcı notasyon , cebirsel notasyon ile değiştirildi ve birçok diyagram eklendi.
- 2007'de, Ian Adams tarafından yeni çevrilen ve Quality Chess tarafından yayınlanan My System başlıklı bir İngiliz baskısı ( ISBN 91-976005-3-9 ) Nimzowitsch'in bir makalesini, satranç sonuçlarının tablolarını ve diğer yeni materyalleri içerir.
- 2009 yılında, Rattmann tarafından yayınlanan Mein System başlıklı bir Almanca baskı ( ISBN 3-88086-117-X ).
Referanslar
- Aron Nimzowitsch (1987). Sistemim (Yeniden basıldı ed.). BT Batsford Ltd. ISBN 0-7134-5655-8.