Karşılıklı Savunma Antlaşması (Amerika Birleşik Devletleri-Güney Kore) - Mutual Defense Treaty (United States–South Korea)

Karşılıklı Savunma Antlaşması
Amerika Birleşik Devletleri ve Kore Cumhuriyeti Arasında Karşılıklı Savunma Antlaşması
(대한민국과 미합중국간의 상호방위조약)
ROK-US Karşılıklı Savunma Anlaşmasının İmza Töreni.png
8 Ağustos 1953'te Dışişleri Bakanı Byeon Yeong-tae ve ABD Dışişleri Bakanı John Foster Dulles anlaşmayı imzaladıktan sonra el sıkıştılar. Başkan Syngman Rhee tarafından izlendi .
Tip Müttefik
imzalı 1 Ekim 1953
Konum Washington DC
etkili 18 Kasım 1954
Partiler  Güney Kore Amerika Birleşik Devletleri
 
Dilim İngilizce , Korece

Amerika Birleşik Devletleri ve Kore Cumhuriyeti Arasındaki Karşılıklı Savunma Antlaşması ( Korece대한민국과 미합중국간의 상호방위조약 ; Hanja韓美相互防衛條約) Güney Kore ile Amerika Birleşik Devletleri arasında iki ay sonra 1 Ekim 1953'te imzalanan bir antlaşmadır. Kore Savaşı'ndaki savaşı durduran Kore Ateşkes Anlaşması'nın imzalanması . Anlaşma, iki ülkenin dış silahlı saldırıyla karşı karşıya kalması durumunda karşılıklı yardım sağlamasını taahhüt ediyor ve ABD'nin Güney Kore hükümetiyle istişare ederek Güney Kore'de askeri güçler yerleştirmesine izin veriyor .

antlaşma hükümleri

Madde I

İki ülke arasındaki ihtilafların çözümünde kuvvet yerine diplomasinin kullanılması gerektiğini ortaya koymaktadır.

"Taraflar, karışabilecekleri uluslararası uyuşmazlıkları uluslararası barış ve güvenlik ve adaleti tehlikeye atmayacak şekilde barışçıl yollarla çözmeyi ve uluslararası ilişkilerinde herhangi bir şekilde tutarsız tehdit veya güç kullanımından kaçınmayı taahhüt ederler. Birleşmiş Milletler'in Amaçları veya herhangi bir Tarafın Birleşmiş Milletler'e karşı üstlendiği yükümlülükler ile."
Madde II

Bir tarafın bir dış güç tarafından tehdit edildiğini hissetmesi durumunda, hem Amerika Birleşik Devletleri hem de Güney Kore'nin birbirlerine danışma hakkını saklı tuttuğuna dair bir anlaşma oluşturur. Bu madde ayrıca her iki ülkenin de işbirliği yoluyla ve bağımsız olarak caydırıcılık yöntemlerini geliştirmekle yükümlü olduğunu ortaya koymaktadır.

"Taraflardan herhangi birinin görüşüne göre, Taraflardan birinin siyasi bağımsızlığı veya güvenliği dış silahlı saldırı tarafından tehdit edildiğinde, Taraflar birlikte danışacaklar. silahlı saldırıyı caydırmak için uygun araçlar ve bu Antlaşmayı uygulamak ve amaçlarını ilerletmek için istişare ve anlaşma yoluyla uygun önlemleri alacaktır."
Madde III

Madde II'yi destekler ve Pasifik bölgesindeki saldırıları belirtir. Aynı zamanda, bir ülkenin daha da genişlemesine, başka bir ülkeyi "idari kontrolü" altına almasına izin verir. Amerika Birleşik Devletleri'nin, yalnızca Güney Kore tarafından yasal olarak elde edilen topraklara saldıran bir dış güç durumunda, onlara yardım etmeye geleceğini açıklığa kavuşturduğunu belirtmek önemlidir.

"Taraflardan her biri, Pasifik bölgesinde, şu anda kendi idari kontrolleri altındaki veya bundan sonra Taraflardan biri tarafından yasal olarak diğerinin idari kontrolü altına alındığı kabul edilen topraklarda bulunan Taraflardan herhangi birine yapılan silahlı bir saldırının, kendisi için tehlikeli olacağını kabul eder. kendi huzur ve güvenliğine sahip çıkar ve anayasal süreçlerine uygun olarak ortak tehlikeyi karşılamak için hareket edeceğini beyan eder."
Madde IV

Amerikan birliklerinin ve askeri kaynaklarının (kara, hava ve deniz) Güney Kore'ye yerleştirilmesine izin verir.

"Kore Cumhuriyeti, Amerika Birleşik Devletleri kara, hava ve deniz kuvvetlerini karşılıklı anlaşma ile belirlenen Kore Cumhuriyeti toprakları içinde ve çevresinde kullanma hakkını verir ve Amerika Birleşik Devletleri kabul eder."
Madde V

Bu makale, anlaşmanın hem Amerikan hem de Kore standartlarına göre anayasal olduğunu ve Washington'da onaylanacağını açıklamak için hazırlanmıştır.

"Bu Antlaşma, Amerika Birleşik Devletleri ve Kore Cumhuriyeti tarafından kendi anayasal süreçlerine uygun olarak onaylanacak ve onay belgelerinin Washington'da teati edilmesiyle yürürlüğe girecektir."
Madde VI

Anlaşma her zaman yürürlükte kalacak olsa da, her iki ülke de diğer tarafa önceden bildirimde bulunduktan sonra sona erdirebilir.

"Bu Antlaşma süresiz olarak yürürlükte kalacaktır. Taraflardan her biri, diğer Tarafa bildirimde bulunulmasından bir yıl sonra Sözleşmeyi feshedebilir.

BU HUSUSLARI TEYİDEN, aşağıda imzası bulunan Tam Yetkili Temsilciler bu Antlaşmayı imzalamışlardır.

Ekim 1953'ün ilk günü, İngilizce ve Korece dillerinde Washington'da iki nüsha olarak yapılmıştır."

Güney Koreli asker, Amerikan gemisini limana kabul ediyor.

ABD - ROK ilişkileri, Karşılıklı Savunma Antlaşması öncesi

Amerika Birleşik Devletleri ve Kore arasında kurulan ilk antlaşma, 1882'de Barış, Dostluk, Ticaret ve Denizcilik Antlaşması ile gerçekleşti. Bu antlaşma ABD ile Joseon Hanedanlığı arasındaydı ve bir yıl sonra 1883'te ilk Amerikalı diplomat Kore'ye gitti ve 1910'daki Japon sömürgeciliğine kadar sürecek daha kalıcı bir ittifak oluşturdu. iki farklı bölüme ayrılmış ve bu yarıların her biri dünyanın iki büyük gücünden biri tarafından desteklenmiştir. Güney Kore, Amerika Birleşik Devletleri tarafından yaratıldı ve desteklendi, Kuzey Kore ise Sovyetler Birliği tarafından kuruldu ve desteklendi. 1949'da bu süre zarfında ABD bir kez daha Kore ile bir bağ kurdu ve 1950'de Kuzey Kore Güney Kore'yi işgal etti ve Kore Savaşı'nı başlattı.

antlaşmanın etkileri

Güney Kore ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki Karşılıklı Savunma Antlaşması'nın birçok kalıcı siyasi, sosyal ve ekonomik etkisi oldu. Antlaşmanın imzalanmasından haftalar sonra, Karşılıklı Savunma Antlaşması, hem Güney Kore'yi hem de Amerika Birleşik Devletleri'ni beklenmedik şekillerde etkiledi. Güney Kore ile ilgili olarak, Karşılıklı Savunma Antlaşması'nın imzalanması Kore Savaşı'nı hızla sona erdirdi. Güney Kore'de 28.500 Amerikan askeri konuşlandırıldı.

Kore Ateşkes Anlaşması sadece iki ay önce Karşılıklı Savunma Antlaşması'nın imzalanmasına imzalandı.

Karşılıklı Savunma Antlaşması'nın hem Amerika Birleşik Devletleri hem de Güney Kore ekonomileri üzerinde önemli etkileri oldu. Güney Kore'nin ekonomisi bu ilişkinin bir sonucu olarak çarpıcı biçimde arttı. Diğer ABD ittifaklarına gelince, Güney Kore'nin ekonomik zenginliğindeki artış kadar dramatik bir değişiklik olmadı. Karşılıklı Savunma Antlaşması'nın imzalandığı 1953'ten 2015'e kadar, Güney Koreliler Amerikalılar kadar yüzde on varlıklıyken, Amerikalılar kadar yüzde yetmiş zengin oldular. Bu ani değişimin bir sonucu olarak Güney Kore, teknolojik yeniliklerle ilgili beklentilerinde bir değişiklikle karşı karşıya kaldı. Güney Kore, Karşılıklı Savunma Antlaşması'ndan önce teknolojisi için ABD'ye bağımlıydı, ancak Karşılıklı Savunma Antlaşması'nın bir sonucu olarak bunu yapacak ekonomik güce sahip oldukları için artık kendi savunma teknolojilerini geliştirmek için yeni bir baskıyla karşılaştılar. .

Hem Amerika Birleşik Devletleri hem de Güney Kore'ye sağlanan belirli avantajlara rağmen, Karşılıklı Savunma Antlaşması'nın birçok kusur içerdiği kanıtlandı. İlgili iki taraf arasında son derece karmaşık bir anlaşmaya dönüştü ve hem Amerika Birleşik Devletleri hem de Güney Kore'nin arkasındaki gerçek nedenleri yavaş yavaş ortaya çıkardı. Amerika Birleşik Devletleri kontrolü ve Güney Kore istikrarı ararken, Karşılıklı Savunma Antlaşması karmaşık ve karmaşık bir gerekçeye dönüşürken, her iki ülke de mümkün olan en fazla gücü elde etmek için gizli amaçlarını ortaya çıkardı.

antlaşma hakkında Güney Koreli inançlar

Antlaşmanın imzalanmasından sonra, Güney Kore'de birçok kişinin Amerika Birleşik Devletleri'nin anlaşmadan yana tavır almayacağına inanması nedeniyle Kore Cumhuriyeti ile Amerika Birleşik Devletleri arasında gerginlik yaşandı. Bu inanç, Nixon ve Carter'ın başkanlıkları altındaki birliklerin geri çekilmesiyle güçlendi. Bir başka çekişme noktası da 1980'deydi ve Kore'de konuşlanmış birçok ABD askerinin o sırada Güney Kore lideri olan Park Chung-hee'yi desteklediği inancıyla ilgiliydi .

2009 yılında, Obama yönetimi altında, Beyaz Saray, iki ulusun ileriye dönük hedeflerini belirttiği bir Ortak Vizyon Bildirisi yayınladı. Açıklamada, Karşılıklı Savunma Antlaşması'nın Kore Cumhuriyeti ile Amerika Birleşik Devletleri arasında meydana gelen işbirliğinin geri kalanı için temel teşkil ettiği belirtildi. İleriye dönük olarak iki hükümet yalnızca güvenliğe değil, aynı zamanda ekonomik, politik ve sosyal konulara ve etkileşimlere de odaklanacak.

Nükleer silahların ortaya çıkmasıyla, Antlaşma kısa süre sonra nükleer savaş tehdidinden korunma konusunda daha fazla hale geldi. 2014 yılında yapılan bir ankette, Güney Korelilerin yüzde 52,2'sinin, Kuzey Kore'nin kendilerine ilk önce nükleer savaşla saldırması halinde ABD'nin nükleer silahlarla misilleme yapacağına inandığı tespit edildi. Güney Kore vatandaşlarının yarısından biraz fazlası ABD'nin yardım edeceğini düşünürken, vatandaşların yüzde 61,3'ünün Kore Cumhuriyeti'nin kendi nükleer silah cephaneliğini yaratması gerektiğine inandığı tespit edildi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar