Müzik Kutusu (film) - Music Box (film)

Müzik kutusu
Muito-mais-que-um-suç-poster01.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Costa Gavras
Tarafından yazılmıştır Joe Eszterhas
tarafından üretilen Irwin Winkler
başrol
sinematografi Patrick Blossier
Tarafından düzenlendi Joële Van Effenterre
Bu şarkı ... tarafından Philippe Sarde
prodüksiyon
şirketi
Tarafından dağıtıldı Üç Yıldızlı Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi
 124 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Diller İngilizce
Macarca
Gişe 6,3 milyon dolar

Müzik Kutusu , savaş suçlusu olmakla suçlanan Macar-Amerikalı bir göçmeninhikayesini anlatan1989 yapımı bir suç drama filmidir . Arsa, onu savunanbir avukat olan kızıve gerçeği ortaya çıkarmak için verdiği mücadeleetrafında döner.

Film Joe Eszterhas tarafından yazıldı ve Costa-Gavras tarafından yönetildi . Bu yıldız Jessica Lange , Armin Mueller-Stahl , Frederic Forrest , Donald Moffat ve Lukas Haas . Film , 40. Berlin Uluslararası Film Festivali'nde Altın Ayı kazandı .

John Demjanjuk'un gerçek hayat vakasına ve aynı zamanda Joe Eszterhas'ın kendi hayatına dayanıyor . Eszterhas 45 yaşında, babası Kont István Esterházy'nin savaş zamanı Macaristan'ın Faşist ve militan ırkçı Ok-Haç Partisi'ne katılımını gizlediğini öğrendi . Babası Eszterhas'a göre, " kitap yakmaları organize etmiş ve akla gelebilecek en aşağılık Yahudi aleyhtarı propagandayı başlatmıştı." Bu keşiften sonra Eszter, István'ın ölümünden önce asla barışmayarak babasıyla olan tüm temasını kesti.

Komplo

Chicago savunma avukatı Ann Talbot, babası Macar göçmen Michael J. Laszlo'nun ABD vatandaşlığının iptal edilme tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu öğrenir . Sebep, savaş suçlarıyla suçlanıyor olması . Bunun bir yanlış kimlik vakası olduğunda ısrar ediyor. Eski kayınpederi şirket avukatı Harry Talbot'un tavsiyesine karşı olan Ann, babasını mahkemede savunmaya karar verir. Sebeplerinden biri, oğlu Mikey'nin büyükbabasını ne kadar derinden sevdiği ve hayran olduğudur.

Özel Soruşturma Bürosu'ndan savcı Jack Burke'e göre , Michael Laszlo iddia ettiği gibi basit bir siyasi mülteci, kiliseye düzenli olarak giden ve aile babası değil. Aksine, o bir Arrow Cross ölüm mangasının eski komutanı olan "Mishka"dır . Budapeşte Kuşatması sırasında , Mishka'nın birliği , çok sayıda Macar Yahudisi , Romanı ve onların Yahudi olmayan koruyucularına sadistçe işkence yaptı ve onları öldürdü . Ann'e göre bu iddialar saçma. Onu büyüten sevgi dolu bekar babanın bu tür suçları işlemesi mümkün değildi.

Daha sonra Jack Burke, Ann'e babasının vicdansız, sıfır empati sahibi olduğunu ve ailesine olan sevgisinin bir yüzey olduğunu söyler. Öfkeli Ann, Burke'ü yakın zamanda ölen karısını öldürmekle suçlayarak yanıt verir.

Bu arada, babasının hesapları, Tibor Zoldan adında bir Macar göçmenine büyük ödemeler yaptığını ortaya koyuyor. Babası, bunların yoksul bir arkadaşına yardım etmek için borç olduğunu ve ölümünden önce geri ödeyemediğini iddia ediyor.

Duruşma, Irwin Silver adlı bir Yahudi yargıcın önünde ortaya çıkarken, Mishka'nın birliğinin suçları, onlarla temastan kurtulan birkaç kişi tarafından tüyler ürpertici ifadelerle anlatılıyor. Tüm tanıklar, Ann'in babasını kendilerine işkence eden adam olarak tanımlıyor. Onun fotoğrafını ve "Laszlo Miklos" adını taşıyan bir Arrow Cross kimlik kartı da aynı derecede önemli. Bir FBI ajanı başlangıçta gerçekliğini onaylar. Tüm bunlar bir komplo ile olduğunu Babası iddiaları Macaristan'ın ardından Komünist hükümeti ve onun gizli polis , Avó . Bunun birkaç yıl önce bir Macar bale grubunun ABD turuna karşı protestosuna misilleme olduğunu söylüyor.

Ann , KGB'nin Batı'daki anti-komünistleri çerçevelemek için bu tür belgelerin kusursuz sahtelerini üretme programı hakkında tanıklık eden bir Sovyet firarisinin yerini bulur . İlticacı ayrıca bu teknik her paylaşıldığı açıklıyor gizli polis hizmete Sovyet Bloku . Macar ÁVO'nun bu taktikle "çok ilgilendiğini" açıklıyor. Bu vahiy, Ann'in hala bir polis devleti altında yaşayan tanıkların güvenilirliğini sorgulamasıyla birleştiğinde , Burke'ün davasını ciddi şekilde şüpheye düşürür.

Burke daha sonra Michael Laszlo'nun "Mishka" olduğuna tanıklık edebilecek bir tanık olduğunu duyurur. Ancak sağlık sorunları nedeniyle Budapeşte'den ayrılamaz . Ann, Burke ve Yargıç Silver Macaristan'a giderler. Ann'in babası, geri dönerse komünistlerin onu öldüreceğini iddia ederek reddeder. Ayrılmadan önce, Ann'in hukuk asistanı bir araba kazasında ölen Tibor Zoldan hakkında daha fazla ayrıntı getiriyor. Ayrıca, "Tibor Zoldan babanıza şantaj yapıyormuş gibi geliyor" diyor . Ann'e Tibor'un kız kardeşi Magda'nın adresini verir.

Budapeşte'deki otelinde Ann, babasının arkadaşı olduğunu iddia eden gizemli bir adam tarafından ziyaret edilir. Gizli bir belge klasörü olan bir kutu bırakır. Ertesi gün, tanığın lanet olası ifadesini dinledikten sonra, Ann belgeleri sunar - tanığın tamamen farklı üç adamı "Mishka" olarak tanımladığı imzalı geçmiş yeminli ifadeler.

Burke ve tanığın yalvarmasına rağmen, Yargıç Silver savcılığın davasını reddeder. Yıkılmış bir Burke, Ann'e kurbanları kurtarmak için çok geç olsa da, onlara ne olduğunu hatırlamanın önemli olduğunu düşündüğünü söyler. Ann'i bir fantezi dünyasında yaşamakla suçluyor ve Mishka'nın kurbanlarını Tuna Nehri'ne attığı köprüyü ziyaret etmesini istiyor . Zamanda, Kızıl Ordu idi fırtınası Berlin ve İkinci Dünya Savaşı etkin bir bitmişti, henüz Macarlar hâlâ Musevi vatandaşlarını katledeceklerdi. Çıldırmış Ann, "Bazı Macarlar! Babam değil!" diye bağırıyor.

Ann'in yerel rehberi onu oteline geri götürürken , onlar tesadüfen Mishka'nın infaz yeri olarak mahkeme ifadelerinde birkaç kez bahsedilen köprü olan Széchenyi Lánchíd'den geçerler . Ann, yürüyebilmesi için sürücüden durmasını ister. Ann, nehre bakıp vahşetlerin yerini gördükten sonra bir taksiye binerek Magda Zoldan'ın dairesine gider.

Ann, Tibor'u tanıdığını söyleyerek kendini tanıtır, bu yüzden Magda onu sıcak bir şekilde karşılar ve Tibor'a ait olan tek şeyin Chicago Polis Departmanı tarafından kendisine gönderilen cüzdanı olduğunu söyler . Ondan bir rehin dükkanı bileti üretiyor . Kardeşini hatırlayacağı çok az şey olduğunu söyleyen Magda, Ann'den Tibor'un rehin verdiği her şeyi geri almasını ve ona postalamasını ister. Ayrılmadan önce, dehşete düşmüş bir Ann, sol yüzünde karakteristik bir yara izi olan genç Tibor'un bir resmini görür ve onun, Mischka'nın, tanıklıklarda birkaç kez bahsedilen vahşetteki Arrow Cross ortağı olduğunu fark eder.

Chicago'ya geri dönen Ann, rehinci dükkanını ziyaret eder ve Tibor'un müzik kutusunu alır. Ann onu kuruyor ve çekiciliğine kapılarak gidişini izliyor. Ardından, müzik kutusu bir dizi eski siyah beyaz fotoğraf dağıtırken Ann teselli edilemez bir şekilde hıçkırıyor. Genç babasını Arrow Cross üniforması içinde betimliyorlar - Yahudi erkeklere, kadınlara ve çocuklara sadistçe işkence edip öldürüyorlar.

Davanın düşmesini kutlamak için Harry Talbot'un malikanesindeki bir partide, Ann babasıyla yüzleşir ve onu Mishka olmakla ve Tibor Zoldan'ı arabasıyla ezmekle suçlar. Babası dipsiz bir kendine acımayla, "Komünistlerin" kızını kendisine karşı zehirlediğinden yakınır. Görünür bir şekilde midesi bulanan Ann, babasına neden ona gerçeği söyleyemediğini sorar.

Filmin doruk noktasında, Ann babasına kendisinin veya Mikey'nin onu bir daha görmesini istemediğini söyler. Babası sakince Mikey'nin ona asla inanmayacağını açıklar. Ann sessizce korku içinde izlerken, "Mishka" torunuyla oynamak için dışarı çıkar.

Ann daha sonra Jack Burke'e Tuna'ya gittiğini söyleyen bir mektup yazarken görülür. Zarfın içine Tibor Zoldan'ın fotoğraflarını ve negatiflerini koyuyor.

Ann, ön sayfasında "Mike Laszlo: Savaş Suçlusu! Adalet Bakanlığı Vahşet Fotoğraflarını Yayınladı" başlıklı bir gazete alır. Film, Ann, Mikey'nin okula gitmesini durdurup onunla konuşmak için oturduğunda kaybolur.

Döküm

Üretme

Bu film, 1988 yapımı Betrayed'den sonra yönetmen Costa-Gavras ve senarist Joe Eszterhas arasındaki ikinci işbirliği oldu . Hem Walter Matthau ve Kirk Douglas Mike Laszlo rolü için Kosta-Gavras ile görüşmelerde idi. Sonuçta Gavras gördükten sonra onun zanaat Etkilendi beri Gavras ile çalışmak istemişti Armin Mueller-Stahl, seçilmiş Eksik . Doğu Almanya'dan bir sığınmacı olan Mueller-Stahl, Stasi ile bağlarından şüphelenildiği için ABD vizesi almakta zorluk çekti .

Genellikle bir kuludur Jessica Lange, yöntem oyunculuk Eğer karakteri sen oyun olarak yaşamak sayede, onun karakterini yaklaşmaya seçti Müzik Kutusu ihanet, hayal kırıklığı ve karşılaştırabilirsiniz kederinden kendi deneyimleri hiçbir şey yoktu farklı" Çünkü karaktere." Bunun yerine "bir çocuk hayal kurma oyununa yaklaşırken yaklaşmaya çalıştı. Karakterin Macar geçmişi hakkında biraz araştırma yaptım ve Holokost hakkında birçok kitap okudum ama nihayetinde kendi hayal gücüme güvendim. bu şekilde çalışmanın kolaylığı, zahmetsizlik."

Filmin ana çekimleri Chicago'da başladı , ardından Gavras bazı önemli Macar sahnelerinde özgünlük istediği için Budapeşte , Macaristan'a taşındı .

Filmin son anlarında Márta Sebestyén , Mária altatója'nın bir şarkısı yer alıyor .

Kritik resepsiyon

Roger Ebert ait Chicago Sun-Times filme ılık iki yıldızlı inceleme verdi. Şikayetleri arasında, filmin "suçluluk ya da masumiyetle ilgili olmadığı; son dakika kanıtı ve sürpriz tanıklar gibi tüm olağan otomatik aygıtların kullanıldığı bir mahkeme salonu gerilim filmi" olduğu ve "Nazizm'in yalnızca bir komplo aracı olarak kullanıldığı, Bizi buna ikna etmek için fazla zaman harcamadan bir adamı canavara dönüştürmenin uygun bir yolu." En önemlisi, Mike Laszlo'yu anlamak için küçük bir girişimde bulunulmasından ve "bu film kendini ciddiye alırsa ana karakter olması gereken yaşlı adamın sadece bir piyondan ibaret olması" karşısında duyduğu hayal kırıklığıydı.

Peter Travers bölgesinin Rolling Stone bunun açıkça gerçek yaşam trajedi yutturmaca ucuz melodram için kullanılmıştır" belirterek, Jessica Lange bir Oscar adaylığı elde etmek dışında herhangi bir amaç için var şüphe, filmin daha kritik olduğunu Daha saldırgan daha var;. Öyle aşağılık."

The New York Times'tan Caryn James, Jessica Lange'in performansını alkışladı, ancak "Bayan Lange, herhangi bir sinema oyuncusunun yapabileceği kadar yoktan var eden bir karakter yaratmaya yaklaşıyor. Joe Eszterhas'ın abartılı senaryosunda veya Costa-Gavras'ın basit anlatımında hiçbir şey yok. yönetmenliği onu desteklemeye başlar. Sonunda, Bayan Lange'in bol enerjisi ve zekası bile filmin bitmek bilmeyen sığlığını ve sıradanlığını telafi edemez." James, Music Box'ın "nihayetinde bize haksızlığa uğramış masumiyet veya canavarca kötülük hakkında hiçbir şey söylemediğini" hissetti .

Holokost'tan kurtulan ve Nobel Barış Ödülü sahibi Elie Wiesel filmi iltifat etti; New York Times'a göre, "çok dokunaklı buldu... Holokost'un sinema literatürüne hoş bir katkı." Wiesel, "' Holocaust ' adlı televizyon dizisi kitsch'ti, bu değil. Bu iyi bir sanat eseri, izleyicileri duyarlı hale getirmek için iyi bir iş."

On Çürük Domates film 19 yorumun% 74'lük bir derece tutar.

Ödüller ve adaylıklar

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar