Moulin Rouge! -Moulin Rouge!

Moulin Rouge!
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Baz Luhrmann
Tarafından yazılmıştır
tarafından üretilen
başrol
sinematografi	Donald M. McAlpine
Tarafından düzenlendi	Jill Bilcock
Bu şarkı ... tarafından	Craig Armstrong
prodüksiyon şirketi	Bazmark Productions
Tarafından dağıtıldı	20th Century Fox
Yayın tarihi
çalışma süresi	128 dakika
Ülkeler
Dilim	İngilizce
Bütçe	50 milyon dolar
Gişe	179,2 milyon dolar

Moulin Rouge! ( / ˌ m Û l æ r Û ʒ / , Fransız:  [mulɛ ʁuʒ] ) 2001 yılında bir müzik kutusu müzik romantik dram tarafından yazılan eş yönlendirilmiş film ko-üretilir ve Baz Luhrmann . Moulin Rouge'un yıldızı, kabare oyuncusu ve fahişe Satine'eaşık olan genç bir İngiliz şair Christian'ı takip ediyor. Film müzikal ayarını kullanır Montmartre Mahallesi arasında Paris "ve Luhrmann son bölümü olan Kırmızı Perde Trilogy ardından" Kesin Ballroom (1992) ve Romeo + Juliet (1996). Avustralya ve Amerika Birleşik Devletleri ortak yapımı olan filmin başrollerinde Nicole Kidman ve Ewan McGregor var . John Leguizamo , Jim Broadbent ve Richard Roxburgh yardımcı rollerde yer alıyor.

Moulin Rouge! İlk gösterimi 2001 Cannes Film Festivali'nde yapıldı ve 18 Mayıs 2001'de Kuzey Amerika'da ve 25 Mayıs 2001'de Avustralya'da sinemalarda gösterime girdi. Film, Luhrmann'ın yönetmenliği, performansları (özellikle Kidman'dan), film müziği, kostüm tasarımı ve üretim değerleri için övgü aldı. Ayrıca 50 milyon dolarlık bir bütçeyle 179,2 milyon dolar hasılat elde ederek ticari bir başarı elde etti. At 74 Akademi Ödülleri film dahil olmak üzere sekiz dalda en iyi film ve iki (kazandı En İyi Yapım Tasarımı ve En İyi Kostüm Tasarımı ). In BBC '21. yüzyılın en iyi 100 film, 2016 anket s Moulin Rouge! 53. sırada yer aldı.

Komplo

1899'da Paris'te depresyondan muzdarip Christian adında genç bir adam hikayesini yazmaya başlar (" Nature Boy "). Bir yıl önce, Bohem hareketine katılmak için Montmartre bölgesine taşınır . Henri de Toulouse-Lautrec liderliğindeki bir sanatçı topluluğuyla tanışan Christian , Moulin Rouge'un sahibi Harold Zidler'e satmak için gösterileri Muhteşem Muhteşem'i bitirmelerine yardım eder . Moulin Rouge'a, Zidler ve onun "Diamond Dog Dancers" ("Zidler's Rap Medley/Can Can Dance") performansıyla ulaşırlar. Toulouse, Christian'ın eseri , Zidler'in Satine'i potansiyel yatırımcısı ("Sparkling Diamonds") Monroth Dükü'ne vaat ettiğinden habersiz olan yıldız fahişe Satine'e sunmasını ayarlar.

Satine, Christian'ı Dük ile karıştırır ve odasına çekilmeden önce dans ederler (" Gecenin Ritmi ", "Kırmızı Odada Tanışın"), ancak onun sadece bir yazar (" Senin Şarkın ") olduğunu öğrenir . Dük araya girer ve Christian ve Satine Spectacular Spectacular'ın provasını yaptıklarını iddia ederler . Zidler, Toulouse ve topluluk tarafından desteklenen gösteriyi Dük'e sunarlar ve kötü bir mihracenin , fakir bir sitar oyuncusunu seven Hintli bir fahişeyi etkilemeye çalışan kötü bir mihrace hakkında doğaçlama bir komplo kurarlar ("The Pitch ( Spectacular Spectacular )"). Dük, sadece Satine'e kur yapabilmesi şartıyla gösteriyi destekliyor. Satine, Christian'ı ve onun "gerçek bir aktris" olma özlemini (" Bir Gün Uçup Uzaklara Uçacağım") düşünür . Christian geri döner ve o ve Satine birbirlerine aşık olurlar ("Elephant Love Medley").

Kabare tiyatroya dönüştürülürken, Christian ve Satine prova bahanesiyle tanışırlar. Şüpheli Dük gösteriyi finanse etmeyi bırakmakla tehdit ettiğinde, Zidler Satine'in Dük ile yemek yemesini ayarlar, ancak Satine tüberkülozdan hastalanır ("Eğer ölürsem ( Górecki )"). Zidler, Dük'e Satine'nin günah çıkarmaya gittiğini söyler (" Bir Bakire Gibi "). Zidler, Satine'i tedavi eden doktordan fazla ömrü kalmadığını öğrenir ama bunu Christian'dan saklar. Satine, Christian'a ilişkilerinin şovu tehlikeye attığını söyler, ancak aşklarını doğrulamak için bir şarkı yazar (" Come What May ").

Kıskanç bir oyuncu olan Nini, Dük'e oyunun Christian, Satine ve Duke için bir metafor olduğunu açıklar . Dük, sonun maharajah'ı seçen fahişe olarak değiştirilmesini talep eder; Satine, orijinal sonun devam etmesi için geceyi onunla geçirmeyi teklif eder. Dük'ün evinde, Satine aşağıdaki sokaklarda Christian'ı görür ve Dük ile yatamayacağını anlar ("El Tango de Roxanne ( Roxanne )"). Dük ona tecavüz etmeye çalışır, ancak dansçı Le Chocolat onu kurtarır. Christian, Satine'den onunla kaçmasını ister. Dük, Zidler'e, Satine onun değilse Christian'ı öldürteceğini söyler. Zidler Satine'i uyarır, ancak Satine reddedince, Satine ona ölmek üzere olduğunu söyler ("Bir Aptal İnanmak"). Zidler, Christian'ın hayatını kurtarmak için Satine'in onu reddetmesi gerektiğini açıklar (" The Show Must Go On "). Moulin Rouge'dan men edilen Christian'ın kalbi kırık, ancak Toulouse Satine'in onu sevdiğinde ısrar ediyor.

Gösterinin gecesi, Christian, Satine'e bir fahişe olarak ücretini ("Hintçe Sad Elmaslar") ödemek niyetiyle Moulin Rouge'a gizlice girer. Sahne arkasında onunla yüzleşir, ancak kendilerini spot ışığında bulurlar; Zidler seyirciyi Christian'ın kılık değiştirmiş sitar oyuncusu olduğuna ikna eder. Christian, Satine'i kınıyor ve sahneden iniyor. Toulouse çatı kirişlerinden "Öğreneceğin en büyük şey sadece sevmek ve karşılığında sevilmektir" diyerek Satine'i Christian'ın aşklarını ifade etmek için yazdığı şarkıyı söylemeye teşvik ediyor. Christian, şarkıda ona katılarak sahneye geri döner. Dük, korumasına Christian'ı öldürmesini emreder, ancak engellenir, Zidler ise Dük'ün kendi girişimini durdurur. Christian ve Satine şarkılarını ("Come What May (Reprise)", "Coup d'État (Finale)") tamamlarken Dük dışarı fırlar.

Perde kapandıktan sonra Satine tüberküloza yenik düşer. O ölmeden önce Christian ve Satine aşklarını onaylarlar ve ona hikayelerini yazmasını söyler. Bir yıl sonra, Moulin Rouge kapandı ve bakımsız kaldı ve Christian, "sonsuza kadar yaşayacak bir aşk" ("Nature Boy (Reprise)") Satine'e olan aşkının hikayesini yazmayı bitirdi.

Döküm

Üretme

Yazma ve ilham

Moulin Rouge! Hollywood müzikali , " vodvil , kabare kültürü , sahne müzikalleri ve operalar" da dahil olmak üzere, eklektik çeşitli komik ve melodramatik müzik kaynaklarından etkilenmiştir . Müzik öğeleri aynı zamanda Luhrmann'ın daha önceki filmi Strictly Ballroom'a da gönderme yapıyor .

Luhrmann'ın 1993'te Sidney Opera Binası'nda yönettiği Giacomo Puccini'nin operası La bohème , Moulin Rouge'un entrikasının önemli bir kaynağıydı ! . Daha fazla üslup ilhamı, Luhrmann'ın 1993 yılında Benjamin Britten'in A Midsummer Night's Dream operası için araştırma yürütürken Hindistan'a yaptığı ziyaret sırasında Bollywood filmleriyle karşılaşmasından geldi . Luhrmann'a göre:

. . . Bir Bollywood filmi izlemek için bu devasa, dondurma resimli saraya gittik. 2.000 Kızılderili ile Hintçe bir film izliyorduk ve mümkün olan en düşük komedi ve ardından inanılmaz drama ve trajedi vardı ve ardından şarkılara patladı. Ve üç buçuk saat oldu! Birdenbire Hintçe öğrendiğimizi düşündük, çünkü her şeyi anladık! İnanılmaz olduğunu düşündük. Seyirci ne kadar ilgiliydi. Ne kadar da havalı değillerdi - soğukkanlılıkları nasıl bir kenara atılmıştı ve hikayenin bu eşsiz paylaşımında nasıl birleşmişlerdi. Düşünmenin heyecanı, 'Bunu Batı'da yapabilir miyiz? Serebral soğukluğu ve algılanan coolluğu bir gün geride bırakabilir miyiz?' Bu komik-trajedi fikrini gerektiriyordu. Şu anahtarları yapabilir misin? Güzel Shakespeare - düşük komedi ve sonra beş dakika içinde ölür. . . . In Moulin Rouge! , daha ileri gittik. Tanınabilir hikayemiz, şekli Orphean olmasına rağmen , Camille , La Boheme'den türetilmiştir - bu metinleri bilseniz de bilmeseniz de, bu kalıpları ve karakter türlerini tanırsınız.

DVD'ler de ses yorum , Luhrmann o da edindinilen ortaya çıkardı Yunan trajedisi ait Orpheus ve Eurydice . Yapımcılar, Orpheus figürünü Christian'ı , yeteneği onun dünyasındaki herkesinkini aşan bir müzik dehası olarak nitelendirerek ona yansıttılar . Filmin 1899 ortamında 20. yüzyılın ortalarından sonlarına kadar olan şarkıları kullanması, Christian'ın bir müzisyen ve yazar olarak zamanının ötesinde görünmesini sağlıyor. Moulin Rouge! 'in konusu aynı zamanda mitinkiyle paralellik gösterir: "McGregor, ölümsüz dizeler söyleyen bir şair olarak..., onu seven ama onun kölesi olan şarkı söyleyen fahişe Kidman'ı geri almak için, cehennem gibi bir fuhuş ve müzik eğlencesi yeraltı dünyasına iner. şeytani bir dük. Onu kurtarıyor ama arkasına bakıyor ve... Queen'in ' The Show Must Go On'unu işaret ediyor ."

Yorumcular ayrıca filmin konusu ile La Traviata operası ve Émile Zola'nın romanı Nana arasındaki benzerliklere dikkat çekti . Diğer sinematik unsurlar , Cabaret , Folies Bergère de Paris ve Meet Me in St. Louis müzik filmlerinden ödünç alınmış gibi görünüyor .

Satine karakteri Fransız can-can dansçısı Jane Avril'e dayanıyordu . Harold Zidler karakteri , gerçek Moulin Rouge'un sahiplerinden Charles Zidler ile soyadını paylaşıyor . Satie gevşek bir şekilde Fransız besteciler Erik Satie ve Maurice Ravel'e dayanıyordu . Môme Fromage, Le Pétomane ve Le Chocolat, gerçek kabaredeki sanatçılarla isimlerini paylaşıyor. Marlene Dietrich , Greta Garbo ve Rita Hayworth , filmin "görünümü" için ilham kaynağı olarak gösterildi.

Gelişim

Luhrmann ile Romeo + Juliet'te çalışan Leonardo DiCaprio , Christian rolü için seçmelere katıldı. Luhrmann , Ewan McGregor rolü kazanmadan önce Heath Ledger ve Jake Gyllenhaal da dahil olmak üzere rol için genç oyuncuları da düşündü . Courtney Love , Satine rolü için seçmelere katıldı ve filmde kullanılması için " Smells Like Teen Spirit " için onay verdi .

filme

Üretim Kasım 1999'da başladı ve Mayıs 2000'de 50 milyon dolarlık bir bütçeyle tamamlandı. Sidney'deki Fox Stüdyoları'ndaki ses sahnelerinde çekildi . Çekimler genellikle sorunsuz geçti, ancak Kidman dans sahneleri sırasında havaya kaldırıldığında iki kez kaburgasını kırdı. Ayrıca " Diamonds Are a Girl's Best Friend " prodüksiyon şarkısı sırasında düşme sonucu diz kıkırdağının yırtılmasından muzdaripti . Kidman daha sonra Graham Norton ile yaptığı bir röportajda, 18 inçlik bir bele ulaşmak için korseye girerken mümkün olduğunca sıkarak kaburgasını kırdığını ve topuklularla dans ederken merdivenlerden düştüğünü belirtti. Yapım, çekim programını aştı ve Star Wars: Bölüm II – Klonların Saldırısı'na yer açmak için ses aşamalarının dışında olmak zorunda kaldı . Bu , Madrid'de bazı toplu çekimlerin çekilmesini gerektirdi .

Gelen koydurur filmin Special Edition DVD'ye, Luhrmann yazıyor [] bütün üslup öncül Moulin Rouge 1899 kitlelere ne kod çözme olmuştur ve bir bakıma aynı heyecan ve heyecan ifade etti" diye çağdaş hangi movie- için gidenler ilişki kurabilir." Hem Roger Ebert hem de The New York Times , filmin kurgusunu ve sinematografisini bir müzik videosununkiyle karşılaştırdı ve görsel olarak erken Technicolor filmlerine olan saygısını kaydetti .

Müzik

Marsha Kinder, Moulin Rouge'u anlatıyor ! çeşitli şarkıların kullanımı nedeniyle "parlak", "kutlama" ve "mizahi" bir müzikal ve işitsel pastiş olarak . Moulin Rouge! çoğunlukla MTV Nesilinden alınan tanınmış popüler müziği alır ve onu yüzyılın başında bir Paris kabaresinde geçen bir masalda anakronize eder . Kinder, ödünç alınan şarkı sözlerini ve melodileri olduğu gibi tutmanın "izleyicilerin (şarkıların) çalınmasını (belirli bir kaynağın adını veremeseler bile) kaçırmasını neredeyse imkansız hale getirdiğini" savunuyor.

Film o kadar popüler müzik kullanıyor ki, Luhrmann'ın tüm şarkıların haklarını güvence altına alması iki buçuk yılını aldı. Örneklenen şarkılardan bazıları arasında Hint filmi China Gate'den " Chamma Chamma " , Queen'in " The Show Must Go On " (operasyon formatında düzenlenmiş), David Bowie'nin Nat King Cole'un " Nature Boy " yorumu , " Lady Marmalade tarafından" Labelle'nin (in Christina Aguilera / P! nk / Mya / Lil 'Kim kapak filmi için hazırlanmıştır), Madonna'nın ' ın " Material Girl "" ve Like a Virgin ", Elton John 's " Your song " , itibari numarası ve Sound of Music , " Roxanne tarafından" Polis (a içinde tango kompozisyonu tarafından "Tanguera" seçeneğini kullanarak biçime Mariano Mores ve ") Smells Like teen Spirit tarafından" Nirvana .

Luhrmann, The Rolling Stones ve Cat Stevens'ın şarkılarını filme dahil etmeyi amaçlamıştı , ancak bu sanatçılardan gerekli hakları alamadı. Stevens , filmin içeriğine yönelik dini itirazlar nedeniyle " Baba ve Oğul " un kullanılmasına rıza göstermeyince , yerine " Nature Boy " seçildi.

Yayın ve resepsiyon

Aslen Noel 2000'de piyasaya sürülecek olan 20th Century Fox, sonunda Moulin Rouge'un serbest bırakılmasını sağladı ! Luhrmann'a post prodüksiyonda daha fazla zaman tanımak için 2001 Yazına kadar. Moulin Rouge! prömiyerini de 2001 Cannes Film Festivali , festivalin açılış başlık olarak 9 Mayıs 2001 tarihinde.

Moulin Rouge! açıldı ABD'de iki tiyatrolarda New York ve Los Angeles , 18 Mayıs 2001 tarihinde bu hasılat ABD $ açılış haftasında 167.540. Film daha sonra 1 Haziran 2001'de ulusal bir vizyona girdi. Moulin Rouge! Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 57.386.369$ ve uluslararası 121.813.167$ ( Birleşik Krallık'ta 26 milyon $ ve Avustralya'da 3.878.504$ dahil) hasılat elde etti .

Moulin Rouge! eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Roger Ebert filme 4 üzerinden 3,5 yıldız vererek "filmin tamamı renk ve müzik, ses ve hareket, kinetik enerji, geniş vuruşlar, operatik aşırılık" dedi. Newsweek , McGregor'ın ve Kidman'ın performanslarını övdü ve "her iki yıldız da kendilerini filmin pervasız ruhuna atıyorlar, aptal görünmekten korkmadan, Luhrmann'ın farstan trajediye ani dönüşlerine ustaca uyum sağlıyorlar. (Ve ikisi de iyi şarkı söylüyor.)" The New York Times bunu yazdı. "Film inkar edilemez derecede hareketli, ancak tek bir organik heyecan anı yok çünkü Bay Luhrmann diğer filmlerden parçaları birleştirmekle çok meşgul" ama "bunun gibi başka bir şey yok ve genç izleyiciler, özellikle kızlar, eğer onlara isimleriyle hitap eden bir film bulmuşlarsa." Düşünülen Her Şey , filmin "her zevke uygun olmayacak" olduğunu ve "ya bu tür bir gösterişliliğe teslim olursun ya da onu aşırı derecede deneyimlersin" yorumunu yaptı.

Moulin Rouge! 35 yoruma göre Metacritic'te 66/100 puan aldı . At Çürük Domates film bir aşk-it-veya-nefret-it Moulin Rouge tüm tarzıdır, tecrübe, bütün sersem, aşırı film eleştirmenlerine konsensüs" diyerek ile, 199 yoruma göre değerlendirdiğinizde% 76 "Fresh" tutar en iyi gösteri. Ama aynı zamanda vizyonunda cüretkar ve çılgınca orijinal." Aralık 2001'de film, Film 2001 izleyicileri tarafından yılın en iyi filmi seçildi . Entertainment Weekly , filmi on yılın en iyi on filmi listesinde 6. sıraya koydu ve şöyle dedi: "Baz Luhrmann'ın 2001'deki trippy pop kültürü pastişi şiir, tutku ve Elton John'a estetik açıdan çekici bir övgüydü. Çok iyiydi, biz' Avustralya için onu affedeceğim . " 2008'de Moulin Rouge! Empire'ın Tüm Zamanların En İyi 500 Filmi listesinde 211. sırada yer aldı . CinemaScore tarafından ankete katılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "B+" notu verdi.

Ev Sinema Forum puan DVD salımını Moulin Rouge! 2001 yılının en iyi DVD'si seçildi. Luhrmann, iki diskli DVD baskısı için özellikleri ve kamera arkası görüntülerini elle seçmişti.

analiz

Birkaç yorumcu Moulin Rouge'u yorumladı ! örnek bir postmodern film olarak . Kathryn Conner Bennett ve Mina Yang, filmin estetik ifadesi aracılığıyla Jim Collins tarafından tanımlanan postmodern paradigmayı karşıladığını savunuyorlar. Bunu detaylandıran Conner Bennett, Moulin Rouge! Collins'in, "postmodern kültürel yaşam" yaratmak için işaret ve sembollerin geri dönüştürüldüğü "dizi" kavramını kullanır. Luhrmann'ın filmde tanıdık "anlatı öğelerini" (popüler şarkılar gibi) kullanmasının, izleyicilerin işi anlamak ve yorumlamak için " hipermetinsellik " kullanmasını gerektirdiğini ve tüm izleyicilerin gerekli "bilişsel sıçramayı" gerçekleştiremeyeceğini savunuyor. anlatıdan anlam yaratmaktır. Yang'a göre Moulin Rouge! " Elit" ve "pop" sanatının farklı biçimlerini birleştirerek ve bunlara atıfta bulunarak " hem avangard seçkinciliğin hem de tıkalı gelenekçiliğin [eleştirisi] olarak hizmet eder ".

Filmin müziği, postmodern estetiğinin temelini oluşturuyor. Marsha Kinder ve Mina Yang, Moulin Rouge'a dikkat çekti ! bireyin refleksivite filmi ( 'dahil tarz sözleşmelerin çeşitli içerdiğini tutan müzikal bir film olarak, komedi , parodi ve hiciv katma önemli miktarda birlikte') ironi . Özellikle Moulin Rouge! 20. yüzyılın ortalarından sonlarına doğru melodileri ve şarkı sözlerini Fransa'nın Fin de siècle'ında geçen bir anlatı ile birleştiriyor , Kinder'ın " modernizmin meşhur uluslararası merkezi" olarak tanımladığı bir yer . "Tarihsel dönemlerdeki boşluk ([Luhrmann'ın] karakterlerinin varsayılan bağbozumu ile şarkılarının bariz gençliği arasındaki), hiçbir nostalji izi olmaksızın bu Paris modernizmi vizyonunun çağdaş doğasını özgürce kabul eder." Yang, Luhrmann'ın filmin müzikleriyle ilgili olarak "orijinal ve simülasyon arasındaki farkı belirtmekten keyif aldığını" belirtiyor. Kinder, Moulin Rouge olduğunu iddia ediyor ! "Yeniden anlatılmış sözler asla rahatsız edici değil, çünkü burada genellikle orijinal kaynaklarından daha masumlar ve mesele tam olarak bu." Ünlü popüler şarkıların yeni, orijinal bir bağlamda kullanılması, dinleyicilerin anlatı çerçevesinde anlamlarını yeniden yorumlamalarını ve müziğin sembolizminin statik olduğu varsayımına meydan okumalarını gerektirir.

Moulin Rouge! ayrıca parçalama ve yan yana koyma da dahil olmak üzere diğer postmodern film yapım tekniklerinden bolca yararlanır . Filmin kahramanı olarak Christian, Moulin Rouge'un birincil kaynağı ! 'in olay örgüsü ve hikayenin birçok bölümü onun bakış açısından anlatılıyor. Bununla birlikte, film Christian'ın bakış açısından saptığında veya bir geri dönüşle bütünleştiğinde anlatı birkaç durumda parçalanır . Moulin Rouge! ayrıca bir film içinde oyunu ( Spectacular Spectacular ) filmin olaylarının kendisiyle yan yana getirerek oyunun konusu ile karakterlerin yaşamları arasında paralellikler kurar. Bu, Christian ve Satine'in ilişkisinin gelişiminin yanı sıra Spectacular Spectacular'ın provalarının ilerleyişini ortaya koyan "Ne Olursa Olsun Gel" dizisinde doruğa ulaşır .

Postmodernizm Moulin Rouge'da da kendini gösterir ! Kinder, Batı film yapım türlerinin yanı sıra Bollywood masala filmlerinin filmin genel stili üzerindeki etkisine atıfta bulunarak, "müzikalin uluslararası kapsamına" saygı duruşunda bulunuyor. Film ayrıca , " kültürler arası bir karışım " olarak nitelendirdiği Strictly Ballroom'a da çok şey borçlu . Moulin Rouge! 'nin kültürler arası estetiği kutlaması " müzik videosu gibi küreselleşen postmodernist yan ürünleri de kapsıyor ."

Yang, Moulin Rouge'un arsa, stil ve temalarının olduğunu belirtiyor ! "cinsiyet, sınıf, egzotizm , yazarlık ve performansın" sahnede ve filmde temsil edildiği yolları anlamak için bir temel olarak hizmet eder. Filmin opera ve Hollywood müzikalini harmanlaması, filmin çağdaş opera biliminin " feminist , postyapısalcı ve postkolonyal " mercekleri aracılığıyla yorumlanmasını sağlar . Yine de, filmin postmodern tarzlarına rağmen, Conner Bennett, Moulin Rouge! Feminist bir metin değildir, çünkü "nihayetinde erkek sanatçının ölümü aracılığıyla sanat yaratmasına izin veren kadın ilham perisinin ataerkil icrasını destekler ."

Ödüller ve onurlar

Film, Ulusal İnceleme Kurulu tarafından 2001 yılının en iyi filmi seçildi. En İyi Sinema Filmi – Müzikal veya Komedi, Sinema Filminde En İyi Kadın Oyuncu – Müzikal veya Komedi (Nicole Kidman için), En İyi Film dahil olmak üzere altı Altın Küre adaylığı kazandı. Sinema Filminde Aktör – Müzikal veya Komedi (Ewan McGregor için), En İyi Orijinal Müzik (Craig Armstrong için), En İyi Yönetmen (Baz Luhrmann için) ve En İyi Şarkı ("Come What May"). Gıpta edilen En İyi Film ödülü de dahil olmak üzere üç tane kazandı. Birkaç hafta sonra, BAFTA Ödülleri'nde 12 adaylık alarak bu tören için yılın en çok aday gösterilen filmi oldu. Jim Broadbent için En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu da dahil olmak üzere üç eve götürdü .

Film, Başrolde En İyi Kadın Oyuncu ve En İyi Film dahil olmak üzere sekiz Oscar adaylığı aldı . Film En İyi Yönetmen (Luhrmann) dalında aday gösterilmedi ; Oscar töreni sırasında bunu yorumlayan sunucu Whoopi Goldberg , "Sanırım Moulin Rouge! kendini yönetti." Film, En İyi Kostüm Tasarımı ve En İyi Sanat Yönetimi ödüllerini kazandı .

"Come What May" (filmdeki tek orijinal şarkı), orijinal olarak Luhrmann'ın önceki filmi Romeo + Juliet için yazıldığı (ancak kullanılmadığı) ve özellikle Moulin Rouge için yazılmadığı için Oscar adaylığından diskalifiye edildi ! .

Film müziği

Müzikal numaralar

• " Doğa Çocuğu " - Toulouse
• "Complainte de la Butte/ Devrimin Çocukları "
• " Müziğin Sesi " - Toulouse, Christian ve Satie
• "Yeşil Peri Karışık" ( Müziğin Sesi / Devrimin Çocukları / Doğa Çocuğu) – Hristiyan, Bohemyalılar ve Yeşil Peri
• "Zidler's Rap Medley" ( Lady Marmalade /Zidler's Rap/Çünkü Yapabiliriz/ Teen Spirit Gibi Kokuyor ) – Zidler, Moulin Rouge Dansçıları, Christian ve Patrons
• "Sparkling Diamonds" ( Diamonds Are a Girl's Best Friends / Material Girl ) – Satine ve Moulin Rouge Dansçıları
• " Gecenin Ritmi " – Moulin Rouge Dansçıları
• "Sparkling Diamonds" (Reprise) – Satine
• "Kırmızı Odada Buluşalım"
• " Senin Şarkın " - Hıristiyan
• "Senin Şarkın" (Reprise) - Satine
• "Pitch" - Muhteşem Muhteşem - Zidler, Christian, Satine, The Duke ve Bohemyalılar
• " Bir Gün Uzaklara Uçacağım" - Satine ve Christian
• " Fil Aşk Karışık " - Hıristiyan ve Satine
• " Gorecki " - Satine
• " Bir Bakire Gibi " - Zidler, Dük ve Koro Boys
• " Ne Olursa Olsun " - Christian, Satine, Arjantinli ve Muhteşem Gösterinin Oyuncuları
• " El Tango de Roxanne " - Arjantinli, Hıristiyan, Satine, Dük ve Moulin Rouge Dansçıları
• "Aptal İnanmak" - Satine
• "Bir Gün Uzaklara Uçacağım" (Reprise) - Satine ve Zidler
• " Şov Devam Etmeli" - Zidler, Satine ve Moulin Rouge Stagehands
• "Hindi Sad Diamonds" ( Chamma Chamma / Diamonds Are a Girl's Best Friend ) – Toulouse, Nini Legs-in-the-Air, Satine ve Muhteşem Muhteşem Oyuncu Kadrosu
• "Ne Olabilir Gel" (Reprise) - Satine ve Hıristiyan
• "Darbe"/"Finale" (Şov Devam Etmeli/Devrimin Çocukları/Sizin Şarkınız/Bir Gün Uçup Gideceğim/Ne Mayıs Gelir) – Christian, Satine ve Muhteşem Muhteşem Oyuncu Kadrosu
• "Nature Boy" (Reprise) - Toulouse ve Christian

Aşağıdakiler, filmde yer alan şarkıların ve onları popülerleştiren sanatçının kısmi bir listesidir.

• " Nature Boy " – Nat King Cole , David Bowie tarafından kaplandı ve film müziği için Massive Attack tarafından remikslendi .
• " Sound of Music " - Mary Martin (daha sonra tarafından ve Julie Andrews ) (dan Rodgers & Hammerstein aynı adlı müzikal, dublajlı featuring özellikle theremin oynadığı Bruce Woolley )
• " The Lonely Goatherd " – ayrıca The Sound of Music'ten (ancak enstrümantal olarak duyulur)
• " Lady Marmalade " – Labelle , film için kapak oldu ( Christina Aguilera , Lil' Kim , Mýa , Missy Elliott ve Pink tarafından )
• "Çünkü Yapabiliriz" – Fatboy Slim
• "Complainte de la Butte" - Georges Van Parys ve Jean Renoir , Rufus Wainwright tarafından kapsandı
• " Gecenin Ritmi " – DeBarge
• " Maddi Kız " – Madonna
• " Genç Ruhu Gibi Kokuyor " - Nirvana
• " Elmaslar Bir Kızın En İyi Arkadaşıdır " - Carol Channing tarafından tanıtıldı , Marilyn Monroe tarafından popüler hale getirildi .
• " Elmas Köpekler " – David Bowie , Beck tarafından film için kapak oldu .
• " Galop Infernal ( Can-can )" – Jacques Offenbach ( Spectacular, Spectacular için melodi )
• " Bir Gün Uçup Uzaklara Gideceğim " - Haçlılar , daha sonra Randy Crawford
• " Devrimin Çocukları " - T.Rex ( Bono , Gavin Friday , Violent Femmes ve Maurice Seezer tarafından yazılmıştır )
• " Gorecki " - Kuzu
• " Gel Ne Olursa Olsun " – Ewan McGregor ve Nicole Kidman ( David Baerwald tarafından yazılmıştır )
• " Roxanne " – Polis (Filmin adı: "El Tango de Roxanne", Mariano Mores'un "Tanguera" müziğiyle birlikte )
• "Tanguera" – Mariano Mores (Filmin adı: "El Tango de Roxanne", The Police'in " Roxanne " müziğiyle birlikte )
• " Şov Devam Etmeli " - Kraliçe
• " Bir Bakire Gibi " - Madonna
• " Senin Şarkın " - Elton John
• " Chamma Chamma " - Alka Yagnik ("Hindi Sad Diamonds" başlıklı film şarkısında yer almıştır; orijinal olarak Anu Malik tarafından bestelenen 1998 Hintçe filmi China Gate'de Alka Yagnik tarafından seslendirilmiştir ).

fil aşk karışık

Aşağıda, orijinalin yazarlarının ve şarkıcılarının adlarıyla birlikte karışıkta yer alan şarkıların bir listesi bulunmaktadır.

• Sweet tarafından " Aşk Oksijen Gibidir " - Andy Scott ve Trevor Griffin
• The Four Aces - Sammy Fain ve Paul Francis Webster tarafından " Aşk Çok Görkemli Bir Şeydir "
• The Beatles'tan " All You Need Is Love " - John Lennon ve Paul McCartney
• " I Was Made for Lovin' You " Kiss – Desmond Child , Paul Stanley , Vini Poncia
• Phil Collins tarafından " Bir Gece Daha " – Phil Collins
• " Aşk Adına " U2 tarafından - U2
• " Değil bırak Me This Way Do tarafından" Harold Melvin & Blue Notes ve daha sonra Thelma Houston - Kenneth Gamble, Leon Huff , ve Cary Gilbert
• Wings tarafından " Aptal Aşk Şarkıları " - Paul McCartney
• " Yukarı kadar nerede tarafından" Joe Cocker ve Jennifer Warnes - Jack Nitzsche ve Buffy Sainte-Marie
• David Bowie'den " Kahramanlar " – David Bowie
• Dolly Parton ve daha sonra Whitney Houston tarafından " Seni Her Zaman Seveceğim " - Dolly Parton
• Elton John tarafından " Senin Şarkın " - Elton John ve Bernie Taupin

Jamie Allen , "Elephant Love Medley"e ek vokal olarak katkıda bulunuyor. "Aşk Oksijen Gibidir" ve "Aşk Çok Görkemli Bir Şeydir" yalnızca sözlü diyaloglardır; aslında karışık söylenmezler.

"Your Song", Ewan McGregor ve İtalyanca ek sözlere katkıda bulunan Alessandro Safina tarafından seslendirildi .

İki film müziği albümü yayınlandı ve ikincisi, ilkinin muazzam başarısının ardından geldi. İlk ciltte Christina Aguilera , Lil' Kim , Mýa ve Pink tarafından seslendirilen hit single " Lady Marmalade " yer aldı . İlk film müziği, Moulin Rouge! Baz Luhrmann'ın Filminden Müzikler , 8 Mayıs 2001'de ikinci filmi Moulin Rouge ile birlikte gösterime girdi ! Baz Luhrmann'ın Filminden Müzik, Vol. 2 , takip eden 26 Şubat 2002.

Sahne adaptasyonu

Kasım 2002 gibi erken bir tarihte Luhrmann, Moulin Rouge'u uyarlamayı planladığını açıkladı ! bir sahne müzikal haline. Bir Las Vegas kumarhanesi , önerilen gösterinin tanınmış sitesiydi. Luhrmann'ın hem Kidman hem de McGregor'dan potansiyel sahne versiyonunda başrollerini yeniden üstlenmelerini istediği söylendi.

2008'de, La Belle Bizarre du Moulin Rouge (" Moulin Rouge'un Tuhaf Güzelliği") başlıklı bir sahne uyarlaması Almanya'yı gezdi ve bir oyuncu kaydı yaptı.

2016 yılında Global Creatures'ın Moulin Rouge'u geliştirdiği açıklandı ! bir sahne müzikal haline. Alex Timbers'ın prodüksiyonu yönetmesi planlandı ve John Logan kitabı yazmak için seçildi. Moulin Rouge !: Müzikal , oynadığı Aaron Tveit Hıristiyan olarak ve Karen Olivo Saten olarak en 2018, 10 Temmuz galası Colonial tiyatro içinde Boston . Broadway açıldı üretim Al Hirschfeld Theatre , 25 Temmuz 2019 tarihinde.

popüler kültürde

2017–18 artistik patinaj sezonunda, 2018 Kış Olimpiyatları'nda Kanadalı patenciler Tessa Virtue ve Scott Moir , Moulin Rouge'dan iki seçki gerçekleştirdi ! Christian ve Satine'in hikayesini "The Show Must Go On", "El Tango de Roxanne" ve "Come What May" ile yorumluyor. Performansları takımda ve bireysel etkinliklerde Altın kazandı . Bu etkinlikte, Virtue ve Moir tüm zamanların en madalyalı patencileri oldular.

Ayrıca bakınız

• Moulin Rouge , 1928 filmi
• Moulin Rouge , 1952 filmi

Referanslar

Notlar

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi
• Moulin Rouge! en IMDb
• Moulin Rouge! En Gişe Mojo
• Moulin Rouge! En Çürük Domates
• Moulin Rouge! en Metacritic
• Moulin Rouge! Öz Filmlerde