Mod komut dosyası - Modi script

Mōḍī
मोडी / 𑘦𑘻𑘚𑘲
Modi Script.png'de Dnyaneshwari Ayeti
A ayet Dnyaneshwari içinde Modi komut
komut dosyası türü
Zaman dilimi
 C. 1200 veya c. 1600–c. R1950
(İki farklı köken teorisi)
Yön soldan sağa Bunu Vikiveri'de düzenleyin
Diller Birincil
Marathi
Bazen
Konkani , Hintçe , Gujarati , Kannada , Telugu ve Sanskritçe
İlgili komut dosyaları
ana sistemler
kardeş sistemler
 Gujarati , Kaithi , Devanagari , Nandinagari
ISO 15924
ISO 15924 Modi , 324 Bunu Vikiveri'de düzenleyin , ​Modi, Moḍī
tek kod
Unicode takma adı
 mod
U+11600–U+1165F
Nihai Kabul Edilen Senaryo Teklifi
[a] Brahmik yazıların Sami kökenli olduğu evrensel olarak kabul edilmemiştir.
Brahmik komut dosyaları
Brahmik senaryo ve torunları
Kuzey Brahmi
Güney Brahmi

Modi ( Marathi : मोडी , 𑘦𑘻𑘚𑘲 modi , Marathi telaffuzu:  [moːɖiː] , aynı zamanda Mudiya ) yazmak için kullanılan bir komut dosyası Marathi durumuna konuşulan birincil dil, Maharashtra , Hindistan . Kökeni ile ilgili birden fazla teori var. Modi komut yanında kullanılan Devanagari komut zaman 20. yüzyıla kadar Marathi yazmak için Balbodh tarzı Devanagari komut Marathi için standart yazı sistemi olarak terfi etti.

etimoloji

'Modi' adı belki de "bükmek veya kırmak" anlamına gelen Marathi fiili moḍaṇe'den ( Marathi : मोडणे) türemiştir . Modi'nin, söz konusu etimolojiye destek veren bozuk Devanagari karakterlerinden türetildiğine inanılıyor. Modi adıyla karıştırılmamalıdır .

köken teorileri

Hemāḍpant kökeni teorisi

Ayrıca bakınız: Hemāḍpant

Hemāḍpant , Mahadeva (1261–1271) döneminde ve Yadava Hanedanlığı'nın Rāmachandra ( 1271-1309 arasında hüküm sürdü) saltanatının ilk yıllarında bir bakandı .

Yaratılış alt teorisi

Hemāḍpant, Modi komut dosyasını yarattı.

arıtma alt teorisi

Modi yazısı 13. yüzyılda zaten mevcuttu. Hemāḍpant tarafından Marathi için resmi bir senaryo olarak rafine edildi ve tanıtıldı.

Sri Lanka alt teorisi

Hemāḍpant, Modi senaryosunu Sri Lanka'dan Hindistan'a getirdi.

Bāḷājī Avajī köken teorisi

Ayrıca bakınız: Khando Ballal , Bāḷājī Avajī'nin oğlu

Bāḷājī Avajī, Maratha kralı Shivaji Maharaj'ın (1642-1680 arasında hüküm sürdü) dışişleri bakanıydı. Bāḷājī Avajī Modi senaryosunu yarattı.

Tarih

Belirli bir dönemle ilişkili Modi yazısının çeşitli stilleri vardır. Her çağda birçok değişiklik meydana geldi

Proto-Modi

Proto-Modi stili veya ādyakālīn (आद्यकालीन) stili 12. yüzyılda ortaya çıkar.

Yadav Dönemi

Yadav Dönemi stili veya yādavkālīn (यादव कालीन) , Yādav Hanedanlığı döneminde 13. yüzyılda ayrı bir stil olarak ortaya çıktı .

Bahamani Dönemi

Bahamani Dönemi stili veya bahamanīkālīn (बहमनी कालीन) , Bahmani Sultanlığı döneminde 14.-16. yüzyıllarda ortaya çıktı .

Şiva Dönemi

17. yüzyılda olan Shiva Döneminde veya shivakālīn'de (शिव कालीन) Modi yazısının Chitnisi ​​stili gelişti.

Peşva Dönemi

Gelen Peshwa Era veya peshvekālīn (पेशवे कालीन) , Modi belirgin tarzları, bu döneminde kullanılan 1818'de kadar çeşitli Modi stilleri Vrishali Empire sırasında çoğaldıkları ve süren Chitnisi, Bilavalkari, Mahadevapanti ve Ranadi vardır.

İngiliz Sömürge Dönemi

İngiliz Sömürge dönemi veya ānglakālīn (आंग्ल कालीन) , Modi senaryonun son aşamasıdır. İngiliz yönetimiyle ilişkilendirilir ve 1818'den 1952'ye kadar kullanılmıştır. 25 Temmuz 1917'de Bombay Başkanlığı , Modi senaryosunu, diğeriyle kolaylık ve tekdüzelik adına ana yönetim senaryosu olarak Devnagari'nin Balbodh stiliyle değiştirmeye karar verdi. cumhurbaşkanlığı alanları. Modi yazısı birkaç on yıl sonrasına kadar okullarda öğretilmeye devam etti ve Devnagari'nin Balbodh tarzına alternatif bir yazı olarak kullanılmaya devam etti. Senaryo 1940'lara kadar eski nesil insanlar tarafından kişisel ve finansal kullanımlar için hala yaygın olarak kullanılıyordu.

Bağımsızlık Sonrası Dönem

Modi Komut Dosyasını India Post'un My Stamp şeması altında koruma çabası . Burada ' Marathi ' kelimesi "Modi" yazısıyla basılmıştır.

Modi'nin kullanımı Hindistan'ın bağımsızlığından bu yana azaldı. Şimdi Devnagari'nin Balbodh stili, Marathi yazmak için kullanılan birincil senaryodur. Pune'daki bazı dilbilimciler son zamanlarda senaryoyu canlandırmaya başladı.

Açıklama

genel bakış

Modi yazısı, Nāgari yazı ailesinden türemiştir ve Devanagari yazısının Balbodh stilinin sürekli yazıya yönelik bir modifikasyonudur. Modi, Devanagari'ye dayanmasına rağmen, harf biçimleri, oluşturma davranışları ve imla açısından ondan önemli ölçüde farklıdır. Bazı ünsüzlerin, ünlülerin ve sesli harflerin şekilleri benzerdir. Gerçek farklılıklar, Modi imlasının standart özellikleri olan ünsüz-sesli harf kombinasyonları ve ünsüz bağlaçları gibi belirli ortamlarda bu karakterlerin davranışlarında görülebilir. Modi yazısı, 36'sı ünsüz ve 10'u sesli olmak üzere 46 farklı harfe sahiptir.

el yazısı özellikleri

Modi yazısı, yazmayı kolaylaştıran çeşitli özelliklere sahiptir, böylece bir karakterden diğerine geçmek, mürekkebi daldırmak için kalemi kağıttan kaldırmayı en aza indirir. Bazı karakterler Devanagari muadillerinin “kırık” versiyonlarıdır. Birçok karakter daha "dairesel" bir şekle sahiptir. Bu nedenle Modi, Marathi yazmanın bir tür “ el yazısı ” stiliydi. Modi alfabesinde Devanagari'nin uzun 'ī' (ई) ve uzun 'ū' (ऊ) harfleri yoktur. Komut dosyasının bitişik el yazısı yapısı, yazıcıların gerektiğinde bir belgenin birden çok kopyasını kolayca oluşturmasına da izin verdi.

Burada gösterilen, kotem1 klip yazı tipindeki tüm Modi komut dosyası karakterlerini gösteren bir resimdir.

Harflerin özellikleri

Modi senaryosunda yazılı olarak "kısayollar" olarak yapılan ve tarihini Devanagari'nin yarı-kısa bir formu olarak yansıtan çok sayıda değişiklik vardır.

Ünsüzler üç geniş kategoriye ayrılır: 1) Her zaman izole biçimlerini koruyanlar ve çoğu Hint alfabesinde ortak olan bir şekilde bağımlı sesli harf biçimlerini ekleyenler; 2) Bağlamsal bir biçim alıp biçimini yalnızca bağımlı bir ünlünün varlığında hemen sonra değiştirenler, bu durumda bu ünlü biçimleri ünsüzlerin bağlamsal biçimine ünsüzlerde olduğu gibi yeknesak bir şekilde bağlanır. Kategori 1'de ve diğer Hint alfabelerinin çoğunda; 3) Ünsüzlerden sonra sesli harfin varlığında bitişik harfler oluşturanlar. Bitişik harfler genellikle ünsüzün şekli ve sağda bir döngünün varlığı ile belirlenir.

Bağlaçlarla ilgili olarak, Devanagari'de olduğu gibi, ksha ve tra özel bağlaçlara sahipken, diğer ünsüzler tipik olarak yarım formları veya bağlamsal formları işgal eder. Ra harfi özeldir, çünkü bir bağlaç kümesindeki ilk ünsüz olarak damaklı olup olmamasına bağlı olarak farklı görsel konumlar alabilir. Ancak bir kümedeki ikinci ünsüz olarak, Devanagari ile neredeyse aynı işlevi görür.

Ra harfinin alternatif biçimleri de ra içeren çok heceli kümeler yapmak için kullanılır. Bu, kara, tara, sara ve diğer birkaç harfte, bir harfin sağ alt köşesine bitişik ra olarak, diğer hecelerin sonunda birleşmede ise kıvrık bir kafa ile görülür. -aa gibi bağımlı sesli harflerin ve dandas gibi noktalama işaretlerinin ardından, ra da altına katılır ve herhangi bir ek sesli harf doğrudan alt birleştirilen ra'nın üstüne yazılır.

Modi ayrıca, Marathi ile yakından ilgili olan Konkani'yi yazmak için kullanılan Goykanadi tarafından ödünç alınmış olabilecek kısaltmaları gösteren boş bir daireye sahiptir .

kafa vuruşu

Modi'deki kafa vuruşu Devanagari'den farklıdır, çünkü Modi'yi satırlara yazmak için "yönlendirilmiş bir sayfa" üretmek amacıyla tipik olarak harflerden önce yazılır. Böylece, baş vuruşu kelimeler arasında kırılmadığından, gözle görülebilen kelime sınırları yoktur.

kullanım

Modi komut dosyası, iş ve yönetimde hızlı yazma için sıklıkla bir kısayol komut dosyası olarak kullanıldı . Modi, öncelikle idari insanlar ve işadamları tarafından hesaplarını tutmak ve Hundis (kredi notları) yazmak için kullanıldı. Modi aynı zamanda mesajı şifrelemek için de kullanıldı, çünkü tüm insanlar bu senaryoyu okuma konusunda bilgili değildi.

Yazdırma ve yazma

Baskı

Marathi dilinde basım mümkün olmadan önce, Modi yazısı düzyazı yazmak için, Balbodh ise şiir yazmak için kullanılıyordu. Marathi'de baskı yapmak mümkün olduğunda, Modi ve Balbodh arasında seçim yapmak bir sorundu. William Carey , Marathi dilbilgisi üzerine ilk kitabı 1805'te Balbodh'u kullanarak yayınladı, çünkü Modi senaryosunda baskı onun için Serampore , Bengal'de mevcut değildi . O zamanlar Marathi kitapları genellikle Balbodh'ta yazıldı. Ancak, William Carey'nin 1810'dan başlayarak Marathi dilbilgisi hakkındaki kitabının sonraki baskılarında Modi senaryosunda yazılmıştır. Ofset baskı makinelerini kullanarak , daha önce Litografi baskı modaydı.

Yazıyor

Modi yazı tiplerinin çoğu klip yazı tipleridir . Bazı iyi bilinen Modi klip yazı tipleri Ashok Kothare tarafından geliştirilen 'kotem1', Somesh Bartakke tarafından geliştirilen 'Hemadree', Sameer Ghate tarafından geliştirilen 'ModiGhate' ve Rajesh Khilari tarafından geliştirilen 'Modi Khilari'dir. Bu yazı tiplerinden 'Hemadree' ve 'Modi Khilari' şu anda mevcuttur. Modi için diğer bazı yazı tipleri, Modi karakterlerini oluşturmak için Devanagari Unicode Block'u kullanır . Modi betiği Unicode'a ilk kez 7.0 sürümünde dahil edildi. Bu dahil etme, yakın zamanda Modi için MarathiCursive ve Noto Sans Modi gibi Unicode yazı tiplerinin geliştirilmesine yol açmıştır . Ayrıca, son zamanlarda , çoğunlukla Linux tabanlı işletim sistemlerinde kullanılan XKB klavye yığınına, Modi için 'Modi (KaGaPa Fonetik)' adlı bir Unicode klavye düzeni eklendi . Bu klavye düzeninin karakter eşlemesi, mevcut 'Marathi (KaGaPa Fonetik)' düzenine benzer, ancak yazmak için Modi'nin özel Unicode bloğunu kullanır.

Modi komut dosyasındaki belgeler

Modi'deki çoğu belge el yazısıyla yazılmıştır. Modi yazısının en eski belgesi 1389'a aittir ve Pune'deki Bhārat Itihās Sanshodhan Mandal'da (BISM) korunmaktadır . Shivaji Raje Bhonsle'ın zamanından önceki belgelerin ve yazışmaların çoğu Modi senaryosunda yazılmıştır.

tek kod

Ayrıca bakınız: Modi (Unicode bloğu)

Modi alfabesi (U+11600–U+1165F), Haziran 2014'te 7.0 sürümünün yayınlanmasıyla Unicode Standardına eklendi .

Modi
Resmi Unicode Konsorsiyumu kod şeması (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C NS E F
U+1160x 𑘀 𑘁 𑘂 𑘃 𑘄 𑘅 𑘆 𑘇 𑘈 𑘉 𑘊 𑘋 𑘌 𑘍 𑘎 𑘏
U+1161x 𑘐 𑘑 𑘒 𑘓 𑘔 𑘕 𑘖 𑘗 𑘘 𑘙 𑘚 𑘛 𑘜 𑘝 𑘞 𑘟
U+1162x 𑘠 𑘡 𑘢 𑘣 𑘤 𑘥 𑘦 𑘧 𑘨 𑘩 𑘪 𑘫 𑘬 𑘭 𑘮 𑘯
U+1163x 𑘰 𑘱 𑘲 𑘳 𑘴 𑘵 𑘶 𑘷 𑘸 𑘹 𑘺 𑘻 𑘼 𑘽 𑘾 𑘿
U+1164x 𑙀 𑙁 𑙂 𑙃 𑙄
U+1165x 𑙐 𑙑 𑙒 𑙓 𑙔 𑙕 𑙖 𑙗 𑙘 𑙙
Notlar
1. ^ Unicode 14.0 sürümünden itibaren
2. ^ Gri alanlar atanmamış kod noktalarını gösterir

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c Bhimraoji, Rajendra (28 Şubat 2014). "Modi Komut Dosyasını Canlandırmak" (PDF) . Tipo günü . Arşivlenmiş orijinal (PDF) 7 Aralık 2014 tarihinde.
  2. ^ Bir b c d e f g h Pandey, Anshuman (2011-11-05). "N4034: Modi Komut Dosyasını ISO/IEC 10646'da Kodlama Önerisi" (PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.
  3. ^ Sahithya, Akademi (1992). Hint Edebiyatı Cilt V Ansiklopedisi . Sahithya Akademi Yeni Delhi. P. 3898. ISBN 81-260-1221-8.
  4. ^ "Krishnaji Mhatre - Modi'ye adanmış bir hayat" . Bombay Aynası . 24 Ekim 2017. 2020-08-10 tarihinde kaynağından arşivlendi . 2020-08-10 alındı .
  5. ^ Sohoni, Pushkar (Mayıs 2017). "Tek Tip Marathi: Modi senaryosunun ölümü" . Modern Asya Çalışmaları . 51 (3): 662–685. doi : 10.1017/S0026749X15000542 . ISSN  0026-749X . S2CID  148081127 .
  6. ^ a b c d Kulkarni, Sadanand A; Borde, Prashant L; Manza, Ramesh R; Yannawar, Pravin L (2014). "HU, Zernike Moments ve Zoning Kullanarak Çevrimdışı El Yazısı MODI Karakter Tanıma". arXiv : 1406.6140 [ cs.CV ].
  7. ^ Ebedi Bahçe: Güney Asya Sufi Merkezinde Tasavvuf, Tarih ve Politika, Carl W. Ernst s.107
  8. ^ Mokashi, Digambar Balkrishna (1 Temmuz 1987). Palkhi: Bir Hint Hac . SUNY Basın. P. 37. ISBN'si 0-88706-461-2.
  9. ^ a b Mann, Gurinder Singh (2001-03-01). Sih Kutsal Yapımı . Oxford University Press ABD. P. 1. ISBN'si 0-19-513024-3.
  10. ^ a b "Modi Lipi Alfabeleri" . Eylül'e 2008. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2013.
  11. ^ Chhatrapati, Shahu ; Sangave, Vilas Adinath; Khane, BD (1997). Rajarshi Shahu Chhatrapati kağıtları . 7 . Shahu Araştırma Enstitüsü. Arşivlenmiş orijinal 7 Aralık 2014 tarihinde.
  12. ^ "Modi Lipi'nin Tarihi" . Modi Lipi . Arşivlenmiş orijinal 25 Ekim 2013.
  13. ^ a b c d "Araştırmacılar grubu, meraklılar Modi senaryosunu canlı tutmak için çabalıyor" . Hindistan Times . Dan 21 Şubat 2014 Arşivlenen orijinal 10 Aralık 2014 tarihinde.
  14. ^ Rao, Goparaju Sambasiva (1994). Dil Değişikliği: Sözcüksel Yayılım ve Okuryazarlık . Akademik Vakıf. s. 48 ve 49. ISBN 978817880577. Arşivlenmiş orijinal 7 Aralık 2014 tarihinde.
  15. ^ Carey, William (1805). Marathi Dilinin Bir Dilbilgisi . Serampur [ sic ]: Serampore Mission Press. ISBN'si 9781108056311.CS1 bakımı: ekstra noktalama ( bağlantı ) CS1 bakımı: konum ( bağlantı )
  16. ^ "diğer belgeler - Vishal Telangre tarafından yönetilen Google sitesi" . googlesite.vishaltelangre.com . 2020-07-07 alındı .
  17. ^ "MoDi Khilari 1 Normal yazı tipini ücretsiz indir" . www.dafontfree.net . 2020-07-07 alındı .
  18. ^ BabelStone: Unicode 7.0'daki yenilikler
  19. ^ "Eklendi(modi-kagapa) (93ea944c) · Taahhütler · xkbdesc / xkeyboard-config" . GitLab . 2020-07-06 alındı .

Dış bağlantılar