Miral -Miral
| Miral | |
|---|---|
 Fransız film afişi
| |
| Yöneten | Julian Schnabel |
| Senaryo | Cebrail Rula |
| Dayalı |
Miral , Rula Jebreal |
| tarafından üretilen | Jon Kilik François-Xavier Decraene Sonia Raule Jérôme Seydoux |
| başrol |
Hiam Abbass Freida Pinto Yasmine Al Masri Ruba Jebreal Alexander Siddig Omar Metwally Stella Schnabel Willem Dafoe Vanessa Redgrave Shredy Jabarin |
| sinematografi | Eric Gautier |
| Tarafından düzenlendi | Juliette Welfling |
| Bu şarkı ... tarafından | olivier daviaud |
Üretim şirketleri |
Pathé The Weinstein Company ER Productions Canal+ CinéCinéma Eagle Pictures Hindistan Take One Productions |
| Tarafından dağıtıldı | Pathé (Fransa) Eagle Pictures (İtalya) The Weinstein Company (Amerika Birleşik Devletleri) |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
112 dakika |
| Ülkeler | Fransa Hindistan İsrail İtalya Filistin Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Gişe | 900.647 dolar |
Miral , 1948 Arap-İsrail Savaşı'nın ardından büyüyenve kendini çatışmanın içinde bulanMiral adlı Filistinli bir kızın yaşının gelişini konu alan Julian Schnabel'in yönettiği2010 tarihli bir biyografik siyasi filmdir . Senaryo,aynı adlı romanından yola çıkarak Rula Jebreal tarafından yazılmıştır. Film, 3 Eylül'de Venedik Film Festivali'nde ve 15 Eylül 2010'da Fransa'da gösterime girdi. Film, 3 Aralık 2010'da Birleşik Krallık'ta ve 25 Mart 2011'de Amerika Birleşik Devletleri'nde vizyona girecek. Miral başlangıçta MPAA tarafından "cinsel saldırı da dahil olmak üzere bazı şiddet içerikli içerikler"nedeniyle R olarak derecelendirildi . Ancak daha sonra, Weinstein Company tarafından R derecesinin temyiz edilmesinden sonra "tematik materyal ve cinsel saldırı dahil bazı şiddet içeren içerikler" nedeniyle PG-13 olarak yeniden sınıflandırıldı.
Filmin ABD'de gösterime girmesinden günler sonra, 4 Nisan 2011'de, filmde Seikh Saabah'ı oynayan aktör ve barış aktivisti Juliano Mer-Khamis , Filistinli bir mülteci kampında kurduğu tiyatronun önünde arabasında vurularak öldürüldü.
Komplo
Film bir kronik ile başlar Hind Husseini bir kurma 'ın çaba yetimhane de Kudüs sonra 1948 Arap-İsrail Savaşı , Deir Yassin Katliamı ve devlet kurulması İsrail . 1948'de Kudüs'te Hind Husseini ( Hiam Abbass ) işe giderken sokakta 55 yetim çocuğa rastlar. Onlara yiyecek ve barınak sağlamak için onları eve götürür. Altı ay içinde çocuk sayısı neredeyse 2.000'e ulaşır ve Dar Al-Tifel Enstitüsü doğar.
Miral ( Freida Pinto ), 1978 yılında, annesinin ölümünün ardından henüz 5 yaşındayken babası tarafından Enstitüye gönderilir. Enstitünün duvarları içinde güvenli bir şekilde büyütülmüş, onu çevreleyen sıkıntılara karşı saftır. Daha sonra, 15 yaşında, Filistinli mültecilerin gerçekliğine uyandığı bir mülteci kampında öğretmenlik yapmakla görevlendirilir. Bir militan olan Hani'ye aşık olduğunda, kendini halkının Birinci İntifadası ile Mama Hind'in eğitimin barışa giden yol olduğuna dair inancı arasında kalır.
Döküm
- Küçük Rania olarak Sama Abu Khdeir
- Hiam Abbas olarak Hind el-Hüseyni
- Freida Pinto Miral olarak
- Nadia olarak Yasmine Al Masri
- Ruba Blal Fatima olarak
- Alexander Siddig Jamal olarak
- Ömer Metwally Hani olarak
- Eddie olarak Willem Dafoe
- Vanessa Redgrave Bertha Spafford olarak
- Stella Schnabel Lisa olarak
- Makram Khoury Khatib olarak
- Miras olarak Zidane Awad
- Doraid Liddawi Sameer olarak
- Shredy Jabarin Ali olarak
- Juliano Mer-Khamis Şeyh Sabah olarak
Arka plan
Filistinli kız yazar Rula Jebreal . Filmin dayandığı romanı, Batı Şeria'daki gençliğinin güçlü bir otobiyografik öyküsüdür . Birinci İntifada sırasında İsrail ordusunun elinde gördüğü adaletsizlik ile barış arzusu arasında kalır.
Schnabel, annesi 1948'de Brooklyn bölümünün başkanı olan bir Amerikan Yahudisi olarak geçmişi göz önüne alındığında, hikayenin diğer tarafını anlatmak için oldukça iyi bir insan olduğunu düşünerek projenin kendi aile tarihi ile ilgisi olduğunu açıkladı. arasında Hadassah Amerika Kadın Siyonist Örgütü.
Resepsiyon
eleştirmenler
Miral eleştirmenlerden olumsuz eleştiriler aldı. Açık yorumu toplayıcı web Çürük Domates , filmin 64 yoruma göre% 17 onay notunu, ve 4.4 / 10 ortalama puanı tutar. On Metacritic film 51 eleştirmenler dayalı 100 üzerinden 45 bir ağırlıklı ortalama puanı, "karışık veya ortalama değerlendirmeleri" belirten vardır.
Kelly Vance , "Pinto, merkezi rolü belli bir saygınlıkla ele alıyor, ancak asıl dram, Miral'ın Hind Husseini'nin (Abbass) eğitim ve müzakere örneği lehine şiddeti reddetmesidir" diye yazdı.
Kenneth Morefield, " Miral hırslı bir film ve Schnabel'in itibarı, herhangi bir filmin neyi başarabileceği (veya denemesi gerektiği) konusunda gerçekçi olmayan beklentilere yol açmış olabilir. Büyüklüğün gerisinde kalsa da, takdire şayan pek çok özelliği var" dedi.
The Los Angeles Times'tan Sheri Linden şöyle yazıyor: "Schnabel'in malzemeye geçici yaklaşımıyla birleşen zorlayıcı bir baş figürün eksikliği, filmin sonraki bölümlerini pembe dizilerin tatlı ışıltısına dönüştürüyor ." Variety'den Justin Chang benzer şekilde şunları ekliyor: "Schnabel'in parçalanmış hikaye anlatımı ve ayık hümanizmin imzası olan karışımı, İsrail işgali altında yaşayan dört Arap kadınının bu çok kuşaklı, çok kuşaklı destanında yanlış uygulanmış gibi görünüyor; en küçüğü Miral, zorlayıcı bir umuttan ziyade yumuşak bir umut totemini ortaya çıkarıyor. film konusu."
The Hollywood Reporter'dan Deborah Young , filmi "bariz tarafta bir umut mesajı olan politik bir film" olarak nitelendirdi.
Miral , The Independent'tan Geoffrey Macnab tarafından "düzensiz kurgulanmış" ve "dengesiz icra edilmiş", aynı zamanda "cesur" ve "çığır açan" olarak değerlendirildi.
Film yapımcıları ile kamu tartışması
Miral hakkında 30 Mart 2011'de Columbia Üniversitesi Filistin Araştırmaları Merkezi'nde film yönetmeni Julian Schnabel ve filmin otobiyografik romanına dayandırılan Filistinli gazeteci Rula Jebreal ile halka açık bir panel tartışması yapıldı. Helga Tawil Souri en Medya, Kültür, ve İletişim Profesörü NYU ve Hamid Dabashi , Columbia Üniversitesi İran Çalışmaları ve Karşılaştırmalı Edebiyat Profesörü, led ve moderatörlüğünde. Moderatörlerle yaptıkları görüşmede Schnabel ve Jebreal, filmin BM Genel Kurulu'ndaki galasına yol açan olayları tartıştı . Schnabel, BM Genel Kurulu Başkanı Bay Joseph Deiss ile yaptığı görüşmelerde filmi siyasi bir mesaj göndermek olarak nitelendirdi .
BM'deki galaya İsrail hükümeti ve Amerikan Yahudi Komitesi , İsrail'i "son derece olumsuz bir ışık altında" tasvir ettiği için karşı çıktı . Yahudi-Amerikalı yönetmen Julian Schnabel , niyetini yanlış anladıklarını düşündüğü için AJC üyelerini filmi izlemeye çağırdı. Schnabel, " İsrail Devletini seviyorum " diye yazdı, "Buna inanıyorum ve filmim onu korumakla ilgili, onu incitmekle değil… 'Hayır' demek yerine, AJC'den 'evet' demesini istiyorum, bkz. tartışmaya katılın." Hollywood yıldızları Sean Penn , Robert De Niro , Steve Buscemi ve Josh Brolin galaya katıldı.