Milva - Milva

Milva OMRI
Milva, La varyante di Lüneburg'un bir tiyatro sunumunda (2009)
Arkaplan bilgisi
Doğum adı	Maria Ilva Biolçati
Ayrıca şöyle bilinir	Milva La Rossa La Pantera di Goro
Doğmak	( 1939-07-17 )17 Temmuz 1939 Goro , Emilia-Romagna , İtalya
Öldü	23 Nisan 2021 (2021-04-23)(81 yaşında) Milan , Lombardiya , İtalya
Türler	Pop schlager şanson klasik tango nuevo tango canzone napoletana halk müzik leggera
Meslek(ler)	Şarkıcı aktris
aktif yıllar	1958–2012
Etiketler	yazı tipi seti Ricordi Metronom BMG Ricordi BMG Ariola BMG
İlişkili eylemler	Luciano Berio Ennio Morricone Enzo Jannacci Francis Lai Franco Battiato Vangelis Astor Piazzolla Thanos Mikroutsikos Mikis Theodorakis James Son Shinji Tanimura Giorgio Faletti Giorgio Strehler
İnternet sitesi	www.MilvaLaRossa.com

Maria Ilva Biolcati , OMRI ( İtalyanca:  [maˈriːa ˈilva bjolˈkaːti] ; 17 Temmuz 1939 - 23 Nisan 2021), Milva ( İtalyanca:  [ˈmilva] olarak bilinir ), İtalyan şarkıcı, sahne ve sinema oyuncusu ve televizyon kişiliğiydi. Saçının karakteristik renginden dolayı La Rossa (İtalyanca "Kızıl Saçlı" anlamına gelir) ve ayrıca İtalyan basınının ona lakap takmasından kaynaklanan La Pantera di Goro (" Goro'nun Panteri ") olarak da bilinirdi . hayvan adlarını ve şarkıcıların doğum yerlerini birleştiren 1960'ların en popüler üç İtalyan kadın şarkıcısı. Renk, aynı zamanda, çok sayıda açıklamada iddia edilen solcu siyasi inançlarını da karakterize etti. İtalya'da ve yurtdışında popüler oldu, dünya çapında müzikal ve tiyatro sahnelerinde sahne aldı ve anavatanı İtalya'da ve özellikle sık sık müzik etkinliklerine ve televizyonda yayınlanan müzik programlarına katıldığı Almanya'da büyük beğeni topladı. Fransa, Japonya, Kore, Yunanistan, İspanya ve Güney Amerika'da çok sayıda albüm çıkardı.

1965'te Ennio Morricone , 1973'te Francis Lai , 1978'de Mikis Theodorakis ( Almanya'da Was ich denke en çok satan albüm oldu), 1980'de Enzo Jannacci , 1981 ve 1986'da Vangelis ve Fransa'da Franco Battiato gibi Avrupalı ​​besteci ve müzisyenlerle işbirliği yaptı . 1982 ve 1986.

Bertolt Brecht'in resitalleri ve Luciano Berio'nun operalarından oluşan sahne prodüksiyonları dünya tiyatrolarını gezdi. O sahne , La Scala Milano'da Deutsche Oper de, Berlin'de Paris Operası'nda içinde, Royal Albert Hall Londra ve en Edinburg Festivali diğerleri arasında.

Hem İtalya'da hem de uluslararası alanda başarılar elde eden sanatçı, müzik ve tiyatro alanlarında en popüler İtalyan kişiliklerinden biri olmaya devam etti. Sanatsal konumu, her biri ona en yüksek onurları bahşeden İtalyan, Alman ve Fransız Cumhuriyetleri tarafından resmen tanındı. Çağdaş zamanlarda aynı anda: Chevalier of the National Order of the Legion of Honor of Honor (Paris, 11 Eylül 2009), İtalyan Cumhuriyeti Liyakat Nişanı Komutanı (Roma, 2 Haziran ) olan tek İtalyan sanatçıydı. 2007), Federal Almanya Cumhuriyeti'nin Merit Order of Görevlisi ( Berlin , 2006), ve officier ait Ordre des Arts et des Lettres (Paris, 1995).

yaşam ve kariyer

Erken yaşam ve kariyer başlangıçları

Maria Ilva Biolcati doğdu Goro , Ferrara Eyaleti o yirmi yaşındayken, o yeni sesler için bir yarışma kazandı, 1959 yılında 17 Temmuz 1939 tarihinde, İtalya ve fazla yedi milyar altı yüz katılımcılardan genel kazanan seçildi. 1960 yılında ilk 7" single'ını Cetra Records : Édith Piaf'ın " Milord " adlı şarkısıyla kaydetti . Canlı olarak ilk çıkışını 1961'de Sanremo Müzik Festivali'nde sahne alarak üçüncü oldu.

1960'lar

1962'de Milva, Paris'teki prestijli Olympia tiyatrosunda Édith Piaf'ın repertuarını söyleyen ilk şarkıcı oldu . 1983'te repertuarını mekanda tekrar tekrar seslendirdi, seyircilerden ve Fransız basınından büyük alkış aldı, Fransız olmayan bir sanatçının Piaf'ın şarkılarını bu kadar duygu ve enerjiyle yorumlamasına çok şaşırdı. Müzik eleştirmenleri onu yılın şarkıcısı seçti.

Kısa bir süre sonra, Milva ona ikinci yayınlandı uzunçalarda , Milva canta per voi gibi, Edith Piaf şarkıları, kapakları ilaveten, daha önce single olarak yayınlanmış çeşitli şarkılar derlenmiş bir stüdyo albümü je ne regrette rien Olmayan, olarak İtalyanca çevrildi, Nulla rimpiangerò ve Et maintenant , besteci Gilbert Bécaud ve söz yazarı Pierre Delanoë tarafından yazılmıştır (ingilizce olarak daha sonra What Now, My Love?" olarak bilinecek olan bir şarkı ).

1962'de Milva İtalyan filmi rol aldı La bellezza di Ippolita yanında Gina Lollobrigida ve Enrico Maria Salerno bir de komedi filmi yönettiği Giancarlo Zagni Adriana rol oynuyor. Film, 12. Berlin Uluslararası Film Festivali'ne girdi . Aynı yıl Stefano Canzio'nun yönettiği bir İtalyan filmi olan Canzoni a tempo di twist filminde de rol aldı .

Şubat ayında Milva , 1962'deki Sanremo Müzik Festivali'ne katıldı ve Bruno Pallesi ve Walter Malgoni tarafından yazılmış caz esintili bir şarkı olan Tango italiano ile yarıştı. Performansı yarışmada ikinci sırayı aldı ve ardından gelen single İtalyan listelerinde bir numaraya ulaştı.

30 Nisan - 4 Mayıs 1963 tarihleri ​​arasında Milva, İtalyan varyete programı Il Cantatutto'da televizyon sunucusuydu .

Kısa bir süre sonra Milva , Il Cantatutto'da söylediği şarkıların stüdyo versiyonlarını seslendirdiği üçüncü LP kaydı Da Il Cantatutto con Milva e Villa'yı yayınladı . Albümde, o gerçekleştirilen Quattro Vestiti tarafından bestelenen, Ennio Morricone , aynı isimle bir EP üzerinde serbest bırakılacağı bir şarkı. Milva ayrıca EP'deki şarkıları İspanyolca olarak kaydetti ve İspanya'da piyasaya sürülen İspanyolca EP Milva canta en español'u yayınladı.

Aynı yıl içinde dördüncü stüdyo albümü Le Canzoni del Tabarin – Canzoni da Cortile , 1920'ler ve 1930'lardaki İtalyan şarkılarını kapsayan ve yeni müzik düzenlemeleri içeren ve Fonit Cetra etiketiyle yayınlanan bir İtalyan albümü çıkardı.

1965 Ocak ayında, Milva yayınlandı dilli stüdyo albümü Canti della libertà , o dahil devrimci şarkılar ve özgürlük şarkıları, şarkı söylediği bir albüm milli marş Fransa'nın La Marseilleise tarafından yazılmış, Claude Joseph Rouget de Lisle ve La Carmagnole , a Fransız Devrimi sırasında yaratılan ve popüler hale getirilen Fransız şarkısı . Albümü oluşturan diğer şarkılar arasında yürüyüş şarkısı John Brown's Song'un İtalyanca versiyonları , İspanyolca Los cuatro generales ve Rus popüler şarkısı Katyusha'nın müziğine dayanan popüler bir İtalyan şarkısı olan Fischia il vento vardı .

İtalyan yönetmen: 1965 yılında bir toplantı kariyerinde kesin değişikliğe yol Giorgio Strehler (özellikle evreleme ve İtalyan tiyatro şan becerilerini geliştirmeye yardımcı Piccolo Teatro de Milan ) ve o şarkıları içeren bir daha kararlı repertuarı gerçekleştirmek başladı arasında İtalyan direniş hareketinin gelen, şarkı Bertolt Brecht'in 'ın parçalara). Sonraki yıllarda Batı Avrupa'nın çeşitli şehirlerinde sahnelenen Brecht'in Üç Kuruşluk Opera'sının Giorgio Strehler'in yapımında rol aldı . Milva'nın albümleri Batı Almanya'da altın ve platin sertifika aldı.

1968 yılında, Milva onun beşinci stüdyo albümü piyasaya Tango , İtalyanca söylenen tango standartların oluşuyordu bir albüm. Albüm İtalya, Almanya, İspanya ve Brezilya'da yayınlandı ve orkestra şefi İller Pattacini tarafından yönetildi . 1969'da altıncı stüdyo albümü Tango Inspirationen , Almanya'da yayınlanan ve Almanca ve İtalyanca olarak gerçekleştirilen tango standartlarından oluşan bir albüm çıkardı. Albümde yer alan şarkılar arasında La Cumparsita , A Media Luz (Guardando intorno a te) ve Adios, Pampa Mía vardı . 1975 yılında, albüm Milva singt Tangos deutsch und italienisch olarak yeniden yayınlandı .

1969'un sonlarında Milva, İtalyan müzikal komedisi Angeli in bandiera'da Gino Bramieri ile birlikte rol aldı . İtalyan oyun yazarları Pietro Garinei ve Sandro Giovannini tarafından yazılan ve müziği Bruno Canfora'ya ait olan müzikalin prömiyeri 20 Ekim'de Roma, İtalya'daki Teatro Sistina'da yapıldı . I cantori moderni di Alessandroni'nin yer aldığı müzikalin orijinal oyuncu kadrosu aynı yıl İtalya ve Kanada'da yayınlandı.

Aynı yıl, Milva , Mario Mattoli'nin yönettiği müzikal bir komedi olan Riviera'daki İtalyan filmi Appuntamento'da rol aldı .

1970'ler

1970 , Detto Mariano tarafından bestelenen ve yönetilen orkestrasyonları içeren , pop ve chanson unsurlarıyla aşılanmış bir İtalyan dili olan stüdyo albümü Ritratto di Milva'nın piyasaya sürüldüğünü gördü . Eylül 1970'de Milva, Nobuo Hara ve büyük grubu Sharps & Flats eşliğinde Japonya'nın Tokyo kentindeki Sankei Hall'da konserler verdi. Konserlerin kayıtlarından alıntılar derlendi ve kısa bir süre sonra Ricordi etiketiyle yayınlanan Milva on Stage (Live at Tokyo Sankei Hall) adlı canlı albümde yayınlandı.

1971'de Milva , Bertolt Brecht tarafından yazılan ve Hanns Eisler ve Kurt Weill tarafından bestelenen ve Giorgio Strehler tarafından yönetilen bir müzik albümü olan Milva canta Brecht'i çıkardı .

1972'de Milva , Carlo Carunchio'nun yönettiği ve Leyla rolünde oynadığı İtalyan filmi D'amore si muore'de rol aldı. Ayrıca , Dedicato a albümünde yer alan ve sözlerini Carlo Carunchio ve Giuseppe Patroni Griffi tarafından yazılan İtalyan besteci, şef ve orkestraci Ennio Morricone tarafından bestelenen ve yönetilen bir şarkı olan D'amore si muore adlı filmin başlık şarkısını da seslendirdi. Milva da Ennio Morricone aynı yıl piyasaya çıktı. Milva'nın D'amore si muore'deki görüntüsünün ardından , Ennio Morricone, Milva'nın şarkı sözlerini söylemesi için film müziklerinden bir dizi şarkıyı Milva'ya adadı. İki müzisyen arasındaki işbirliği, Milva'nın on iki eserini kapsadığı, tamamı Morricone tarafından yazılan, bestelenen, orkestra edilen ve yönetilen müzikleri içeren bir albüm olan Dedicato a Milva da Ennio Morricone ( Ennio Morricone tarafından Milva'ya adanmış) stüdyo albümünü üretti. olarak Chi Mai , La Califfa ve bossa nova demlenmiş metti, una sera a cena .

Aynı yıl Milva , Ricordi etiketiyle yayınlanan ve tamamı Japonca söylenen on iki şarkı içeren Japonca bir albüm olan Love Feeling in Japan'ı yayınladı. Daha sonra canlı albüm piyasaya Seul Milva içinde Güney Kore ile birlikte, Korean Broadcasting System Senfoni Orkestrası . Korece "Arpa Yolu" şarkısını söylemesini içeriyor .

1972 ayrıca derleme albümü La filanda e altre storie'nin yayınlandığını gördü .

1973'te Milva, Fransız besteci Francis Lai ile işbirliği yaptı ve çalışmalarının çıktısı, Lai tarafından yönetilen ve düzenlenen Milva & Francis Lai - Sognavo Amore Mio stüdyo albümü ile sonuçlandı . Milva'nın albümde yer alan on Lai bestesi arasında A Man and a Woman ( Un homme et une femme ) ve Love Story vardı . Milva ayrıca Lai ile Oltre le colline şarkısında düet yaptı .

1974'te stüdyo albümü Sono matta da legare'yi çıkardı . Monica delle bambole şarkısı , İtalya ve Yugoslavya'da 7" formatında yayınlanan çıkış single'ıydı.

1975'te Milva , ana temaları özgürlük ve özgürlük etrafında dönen askeri ilahiler, marşlar ve halk şarkılarından oluşan bir stüdyo albümü olan Libertà'yı çıkardı . Albümde yer alan şarkılar arasında Bertolt Brecht'in Horst Wessel Lied adlı şarkının bir parodisi olan Kälbermarsch da vardı . Albüm İtalya, Almanya ve Japonya'da Ricordi etiketiyle yayınlandı.

1977 yılında Milva eponymously başlıklı stüdyo albümü Milva o gerçekleştirilen ettiği, Andrew Lloyd Webber 'in Me Argentina için Do not Cry müzikal gelen Evita başlıklı İtalyanca, Sigara pianger più Arjantin albüm kurşun tek idi. Milva İtalya, İspanya, Belçika, Avusturya ve Japonya'da serbest bırakıldı . Almanya'da, albüm Non pianger più Arjantin olarak yayınlandı .

1977'de Milva , Lili Marleen ve Tango notturno'nun bir versiyonu da dahil olmak üzere popüler Alman film ve kabare standartlarından oluşan bir albüm olan Auf den Flügeln bunter Träume stüdyo albümünü çıkardı . Albüm Amerika, Kanada ve Almanya'da piyasaya sürüldü ve 1998'de Japonya'da yeniden yayınlandı.

1978'de, Ekim 1977'de Piccolo Teatro di Milano'da Filippo Crivelli tarafından düzenlenen bir müzikal gösteride canlı olarak kaydedilen, chanson ve caz unsurlarıyla tatlandırılmış bir albüm olan Canzoni tra le due guerre canlı albümünü çıkardı . Albüm Almanya'da Lieder Zwischen den Kriegen adıyla yayınlandı .

1978'de Milva, Yunan besteci Mikis Theodorakis ile işbirliği yapmaya başladı ve Almanya'da en çok satan albüm haline gelen Almanya ve Avusturya'da Von Tag zu Tag stüdyo albümünün yayınlanmasıyla sonuçlandı . 1979'da Von Tag zu Tag'ın İtalyanca karşılığı olan La Mia Età albümü yayınlandı. Albüm İtalya, Almanya, Avusturya, Brezilya, Japonya, Yunanistan, İspanya ve Venezuela'da yayınlandı.

1979'da Milva , Avusturyalı söz yazarı, besteci ve orkestra şefi Robert Stolz tarafından yazılan şarkılardan oluşan Almanca bir albüm olan Wenn wir uns Wiederseh'n adlı stüdyo albümünü çıkardı . Albüm ayrıca alternatif başlık altında serbest bırakıldı Schön war's heute Abend (Milva şarkıcı Robert Stolz) .

1973'ten 1980'e kadar Milva, piyanoda Neno Vinciguerra, gitarda Franco Paganelli, basta Claudio Barontini, Giovanni ile "I Milvi" grubuyla (İtalya, ABD, Yunanistan, Fransa, Almanya, Kanada, Rusya ve Japonya) turneye çıktı. Davulda Martelli ve flütte Marco Gasperetti.

1980'ler

1980'de Milva , orkestrasyonları İtalyan besteci Natale Massara tarafından düzenlenen Yunan besteci Mikis Theodorakis'in bestelediği şarkıların yer aldığı Fransızca bir albüm olan Attends, la vie adlı stüdyo albümünü çıkardı . Albüm Fransa'da RCA Victor etiketiyle ve Almanya'da Metronom etiketiyle yayınlandı. Milva, iki yıl önce Von Tag zu Tag ve La Mia Età'yı kaydettiğinde Mikis Theodorakis ile çalışmıştı .

1980 ayrıca İtalyan besteci Enzo Jannacci tarafından yazılan ve bestelenen şarkılardan oluşan bir stüdyo albümü olan La Rossa'nın piyasaya sürüldüğünü gördü. Albüm İtalya, Almanya ve Arjantin'de yayınlandı. Başlık şarkısı, La Rossa , tek La rossa/Quando il sipario'da yayınlandı ve Milva'nın imza şarkısı olarak kabul edilecekti. Aynı yıl Milva , İngilizce, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca ve Almanca seslendirdiği çok dilli derleme albümü Milva International'ı çıkardı . Almanya'da piyasaya sürüldü.

1981, Milva ve birkaç kez birlikte çalıştığı Yunan besteci Vangelis arasında bir işbirliğinin başlangıcına tanık oldu. 1981 işbirliği, hem Fransızca hem de Almanca bir albümün yayınlanmasıyla sonuçlanacaktı. Almanca söylenen ilk şarkı Ich hab' keine Angst idi . Bu Almanya, Avusturya, Japonya ve Güney Kore'de yayımlanan ve Alman 7" tek üretildi Ich hab 'keine Angst / Christine . Başlığı şarkı, Ich hab' keine Angst , Vangelis'de kompozisyon dayanmaktadır Bilinmeyen Man için bir Fransızca olarak, 1981'deki bir sonraki albümü Moi, je n'ai pas peur'un adı olacak ve Fransa'da piyasaya sürülen ve Alman sürümünde yer alan şarkıları kapsayan şarkı.

1982'de Milva , Giovanna Gagliardo'nun yönettiği bir suç-drama filmi olan İtalyan filmi Via degli specchi'de Veronica rolünde rol aldı . Film, 33. Berlin Uluslararası Film Festivali'ne girdi. Yılın ilerleyen saatlerinde Milva, Alman stüdyo albümü Immer mehr'in yanı sıra canlı çift albüm Das Konzert'i yayınladı . Albüm Almanya, Avusturya ve Japonya'da yayınlandı.

1983'te Milva , Antonello Falqui'nin yönettiği bir televizyon dizisi olan İtalyan varyete programı Al cennetin bir bölümüne ev sahipliği yaptı . Aynı yıl Milva , İtalya'da Metronom etiketi altında dağıtılan İtalyanca stüdyo albümü Identikit'i çıkardı. Vangelis'in iki şarkısını kapsayan albüm için onunla işbirliği yaptı; To the Unknown Man , bu sefer İtalyanca olarak Dicono di me başlığı altında kaydedildi , ayrıca I'll Find My Way Home'un İtalyanca versiyonu da kaydedildi . O yılın ilerleyen saatlerinde, tamamen Almanca söylenen bir albüm olan Unverkennbar adlı stüdyo albümünü çıkardı . 1984'te tek Vielleicht war es Liebe/Eva Almanya'da yayınlandı. 1983'te ayrıca , Ocak 1981'de Berlin'de kaydedilmiş olan Alman bale ilahisi Die sieben Todsünden der Kleinbürger'in ([Küçük Burjuvazinin Yedi Ölümcül Günahı ]) orijinal oyuncu kadrosu kaydı yayınlandı. Oyuncu kadrosunda dokuz bölümün tamamı yer aldı. Milva'nın iki yıl önce Anna I ve Anna II'nin başrollerinde oynadığı müzikalden. 1990 yılında, albüm Japonya'da yeniden yayınlandı.

29 Eylül 1984'te Milva, Arjantinli tango bestecisi, aranjör ve bandoneon sanatçısı Ástor Piazzolla ve beşlisi Quintette de tango çağdaşı ile Paris, Fransa'daki Théâtre des Bouffes du Nord'da sahne aldı. Performansın bir kaydı Milva'nın bir sonraki albümünün temeli olacak ve Milva'nın bestecinin nuevo tango bestelerini yorumladığı Ástor Piazzolla ile gelecekteki bir dizi işbirliğinin başlangıcını işaret edecekti. O yılın ilerleyen saatlerinde Milva , Ástor Piazzolla ile işbirliği içinde yayınlanan canlı albüm Milva & Ástor Piazzolla – Live at the Bouffes du Nord'u yayınladı . Piazzolla'nın bestelediği ve Milva'nın seslendirdiği nuevo tango bestelerinin caz ve klasik müzikten öğeler içeren bir müzikal tarzda yer aldığı albümde, beşlisine bandoneón'unda Piazzolla eşlik etti. Milva, bestelerini Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca olarak yorumladı. Albüm Arjantin, Japonya, Fransa, Almanya ve İtalya'da yayınlandı.

1 Ocak 1985'te, schlager ve europop müzik tarzlarını içeren bir albüm olan Mut zum Risiko stüdyo albümünü çıkardı . Almanya'da Metronom ve Bertelsmann Club etiketlerinde yayınlandı. Bunu hemen ardından Die Kraft unserer Liebe/Du bist ein Freund ve Nein – Ich ergeb mich nicht/Rosa single'ları çıktı .

Nisan 1985 yılında Milva İtalyan katılan Süpergrup l'Etiopia başına Musicaitalia kayıt Domenico Modugno 'ın Volare (Nel Blu di pinto di blu) etkilenenler yararına bir bağış toplama çabasının bir parçası olarak 1983-1985 kıtlık Etiyopya . Bir 12" single ve bir EP serbest bırakıldı.

Aynı yıl içinde schlager, italo-disco, europop ve synthpop etkileriyle dolu bir stüdyo albümü olan Corpo a Corpo'yu çıkardı. Albüm İtalya, Japonya ve Almanya'da yayınlandı. Albüm , İngilizce olarak söylenen ve İtalya, Almanya, Japonya ve İspanya'da çeşitli 7" ve 12" formatlarında yayınlanan bir italo-disko pop şarkısı olan Marinero'yu üretti .

Mart 1986 yılında Milva Fransız filminde Renata Palozzi rolünü oynadığı Mon beau-frère TAKİ ma soeur ( Kardeşim-in-law My Sister öldürdü ), bir film Jacques Rouffio bir aday gösterildi Altın Ayı at Ödülü Berlin Uluslararası Film Festivali .

1986'da Milva, Ich hab' keine Angst ve Moi, je n'ai pas peur ile olan başarısından beş yıl sonra Yunan besteci Vangelis ile işbirliğine geri döndü . Bu yeni işbirliği, biri İtalyanca, diğeri Almanca olmak üzere iki yeni stüdyo albümünün yayınlanmasıyla sonuçlanacak; Tra due sogni ve Geheimnisse . Stüdyo albümü Tra due sogni Almanya, Yunanistan, İspanya, Japonya ve Arjantin'de Metronome etiketiyle yayınlandı. İtalya'da Dischi Ricordi etiketiyle, Fransa'da ise Polydor etiketiyle piyasaya sürüldü. Arjantin'de 1987'de Polydor etiketiyle Tra Due Sogni – Entre Dos Sueños adıyla piyasaya sürüldü. Albümden üç single çıktı; Maxi tek Canto bir Lloret tek İtalya'da yayımlanan, 7" Canto bir Lloret / Mavi Notte Barclay etikette Fransa'da yayımlanan, yanı sıra 7" tek Canto a Lloret / İlkbahar, Yaz, Kış ve Sonbahar , hangi İspanya'da Polydor etiketi tarafından serbest bırakıldı. Albüm 1987'de Japonya'da Seven Seas etiketiyle yayınlandı ve 1992'de yeniden basıldı. Tra due sogni'nin yayınlanmasından kısa bir süre sonra Milva , Metronome etiketiyle yayınlanan Geheimnisse adlı albümün Almanca versiyonunu kaydetti . Albüm, Tra due sogni'de sunulan şarkıların Almanca versiyonlarını ve ayrıca İtalyan versiyonundan çıkarılmış olan Venedig im Winter adlı bir şarkı içeriyordu. İtalyanca versiyonu, Tra due sogni , 1981 albümü Ich hab' keine Angst'ta yer alan Da oben ist sein Zimmer , In sogno şarkısının İtalyanca versiyonunu içeriyordu . Geheimnisse iki 7" single üretti; Du gibst mir mehr / Etwas mehr ve Deine Frau / Arie , 1986. Vangelis Metronom etikette Batı Almanya'da yayımlanan hem hem tüm şarkıları beste ile sevildi sogni nedeniyle Tra ve Geheimnisse ve olarak takdir edilmişti "Canto a Lloret" (Du gibst mir mehr), "Cuori di passagio" (Wunche) ve "L'Ultima Carmen" (Die letzte Carmen) şarkılarında aranjör. Milva , orijinal olarak İlkbahar, Yaz, Kış ve Sonbahar'ı kapsıyordu. Albümün hem İtalyanca hem de Almanca versiyonlarında yer alan İngilizce Aphrodite's Child, Bizet'in Habanera şarkısını da coverladı .

1988'de Milva , Tony Carey ve Peter Maffay tarafından yazılan Unterwegs nach Morgen adlı stüdyo albümü Almanya ve Japonya'da sırasıyla Metronome ve Seven Seas etiketlerinde yayınlandı. Albümde yılında Tony Carey'in kaplı Rüzgar sich dreht der Wenn ve Melanie Safka en Star Olmak Almanca başlıklı Wer niemals stirbt . Albümden üç single çıktı; Wenn der Wind sich dreht , hem Maxi single hem de 7" formatlarında piyasaya sürüldü, ayrıca Komm zurück zu mir 7" formatında piyasaya sürüldü ve tümü Almanya'da piyasaya sürüldü. Başarısını takiben Rüzgar sich dreht der Wenn , Milva denilen şarkının bir İtalyan versiyonunu kaydetti Vento di Mezzanotte Hollanda'da, Metronom etiketi altında, aynı isimde bir 7" single olarak yayınlandı. Mezzanotte Vento di de göründü Aynı yıl Ricordi etiketiyle yayınlanan İtalyan albümü Milva'da .

1988'in sonunda Milva , Charlotte Silvera'nın yazıp yönettiği bir suç draması olan Fransız filmi Prisonnières'de ( Kadınlar Hapishanesinde ), bir kadın hapishanesinde hayattan ve korkulardan vazgeçmiş bir mahkum olan Lucie Germon rolünde yer aldı. serbest bırakıldığı gün. Film 12 Ekim 1988'de gösterime girdi.

1989'da Ludi Boeken'in " Nerede Olursan Ol... " filminde bir İtalyan diplomatın eşini canlandırdı. Aynı yıl Milva, besteci Franco Battiato ile işbirliğine geri döndü ve Milva'nın İtalyanca, İspanyolca, Fransızca ve Almanca şarkı söylediği synth-pop düzenlemeleri içeren toplam üç stüdyo albümü üretti. Milva ve Battiato arasındaki bu işbirliği , İtalya'da yayınlanan Svegliando l'amante che dorme stüdyo albümünü üretti . Milva ayrıca albümü İspanyolca olarak da kaydetti, albüm Una historia inventada olarak yayınlandı ve aynı yıl İspanya'da yayınlandı. Albümün İspanyolca versiyonu, İspanya'da piyasaya sürülen 7" single Una historia inventada'yı üretti .

1989 Aralık ayında Milva tarafından düzenlenen ve öncülük para toplama projesinde İtalyan Süpergrup Musicaitalia içinde ikinci kez katılan Charles Aznavour etkilenenler yararına Ermenistan'da 1988 depremi şarkı için vokal katkıda te Başına Ermenistan oldu single olarak yayınlandı. Şarkıya eşlik edecek iki müzik videosu daha sonra kaydedildi ve bağış toplama çabasının bir parçası olarak Mayıs 1990'da yayınlandı.

1990 yılında, albümün İtalyan versiyonu orijinal İtalyan adı altında Japonya'da piyasaya sürüldü, ancak orijinal İtalyan sürümünde bulunmayan iki ek parça içeriyordu; Via lattea ve Centro di gravità kalıcı , ikincisi Battiato ile düet. Albüm ayrıca Almanya'da Una Storia Inventata [Eine erfundene geschichte] adıyla piyasaya sürüldü .

1990'lar

1990'da Milva, 1974'ten bu yana ilk kez Sanremo Müzik Festivali'ne geri döndü , bu kez Rosalino Cellamare tarafından yazılan ve bestelenen bir şarkı olan Sono felice ile yarışarak 4. oldu. 3 Ekim 1990'da Milva, Almanca stüdyo albümü Ein Kommen und Gehen'i yayınladı . Albüm pop / rock baladlar içeriyordu ve bir kapak Udo Lindenberg' ın Ein kommen Gehen olduk, ayrıca tek olarak serbest bırakıldı. Albüm için Milva, Alman söz yazarı ve besteciler Udo Lindenberg , Peter Maffay , Udo Jürgens , Herbert Grönemeyer , Heinz Rudolf Kunze , Roland Kaiser ve Tony Carey ile işbirliği yaptı . Albüm Alman yapımcılar Edo Zanki ve Vilko Zanki tarafından üretildi ve bir başarı olarak kabul edildi.

Ertesi yıl, 27 Eylül 1991'de Milva , Almanca söylenen pop/rock baladlarını içeren bir albüm olan Gefühl und Verstand adlı stüdyo albümünü çıkardı .

1992'de Milva tarafından kaydedilen iki single olan Ich weiß es selber nicht genau ve Mein Weg mit dir Almanya'da yayınlandı.

1993 yılında Milva , İtalya, Almanya, Japonya ve İspanya'da piyasaya sürülen stüdyo albümü Uomini addosso'yu çıkardı. Albümün başlık parçası Uomini addosso , Sanremo Müzik Festivali'nde Milva tarafından sunuldu. Albümün Almanca ve Japonca baskılarından iki şarkı, Se ti va ve Le ombre del giardino , G. Conte ve Natale Massara tarafından yazılmış, 1993 İtalyan mini televizyon dizisi Private Crimes'ın (Delitti) açılış ve kapanış tema şarkıları olarak kullanıldı. özel) .

Yılın ilerleyen saatlerinde, Giancarlo Sepe tarafından yönetilen ve Comunità teatrale di Italia tarafından üretilen bir sahne müzikali olan İtalyan müzikal La Storia di Zazà'da (Zaza'nın Hikayesi) Zazà'nın oyunculuk ve şarkı söyleme rolünde başrol oynadı. 26 Ekim 1993'te Teatro Nuovo di Milano'da gösterime girdi. Müzikalin orijinal bir kast kaydı yapıldı ve Milva olarak La Storia di Zazà'da , müziği Stefano Marcucci'ye, sözleri Giancarlo Sepe'ye ait, Hollywood Records (İtalya) etiketiyle bir albüm yayınlandı. Albüm, ancak, yalnızca sınırlı bir sürüm gördü.

1994 yılında Milva , İtalyan film bestecisi ve aranjör Natale Massara tarafından düzenlenen müzikle, Milva tarafından stüdyoda Milva tarafından İtalyanca ve Napolitan olarak kaydedilen Café-chantant'tan ilham alan şarkıların yer aldığı bir stüdyo albümü olan Milva in Café Chantant'ta işbirliği yaptı . Müzik yayını, İtalyan kahve üreticisi Lavazza tarafından halka dağıtılan tanıtım amaçlı Café chantant ciltlerinin bir parçasıydı . Albümün genel teması kahveydi, şarkılar bir belle époque ve nuevo tango tarzında düzenlenmiş ve sunulmuştur . Albümde Milva, Édith Piaf'ın 1956 şarkısı Les amants d'un jour'u İtalyanca olarak Albergo an Ore olarak seslendiriyor, sözleri Herbert Pagani tarafından çevrilmiş , Milva'nın bir zamanlar 1970 yılında Canzoni di Édith Piaf albümü için kaydettiği bir şarkı ve Venezuela'yı yorumluyor besteci Hugo Blanco 'ın Moliendo kafe İtalyan sözleri ile, ek olarak ' A tazza 'e kafe , bir şarkı NAPOLITAN dilinde Claudio Villa ile ünlü yaptı. Albüm, Milva'nın daha önce 1991 Alman albümü Gefühl und Verstand'da yayınladığı EuroPop şarkısı Im Schatten der Träume ile sona eriyor .

1994 yılında Milva, Alman besteci ve büyük grup lideri James Last ile işbirliği yaparak , bir dizi pop balad ve Almanca, İtalyanca ve Fransızca olarak klasik odaklı parçalar söylediği Milva & James Last – Dein ist mein ganzes Herz adlı stüdyo albümünü yayınladı. . Milva daha önce, Manos Haddidakis'in , İngilizcede halk arasında Never on Sunday olarak bilinen, Almanca seslendirdiği ve James Last'in 1982 albümü Nimm mich mit, Käpt'te yayınlanan Yunan halk şarkısı The Children of Piraeus'un bir cover'ını yapan James Last ile çalışmıştı. 'n James, auf die Reise , Ein Schiff wird kommen başlığı altında . Milva daha önce şarkıyı iki kez İtalyanca olarak coverlamıştı. In Dein ist mein Herz Ganzes , o da İngilizce olarak bilinen adını veren parça bir versiyonunu kaplı " Sevgiler Yalnız Benim Kalp mi 1929 den bir arya "Sen My Heart Delight Are"" veya operet Smiles The Land des (Das Land Lächelns) , müziği Franz Lehár ve librettosu Fritz Löhner -Beda ve Ludwig Herzer  [ de ] tarafından bestelendi , James Last tarafından düzenlendi. Fransızca yılında Fransız besteci kaplı Georges Bizet 'in Les Pecheurs de İnciler . O İspanyol besteci ikinci hareketini seslendirdi Joaquín Rodrigo 'ın Concierto de Aranjuez bölgesinin yanı sıra bir yorumlama Ombra mai fu , 1738 opera dan açılış arya Serse tarafından, George Frideric Händel'in . Albüm için hepsi James Last tarafından düzenlenen Rus besteci Pyotr Ilyich Tchaikovsky ve Çek besteci Antonín Dvořák tarafından bestelenen diğer klasik parçalara ek olarak Milva, Amerikalı şarkıcı Richard Marx'ın Now adlı eserinin Alman yorumu da dahil olmak üzere bazı pop baladlarını içeriyor. ve Forever , Immer und Ewig başlığı altında . O da İtalyan şarkıcı-söz yazarı kaplı Lucio Dalla 'ın baladı, Caruso , İtalyan adanmış bir şarkı tenor Enrico Caruso . 1995 yılında albüm Japonya'da piyasaya sürüldü.

1994'ten itibaren Milva, Yunan besteci Thanos Mikroutsikos ile bir kez daha işbirliği yaparak , besteci tarafından bestelenen ve bir şarkı dışında tamamen İtalyanca söylenen müzikleri içeren bir albüm olan Volpe d'amore (Milva, Thanos Mikroutsikos'u söylüyor) stüdyo albümünü yayınladı. Yunanca söylediği Thalassa . Albüm Yunanistan, Japonya ve İtalya'da yayınlandı. 1995'te albüm Japonya'da Volpe d'amore adıyla yeniden yayınlandı ve daha sonra 1998'de Volpe d' amore'un yerini alan Vento d'amore adlı yeni bir şarkıyla Milva canta Thanos Mikroutsikos olarak yeniden yayınlandı . 2006 yılında, Volpe d'amore orijinal albüm parça listesiyle Yunanistan'da yeniden yayınlandı.

1994 yılında Volpe d'amore'un yayınlanmasının ardından Milva, Almanya'da Tausendundeine Nacht adı altında yayınlanan ve Thanos Mikroutsikos'un aynı orkestrasyonlarını içeren bir albüm olan albümü Almanca olarak yeniden kaydetti . Başlık parçasında bir koro vardı ve bu onu İtalyancadaki karşılığı olan Il canto di un'eneide diversa'dan farklılaştırdı .

Mayıs 1994'te on dördüncü Japonya turuna çıktı.

1995 yılında Milva, Werner Herzog televizyon filmi Gesualdo: Beş Ses İçin Ölüm ( Tod für fünf Stimmen ) filminde Carlo Gesualdo'nun hayatından ve müziğinden esinlenilen ve öldürülen zina yapan karısı Maria d'Atalos'un rolünü canlandıran bir filmde rol aldı. sevgilisi ile birlikte Gesualdo tarafından. Aynı yıl, Carlo Lizzani'nin yönettiği ve yazdığı dramatik bir film olan ve bir İtalyan kontesini canlandıran İtalyan filmi Celluloide'de rol aldı ve övgülerini topladı. O yılın ilerleyen saatlerinde Milva, Fransız Kültür Bakanlığı tarafından Sanat ve Edebiyat Nişanı (Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres) olarak atandı .

1996 yılında, yapımcılığını Jimmy Bowien'in yaptığı Milva canta un Nuovo Brecht albümü Almanya'da yayınlandı. Albüm, Bertolt Brecht ve Giorgio Strehler tarafından yazılan, ağırlıklı olarak Kurt Weill tarafından bestelenen, Almanca ve İtalyanca söylenen şarkılardan oluşuyordu. Aynı yıl Milva , Japon besteci Shinji Tanimura tarafından yazılan ve ortaklaşa kaydedilen bir albüm olan Fammi Luce – Milva ha incontrato Shinji'yi çıkardı . Albüm Japonya, Almanya ve İtalya'da yayınlandı.

Eylül 1997'de Milva , Napolitan türkülerini Napolitan dilinde yorumladığı bir stüdyo albümü olan Mia Bella Napoli albümünü çıkardı .

1998'de Alexia Vassiliou ile Alexia'nın 26 Mikis Theodorakis bestesine yeni yaklaşımlar içeren bir çift albüm olan Alexia – Mikis Theodorakis albümünde şarkı söyledi .

1999'da Milva , Chris Flanger ve Isabel Silverstone tarafından üretilen ve Almanca söylenen bir stüdyo albümü olan Stark sein'i çıkardı . Albümde Milva kaplı Amália Rodrigues ' fado şarkı mar yapmak Canção başlıklı, Almanca Das ja zum Leben . O da İtalyan şarkıcı ile duetted Al Bano Carrisi yeni bir sürümünü kayıt Io di notte başlığı altında Almanca ve İtalyanca, Zuviel Nächte ohne dich (Io di notte) , bir şarkının düet hem şarkıcılar bireysel kaydedildi ettiğini 1960'ların sonu. Düet ayrıca Al Bano'nun 1999 yılındaki derleme albümü Grazie'de (Meine Schönsten Lieder – Meine Größten Erfolge) yer aldı . Stark sein , Avrupa'da BMG Ariola München etiketi altında ve Japonya'da Seven Seas etiketiyle piyasaya sürüldü.

2000'ler

2001 yılında, Milva Alman stüdyo albümü Artisti o Almanca, İtalyanca, İspanyolca ve Latince şarkı gerçekleştirilen ettiği,. Albüm BMG Ariola tarafından yayınlandı ve dağıtıldı. Albümde, o örtülü Julio Iglesias 'başlıklı bir İspanyolca dil Almanca sözlerle standart yeniden yazılmış pop, 'Abrazame' Fest mich Komm durdurmak , hem de bir İtalyan dil kapağı John Denver ' s Belki Aşk . Daha önce İtalyanca kaydettiği ve 1973 Sanremo Müzik Festivali'nde yarıştığı Da troppo tempo şarkısını da seslendirdi ve bu kez Almanca üçüncü oldu. İspanyolca olarak, Ástor Piazzolla'nın tango operası María de Buenos Aires'ten bir şarkı olan Yo soy María'yı söyledi . In Latince ve İtalyanca, o klasik gerçekleştirilen arya Ave Maria , düzenlenmiş ve ölümünden önce Astor Piazzolla tarafından verilmişti.

Aynı yıl, Milva , orijinal olarak Charles Aznavour , Gilbert Bécaud , Jacques Brel ve Édith Piaf tarafından bestelenen ve icra edilen Fransız popüler müzik repertuarından şarkıları yeniden ziyaret eden ve kapsayan, tamamı Fransızca olarak söylenen bir stüdyo albümü olan La chanson française'i çıkardı . Milva'nın daha önce kariyeri boyunca farklı noktalarda Fransızca, İtalyanca ve Almanca olarak kaydettiği. Albümde Hubert Stuppner tarafından bestelenen ve Peter Keuschnig'in şefliğinde Bolzano ve Trento'nun Haydn Orkestrası tarafından icra edilen senfoni orkestrasyonları yer aldı . Albüm ilk olarak İtalya'da Agorá etiketiyle piyasaya sürüldü ve daha sonra 2004'te Accademia Crossover etiketiyle yeniden yayınlandı.

2004 yılında Milva , şiiri İtalyan şarkıcı ve besteci Giovanni Nuti tarafından bestelenen ve yorumlanan çağdaş İtalyan şair Alda Merini'nin şiirlerini içeren bir İtalyan albümü olan Sono nata il 21 a Primavera – Milva canta Merini adlı stüdyo albümünü çıkardı. Milva tarafından söylenen formda. Albüm daha sonra Japonya ve Almanya'da piyasaya sürüldü.

Aynı yılın Mayıs ayında, Milva gerçekleştirilen Milva canta Merini , Teatro Stehler di Milano'da resitallerinden bir dizi Piccolo Teatro di Milano , Alda Merini ve Giovanni Nuti işbirliğiyle, hangi Milva onun albümü şarkıları gerçekleştirilen Sono nata il 21 a Primavera , o yılın başlarında piyasaya sürüldü. Milva, 2005'te Teatro Strehler di Milano'da tekrar bir konser verdi, bu performans Mart 2006'da canlı DVD Milva canta Merini – Live'da kaydedildi ve yayınlandı .

2006 yılında, Milva Büyük Haç 1 Class verildi Bundesverdienstkreuz , Almanya Federal Cumhuriyeti Liyakat Nişanı (Bundesrepublik Deutschland der Verdienstorden) o zamana kadar Almanya Federal Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Horst Köhler tanıma ve takdir" in, Almanya'daki olağanüstü kariyeri ve sanatı". Madalya kendisine Almanya Cumhurbaşkanı Horst Köhler tarafından 2 Haziran 2006 Perşembe günü bizzat takdim edildi.

Şubat 2007'de Milva , Giorgio Faletti tarafından yazılan ve bestelenen ve yaklaşan albümünün beklentisiyle yayınlanan The Show Must Go On adlı single'ı yayınladı. Şubat 2007'de 27, o gerçekleştirilen göster Zorunlu Git On az 2007 sürümüne Sanremo Müzik Festivali'nde 16 yerde rekabetin 57 baskısını bitirerek.

2 Mart 2007'de Milva , Giorgio Faletti tarafından yazılan, bestelenen ve yapımcılığını üstlendiği İtalyanca bir albüm olan In territorio nemico adlı stüdyo albümünü yayınladı .

2 Haziran 2007'de Roma'da Milva, İtalya Cumhuriyeti'nin en yüksek rütbeli onuru ve en kıdemli nişanı olan İtalyan Cumhuriyeti Liyakat Nişanı'nın (Ordine al merito della Repubblica italiana) Komutanı yapıldı. Daha sonra İtalya Cumhuriyeti Başkanı Giorgio Napolitano ona "için, yoğun ve parlak kariyeri o kadar, tiyatro gösterileri, sinemaya müzik gitti sırasında" lirik opera .

Milva, 2009 yılında Fransa Cumhuriyeti Ulusal Şeref Lejyonu Nişanı'nın Şövalyesi ( Şövalye ) yapıldı . Şövalyelik, kendisine Fransa'nın İtalya büyükelçisi Jean-Marc de La Sablière tarafından verildi. 11 Eylül 2009'da Roma'daki Palazzo Farnese'de düzenlenen tören .

2010 yılında Milva, stüdyo albümü Non Conosco Nessun Patrizio! – Dieci canzoni di Franco Battiato . Albüm, sanatçının İtalyan besteci Franco Battiato ile ortaklaşa yaptığı üçüncü prodüksiyonu oldu. Milva daha önce Battiato ile 1982'deki İtalyan albümü Milva e dintorni'de işbirliği yapmıştı ve aynı yıl Fransız dilindeki karşılığı ve 1989 albümü Svegliando l'amante che dorme (çıkarıldı ve Una storia inventata [Eine Erfundene olarak bilinir)'de yayınlandı. Geschichte]) ve Una storia inventada , İspanyolca karşılığı. Bu albümde Milva, yeni bestelediği iki şarkıya ek olarak, daha önce 1989'da kaydettiği ve bestelediği Battiato'nun yazıp bestelediği şarkıların dokuz yeni versiyonunu seslendirdi. Başlık şarkısı, Non Conosco Nessun Patrizio! filozof Manlio Sgalambro tarafından yazılmış bir metne dayanmaktadır . Albüm Fonit Cetra tarafından üretildi ve Universal Music tarafından dağıtıldı.

2011'de Milva , Valter Sivilotti tarafından bestelenen ve Paolo Maurensig tarafından yazılan ve aktör Walter Mramor ile birlikte La Variante di Lüneburg müzikalinin şarkılarını seslendirdiği İtalyan albümü La Variante di Lüneburg [ Musiki'de Fabula] yayınladı . Artesuono etiketiyle piyasaya sürüldü.

2 Mart 2012'de Milva , Sascha Merlin ve Kersten Kenan tarafından bestelenen iki şarkı içeren Alman single Der Mensch, der Dich liebt'i yayınladı.

Kişisel hayat

Milva'nın 1960'ların başında Maurizio Corgnati ile evliliği sırasında doğan Martina adında bir kızı vardı.

Ayrıca dört yıl boyunca film yıldızı Luigi Pistilli ile çıktı ; Pistilli intihar etti.

23 Nisan 2021'de Milva Milano'daki evinde öldü.

Diskografi

• Milva'nın şarkılarının uluslararası bir listesi için Milva tarafından kaydedilen şarkıların listesi ana makalesine bakın .

Kaynak:

Albümler

stüdyo albümleri

Canlı albümler

• Milva / Villa – Japonya'da Konser (1968)
• Milva Sahnede – Tokyo'da Serkey Hall'da Canlı (1970)
• Milva Seul'de (1972)
• Canzoni Tra Le Due Guerre (1978)
• Das Konzert (1982)
• Milva & Ástor Piazzolla – Bouffes du Nord'da Canlı (1984)
• Das Beste Milva Canlı (1988)
• Milva Dramatik Resital '92 (Japonya'da En İyi Canlı Yayın) (1992)
• Milva Dramatik Resital '92 – Canzoni tra le due guerre (Al Tokyo Metropolitan Sanat Alanı) (1992)
• El Tango de Ástor Piazzolla Japonya'da yaşıyor (1998)
• Lili Marleen – Japonya'da en iyi canlı (1992)
• Live and More (1988, Milva Collectors' Club, sınırlı sayıda albüm)
• Milva & Ástor Piazzolla – Tokyo'da Canlı 1988 (2009)
• Milva canta Brecht (Canlı) (2010)

Film müzikleri ve döküm kayıtları

• Angeli bandiera'da (1969, Gino Bramieri ile birlikte)
• Die sieben Todsünden der Kleinbürger (1983)
• Üç Kuruşluk Opera (1989) Korsan Jenny olarak
• La storia di Zaza (1994)
• Hommage à Ástor Piazzolla (Tangos'la birlikte) (2000)

Derleme albümler

şarkılar

Sanremo Müzik Festivali

Bu, Milva'nın katıldığı Sanremo Müzik Festivali yarışmalarının bir listesidir . Milva, her yıl düzenlenen ünlü müzik festivaline 15 kez katılarak Peppino di Capri ve Toto Cutugno ile birlikte en çok katılım rekorunu kırmıştı .

Yıl	Şarkı	Ortak	yazar(lar)	Yer	Referans
1961	"Il mare nel cassetto"	Gino Latilla	Piero Carlo Rolla; Eligio La Valle, Fernando Lattuada	3
1962	"Tango italyanca"	Sergio Bruni	Bruno Pallesi, Walter Malgoni; Sergio Bruni	2
1962	"Stanotte al Luna Parkı"	Miriam del Mare	Vito Pallavicini , Biri; Carlo Alberto Rossi	5
1963	"Rikorda"	Luciano Tajoli	Carlo Donida ; Moğol	5
1963	"Sapevo olmayan"	Gianni Lecommare	Pino Calvi ; Bruno Pallesi	10
1964	"L'ultimo tramvay"	Frida Boccara	Giorgio Calabrese ; Eros Sciorilli	NF
1965	"Vieni con noi"	bernd kulesi	Franco Maresca; Mario Pagano	12
1966	"Nessuno di voi"	Richard Anthony	Gorni Kramer ; Vito Pallavicini	9
1967	"Uno gel noi"	Los Bravos	Umberto Martucci, Giorgio Bertero; Marino Marini	NF
1968	"Kanzon"	Adriano Celentano	Don Backy ; Don Backy, Detto Mariano	3
1969	" Sorriso "	Don Backy	Aldo Caponi ; Detto Mariano	3
1972	"Akdeniz"	-	Luigi Albertelli'nin ; Enrico Riccardi	12
1973	"Da troppo temposu"	-	Gen Colonnello; Luigi Albertelli	3
1974	"Monica delle bambol"	-	Luciano Beretta; Elide Suligoj	4 ‡
1990	"Sono felis"	Sandie Shaw	Rosalino Cellamare	4 ‡
1993	"Uomini addosso"	-	Roby Facchinetti ; Valerio Negrini	NF
2007	"Şov devam etmeli"	-	Giorgio Faletti	16
"—" Milva'nın yarışmaya solist olarak katıldığını belirtir. " ‡ " Kravat anlamına gelir.

NOT: NF, şarkının ana etkinlik için uygun olmadığını belirtir.

Filmografi

Bu, Milva'nın göründüğü veya şarkı vokalleri sağladığı filmlerin kronolojik olarak sıralanmış bir listesidir .

Yıl	Başlık	Karakter	Müdür	Notlar	Referans
1962	Canzoni bir tempo di twist (İtalya: Orijinal başlık)		Stefano Canzio	Film
1962	La bellezza di Ippolita aka " Die schöne Ippolita " (Avusturya / Almanya: Almanca başlık) aka " La belleza de Hipólita " (Arjantin / İspanya: İspanyolca başlık) aka " I oraia amartoli " (Yunanistan: Yunanca başlık) " La beauté d'Hippolyte " ( Fransa: Fransız başlık) aka " Ey EROTAS kai i gynaika " (Yunanistan: Yunan: yeniden ödeme başlık) aka " She Got What She için Sorular (BK": İngiliz başlık) aka " Güzel Ippolita " (tanımsız: İngilizce başlık)	Adriana	Giancarlo Zagni	Gina Lollobrigida ve Enrico Maria Salerno'nun başrollerini paylaştığı film .
1962	Appuntamento Riviera'da (İtalya: Orijinal başlık)	şarkı sesi	Mario Mattoli	Film
1963	Mondo Cane 2 (İtalya: Orijinal başlık)	şarkı sesi	Gualtiero Jacopetti	Film
1972	D'amore si muore (İtalya: Orijinal adı) aka " For Love One Dies " (Uluslararası: İngilizce başlık) aka " De amor se muere " (İspanya: İspanyolca başlık)	Leyla	carlo carunchio	Film
1982	Via degli specchi (İtalya: Orijinal başlık) aka " Die Straße der Spiegel " (Almanya: Almanca adı) aka " La rue des miroirs " (Fransa: Fransızca adı) " O dromos ton dolofonon " (Yunanistan: Yunanca adı) aka " Aynalar Sokağı " (İngilizce adı)	veronika	Giovanna Gagliardo	Claudio Bigagli ve Nicole Garcia ile birlikte oynadığı film
1986	Mon beau-frère a tué ma soeur (Fransa: Orijinal başlık) aka " Kayınbiraderim Kız Kardeşimi Öldürdü " (Uluslararası: İngilizce adı) aka " Onlar Onu Öldürdüler! " (BK: festival adı)	Renata Palozzi	Jacques Roufio	Michel Serrault ve Michel Piccoli ile birlikte oynadığı film
1988	" Nerede Olursan Ol...  [ pl ] " aka " Au-delà du verige " (Fransa: Fransızca başlık) aka " Gdzieskolwiek jest, jeslis jest " (Polonya: Polonya adı) aka " Onde Quer que Estejas " (Portekiz: Portekizce başlık) " Wo immer du bist " (Almanya) : Almanca başlık)	İtalyan diplomatın eşi	Krzysztof Zanussi	Julian Sands'in oynadığı film
1988	Hapishaneler (Fransa: Orijinal başlık) namı diğer " Hapishanedeki Kadınlar " (Uluslararası: İngilizce başlık)	Lucie Germon	Charlotte Silvera	Film
1991	Amaurose (Almanya: Orijinal başlık)		diyeter funk	Film
1995	Selüloit aka "Celuloide " (İtalya: Orijinal başlık) diğer adıyla "Celuloide " (Arjantin: İspanyolca başlık)	italyan kontes	carlo lizzani	Giancarlo Giannini ve Massimo Ghini'nin oynadığı film
1995	Tod für fünf Stimmen (Almanya: Orijinal başlık) aka " Beş Ses Ölümü " (Uluslararası: İngilizce başlık) aka " Gesualdo – Tod für fünf Stimmen " (Almanya: uzun başlık) aka " Gesualdo ja kuoleman varjot " (Finlandiya: Fince başlık) diğer adı " Gesualdo, thanatos gia pente fones " (Yunanistan: festival başlığı) namı diğer " Gesualdo: Beş Ses İçin Ölüm " (Uluslararası: İngilizce başlık)	Maria d'Avalos	Werner Herzog	Carlo Gesualdo'nun hayatı ve müziğine dayanan film

Televizyon

Yıl(lar)	Başlık	rol	Referans
1963	Il Cantatutto	Televizyon sunucusu
1983	cennet	Televizyon sunucusu

Başarılar

Fransa Cumhuriyeti Onur Lejyonu Ulusal Nişanı Chevalier — Paris, 11 Eylül 2009

İtalya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı Komutanı — Roma, İtalya Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Giorgio Napolitano tarafından , 2 Haziran 2007

Federal Almanya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı Memuru — Berlin , 2006

Officier ait Ordre des Arts et des Lettres - Paris, 1995

Ayrıca bakınız

• Milva şarkılarının listesi
• İtalyan aktrislerin listesi
• adıyla Légion d'honneur alıcılarının listesi
• Légion d'Honneur'un yabancı alıcılarının listesi
• Ordre des Arts et des Lettres üyelerinin listesi
• tek isim
• Üç Kuruşluk Opera
• Sanremo Müzik Festivali

Referanslar

Dış bağlantılar

Resmi

• Resmi web sitesi (İtalyanca, Almanca ve İngilizce)

biyografiler

• Milva at AllMusic

Filmografi

• Milva at IMDb
• Milva at Allmovie