Mikoshi -Mikoshi

Bir mikoshi bölgesinin Hiyoshi-Taisha .
Mikoshi de Nada-no-Kenka Matsuri savaşan Himeji .
Bu mikoshi enshrines Tokugawa Ieyasu de Tosho-gu içinde Nikko

Bir mikoshi (神輿) kutsal bir dini tahtırevandır (taşınabilir Şinto tapınağı olarak da tercüme edilir ). Şinto takipçileri, bir festival sırasında veya yeni bir tapınağa taşınırken ana türbe ile geçici türbe arasında hareket ederken Japonya'da bir tanrıyı taşımak için bir araç olarak hizmet ettiğine inanırlar . Mikoshi genellikle sütunları, duvarları, çatısı, verandası ve korkuluğu olan minyatür bir binaya benzer .

Genellikle Japonca yüceltici öneki o- () eklenerek omikoshi (お神輿) yapılır .

şekiller

Jak Japan Matsuri 2018'de bir mikoshi
kadın mikoshi
Çocuklar mikoshi ( Sanja Matsuri )
Japonya'nın en büyüğü ( Tomioka Hachiman Tapınağı )

Tipik şekiller dikdörtgenler, altıgenler ve sekizgenlerdir. İki veya dört direk üzerinde (taşımak için) duran gövde, genellikle cömertçe dekore edilmiştir ve çatıda bir anka kuşu oymacılığı olabilir .

Festival ve akış

Bir mikoshi içeren bir matsuri (Japon festivali) sırasında , insanlar mikoshi'yi iki, dört (veya bazen, nadiren altı) direk aracılığıyla omuzlarında taşırlar . Mikoshi'yi türbeden getirirler, türbede ibadet edilen mahallelerde taşırlar ve çoğu durumda tapınağa geri dönmeden önce uma (at) adı verilen bloklar üzerinde bir süre dinlenerek belirlenmiş bir alanda bırakırlar . Bazı kutsal dip edilmesi geleneğiniz var mikoshi yakındaki bir göl, nehir veya okyanus suyunda (bu uygulama denir o-hamaori ). Bazı festivallerde, mikoshi'yi taşıyan insanlar, içindeki tanrıyı ( kami ) "eğlendirmek" için onu çılgınca sallarlar .

omuzlama yöntemleri

Japonya'da en yaygın omuz atma yöntemi hira-katsugi (平担ぎ) "düz taşıma" dır . Taşıyıcılar wasshoi (わっしょい) söyler ve mikoshi'yi fırlatıp sallayabilir veya sallamayabilir.

Diğer yöntemler şunları içerir:

(video) Japonya'da taşınan yerel bir türbe. Taşınırken katılımcılar tezahürat yapar.
  • Edomae (江戸前) " Edo stili" Asakusa Sanja Festivali'nde gözlemlenen ünlü bir omuz omuza verme yöntemidir . Bağırış "ya, soi ya, sah, sorya... vb" şeklindedir. Mikoshi hızla, yukarı ve aşağı ve biraz sağa ve sola sallanır.
  • "Dokkoi |ドッコイ" görülür Shonan içinde Kanagava idari. Bu omuzlama stili genellikle iki kutup kullanır. Mikoshi ritmik olarak yukarı ve aşağı hareket ettirilir ve "Edomae tarzı"ndan daha yavaştır. Bir haykırış "dokkoi dokkoi dokkoi sorya" ve "Jink | canlı şarkı" adında bir şarkı var.
  • Gözlenen | Bir diğeri "小田原担ぎOdawara tarzı" dır Odawara (yanındaki Hakone ). Bu, birden fazla mikoshinin buluştuğu ve koştuğu (Holy Dash) kendine özgü bir omuzlanma şeklidir. Bağırış "oisah;korasah/koryasah." Bir de "Kiyari" diye bir şarkı var, geleneksel olarak işçiler tarafından ağır bir yük çekerken ve aynı zamanda itfaiyeciler tarafından söylenen bir ilahi. Taşıyıcılar mikoshi'yi sallamazlar.
  • Bu "birleşik" tarzda, mikoshi yolun tüm genişliğini kullanır, bir yandan diğer yana hareket eder ve köşeleri tam hızda döner.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Sokyo Ono, William P. Woodward, Şinto - Kami Yolu, Charles E. Tuttle Company, Tokyo 1992, ISBN  4-8053-0189-9
  • Shinto'nun Temel Terimleri , Kokugakuin Üniversitesi, Japon Kültürü ve Klasikleri Enstitüsü, Tokyo 1985

Dış bağlantılar