Memphis (müzikal) - Memphis (musical)
| Memphis | |
|---|---|
 Afiş
| |
| Müzik | David Bryan |
| Şarkı sözleri | David Bryan Joe DiPietro |
| Kitap | Joe DiPietro |
| yapımlar | |
| Ödüller | |
Memphis bir olan müzikal tarafından müzikle David Bryan , Bryan ve sözleriniyse Joe DiPietro ve DiPietro bir kitap.
Gösteri, 1950'lerde siyah müzik çalan ilk beyaz DJ'lerden biri olan Memphis disk jokeyi Dewey Phillips'in hikayesine dayanıyor . 19 Ekim 2009'dan 5 Ağustos 2012'ye kadar Broadway'de oynadı ve En İyi Müzikal dahil olmak üzere dört Tony Ödülü kazandı. Şov daha önce sahnelendi North Shore Müzik Tiyatrosu'nun içinde Beverly, Massachusetts ve TheatreWorks içinde Mountain View, Kaliforniya 2003-04 sezonunda yanı sıra sırasında 5th Avenue Tiyatrosu içinde Seattle 2008-2009 sezonunda.
özet
1. perde
1950'lerde Memphis'te ("Yeraltı") bir yeraltı siyah Rock and Roll bar olan Delray's'de bir parti var . Beyaz bir adam olan Huey Calhoun olay yerine gelir. Müdavimler ayrılmaya başlar, ancak Huey müzik için orada olduğunu iddia ederek onları kalmaya ikna eder ("The Music of My Soul"). Daha sonra Huey, yerel bir mağazada borsacı olarak işinden kovulmak üzeredir, ancak sahibiyle bir anlaşma yapar, hoparlörlerden çalarak 5 plak satabilirse, satış işi alabilir. Huey bir rock & roll hiti oynuyor ("Scratch My Itch"). Beş dakikada 29 plak satıyor, ancak mağaza sahibi, çalınan müzik türüne kızarak onu yine de kovuyor.
Huey, Delray'in kulübüne geri döner ve Delray'in yetenekli kız kardeşi Felicia ile flört etmeye başlar ve onu radyoya çıkarmaya söz verir ("Ain't Nothin' But a Kiss"). Huey daha sonra çeşitli yerel beyaz radyo istasyonlarında DJ işlerine başvurmaya devam eder ("Merhaba Benim Adım Huey"). Sahiplerinden biri olan Bay Simmons, ona 'gerçek' bir DJ'in nasıl göründüğünü göstereceğini söyleyerek onu içeri davet eder. Huey mikrofonu çalar ve başka bir Afrikalı-Amerikalı rock şarkısı çalar ("Everybody Wants to Be Black on Saturday Night").
Bay Simmons, Huey'i atmak üzeredir, ancak daha sonra düzinelerce genç Huey ve müziğinden daha fazlasını talep etmeye başlar ("Bu Mümkün Değil"). Bay Simmons ona iki haftalık bir deneme süresi vermeyi kabul ediyor ve eğer başarılı olursa tam zamanlı olarak işe alınacak. Birkaç gün sonra Huey'e bira reklamını okuması söylenir, ama o okuma yazma bilmiyor . Huey, Delray'in hademe pozisyonundaki bir arkadaşı olan Bobby'den ona ne dediğini söylemesini ister. Tam kelimeleri neredeyse anında unutur ve "Hockadoo!" İfadesiyle biten doğaçlama yapmaya başlar.
Bay Simmons tekrar neredeyse Huey'i kovuyor, ta ki mağazanın müdürü, Huey'nin tüm reklamlarını yapmasını istediğini söyleyerek, stokunun dakikalar içinde tükendiğini görerek arayana kadar. Huey de dahil olmak üzere kimse ne anlama geldiğini anlamasa da, Huey'nin istasyonu ve yeni sloganı gibi hemen popülerlik kazanıyor.
Radyodayken, Huey beyaz insanları siyah kiliselere ("Make Me Stronger") gitmeye teşvik ediyor ve onlar da gitmeye başlıyor. Bu arada Delray, Felicia'nın sesini kayda geçirmek için yeterli parayı biriktirdi ve ona bunu söylemek için Huey'nin evine gitti. Çok sevindi ve ertesi gün oynamaya söz verdi. Ancak Huey'nin önyargılı annesi rekoru kırar, bu da Felicia'nın kalbini kırar, ancak Huey ona yine de radyo istasyonuna gelmesini söyler ("Renkli Kadın").
Ertesi gün, Huey, Felicia için canlı çalmak üzere bir grup ve yedek şarkıcılar getiriyor. Çekincelerine rağmen, Felicia şarkı söyler ve anında sansasyon yaratır ("Bir gün"). Felicia ve Huey'nin ilişkisi büyümeye başlar ve Delray, Huey'e karşı giderek daha fazla çileden çıkar. Felicia'ya bir şey olursa ("She's My Sister") Huey'e zarar vermekle tehdit ederek onu yaptığı şeyin tehlikesi konusunda uyarır. Huey'nin radyo popülaritesi, beyaz gençler ve siyah gençler birbirlerini kabul etmeye başladıkça ("Radyo") giderek artıyor. Huey ve Felicia, radyoda canlı şarkı söylediği günden beri gizli bir ilişki sürdürüyorlar.
İki yıl sonra Huey, Delray's'deki bir partiye giderken Felicia'ya evlenme teklif eder. Yasalar ve önyargılar nedeniyle hayır diyor, ancak bu engeller olmadan kabul edeceğini itiraf ediyor. İkisi öpüşürken, beyazlardan oluşan bir çete bunu fark ederek geçer. Felicia'yı sopayla döverken Huey'i tutuyorlar. Huey, yardım için ağlayarak onu kulübe taşımayı başarır. Delray, Huey'in peşinden gitmeye çalışır, çünkü Felicia onun yüzünden incinirse Huey'e zarar vereceğine söz verir, ancak babasının çocukken linç edildiğini gördüğünden beri konuşmayan bir arkadaşı olan Gator, onu sakinleştirir ve değişim için bir dua gönderir. Delray, Felicia'yı dışarı çıkarır ve çağırdıkları ambulansa bindirir ("Bir Dua Edin").
2. perde
Zaman geçti ve Huey, tamamen siyah dansçıların ("Crazy Little Huey") yer aldığı bir rock and roll varyete şovu olan yeni TV şovunu açmak üzere. Felicia'nın ilk konuğu olması gerekiyordu, ancak insanların kendisinin ve Huey'nin bir ilişki içinde olduğunu düşünmesinden korkarak son dakikada geri adım attı. Huey, Bobby'ye yerini dolduracağını bildirir ve bazı gerginlikleri atlattıktan sonra Bobby evi yıkar ("Büyük Aşk"). Felicia'nın popülaritesi, Huey ile olan ilişkisi gibi Memphis çevresinde de artmaya başlıyor.
Felicia, Huey'e New York'a giderlerse her zaman gizlice dolaşmak zorunda kalmayacaklarını söyler, ancak Huey oldukları gibi mutlu olduklarını ve ayrılmaları gerekmediğini söyler ("Love Will Stand When All Else Falls" ). Huey'nin TV şovunda olduğu gibi New York'ta bir yetenek ajansı tarafından keşfedildi. Ajans her ikisinin de New York'a gelmesini istiyor, ancak Huey ulusal gösteri için Dick Clark ile rekabet etmek zorunda . Kararı düşünürler ("Ayağa Kalk") ve hatta siyah bir kilise korosunu gördükten sonra ırkçı yollarını değiştiren Huey'nin annesi tarafından bile desteklenirler ("Değiştirme Kolay Gelmez").
Huey'e siyah dansçıları kullanmamayı kabul ederse TV pozisyonunu kazandığı söylendi. Huey reddeder ve takım elbisesini yayında çıkarmaya devam eder ("Tear Down the House"). Felicia, Huey'e rüyası olduğu için yine de gitmeyi planladığını söyler. Onu tutmak için umutsuz bir girişimde, onu havada öper ve onu sevdiğini söyler ("Love Will Stand/Ain't Nothin' But a Kiss" (Reprise)). Yayın kesilir ve Huey, kendisi ve Felicia hakkında bilgi sahibi olsalar şovunu kimsenin izlemeyeceği ve artık siyah müzik çalan tek beyaz kişi olmadığı gerekçesiyle kovulur. Felicia, kariyerini kurtarmak için Delray tarafından elinden alınır.
Artık işsiz olan Huey, istasyondan ayrılır ve Memphis ile olan ilişkisini düşünür, hiçbir nedenle ayrılamayacağını fark eder ("Memphis Lives in Me"). Dört yıl sonra, Huey açıkça düşük bütçeli ve düşük puanlı bir istasyonda bir DJ'dir ("tam bir dinleyiciye" sahip oldukları konusunda şaka yapar). Felicia, ulusal bir tura başlamak üzere içeri girer. Huey'e Bill adında bir adamla nişanlı olduğunu, ancak son bir kez sahnede kendisine katılmasını istediğini söyler. Kimsenin onu hatırlamayacağından korkarak reddediyor. Performansına başlar ve şarkının yarısında Huey sahnede yürür ve şarkıyı onunla birlikte gürleyen alkışlarla bitirir. Daha sonra "Adı Huey Calhoun. İyi geceler ve HOCKADOO!" ("Rock and Roll'unuzu Çalın").
yapımlar
Broadway Öncesi (2003–2009)
Memphis konsepti, tiyatro yapımcısı George W. George tarafından geliştirildi . En yapımları ardından North Shore Müzik Tiyatrosu'nun içinde Beverly, Massachusetts ve TheatreWorks içinde Mountain View, Kaliforniya onların 2003-2004 sezonunda, müzikal tarafından sahneye kondu La Jolla Playhouse içinde San Diego 28 Eylül 2008 ve Ağustos-19 dan 5th Avenue 27 Ocak - 15 Şubat 2009 tarihleri arasında Seattle'da tiyatro .
Broadway (2009-2012)
Yönetmen Christopher Ashley ve koreografisini Sergio Trujillo , Broadway üretimi de önizleme başladı Shubert Tiyatrosu'ndan 23 Eylül 2009 tarihinde resmen dahil öncesi Broadway yapımları gelen döküm üyeleri, birçok dahil Cast Ekim 19. The açılan Çad Kimball olarak Felicia Farrell rolünde Huey Calhoun ve Montego Glover . Yaratıcı ekipte kostüm tasarımcısı Paul Tazewell , manzara tasarımcısı David Gallo , aydınlatma tasarımcısı Howell Binkley ve ses tasarımcısı Ken Travis yer aldı. Broadway yapımı Altın Simge Ödülleri'nin Canlı Tiyatro bölümünde En İyi Müzikal ödülünün yanı sıra En İyi Müzikal ve dört Drama Masası Ödülü dahil olmak üzere dört Tony Ödülü kazandı .
Gösteri, 30 önizleme ve 1.165 düzenli performansın ardından 5 Ağustos 2012'de kapandı.
Tiyatro açıklaması (2011)
Broadway prodüksiyonu, 2011 baharında dijital sinemalarda yüksek çözünürlüklü sergi için Broadway Worldwide tarafından 18-36 Ocak 2011 tarihlerinde düzenli olarak planlanan performanslar sırasında çekildi. Gösteri, birden fazla yüksek çözünürlüklü kamera ve 96 parça ses kaydı kullanılarak çekildi. Yönetmen Don Roy King ve ses yapımcısı Matt Kaplowitz, Broadway Worldwide'ın yapım ekibini yönetti. Filme alınan yapım, 28 Nisan - 3 Mayıs 2011 tarihleri arasında ülke çapında gösterildi.
İlk Ulusal ABD turu (2011-2013)
Ekim 2011'de Tennessee , Memphis'teki Orpheum Tiyatrosu'nda ulusal bir tur başladı . Bryan Fenkart, Huey Calhoun ve Felicia Boswell, Felicia Farrell olarak rol aldı. Diğer oyuncular arasında Quentin Earl Darrington , Rhett George, Will Mann, Julie Johnson ve William Parry yer alıyor.
İlk Amatör Prodüksiyon (Ocak 2013)
İlk amatör prodüksiyon, yapımcıların izniyle, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki türünün en büyük festivali olan 2013 Illinois Lisesi Tiyatro Festivali için All-State Müzikal prodüksiyonu olarak sunuldu. Tüm oyuncular, ekip ve orkestra, zorlu ve rekabetçi bir süreçle seçmelerle seçilen, Illinois eyaletinin her yerinden lise öğrencileriydi. Carnegie Mellon Üniversitesi 2017 mezunu Nathan Salstone, Huey rolünü, De'jah Perkins ise Felicia'yı canlandırdı. Personel arasında Suzanne Aldridge (yapımcı), JR Rose (yönetmen), Becky Dedecker (koreograf), Andrew M. Wallace (vokal yönetmen), Aaron Kaplan (orkestra şefi) ve Lisa Gonwa (teknik direktör) vardı. Prodüksiyon 8-10 Ocak 2013 tarihleri arasında Urbana-Champaign kampüsündeki Illinois Üniversitesi'ndeki Krannert Sahne Sanatları Merkezi'ndeki Tryon Festival Tiyatrosu'nda oynandı.
Batı Yakası (2014-2015)
Şubat 2014 tarihinde 21 kadarı gösteri de açılacağını söyledi doğrulandı West End 'ın Shaftesbury Tiyatrosu dahil 9 Ekim 2014 Casting önizlemelerde ardından 23 Ekim'de, Beverley Knight, Felicia rolünde ve Killian Donnelly rolünde Huey. 6 Temmuz 2015'ten itibaren X-Factor galibi Matt Cardle , Kinky Boots'un West End transferi için provalara başlamak üzere ayrılan Killian Donnelly'nin yerini aldı . Beverley Knight , Cats the Musical için provalara başlamak için ayrılana kadar Felicia olarak 17 Ekim 2015'e devam etti . Felicia rolü, Motown: The Musical'in West End transferine yer açmak için 31 Ekim 2015'te Shaftesbury Theatre'da kapanana kadar son iki hafta boyunca Rachel John tarafından devralındı .
Japon üretimi (2015)
Ed Sylvanus Iskandar'ın yönettiği ve koreografisini Jeffrey Page'in yaptığı Japon yapımı, 30 Ocak 2015'te Tokyo'daki Akasaka ACT Theatre'da başladı. Huey Calhoun olarak Koji Yamamoto ve Felicia Farrell olarak Megumi Hamada.
Avustralya üretimi (2017)
Avustralya prömiyeri 6-28 Ekim 2017 tarihleri arasında Melbourne'deki Chapel Off Chapel'de oynandı . Yapımcı StageArt , Yönetmen Dean Drieberg, Müzikal Yönetmen Nathan Firmin ve Koreografisini Kirra Sibel; James Elmer'ın Huey Calhoun ve Elandrah Eramiha-Feo'nun Felicia Farrell rolünde oynadığı. Yapım, sınırlı sezonu boyunca çok sayıda eleştiri aldı ve performansları tükendi.
Müzikal numaralar
|
|
Oyuncular ve karakterler
Memphis'in önemli yapımlarının orijinal oyuncu kadrosu :
| Karakter | Orijinal Broadway Oyuncular (2009) |
Amerika Birleşik Devletleri Turu (2011) |
Orijinal West End Oyuncular (2014) |
|---|---|---|---|
| Huey Calhoun | Çad Kimball | Bryan Fenkart | Killian Donnelly |
| Felicia Farrell | Montego eldiveni | Felicia Boswell | Beverley Şövalyesi |
| gecikme | J. Bernard Calloway | Quentin Earl Darrington | Rolan Bell |
| timsah | Derrick Baskin | rhett george | Tyrone Huntley |
| Bobby | James Monroe Iglehart | Will Mann | Jason Pennycooke |
| Anne/Gladys | Cass Morgan | Julie Johnson | Claire Machin |
| Bay Simmons | Michael McGrath | William Parry | Mark Roper |
- Önemli Broadway değiştirmeleri ve yedeği
- Sydney Morton , orijinal Broadway kadrosunda hem beyaz hem de Siyah rollerini kapsayan bir salıncak sanatçısı olarak çalıştı .
- Nancy Opel , 15 Mart 2011'de Cass Morgan'ın yerini Mama olarak aldı.
- Adam Pascal , 25 Ekim 2011'de Huey Calhoun olarak Chad Kimball'un yerini aldı.
- Christopher Jackson , J. Bernard Calloway'i 22 Ocak 2012'den 26 Şubat 2012'ye kadar geçici olarak Delray olarak değiştirdi.
Kritik resepsiyon
Memphis çoğunlukla olumlu eleştirilere açıldı. New York Post ' ın Elisabeth Vincentelli 'Bir klasik değerlerle müzikal coşkulu.: Kendi oyun üstünde ilham anları kaşık ve yetenekli sanatçıların, tepeleme parlak şarkı', belirtti Michael Kuchwara ait Associated Press de belirterek, gösteriyi övdü "canlandırıcı yeni müzikal Shubert Tiyatrosu sallayarak bir Broadway müzikali ne olması gerektiği çok özüdür." New York Daily News'den Joe Dziemianowicz , gösteriye beş üzerinden üç buçuk yıldız verdi ve "Yeni bir müzikalin sizi gerçekten şaşırtabileceğini bilmek güzel! Tanıdık bir notayla başlayıp başka noktalarda deja vu kıvılcımlarına yol açsa da, Memphis sonunda kendi sesini ve ritmini bulur ve saf coşkusu ve coşkulu performanslarıyla sizi kazanır." John Simon ve Bloomberg News de gösteriyi övdü: "Size bir hikaye hareketli, müzik ve şan, muhteşem dans ve esprili rousing vurgulanan bir delişmen iyi vakit, garanti."
Bu olumlu eleştirilere rağmen, Memphis olumsuz eleştirilerden payını aldı. Hem Glover hem de Kimball, Felicia ve Huey'i canlandırdıkları için neredeyse oybirliğiyle övgü alsalar da, gösteri hikayesi için eleştirildi. The New York Times'tan Charles Isherwood , gösteriye ılık bir eleştiride bulundu ve "David Bryan ve Joe DiPietro tarafından yazılan bu kaygan ama formüle dayalı eğlence, sert şarjlı bir oyuncu kadrosunun yoğun çabalarına rağmen, bir vinil kaydı çarpıtmak için zar zor yeterli ısı üretiyor. " Ancak her iki önde gelen sanatçının performansını övdü. "Miss Glover, güzel ve dengeli, Felicia rolüne bir sertlik kıvılcımı getiriyor. Odaklanmış bir netlikle hareket ediyor ve yoğun bir şekilde şarkı söylüyor."
Ödüller ve adaylıklar
Orijinal Broadway üretimi
| Yıl | Ödül töreni | Kategori | aday | Sonuç | Referans |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | Tony Ödülü | En İyi Müzikal | Kazandı | ||
| Bir Müzikalin En İyi Kitabı | Joe DiPietro | Kazandı | |||
| En İyi Orijinal Skor | David Bryan ve Joe DiPietro | Kazandı | |||
| Bir Müzikal Dalında En İyi Erkek Oyuncu Performansı | Çad Kimball | aday | |||
| Bir Müzikal Dalında En İyi Kadın Oyuncu Performansı | Montego eldiveni | aday | |||
| Bir Müzikalin En İyi Yönetmeni | Christopher Ashley | aday | |||
| En İyi Orkestrasyonlar | Daryl Waters ve David Bryan | Kazandı | |||
| En İyi Kostüm Tasarımı | Paul Tazewell | aday | |||
| Drama Masası Ödülü | Üstün Müzikal | Kazandı | |||
| Bir Müzikalin Üstün Kitabı | Joe DiPietro | aday | |||
| Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu | Çad Kimball | aday | |||
| Bir Müzikalde Üstün Kadın Oyuncu | Montego eldiveni | Kazandı | |||
| Üstün Koreografi | Sergio Trujillo | aday | |||
| Üstün Müzik | David Bryan | Kazandı | |||
| Olağanüstü Orkestrasyonlar | Daryl Waters ve David Bryan | Kazandı | |||
Orijinal Londra üretimi
| Yıl | Ödül töreni | Kategori | aday | Sonuç |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Laurence Olivier Ödülü | En İyi Yeni Müzikal | aday | |
| Müzikal Dalında En İyi Erkek Oyuncu | Killian Donnelly | aday | ||
| Müzikal Dalında En İyi Kadın Oyuncu | Beverly Şövalyesi | aday | ||
| Bir Müzikalde Yardımcı Rolde En İyi Erkek Oyuncu | Rolan Bell | aday | ||
| Jason Pennycooke | aday | |||
| En İyi Tiyatro Koreografı | Sergio Trujillo | Kazandı | ||
| En İyi Kostüm Tasarımı | Paul Tazewell | aday | ||
| En İyi Ses Tasarımı | Gareth Owen | Kazandı | ||
| Müzikte Üstün Başarı | David Bryan , Joe DiPietro ve Tim Sutton | aday | ||
Film uyarlaması
2012 yılında Alcon Entertainment , Belle Pictures ve The Mark Gordon Company'nin sahne müzikalinin bir film uyarlamasını planladığı ortaya çıktı .