Brexit'e ilişkin parlamento oyları - Parliamentary votes on Brexit

Bazen " anlamlı oylar " olarak anılan Brexit'teki parlamento oyları, Birleşik Krallık hükümetinin değiştirilebilir bir parlamento önermesini gerektiren 2018 Avrupa Birliği (Çekilme) Yasası'nın 13. Bölümü uyarınca yapılan parlamento oylarıydı. hareket sonunda maddesinde 50 görüşmelerin hükümet arasında Avrupa Birliği onaylamayı amacıyla Brexit çekilme anlaşması .

Maddenin ifadesine, hem Avam Kamarası hem de Lordlar Kamarası tarafından şiddetle itiraz edildi ve Lordlar , yasa tasarısında parlamentoya daha fazla yetki veren bir değişiklik önerdi. Tasarı Avam Kamarası'na döndüğünde Muhafazakar hükümet tavizler verdi ve Lordların önerdiği değişiklik yenildi. Tasarı daha sonra 26 Haziran 2018'de yasalaştı.

Mart 2019'un sonunda, hükümet anlamlı oyların hiçbirini kazanamadı. Bu , Brexit için olası seçenekler hakkında bir dizi bağlayıcı olmayan " gösterge oylamaya" ve çıkış tarihinin 2019 genel seçimlerinden sonraya ertelenmesine yol açtı .

Tarih

Gina Miller

Arka plan

Aşağıdaki Avrupa Birliği bırakmak İngiltere'nin kararını , sonucunu 23 Haziran 2016 tarihinde referanduma , İngiltere hükümeti çağrılan Avrupa Birliği Antlaşması'nın Madde 50 . Böylece Birleşik Krallık,  29 Mart 2019 UTC'de saat 23 :00'te AB'den ayrılacaktı .

İngiliz iş kadını Gina Miller , Parlamento'ya başvurmadan 50. Maddeyi yürürlüğe koyma yetkisine itiraz etmek için hükümeti mahkemeye verdi. 3 Kasım 2016'da Yüksek Adalet Divanı , R (Miller) v Avrupa Birliği'nden Çıkmaktan Sorumlu Devlet Bakanı davasında Miller lehine karar verdi .

David Davis

Ocak 2017'de Muhafazakar Başbakan Theresa May , "Hükümetin İngiltere ve AB arasında kabul edilen nihai anlaşmayı yürürlüğe girmeden önce her iki Parlamento Kamarasında oylamaya sunacağını bugün teyit edebilirim" dedi. Sonuç olarak, 13 Temmuz 2017'de, Avrupa Birliği'nden Çıkmaktan Sorumlu Devlet Bakanı David Davis , aşağıdaki 9. madde de dahil olmak üzere tasarıyı Avam Kamarası'na sundu:

9   Geri çekilme anlaşmasının uygulanması
(1)   Kraliyet Bakanı, Bakan bu hükmün çıkış gününde veya öncesinde yürürlükte olması gerektiğini düşünürse, çekilme anlaşmasının uygulanması amaçları için Bakanın uygun gördüğü hükümler yönetmeliklerle yapabilir.

Bir hükümet tasarısı olarak, bu ilk okuma proforma idi ve ilk tartışma ikinci okumada gerçekleşti .

18 Nisan 2017'de Theresa May , Brexit müzakerelerinde elini güçlendirmek amacıyla 8 Haziran 2017 için erken genel seçim yapılacağını duyurdu . Bu , partinin 1983'ten bu yana en yüksek oy payını kazanmasına rağmen Muhafazakar sandalye sayısının 330'dan 317'ye düştüğü ve onu Demokratik Birlikçi Parti (DUP) ile bir güven ve tedarik anlaşmasına aracılık etmeye sevk eden askıda bir parlamento ile sonuçlandı. bir azınlık hükümeti .

Temmuz 2017'de Avrupa Birliği'nden Çıkmaktan Sorumlu Devlet Bakanı David Jones , Commons'a, AB ile Brexit anlaşmasına ilişkin parlamento oylamasının "Avrupa Parlamentosu nihai anlaşmayı tartışmadan ve oylamadan önce" gerçekleşmesini beklediğini söyledi. Milletvekilleri ve Lordlar Kamarası üyeleri anlaşmayı beğenmediklerine karar verirlerse ne olacağı sorulduğunda Jones, "oylama ya anlaşmayı kabul etmek için olacak. Ya da anlaşma olmayacak" dedi. Bir anda çıkılması Avrupa Birliği Seç Komitesi Ekim ayında toplantıda, İşçi MP Seema Malhotra , "? Mart 2019 sonrasında olabileceği bizim meclis oyu, UK parlamentoyu," Davis, sorulan hangi Davis Evet, olabilir" diye cevap verdi. " Bu, İşçi muhalefet milletvekillerinden ve bazı Muhafazakar milletvekillerinden eleştiri aldı .

9. Maddenin Değiştirilmesi

Aralık 2017'de, hükümetin, 9. maddeyi değiştirmesi yönündeki baskı arttı, böylece parlamento, Birleşik Krallık ile AB arasındaki geri çekilme anlaşmasının son şartlarını, Birleşik Krallık'ın AB'den ayrılması için belirlenen tarih olan 29 Mart 2019'dan önce onaylayacaktı. Muhafazakar Milletvekili Dominic Grieve , hükümete maddeyi kendisinin değiştirmesini tavsiye etti, aksi takdirde tasarıda kendi değişikliğini sunacaktı. Grieve, herhangi bir Brexit anlaşmasının hükümet emriyle uygulanmak yerine yasayla çıkarılmasını gerektiren tasarıdaki değişikliğini (Değişiklik 7) usulüne uygun olarak masaya yatırdı.

Madde 9 daha sonra eve şu şekilde tanıtıldı (Grieve'in eklemeleri, değişiklik 7, italik):

9   Geri çekilme anlaşmasının uygulanması
(1)   Bir Kraliyet Bakanı, çekilme anlaşmasının uygulanması amaçları için Bakanın uygun göreceği hükümler, eğer Bakan bu hükmün çıkış gününde veya öncesinde yürürlükte olması gerektiğini düşünürse, tüzüklerle yönetmeliklerle yapabilir . Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden ayrılmasına ilişkin nihai şartları onaylayan Parlamento tüzüğü.
(2) Bu bölüm altındaki düzenlemeler, bir Parlamento Yasası ile yapılabilecek herhangi bir hükmü (bu Yasanın değiştirilmesi dahil) yapabilir.  
(3) Ancak bu bölüm kapsamındaki düzenlemeler şunları yapamaz:  
(a) vergilendirmeyi uygulamak veya artırmak,  
(b) geriye dönük provizyon yapmak,  
(c) ilgili bir cezai suç oluşturmak veya  
(d) 1998 tarihli İnsan Hakları Yasasını veya onun altında yapılan herhangi bir alt mevzuatı değiştirmek, yürürlükten kaldırmak veya iptal etmek.  
(4) Çıkış gününden sonra bu madde kapsamında düzenleme yapılamaz.  

Değişiklikle ilgili Avam Kamarası oylamasından önceki hafta sonu , AB ilişkileriyle ilgili tüm partilerden oluşan meclis grubunun liderleri , "Tüm partilerin üyeleri, AB (Çekilme) tasarısını şimdiden değerli bir şekilde incelediler ve biz de hükümeti bazı tavizler vermeye zorladı. Ancak hükümetin Avrupa Birliği ile müzakere ettiği geri çekilme anlaşması üzerinde gerçekten anlamlı bir oylama yapmadıkça, bunun pek bir önemi kalmayacak."

13 Aralık 2017 sabahı Davis yazılı bir açıklama yaparak, "Birleşik Krallık'ta Hükümet, nihai anlaşmayı müzakereler tamamlandıktan sonra en kısa sürede Parlamento'da oylamayı taahhüt etmiştir. Bu oylama şu şekilde olacaktır. Her iki Parlamento Meclisinde de bir karar ve hem Geri Çekilme Anlaşmasını hem de gelecekteki ilişkimizin şartlarını kapsayacak."

Harici video
RT İngiltere haber raporu
video simgesi Milletvekilleri , YouTube'da RT UK aracılığıyla Brexit anlaşmasına 'anlamlı' oy veren değişikliği onayladı

O günün ilerleyen saatlerinde, Başbakan'ın Soruları'nda Muhafazakar Milletvekili Anna Soubry, May'den Grieve'in değişikliğini kabul etmesini istedi: "Başbakan, Avrupa Birliği'nden ayrılmadan önce Brexit konusunda anlamlı bir oylama istediğini söylüyor. Bu son anda bile, benim hakkımı kabul edecek kadar iyi ve burada ve ülkedeki herkes için birlik ruhu içinde Friend'in [Grieve'in] düzeltmesini 7 öğrendi mi?" May, "Bu anlamlı oylama gerçekleşene kadar herhangi bir yasal belge başlatmayacağımız konusunda çok nettik, ancak şu anda taslakta olduğu gibi [Grieve'in taslağı] değişikliğin söylediği şey, bu düzenlemelerin hiçbirini koymamamız gerektiği ve Geri çekilme anlaşması ve uygulama Tasarısı kanun kitabına ulaşana kadar yasal belgeler yürürlüktedir.Bu, yargılamaların çok geç bir aşamasında olabilir, bu da Avrupa Birliği'nden istediğimiz düzenli ve sorunsuz çıkışı sağlayamayacağımız anlamına gelebilir. sahip olmak."

O akşam, Grieve'nin değişikliği 309 oyla 305 oyla kabul edildi - 4'lük bir çoğunluk, hükümet için bir yenilgiyi temsil ediyor. On iki Muhafazakar milletvekili hükümete karşı oy kullandı: Grieve, Soubry, Heidi Allen , Kenneth Clarke , Jonathan Djanogly , Stephen Hammond , Oliver Heald , Nicky Morgan , Bob Neill , Antoinette Sandbach , John Stevenson ve Sarah Wollaston . Bir ay önce, Stevenson hariç hepsi, Muhafazakar milletvekilleri Vicky Ford , Jeremy Lefroy , Paul Masterton ve Tom Tugendhat ile birlikte Daily Telegraph'ın ön sayfasında onları "Brexit Mutineers" olarak nitelendirdi.

Lordlar Kamarası Rapor Aşaması

Vikont Hailsham

At Efendileri Rapor Sahne House of Nisan 2018 yılında, Viscount Hailsham şöyle yeni bir maddesini tanıttı:

9. Maddeden önce, aşağıdaki yeni Maddeyi ekleyin—
n   Avrupa Birliği ile müzakerelerin sonucunun parlamento tarafından onaylanması
(1)   Geri çekilme anlaşmasıyla ilgili diğer herhangi bir yasal hükme halel getirmeksizin, Majestelerinin Hükümeti böyle bir anlaşmayı ancak bir taslak aşağıdaki durumlarda akdedebilir:
(a)   Avam Kamarası kararıyla onaylanan ve
(b)   Lordlar Kamarası'nda bir önergenin değerlendirilmesine bağlı olarak.
(2)   Mümkün olduğu kadar, bir Kraliyet Bakanı, alt bölüm (1)(a)'da öngörülen kararın, Avrupa Parlamentosu taslak geri çekme anlaşmasını tartışmadan ve oylamadan önce tartışılması ve oylanması için düzenlemeleri yapmalıdır.
(3)   Majestelerinin Hükümeti, ancak Parlamento, geri çekilme anlaşmasını ve onun içinde veya onun yanında bir Parlamento Yasası ile kararlaştırılan herhangi bir geçiş önlemini onaylamışsa, bir geri çekilme anlaşması uygulayabilir.
(4)   (5) numaralı fıkra, (6) ila (8) numaralı fıkralardaki koşullardan herhangi birinin karşılandığı her durumda geçerlidir.
(5)   Majestelerinin Hükümeti, Avrupa Birliği Antlaşması'nın 50(2).
(a)   Avam Kamarası kararıyla onaylanan ve
(b)   Lordlar Kamarası'nda bir önergenin değerlendirilmesine bağlı olarak.
(6)   Bu alt bölümdeki koşul, Avam Kamarası'nın (1)(a) bendinde öngörülen kararı 30 Kasım 2018 tarihine kadar onaylamamış olmasıdır.
(7)   Bu alt bölümdeki koşul, alt bölüm (3) uyarınca gerekli olan Parlamento Yasasının 31 Ocak 2019 tarihine kadar Kraliyet Onayı almamış olmasıdır.
(8)   Bu alt bölümdeki koşul, Birleşik Krallık ile Avrupa Birliği arasında 28 Şubat 2019 tarihine kadar herhangi bir geri çekilme anlaşmasına varılmamış olmasıdır.
(9)   Bu bölümde, "çekilme anlaşması", Birleşik Krallık ile AB arasında, Birleşik Krallık'ın AB'den çekilmesine ilişkin düzenlemeleri belirleyen Avrupa Birliği Antlaşması'nın 50(2) Maddesi uyarınca yapılan (onaylanmış olsun veya olmasın) bir anlaşma anlamına gelir. AB ve Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği ile gelecekteki ilişkisinin çerçevesi."

Yeni maddeyle yapılan değişiklik, Lordlar tarafından 335'e 244'e karşı kabul edildi - 91'lik bir çoğunluk, hükümet için bir başka yenilgiyi temsil ediyordu. Yeni ifade, milletvekillerine İngiltere'nin AB'den anlaşmasız ayrılmasını durdurma veya Theresa May'i müzakerelere geri döndürme gücü verecekti.

Lordlar değişikliğinin Commons değerlendirmesi

Hükümet, Lordların, geri çekilme anlaşmasının parlamento tarafından reddedilmesi halinde, Avam Kamarası'na hükümet için sonraki adımlara karar verme yetkisi verecek olan teklifini reddetti.

Keir Yıldız

İşçi Milletvekili Keir Starmer , İngiltere'nin AB'de kalmasını isteyen Muhafazakar milletvekillerini, yasa tasarısı Avam Kamarası'na döndüğünde Lordlar değişikliği lehinde İşçi ile oy kullanmaya çağırdı ve eski İşçi Başbakanı Gordon Brown , Mayıs'ın yeni bir Muhafazakar ile değiştirilebileceğini öne sürdü. Oy kaybederse başbakan. Önde gelen Muhafazakar Parti üyesi Amber Rudd , partisinin milletvekillerini oylamada hükümeti desteklemeye çağırdı.

Parlamento pinpon süreci daha sonra 12 ile 20 Haziran 2018 tarihleri ​​arasında gerçekleşti.

Dominic Grieve tarafından alternatif değişiklik

Tasarının Avam Kamarası'ndan önceki gece, 11 Haziran 2018, Dominic Grieve son dakika alternatif bir değişiklik teklif etti. Lordlar değişikliği, bir 'anlaşma yok' senaryosunu önleyecek ve milletvekilleri ve Lordlar, May'e müzakere masasına geri dönmesini ve örneğin daha iyi bir şey almasını söyleyebilir. Grieve'in değişikliği 'anlaşma yok' senaryosunu da ele aldı, ancak Mayıs'ın parlamentoya geri dönmesi ve bir 'anlaşma olmaması' durumunda hükümetin niyetlerini ortaya koyması ve bu planlar için meclis onayı alması için tarihler belirledi.

Grieve'in yaptığı değişiklik:

(5A)   (4) numaralı alt bölüm uyarınca yapılan açıklamanın ardından yedi gün içinde, Kraliyet Bakanı, Hükümetin yaklaşımının onayını almak için Avam Kamarası'na bir önerge sunmalıdır.
(5B)   30 Kasım 2018'in sonuna kadar bir geri çekilme anlaşması üzerinde siyasi bir anlaşmaya varılmaması durumunda, bir Kraliyet Bakanı Avam Kamarası'nda Hükümet'in nasıl ilerlemek istediğini belirten bir önerge sunmalıdır. Bu eylem planı için Meclisin onayı.
(5C)   15 Şubat 2019'un sonuna kadar bir geri çekilme anlaşması üzerinde siyasi bir anlaşmaya varılmamışsa, Hükümet konuyu beş gün içinde her iki Parlamento Meclisi'ne götürmeli ve 50. Madde kapsamındaki müzakerelerle ilgili herhangi bir talimatı izlemelidir( 2) Avrupa Birliği Antlaşması'nın -
(a)   Avam Kamarası kararıyla onaylanan ve
(b)   Lordlar Kamarası'nda görüşülen veya Lordlar Kamarası'nın ilk oturum gününden başlayarak beş oturumluk sürenin bitiminden önce önerge üzerinde görüşmeyi tamamlamadığı bir önergenin konusu. Avam Kamarası'nın (a) bendinde belirtilen kararı kabul ettiği günden sonra.

Grieve'in değişikliğinin Commons reddi

12 Haziran 2018'deki oylama sabahı, hükümet Grieve'in alternatif değişikliğini reddetti. Bu durum, İngiltere'nin AB'den anlaşmasız ayrılması durumunda parlamentonun söz sahibi olup olmayacağı konusunda Commons tartışması sırasında anlaşmazlıklara sahne oldu. Sabah ayrıca Phillip Lee'nin genç bir Muhafazakar bakan olarak sürpriz istifasını gördü , "Gelecekte, çocuklarımın gözlerinin içine bakarsam ve dürüstçe onlar için elimden gelenin en iyisini yaptığımı söylersem, yapamam, vicdanım rahat. , ülkemizin AB'den şu anki çıkışının nasıl teslim edileceğini destekleyin."

Tartışma devam ederken, hükümet potansiyel Tory isyancılarına endişelerini Lordların dikkate alması için yeni bir değişiklikle ele alacaklarına dair güvence verdi. Bakanlar tarafından sunulan tavizin, Brexit anlaşmasının milletvekilleri ve akranları tarafından reddedilirse yeni bir parlamento önergesi teklif etmeyi içerdiğine inanılıyordu; bu, bakanların Brüksel'de bir anlaşmaya varamaması durumunda müzakerelerin kontrolünü milletvekillerine açacak. İmtiyaz, hükümetin 298'e karşı 324 oyla 26 oy çoğunluğu kazanması anlamına geliyordu.

Avam Kamarası'nın Grieve'in değişikliğini reddetmesinin ardından

BBC'nin Newsnight'ında Grieve, May'in Parlamentonun herhangi bir nihai Brexit anlaşmasında daha fazla söz sahibi olacağına dair verdiği "güvenceleri" yerine getirmesi gerektiğini söyledi. Anna Soubry Milletvekili Anna Soubry , "Başbakan dün Dominic Grieve'in değişikliğinin c maddesinin Lordlar'da masaya yatırılacak yeni değişikliğin bir parçası olarak tartışılacağını söyledi" ve Stephen Hammond ile kararlaştırılanlar konusunda Tories arasında anlaşmazlık vardı. Milletvekili, "Parlamento 'anlaşma yok' durumunda söz sahibi olmalı ve bugün bu noktayı hükümete çok güçlü bir şekilde ilettik. Hükümet bu noktayı kabul etti ve yakında bu durumu kapsayacak yeni bir değişiklik görmeyi bekliyorum. "

Downing Street sözcüsü , başbakanın yalnızca devam eden tartışmaları kabul ettiğini iddia etti ve Davis'in Brexit departmanı şu açıklamayı yaptı: "Hükümetin müzakerelerde ellerini bağlayan Avam Kamarası'nı kabul etmedik ve etmeyeceğiz. " Tory Milletvekili Andrew Bridgen , Tory'den kalanları Grieve'in İngiltere'nin AB'den tamamen ayrılmasını kasıtlı olarak durdurmaya çalışan Brexit faturasında yaptığı değişikliği desteklemekle suçladı.

Oylamadan bir gün sonra Avam Kamarası'nda Başbakan'ın Sorularına konuşan May, "Parlamentonun Brexit süreciyle ilgili rolüyle ilgili endişelerin dile getirildiğini gördük. Lordlar, bu endişeler hakkında meslektaşlarımızla daha fazla görüşme yapacağız.Bu sabah, Lordlar'da bir değişiklik getireceğimiz konusunda Brexit Sekreteri ile anlaştım ve bunu yaparken yaklaşımımıza rehberlik edecek birkaç şey var. .. Saygıdeğer arkadaşım Brexit Sekreteri'nin dün Meclis'te açıkça belirttiği gibi, Hükümetin müzakerelerdeki eli Parlamento tarafından bağlanamaz, ancak Hükümet Parlamento'ya karşı sorumlu olmalıdır. Bu politikayı uygulayabilir." Yorum yapan BBC'den Laura Kuenssberg , "Risk, çifte işlem gibi görünüyor" dedi.

Hükümetin önerdiği değişiklik

14 Haziran 2018 akşamı hükümet uzlaşma değişikliğini yayınladı:

(5A)   Kraliyet Bakanı aşağıdakiler için düzenlemeler yapmalıdır:
(a)   Avam Kamarası'nın alt bölümde (4) belirtilen ifadenin konusunu dikkate aldığına dair tarafsız bir önerge, 7 Avam Kamarası'nın oturma süresi içinde bir Kraliyet Bakanı tarafından o Meclis'e taşınacaktır. beyanın yapıldığı gün ile başlayan günler ve
(b)   Lordlar Kamarası'na, ifadenin yapıldığı günden başlayarak 7 Lords oturma günü içinde bir Kraliyet Bakanı tarafından o Kamarada taşınacak ifadeyi not alması için bir hareket.
(5B)   Altbölüm (5C), Başbakan'ın 21 Ocak 2019'un sonundan önce, Avrupa Birliği Antlaşması'nın 50(2) Maddesi uyarınca müzakerelerde aşağıdaki maddelere ilişkin olarak hiçbir anlaşmaya varılamayacağına dair bir açıklama yapması halinde uygulanır:
(a)   Birleşik Krallık'ın AB'den ayrılmasına ilişkin düzenlemeler ve
(b)   geri çekildikten sonra AB ile Birleşik Krallık arasındaki gelecekteki ilişkinin çerçevesi.
(5C)   Bir Kraliyet Bakanı, altbölüm (5B)'de belirtilen açıklamanın yapıldığı günden başlayarak 14 günlük bir süre içinde:
(a)   Majestelerinin Hükümetinin nasıl ilerlemeyi önerdiğini ortaya koyan bir açıklama yapacak ve
(b)   için düzenlemeler yapmak -
(i)   Avam Kamarası'nın paragraf (a)'da belirtilen beyanı dikkate aldığına dair tarafsız bir önerge, o Meclis'te bir Kraliyet Bakanı tarafından 7 Avam Kamarası oturma günü içinde taşınacak. (a) bendinde belirtilen beyanın yapıldığı gün ve
(ii)   Lordlar Kamarası'na, (a) paragrafında belirtilen ifadenin, söz konusu Meclis'te bir Kraliyet Bakanı tarafından, ifadenin verildiği günden başlayarak 7 Lords oturma günü içinde taşınması için not alması için bir hareket. (a) bendinde belirtilen yapılır.

15 Haziran 2018 itibariyle, isyancı Tory milletvekillerinin, yalnızca Commons'ın "tarafsız şartlarda bir harekete" (5C)(b)(i) izin verdiği için değişiklikten hala mutsuz oldukları bildirildi. Grieve, başlangıçta, değişikliğin, hükümetin hareket tarzı için Parlamento'nun onayını alması gerektiğini ve bakanların milletvekilleri ve meslektaşları tarafından yönetilmesi gerektiğini söylemesini istemişti.

Grieve'in değişikliğinin yeniden tablolanması

Robert Buckland

14 Haziran 2018 akşamı, anlamlı oylamada orijinal değişikliği öneren Vikont Hailsham, Grieve'nin değişikliğini Lordlar'da kendi adı altında yeniden masaya yatırdı. Pazar Siyaseti programında, Lordlara geri dönen değişikliğin öncesinde konuşan Grieve, "Alternatif olarak, hepimizin şimdi, 'Hükümet Ocak ayına gelince ne yaparsa yapsın, Seçmenlerim ve ülkem için potansiyel olarak felaket olsa da, uçurumun kenarını takip edeceğime kanla imza atıyorum' ve size söyleyebilirim ki, buna hazır değilim." Aynı programda konuşan Başsavcı , Muhafazakar Milletvekili Robert Buckland , "Eğer Michel Barnier olsaydınız ve müzakereye ve geleceğe bakıyor olsaydınız, bildiği zaman oynaması ona biraz koz verir. Birleşik Krallık hükümeti ona şu anda ne söylüyorsa, sonunda bu ilişkide üçüncü bir taraf olduğunu biliyor, yani parlamento, müdahil olacak ve Birleşik Krallık hükümeti ne derse desin onu geçecek. David Davis'in olması için iyi bir yer. David Davis'in oraya gitmesi ve sağlam bir müzakere eli olması gerekiyor..."

18 Haziran'da Lord Hailsham'ın değişikliği Lordlar tarafından kabul edildi, hükümet için 354'e karşı 235 oyla bir yenilgi: 119'luk bir çoğunluk.

Tasarı 20 Haziran'da Avam Kamarası'na döndüğünde hükümet daha fazla taviz teklif etti. İmtiyazlar, hükümetin 303'e karşı 319 oyla, yani 16'lık bir çoğunlukla kazandığı anlamına geliyordu.

Grieve daha sonra şunları söyledi: "Hükümeti bozmadan bir uzlaşmaya varmayı başardık - ve sanırım bazı insanlar buna oldukça yaklaştığımızı fark etmiyorlar. Aynı fikirde olmayan meslektaşlarımın görüşüne tamamen saygı duyuyorum, ancak yapabilirsek eğer yapabilirsek." Uzlaşma daha fazlasını başarabiliriz."

Tam metin

Avrupa Birliği (Çekilme) Yasası 2018'de göründüğü şekliyle 13. bölümün nihai tam metni

13   AB ile müzakerelerin sonucunun Parlamento onayı

(1)   Geri çekme anlaşması ancak aşağıdaki durumlarda onaylanabilir:
(a)   bir Kraliyet Bakanı, her Parlamento Meclisi'nin önüne koydu -
(i)   siyasi anlaşmaya varıldığına dair bir beyan,
(ii)   müzakere edilen çekilme sözleşmesinin bir kopyası ve
(iii)   gelecekteki ilişki için çerçevenin bir kopyası,
(b)   müzakere edilen geri çekilme anlaşması ve gelecekteki ilişkinin çerçevesi, Kraliyet Bakanı tarafından hareket ettirilen bir önerge üzerine Avam Kamarası'nın bir kararı ile onaylandı,
(c)   Lordlar Kamarası için müzakere edilen geri çekilme anlaşmasını ve gelecekteki ilişkinin çerçevesini dikkate alması için bir hareket, Kraliyet Bakanı tarafından Lordlar Kamarası'nda masaya yatırıldı ve -
(i)   Lordlar Kamarası önergeyi tartıştıysa veya
(ii)   Lordlar Kamarası, Avam Kamarası'nın paragraf (b)'de belirtilen kararı kabul ettiği günden sonraki ilk Lordlar oturumunun başlamasıyla başlayan beş Lordlar oturumu günü süresi sona ermeden önce önerge üzerinde bir görüşmeyi sonuçlandırmamıştır. ), ve
(d)   Geri çekme anlaşmasının uygulanmasına ilişkin hüküm içeren bir Parlamento Yasası kabul edilmiştir.
(2)   Mümkün olduğu kadar, bir Kraliyet Bakanı, (1)(b) bendinde belirtilen önergenin Avrupa Parlamentosu geri çekilmeye rıza gösterip göstermediğine karar vermeden önce Avam Kamarası tarafından görüşülmesi ve oylanması için gerekli düzenlemeleri yapmalıdır. Avrupa Birliği Antlaşması'nın 50(2) Maddesi uyarınca AB adına imzalanan anlaşma.
(3)   Alt bölüm (4), Avam Kamarası alt bölüm (1)(b)'de belirtilen kararı geçmemeye karar verirse uygulanır.
(4)   Bir Kraliyet Bakanı, Avam Kamarası'nın kararı kabul etmemeye karar verdiği günden başlayarak 21 günlük süre içinde, Majestelerinin Hükümeti'nin müzakerelere ilişkin olarak nasıl ilerlemeyi teklif ettiğini belirten bir açıklama yapmalıdır. Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği Antlaşması'nın 50(2) Maddesi uyarınca AB'den ayrılması.
(5)   (4) numaralı fıkra kapsamındaki bir açıklama yazılı olarak yapılmalı ve Bakanın uygun göreceği şekilde yayınlanmalıdır.
(6)   Kraliyet Bakanı aşağıdakiler için düzenlemeler yapmalıdır:
(a)   Avam Kamarası'nın alt bölümde (4) belirtilen ifadenin konusunu dikkate aldığına dair tarafsız bir önerge, yedi Avam Kamarası oturumu süresi içinde bir Kraliyet Bakanı tarafından o Meclis'e taşınacaktır. beyanın yapıldığı gün ile başlayan günler ve
(b)   Lordlar Kamarası için, ifadenin yapıldığı günden başlayarak yedi Lordlar oturumu günü içinde Kraliyet Bakanı tarafından o Kamarada taşınacak ifadeyi not alması için bir hareket.
(7)   (8 ) Fıkrası, Başbakanın 21 Ocak 2019 sonundan önce Avrupa Birliği Antlaşması'nın 50(2) Maddesi kapsamındaki müzakerelerde aşağıdaki maddelere ilişkin olarak prensipte herhangi bir anlaşmaya varılamayacağına dair bir açıklama yapması halinde uygulanır:
(a)   Birleşik Krallık'ın AB'den ayrılmasına ilişkin düzenlemeler ve
(b)   geri çekildikten sonra AB ile Birleşik Krallık arasındaki gelecekteki ilişkinin çerçevesi.
(8)   Bir Kraliyet Bakanı, (7) alt bölümünde belirtilen açıklamanın yapıldığı günden başlayarak 14 gün içinde -
(a)   Majestelerinin Hükümetinin nasıl ilerlemeyi önerdiğini ortaya koyan bir açıklama yapacak ve
(b) aşağıdakiler   için düzenlemeler yapmak:
(i)   Avam Kamarası'nın paragraf (a)'da belirtilen ifadenin konusunu dikkate aldığına dair tarafsız bir önerge, yedi Avam Kamarası oturumu süresi içinde bir Kraliyet Bakanı tarafından o Meclis'e taşınacaktır. (a) bendinde belirtilen beyanın yapıldığı gün ile başlayan gün ve
(ii)   Lordlar Kamarası'na, (a) paragrafında belirtilen ifadenin, söz konusu Meclis'te bir Kraliyet Bakanı tarafından, ifadenin verildiği günden başlayarak yedi Lords oturma günü içinde taşınması için not alması için bir hareket. (a) bendinde belirtilen yapılır.
(9)   (7) veya (8)(a) bentlerine göre bir açıklama yazılı olarak yapılmalı ve Bakanın uygun göreceği şekilde yayınlanmalıdır.
(10)   Fıkra (11), 21 Ocak 2019'un sonunda, Avrupa Birliği Antlaşması'nın 50(2) Maddesi kapsamındaki müzakerelerde aşağıdaki maddelere ilişkin prensipte bir anlaşma yoksa uygulanır:
(a)   Birleşik Krallık'ın AB'den ayrılmasına ilişkin düzenlemeler ve
(b)   geri çekildikten sonra AB ile Birleşik Krallık arasındaki gelecekteki ilişkinin çerçevesi.
(11)   Bir Kraliyet Bakanı, 21 Ocak 2019'un sonundan başlayan beş günlük süre içinde -
(a)   Majestelerinin Hükümetinin nasıl ilerlemeyi önerdiğini ortaya koyan bir açıklama yapacak ve
(b) aşağıdakiler   için düzenlemeler yapmak:
(i)   Avam Kamarası'nın (a) paragrafında belirtilen ifadenin konusunu, beş Avam Kamarası oturumu süresi içinde bir Kraliyet Bakanı tarafından o Meclis'e taşınmasını dikkate aldığına dair tarafsız bir önerge 21 Ocak 2019 sonu ile başlayan gün ve
(ii)   Lordlar Kamarası'na, (a) paragrafında belirtilen beyanın, 21 Ocak 2019'un sonundan başlayarak beş Lordlar oturumu günü içinde bir Kraliyet Bakanı tarafından söz konusu Meclis'e taşınması için not alması için bir önerge .
(12)   (11)(a) bendi kapsamındaki bir açıklama yazılı olarak yapılmalı ve Bakanın uygun göreceği şekilde yayınlanmalıdır.
(13)   Bu bölümün amaçları doğrultusunda—
(a)   (4), (8)(a) veya (11)(a) bentlerine göre yapılan bir beyan, bu hükümlerden biri uyarınca yapılan bir beyanla birleştirilebilir,
(b)   (6)(a), (8)(b)(i) veya (11)(b)(i) alt bölümlerine giren bir önerge, bu hükümlerden birine giren başka bir önerge ile tek bir önergede birleştirilebilir. , ve
(c)   (6)(b), (8)(b)(ii) veya (11)(b)(ii) alt bölümlerine giren bir önerge, bu hükümlerden birine giren başka bir önerge ile tek bir önergede birleştirilebilir. .
(14)   Bu bölüm, 2010 Anayasa Reformu ve Yönetişim Yasası'nın (anlaşmaların onaylanması) 2. Kısmının geri çekilme anlaşmasıyla ilgili işleyişini etkilemez.
(15)   (1) numaralı alt bölümde "gelecekteki ilişki için çerçeve", siyasi anlaşmaya varıldığı beyanı ile belirlenen ve siyasi anlaşmaya varıldığına dair, siyasi anlaşmaya varıldığına ilişkin olarak, taraflar arasındaki gelecekteki ilişkinin çerçevesinin özüne ilişkin prensipte anlaşmayı yansıttığı belirtilen belge veya belgeler anlamına gelir. Geri çekildikten sonra AB ve Birleşik Krallık.
(16)   Bu bölümde—
"Commons oturum günü", Avam Kamarası'nın oturduğu gün anlamına gelir (ve bir gün, Avam Kamarası o gün oturmaya başlarsa, yalnızca Avam Kamarası'nın oturduğu gündür);
"Lordların oturma günü", Lordlar Kamarası'nın oturmakta olduğu bir gün anlamına gelir (ve bir gün, Lordlar Kamarası'nın oturmakta olduğu bir gündür, eğer Kamara o gün oturmaya başlarsa);
"müzakere edilmiş geri çekilme anlaşması", siyasi anlaşmaya varıldığına dair beyanla belirlenen geri çekilme anlaşmasının taslağı anlamına gelir;
Geri çekme anlaşmasıyla ilgili olarak "onaylanmış" ifadesi, 2010 tarihli Anayasa Reformu ve Yönetişim Yasası'nın bir antlaşmayla ilgili 2. Kısmının amaçlarıyla aynı anlama sahiptir (bakınız bu Yasanın 25. maddesi);
"siyasi anlaşmaya varıldığına dair açıklama", Kraliyet Bakanı tarafından yazılı olarak yapılan bir açıklama anlamına gelir ve bu -
(a)   Bakanın görüşüne göre, Avrupa Birliği Antlaşması'nın 50(2).
(i)   Birleşik Krallık'ın AB'den ayrılmasına yönelik düzenlemeler ve
(ii)   geri çekildikten sonra AB ile Birleşik Krallık arasındaki gelecekteki ilişkinin çerçevesi,
(b)   Bakanın görüşüne göre, çekilme düzenlemelerine ilişkin olarak prensipte anlaşmayı yansıtan bir geri çekilme anlaşması taslağı belirler ve
(c)   Bakanın görüşüne göre, çerçeveyle ilgili olarak prensipte anlaşmayı yansıtan bir veya daha fazla belgeyi tanımlar.

'B Planı' değişikliği

Mayıs 2018'in sonunda, AB ile 17 aylık bir müzakereyi kapattıktan sonra, Avrupa ile gelecekteki bir ilişkiye ilişkin taslak anlaşmayı Avam Kamarası'na sundu. Sonuç olarak, anlamlı oyların ilk kullanımı 11 Aralık 2018 olarak planlandı.

İngiltere parlamentosu anlaşmaya karşı oy kullanacaksa, hükümetin bir alternatif, bir 'B Planı' sunması gerekecek. Sonuç olarak Grieve, parlamentonun anlaşmayı reddetmesi durumunda prosedürü ele alan iş önergesinde bir değişiklik önerdi. Değişiklik şunları belirtir (italik olarak değişiklik):

(11)   Bir Kraliyet Bakanı, 21 Ocak 2019'un sonundan başlayan beş günlük süre içinde -
(a)   Majestelerinin Hükümetinin nasıl ilerlemeyi önerdiğini ortaya koyan bir açıklama yapacak ve
(b) aşağıdakiler   için düzenlemeler yapmak:
(i)   Avam Kamarası'nın (a) paragrafında belirtilen ifadenin konusunu, beş Avam Kamarası oturumu süresi içinde bir Kraliyet Bakanı tarafından o Meclis'e taşınmasını dikkate aldığına dair tarafsız bir önerge 21 Ocak 2019 sonu ile başlayan gün ve
(ii)   Lordlar Kamarası'na, (a) paragrafında belirtilen beyanın, 21 Ocak 2019'un sonundan başlayarak beş Lordlar oturumu günü içinde bir Kraliyet Bakanı tarafından söz konusu Meclis'e taşınması için not alması için bir önerge .
24B Sayılı Daimi Emir hükümleri (belirli konuları ele almak için önergelerdeki değişiklikler), 2018 Avrupa Birliği (Çekilme) Yasasının 13. bölümünün herhangi bir hükmü uyarınca Kraliyet Bakanı tarafından sunulan herhangi bir önerge ile ilgili olarak uygulanmayacaktır.

Daimi al sayılı 24B devletler: "Nerede, görüşüne göre Hoparlör ... Bir hareket ... nötr olarak ifade edilir, buna hiçbir değişiklik masaya yatırıldı olabilir Grieve'in değişiklik disapplies bu Daimi al altına taşındı herhangi harekete. Yasanın geri çekilme sürecine ilişkin her türlü önergeyi parlamento tarafından değiştirilebilecek anlamlı oy bölümü.

Grieve'in değişikliğinin başarısı (299'a 321 oyla geçti) milletvekillerinin artık bu önergeyi değiştirebilecekleri anlamına geliyor ve onlara İngiltere'nin AB'den çıkışı konusunda çok daha fazla söz hakkı veriyor.

"Üç günlük" değişiklik

2018 Yasasının 13. Bölümü şunları sağlar:

(1)   Geri çekme anlaşması ancak aşağıdaki durumlarda onaylanabilir:
(b)   müzakere edilen geri çekilme anlaşması ve gelecekteki ilişkinin çerçevesi, Kraliyet Bakanı tarafından öne sürülen bir önerge üzerine Avam Kamarası'nın bir kararı ile onaylandı.

4 Aralık 2018'de hükümet, S13(1)(b) uyarınca anlamlı oylama için zaman çizelgesini belirlemek için bir iş önergesi verdi ve oylama 11 Aralık 2018'de planlandı.

Avrupa Birliği (Çekilme) Yasası 2018 Bölüm 13(1)(b)'nin uygulanması için zaman çizelgesini belirleyen iş önergesi

Aşağıdaki hükümlerin geçerli olacağını. oturma düzenleri

(1)   Bu Sırayla—

'Avrupa Birliği'nden çekilme hareketi', 2018 Avrupa Birliği (Çekilme) Yasası'nın 13(1)(b) bölümü uyarınca Kraliyet Bakanı adına yapılan bir önerge anlamına gelir; ve 'tahsis edilen gün', ilk Hükümet işinin Avrupa Birliği geri çekilme hareketi olduğu bir gün anlamına gelir.

(2)   Ayrılan günler 4 Aralık Salı, 5 Aralık Çarşamba, 6 Aralık Perşembe, 10 Aralık Pazartesi ve 11 Aralık Salı olacaktır.
(3)   Bu gün, Avrupa Birliği'nin geri çekilme hareketiyle ilgili işlemler, House of House (Avrupa Birliği'nin (Çekilme) Bölüm 13(1)(b)'si) ile ilgili işlemlerin başlamasından itibaren sekiz saate kadar devam edebilir. Yasası 2018) hareket.
(4)   Tahsis edilen ikinci, üçüncü ve dördüncü günlerde, Avrupa Birliği geri çekme talebine ilişkin işlemler, Avrupa Birliği geri çekilme talebine ilişkin işlemlerin başlamasından itibaren sekiz saate kadar devam edebilir.

Herhangi bir değişiklikle ilgili kararlar

(5)   Avrupa Birliği çekilme hareketinde herhangi bir değişiklik, tahsis edilen son günden önce seçilemez.
(6)   Avrupa Birliği'nden çekilme önergesi ile ilgili olarak, Başkan, bildirimde bulunulan altı adede kadar değişiklik seçebilir.
(7)   Tahsis edilen son günde, kesinti anında veya sonrasında Avrupa Birliği geri çekilme hareketinde yapılan bir değişiklik iptal edilirse, Başkan tarafından bu Düzenin 6. paragrafı hükümlerine uygun olarak seçilen diğer değişiklikler, hareket ettirilecek ve bununla ilgili sorular derhal ortaya konacaktır.
(8)   Bu Emir kapsamındaki sorular, kesinti anından sonra sorulabilir; ve 41A No'lu Daimi Emir (Ertelenmiş bölümler) geçerli olmayacaktır.

Genel

(9)   Kraliyet Bakanı dışında bu Düzenin hükümlerini değiştirmek veya tamamlamak için hiçbir harekette bulunulmayacaktır; ve böyle bir hareketle ilgili soru derhal sorulacaktır.
(10)   Ayrılan bir günde—
(a)   24 No'lu Daimi Emir uyarınca hiçbir Acil Müzakere yapılmayacaktır;
(b)   bir Kraliyet Bakanı dışında, Avrupa Birliği'nin geri çekilme önergesine ilişkin işlemlerle ilgili olarak herhangi bir genişletici önergede bulunulmayacaktır; ve bu tür herhangi bir hareketle ilgili soru derhal sorulacaktır;
(c)   36 No'lu Kararname (Tartışmanın Kapatılması) uyarınca Kraliyet Bakanı dışında hiçbir önerge teklif edilmeyecektir; ve
(d)   Sorunun şimdi sorulmaması için herhangi bir önerge sunulmayacaktır.

9 Ocak 2019'da hükümet, 11 Aralık 2018'de yapılan oylamanın iptal edilmesi ışığında zaman çizelgesini revize etti.

2018 Avrupa Birliği (Çekilme) Yasası Bölüm 13(1)(b)'nin uygulanması için zaman çizelgesini belirleyen revize edilmiş iş önergesi , italik değişiklikler

Aşağıdaki hükümlerin geçerli olacağını. oturma düzenleri

(1)   Bu Sırayla—

'Avrupa Birliği'nden çekilme hareketi', 2018 Avrupa Birliği (Çekilme) Yasası'nın 13(1)(b) bölümü uyarınca Kraliyet Bakanı adına yapılan bir önerge anlamına gelir; ve 'tahsis edilen gün', ilk Hükümet işinin Avrupa Birliği geri çekilme hareketi olduğu bir gün anlamına gelir.

(2)  
(a) Meclis 11 Ocak Cuma günü toplanır.  
(b) Ayrılan günler 4 Aralık Salı, 5 Aralık Çarşamba, 6 Aralık Perşembe, 10 Aralık Pazartesi, 9 Ocak Çarşamba, 10 Ocak Perşembe, 11 Ocak Cuma, 14 Ocak Pazartesi ve 15 Ocak Salı olacaktır.  
(3)   Bu gün ve tahsis edilen beşinci günde , Avrupa Birliği'nin geri çekilme talebine ilişkin işlemler, Meclis'in bir İş Yeri'ne ilişkin işlemlerin başlamasından itibaren sekiz saate kadar yürütülebilir (Bölüm 13(1)(b)). Avrupa Birliği (Çekilme) Yasası 2018) önergesi.
(4)   Tahsis edilen ikinci, üçüncü, dördüncü, altıncı ve sekizinci günlerde, Avrupa Birliği'nin geri çekilme talebiyle ilgili işlemler, Avrupa Birliği'nin geri çekilme talebiyle ilgili işlemlerin başlamasından itibaren sekiz saate kadar devam edebilir.

Herhangi bir değişiklikle ilgili kararlar

(5)   Avrupa Birliği çekilme hareketinde herhangi bir değişiklik, tahsis edilen son günden önce seçilemez.
(6)   Avrupa Birliği'nden çekilme önergesi ile ilgili olarak, Başkan, bildirimde bulunulan herhangi bir sayıda değişikliği seçebilir .
(7) Tahsis edilen son günde, Başkan, Avrupa Birliği'nin geri çekilme hareketine ilişkin işlemlerin sona erdirilmesi için gerekli soruları saat 19.00'da soracaktır; ve bu tür sorular, bu Düzenin 6. paragrafının hükümlerine uygun olarak Başkan tarafından seçilen ve daha sonra taşınabilecek olan herhangi bir değişiklikle ilgili soruları içerecektir.  
(8)   Bu Emir kapsamındaki sorular, kesinti anından sonra sorulabilir; ve 41A No'lu Daimi Emir (Ertelenmiş bölümler) geçerli olmayacaktır.

Genel

(9)   Kraliyet Bakanı dışında bu Düzenin hükümlerini değiştirmek veya tamamlamak için hiçbir harekette bulunulmayacaktır; ve bu tür herhangi bir hareketle ilgili soru derhal sorulacaktır;
(a) Bu Meclis'in uygulamasına bakılmaksızın, bir Üye, Meclisin izni olmaksızın Avrupa Birliği çekilme hareketine ilişkin Soru üzerine iki kez konuşmaya çağrılabilir.  
(10)   Ayrılan bir günde—
(a)   24 No'lu Daimi Emir uyarınca hiçbir Acil Müzakere yapılmayacaktır;
(b)   bir Kraliyet Bakanı dışında, Avrupa Birliği'nin geri çekilme önergesine ilişkin işlemlerle ilgili olarak herhangi bir genişletici önergede bulunulmayacaktır; ve bu tür herhangi bir hareketle ilgili soru derhal sorulacaktır;
(c)   36 No'lu Kararname (Tartışmanın Kapatılması) uyarınca Kraliyet Bakanı dışında hiçbir önerge teklif edilmeyecektir; ve
(d)   Sorunun şimdi sorulmaması için herhangi bir önerge sunulmayacaktır.

Grieve, revize edilmiş zaman çizelgesinde yapılan başka bir değişiklikte başarılı oldu (italik olarak değişiklik):

(7)   Tahsis edilen son günde, Başkan, Avrupa Birliği'nin geri çekilme hareketine ilişkin işlemlerin sona erdirilmesi için gerekli soruları saat 19.00'da soracaktır; ve bu tür sorular, bu Düzenin 6. paragrafının hükümlerine uygun olarak Başkan tarafından seçilen ve daha sonra taşınabilecek olan herhangi bir değişiklikle ilgili soruları içerecektir. Bölüm 13(1)(b) kapsamındaki önergenin olumsuzlanması veya olumsuzlanacak şekilde değiştirilmesi durumunda, Kraliyet Bakanı, Avrupa Birliği'nden çıkma sürecini göz önünde bulundurarak 13. Bölüm uyarınca üç oturma günü içinde bir önerge sunacaktır. 50. madde kapsamında.

Bu, hükümetin 15 Ocak 2019'da ertelenen anlamlı oylamayı kaybettiğinde, 'B Planını' oluşturmak için üç oturum günü (21 Ocak 2019'a kadar) olduğu anlamına geliyordu.

Birleşik Krallık 57. Parlamentosu'ndaki Oylar (2017–19)

İlk "anlamlı oy" (15 Ocak 2019)

15 Ocak 2019'daki ilk anlamlı oylamadan kısa bir süre önce Westminster Sarayı yakınlarındaki protestocular .

Anlamlı oylama 15 Ocak 2019'da Avam Kamarası'nda gerçekleşti. Oylamanın başlangıçta 11 Aralık 2018'de yapılması planlanıyordu, ancak hükümetin Brexit anlaşmasının reddedileceği netleştiği için Mayıs 10 Aralık'ta ertelendi.

Beklendiği gibi, siyasi partilerin pozisyonlarında önemli bir değişiklik olmaması nedeniyle, hükümet 15 Ocak'ta yapılan oylamada 202'ye karşı 432 oyla mağlup oldu. 230 oyluk yenilgi marjı, modern Parlamento tarihinde herhangi bir hükümet için en kötü şeydi. . 196 Muhafazakar Milletvekili , 3 İşçi Milletvekili ve 3 bağımsız milletvekili anlaşmayı destekledi. Anlaşmaya karşı oy kullananlar 118 Muhafazakar Milletvekili, 248 İşçi Milletvekili, 35 SNP Milletvekilinin tamamı, 11 Liberal Demokrat Milletvekilinin tamamı, 10 DUP Milletvekilinin tamamı, 4 Plaid Cymru Milletvekilinin tamamı, tek Yeşil Milletvekili ve 5 bağımsız milletvekili idi.

Anlaşmaya oy veren üç İşçi Milletvekili Ian Austin , Kevin Barron ve John Mann'dı . Anlaşmaya oy veren üç bağımsız milletvekili Lady Hermon (bağımsız olarak seçildi), Frank Field (İşçi olarak seçildi) ve Stephen Lloyd (Liberal Demokrat olarak seçildi) idi. Anlaşmaya karşı oy veren beş bağımsız milletvekili John Woodcock , Jared O'Mara , Kelvin Hopkins , Ivan Lewis ve Fiona Onasanya idi ve bunların hepsi İşçi Partisi olarak seçilmişti.

Çekimser olanlar, bir İşçi Milletvekili ( Paul Flynn , uzun süreli hastalık nedeniyle yok), çekimserlik politikası izleyen yedi Sinn Féin milletvekilinin tümü ve sekiz kişi daha vardı: Konuşmacı John Bercow , Konuşmacı Yardımcısı Eleanor Laing (Muhafazakar), Lindsay Hoyle ( İşçilik) ve Rosie Winterton (İşçilik); ayrıca, veznedarların oyları dikkate alınmaz ( her ikisi de Muhafazakar olan Ayes, Wendy Morton ve Iain Stewart için ve Noes için , her ikisi de Labour için, Vicky Foxcroft ve Nick Smith için ).

Tam sonuçlar

evet (202)

Sayılar (432)

Çekimser (1)


anlamlı oy
oy pusulası → 15 Ocak 2019
Evet
202 / 635
Numara
432 / 635
çekimser
1 / 635
Kaynaklar: Hansard

Hemen ardından, Muhalefet Lideri Jeremy Corbyn , 16 Ocak 2019'da yapılan hükümete güvensizlik oyu çağrısında bulundu . Hükümet , oylamayı 19'a karşı 325'e karşı 306 oyla kazandı.

"Tarafsız şartlarda hareket" için oy verin (29 Ocak 2019)

2018 Yasası'nın 13. Bölümü, hükümetin başbakanın 21 ve 24 Ocak'ta yaptığı ve "B Planını" ortaya koyduğu yazılı açıklamalara yanıt olarak tarafsız bir şekilde bir önerge sunmasını gerektiriyordu. Bu önerge, Dominic Grieve'nin meclis takviminde yaptığı "üç günlük değişiklik" uyarınca 21 Ocak'ta (Çekilme Anlaşması taslağının milletvekilleri tarafından reddedilmesinden üç gün sonra) masaya yatırıldı ve 29 Ocak 2019'da oylamaya sunuldu. Avam Kamarası'nın Başbakanın açıklamalarını "değerlendirdiği" yönünde bir karar şeklini aldı. Bu tarafsız önerge değişikliğe tabiydi ve ana önerge oylanmadan önce Avam Kamarası, milletvekilleri tarafından önerilen ve Meclis Başkanı tarafından seçilen yedi değişikliği oyladı.

İki değişiklik kabul edildi. Brady değişikliği, Hükümeti Kuzey İrlanda backstop'u üzerinde yeniden müzakere etmeye çağırdı . Muhafazakarlar ve DUP tarafından Avam Kamarası'ndaki diğer partilere göre desteklenen 16 oyla geçti, ancak 7 İşçi Milletvekili onu destekliyor ve 8 Muhafazakar Milletvekili buna karşı oy kullandı. Spelman-Dromey değişikliği, Avam Kamarası'nın anlaşmasız bir Brexit'ten kaçınma arzusunu ilan etti. Muhafazakarlar ve DUP dışındaki tüm partiler tarafından desteklenen ancak 17 Muhafazakar milletvekilinin desteğiyle 8 oyla kabul edildi. Anlaşma yapılmamasını engelleyecek bağlayıcı bir mevzuatın önünü açmayı amaçlayan bir değişiklik olan Cooper-Boles değişikliği 23 oyla başarısız oldu. Diğer üç değişiklik de başarısız oldu. Ana önerge (değiştirildiği şekliyle) daha sonra bölünmeden kabul edildi.

29 Ocak 2019 tarihli Avam Kamarası kararının nihai tam metni
Kararlaştırıldı, Bu Meclis , 2018 Avrupa Birliği (Çekilme) Yasası'nın 13(6)(a) ve 13(11)(b)(i) ve 13(13)(b) hükümlerine uygun olarak , Yazılı Beyanı kabul "2018 (Çekilme) Yasası Avrupa Birliği Bölüm 13 (4) altında Beyanı" başlıklı ve Ocak 2019 21 yapılmış , ve Yazılı Beyanı Bölüm 13 (11) altındaki "Bildirimi başlıklı (a) Avrupa Birliği (Çekilme) Yasası 2018" ve 24 Ocak 2019'da yürürlüğe girdi ve Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden bir Geri Çekilme Anlaşması ve Gelecek İlişki için bir Çerçeve olmadan ayrılmasını reddediyor ve sert bir geri çekilmeyi önlemek için Kuzey İrlanda backstop'unun alternatif düzenlemelerle değiştirilmesini gerektiriyor. sınır; Avrupa Birliği'nden bir anlaşma ile ayrılmayı destekler ve bu nedenle bu değişikliğe tabi olan Geri Çekilme Anlaşmasını destekler .

May, başka bir "anlamlı oylamanın" "mümkün olan en kısa sürede" yapılacağını, ancak 13 Şubat'a kadar gerçekleşmezse, bir açıklama sunacağını ve ardından değiştirilebilir bir önerge üzerinde tartışılacağını belirtti. 14 Şubat.

Değiştirilebilir önergeyi oylayın (14 Şubat 2019)

12 Şubat 2019'da Theresa May, Avam Kamarası'na hükümetin bir geri çekilme anlaşması sağlama konusundaki ilerlemesi hakkında bir açıklama yaptı. Bunu, 14 Şubat'ta, aşağıdaki terimlerle değiştirilebilir bir önergeye ilişkin bir oylama izledi: "Bu Meclis, Başbakan'ın 12 Şubat 2019 tarihli açıklamasını memnuniyetle karşılar; bu Meclis tarafından 29'te ifade edilen AB'den ayrılma yaklaşımına desteğini yineler. Ocak 2019 ve İngiltere ile AB arasında Kuzey İrlanda backstop konusundaki tartışmaların devam ettiğini belirtiyor."

Hareket için önerilen tüm değişiklikler reddedildi. Önergenin kendisi, kısmen Avrupa Araştırma Grubu Muhafazakar Milletvekilleri hizbinin çekimser kalması nedeniyle 303-259'luk bir farkla yenildi ve önergenin bir geri çekilme anlaşması olmadan AB'den ayrılmayı dışladığı görülüyordu.

12 Şubat'ta yaptığı açıklamada başbakan, geri çekilme anlaşması için ikinci bir "anlamlı oy" alma hedefini yineledi. Bu, 26 Şubat'a kadar gerçekleştirilemezse, hükümetin hükümetin ilerlemesi hakkında Meclis'e yeni bir açıklama yapacağını ve bu açıklamaya ilişkin olarak 27 Şubat'ta oylamaya sunulacak değiştirilebilir bir önerge sunacağını belirtti.

Değiştirilebilir önergeyi oylayın (27 Şubat 2019)

27 Şubat 2019'da Avam Kamarası, aşağıdaki şartlarda değiştirilebilir bir önergeyi oyladı: "Bu Meclis, Başbakan'ın 26 Şubat 2019 tarihli Avrupa Birliği'nden Ayrılma konusundaki açıklamasını not ediyor; ve ayrıca, Birleşik Krallık ile AB arasındaki tartışmaların devam ediyor."

İki değişiklik kabul edildi. Vatandaşların haklarına yönelik ortak bir Birleşik Krallık-AB taahhüdü arayışına yönelik bir değişiklik, bölünme olmaksızın kabul edildi. Mart 2019'da daha fazla anlamlı oylama için zaman çerçevesini belirleyen bir değişiklik, 502-20 arasında bir farkla kabul edildi. Ana önerge (değiştirildiği şekliyle) daha sonra bölünmeden kabul edildi.

27 Şubat 2019 tarihli Avam Kamarası kararının nihai tam metni
Kararlı, Bu Meclis, Başbakanın 26 Şubat 2019 tarihli Avrupa Birliği'nden Ayrılma konusundaki açıklamasını not ediyor; ve ayrıca Birleşik Krallık ile AB arasındaki tartışmaların devam ettiğini not eder; ve Başbakan'ın, Vatandaş Haklarına İlişkin Geri Çekilme Anlaşması'nın ikinci bölümünü kabul etmek için en kısa zamanda ortak bir Birleşik Krallık-AB taahhüdü aramasını ve diğer yönlerle ilgili müzakerelerin sonucu ne olursa olsun, Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden ayrılmasından önce uygulanmasını sağlamasını şart koşuyor. Çekilme Anlaşmasının; ve ayrıca, özellikle Başbakanın bu Mecliste 12 Mart'a kadar ikinci bir anlamlı oylama yapma taahhüdünü not eder ve Meclis, AB ile müzakere edilen anlaşmadan ayrılmayı reddederse, 29 Mart'ta bir geri çekilme anlaşması olmadan ayrılmayı reddeder ve gelecekteki çerçeve, Hükümet, 14 Mart'ta, Parlamentonun 50. Madde için kısa ve sınırlı bir uzatma isteyip istemediğine dair bir önerge sunacak ve Meclis uzatma için oy verirse, Meclis tarafından onaylanan uzatmayı Temsilciler Meclisi ile birlikte kabul etmeye çalışacak. AB ve bu uzatma ile orantılı olarak çıkış tarihini değiştirmek için gerekli mevzuatı öne çıkarın.

İkinci "anlamlı oy" (12 Mart 2019)

İkinci anlamlı oylama 12 Mart 2019'da gerçekleşti. Anlaşmaya 235 Muhafazakar Milletvekili, dört bağımsız milletvekili ve İşçi Milletvekilleri Kevin Barron , Caroline Flint ve John Mann destek verdi ve 10 DUP milletvekili ve 10 milletvekili de dahil olmak üzere geri kalan milletvekilleri buna karşı çıktı. 75 Muhafazakar Milletvekili. Bir Muhafazakar Milletvekili olan Douglas Ross , oylama gününde çocuğunun doğumu nedeniyle oy kullanamadı veya vekaleten oy kullanma hakkını kullanamadı.

Ayrıca Holby City bölümünün A Simple Lie Part 1'in oylamanın kapsamı nedeniyle BBC One'da bir hafta ertelendiği kaydedildi.

Tam sonuçlar

evet (242)

(391)

Çekimser (1)


anlamlı oy
oy pusulası → 12 Mart 2019
Evet
242 / 634
Numara
391 / 634
çekimser
1 / 634
Kaynaklar: Hansard

"Anlaşma yok" için oy verin (13 Mart 2019)

Westminster Sarayı dışındaki protestocular , 13 Mart 2019'da "anlaşma yok" oylamasından kısa bir süre önce

27 Şubat önergesinin şartlarına göre, ikinci anlamlı oylamanın yenilgisi, Hükümetin derhal bir geri çekilme anlaşması olmadan Avrupa Birliği'nden ayrılmaya ilişkin bir önerge sunması gerektiği anlamına geliyor. Anlaşmasız bir Brexit'i engelleyen önerge 13 Mart'ta sunuldu. Önergede yapılan iki değişiklik oylandı: Caroline Spelman tarafından masaya yatırılan ve hiçbir koşulda kesinlikle anlaşmasız teklifi reddeden ilk değişiklik 312-308'i geçti; ikincisi, sözde "anlaşmasız bir Brexit"i destekleyen " Malthouse uzlaşması" 164-374 arasında başarısız oldu.

Spelman Değişikliği
oy pusulası → 13 Mart 2019
Evet
312 / 634
Numara
308 / 634
çekimser
14 / 634
Kaynaklar: Hansard
Anlaşmayı reddetme konusunda oy verin
oy pusulası → 13 Mart 2019
Evet
321 / 634
Numara
278 / 634
çekimser
35 / 634
Kaynaklar: Hansard

50. Maddenin uzatılmasına ilişkin oylama (14 Mart 2019)

Avrupa Birliği'nden anlaşmasız ayrılma reddedildiği için, Hükümet'in 50. Maddenin 29 Mart'a kadar uzatılmasına ilişkin bir önergeyi 14 Mart'a getirmesi istendi.

Hükümet tarafından sunulan önergede, Geri Çekilme Anlaşmasının 20 Mart'a kadar onaylanmaması halinde, Hükümet'in 50. Maddenin 30 Haziran'a kadar uzatılmasını isteyeceği belirtiliyor . Avrupa seçimleri .

Önergenin yanı sıra tartışma için dört değişiklik seçildi:

  • Sarah Wollaston tarafından hazırlanan ve 30 Haziran tarihini kaldıran ve hükümete ikinci bir referandumu mümkün kılmak için süreyi uzatma talimatı veren değişiklik (h) 85-334 tarafından reddedildi.
  • Hilary Benn tarafından önerilen ve 50. Maddenin uzatılması çağrısında bulunan ve 20 Mart 2019'da arka plan sahiplerinin Meclis'in işlerini belirlemesine izin veren değişiklik (i) 312-314 tarafından reddedildi.
    • Madde 50'nin 30 Haziran'a uzatılmasını belirleyen Lucy Powell tarafından önerilen değişiklik, 311-314 tarafından reddedildi.
  • İşçi Partisi liderliği tarafından masaya yatırılan ve 30 Haziran tarihini kaldıran ve hükümete müzakerelere farklı bir yaklaşım getirme talimatı veren değişiklik (e) 302-318 tarafından reddedildi.
  • Üçüncü bir anlamlı oylamayı engelleyen Chris Bryant tarafından masaya yatırılan Değişiklik (j) oylamaya taşınmadı.

Ana hareket 412-202 tarafından onaylandı.

İlk Letwin değişikliği ve Beckett değişikliği için oylama (25 Mart 2019)

Oliver Letwin tarafından masaya yatırılan değişiklik 329-302'yi geçti ve Avam Kamarası'nın 27 Mart'ta bir dizi belirleyici oy kullanmasını gerektirdi. Üç bakan değişikliği desteklemek için hükümetten istifa etti: Richard Harrington (iş bakanı), Alistair Burt (dışişleri bakanlığı) ve Steve Brine (sağlık). Margaret Beckett tarafından masaya yatırılan Beckett değişikliği 314-311 yenildi. Parlamentonun "anlaşmasız" bir Brexit için lehte oy kullanması veya hükümetin Avrupa Birliği'nden anlaşmasız bir şekilde ayrılmasından sonraki yedi gün içinde olması durumunda 50. Maddenin uzatılmasını talep etmesi gerekirdi. Değiştirilen ana önerge (Beckett değil Letwin) 327-300'ü geçti.

Gösterge Oylarının Birinci Turu (27 Mart 2019)

İlk Letwin değişikliğinin başarısı sonucunda, 27 Mart'ta Parlamento'nun tercih ettiği Brexit seçeneklerine ilişkin gösterge oylamaları yapıldı. Sekiz öneri oylandı, bunların sekizi de başarısız oldu.

Hareket teklif veren evet Kabul etmeyenler abs. Çoğunluk
Olacak iş değil John Baron 160 400 74 240
"Ortak Pazar 2.0" Nick Boles 189 283 162 94
EFTA üyeliği George Eustice 64 377 193 313
Gümrük Birliği Kenneth Clarke 265 271 98 6
İşçi alternatifi Jeremy Corbyn 237 307 90 70
Anlaşmadan kaçınmak için iptal joanna kiraz 184 293 157 109
Geri Çekilme Anlaşmasına İlişkin Referandum Margaret Beckett 268 295 71 27
"Yönetilen Anlaşma Yok" Marcus Fysh 139 422 73 283

Westminster parlamento toplantısından ayrılırken, milletvekillerinin oylarını belirtmek için lobilerde dolaşmaları yerine, sekiz oylamanın tümü aynı anda oy pusulaları kullanılarak yapıldı.

Üçüncü "anlamlı oy" (29 Mart 2019)

Parlamento 50. maddenin 30 Haziran'a uzatılmasını kabul ettiğinden, üçüncü bir anlamlı oy olasılığı arttı ve Meclis Başkanı "aynı teklifin veya esasen aynı teklifin" aynı meclis oturumunda geri getirilemeyeceğine karar verdi. Siyasi Bildiri daha sonra farklı bir teklif yapmak için sandıktan çıkarıldı.

Geri Çekilme Anlaşmasına ilişkin üçüncü anlamlı oy daha sonra 29 Mart 2019'da gerçekleşti. May, Geri Çekilme Anlaşmasının kabul edilmesi halinde Başbakan olarak istifa edeceğine söz verdi. Sonunda, May'in anlaşması, önceki iki oylamaya göre daha küçük bir farkla da olsa tekrar reddedildi.

Tam sonuçlar

evet (286)

Sayılar (344)

Çekimser (1)


29 Mart 2019'daki üçüncü anlamlı oylamadan kısa bir süre önce Parlamento dışındaki protestocular.
anlamlı oy
oy pusulası → 29 Mart 2019
Evet
286 / 634
Numara
344 / 634
çekimser
4 / 634
Kaynaklar: Hansard

Gösterge Oylarının İkinci Turu (1 Nisan 2019)

1 Nisan'da Meclis Başkanı tarafından seçilen teklifler için daha fazla belirleyici oylama yapıldı .

Hareket teklif veren evet Kabul etmeyenler abs. Çoğunluk
"Gümrük Birliği" ile Kenneth Clarke 273 276 85 3
"Ortak Pazar 2.0" ile Nick Boles 261 282 91 21
tutun bir " doğrulayıcı Kamu Oy " Peter Kyle ve Phil Wilson 280 292 62 12
"Anlaşma Olmaması İçin 50. Maddenin İptal Edilmesi" joanna kiraz 191 292 151 101

Bir kez daha, meclis toplantısından ayrılarak, milletvekillerinin oy tercihlerini belirtmek için lobilerde dolaşması yerine, dört oy da oy pusulaları kullanılarak aynı anda yapıldı.

Cooper–Letwin Bill (3 Nisan 2019)

Önerge oylarının ikinci turunda masaya yatırılan hiçbir önerge Avam Kamarası'nda çoğunluğu sağlayamadığından, üçüncü tur belirleyici oylamanın 3 Nisan'da yapılması planlandı. 3 Nisan 2019 tarihinde, Avam Kamarası bunun yerine "Avrupa Birliği (Çekilme) (No. 5) Tasarısı"nı tartışmaya odaklandı. Bu tasarı, baş sponsorları Yvette Cooper (İşçi) ve Oliver Letwin'den (Muhafazakar) sonra Cooper-Letwin Bill olarak biliniyordu . Tasarı, Hükümete AB'den çekilme tarihinin herhangi bir şekilde uzatılması veya uzatılmaması için onay alma yükümlülüğü getiriyor.Bunu yapmak için, Avam Kamarası ilk olarak, Yasa Tasarısının o gün tartışmaya açılmasına izin vermek için Meclis hareketinin bir işini tartıştı. 8 Nisan 2019 için daha belirleyici oylar planlamayı amaçlayan Meclis'in İş Hareketi önergesinde önerilen bir değişiklik vardı; bu, 1993'ten beri ilk berabere kalan oylamada başarısız oldu .

Daha fazla gösterge oy
oy pusulası → 3 Nisan 2019
Evet
310 / 634
Numara
310 / 634
çekimser
14 / 634
Kaynaklar: Reuters , CommonsVotes

Eşitlik, Meclis Başkanı tarafından "Hayır" lehine bozuldu ( Konuşmacı Denison'un kuralına göre ), yani önerge reddedildi. Bu önergenin kabul edilmemesi, Avam Kamarası tarafından 8 Nisan 2019'da yapılacak başka bir gösterge oylama planlanmayacağı anlamına geliyordu.

Üçüncü oyu kaybettikten ve Cooper-Letwin Bill'in 313-312'deki üçüncü okumada onaylanmasından sonra, May ve kabinesi, geri çekilme anlaşmasını dördüncü bir oylama için parlamentoya geri getirme olasılığını düşündü. Mayıs ortasında May, geri çekilme anlaşmasını Haziran ayının ilk haftasında meclise getireceğini söyledi. May, yeni anlaşmaya yönelik yoğun muhalefet nedeniyle, yayınlanmasını 24 Mayıs'tan 4 Haziran'a erteledi ve ardından başbakanlıktan istifa etti .

Parlamentonun prorogasyonu

Temmuz ayında Muhafazakar Parti lideri seçilen ve Kraliçe tarafından Başbakan olmaya davet edilen Boris Johnson , 28 Ağustos'ta Kraliçe'den 9 Eylül ile 12 Eylül arasında 14 Ekim'de yeni bir oturumun başlangıcına kadar Parlamentoyu feshetmesini istediğini açıkladı. . (Asgari çoğunluk ) Danışma Meclisinin tavsiyesi üzerine ve anayasal sözleşmeye uygun olarak, Kraliçe bu talebi aynı gün kabul etti.

Benn Bill (4 Eylül 2019)

Parlamento yaz tatilinden yeniden toplandığında, İşçi Milletvekili Hilary Benn , Hükümeti bir Anlaşmaya varmaya, anlaşmasız Brexit için meclis onayı almaya veya hiçbir koşul yerine getirilmezse, tek taraflı bir anlaşmasız Brexit'i dışlayacak bir yasa tasarısı sundu . 19 Ekim, ardından son tarihi 31 Ocak 2020'ye kadar uzatın.

3 Eylül'de Oliver Letwin , 24 No'lu İç Kararnameye uygun olarak, bu yasa tasarısı üzerinde acil olarak görüşülmesi için bir önerge sundu. Bir sonraki gün için tartışmaya izin vermek için bu önerge, 328'e karşı 301'e karşı oy kullandı. 21 Muhafazakar milletvekili tasarı için oy kullandı. Johnson'ın önceden yapmakla tehdit ettiği gibi, daha sonra Muhafazakar kırbaçtan çıkarıldı ve gelecekteki seçimler için seçilmedi. 21 milletvekili Guto Bebb , Richard Benyon , Steve Brine , Alastair Burt , Greg Clark , Ken Clarke , David Gauke , Justine Greening , Dominic Grieve , Sam Gyimah , Phillip Hammond , Stephen Hammond , Richard Harrington , Margot James , Letwin, Anne Milton idi. , Caroline Nokes , Antoinette Sandbach , Nicholas Soames , Rory Stewart ve Ed Vaizey . Bu, Phillip Lee'nin o gün erken saatlerde Liberal Demokratlara iltica etmesiyle birleşince , Muhalefete Hükümet üzerinde 43 sandalyelik bir çoğunluk sağladı.

Johnson ayrıca erken genel seçime gitme niyetini de açıkladı. Altında Duran Vadeli Parlamentolar Yasası , bu hareket geçmek için Avam Kamarası üçte iki çoğunluk gereklidir, ancak muhalefet liderleri Benn'in faturası geçirilir sonrasına kadar destek çöp belirtti.

4 Eylül'de, Benn Bill ikinci okumayı 329'a 300'e çıkardı; 22. Muhafazakar Caroline Spelman , Hükümetin tutumuna karşı oy kullandı. Aynı günün ilerleyen saatlerinde milletvekilleri, Johnson'ın Ekim ayında genel seçim çağrısı yapma hareketini , 298'e karşı 56 oyla, Sabit Süreli Parlamentolar Yasası uyarınca gereken üçte iki Avam Kamarası çoğunluğunu elde edemeyerek reddettiler. İşçi milletvekilleri oylamada çekimser kaldılar .

9 Eylül'de Benn Bill kraliyet onayı aldı . Aynı gün milletvekilleri, anlaşmasız Brexit planlaması ve Parlamentonun askıya alınmasıyla ilgili tüm hükümet yazışmalarının yayınlanmasını talep eden bir önergeyi 311'e karşı 302 oyla desteklediler. 293 milletvekili lehte oy kullandı. Parlamento daha sonra 14 Ekim'e kadar ertelendi. Prorogasyon daha sonra hükümete karşı yasal itirazların ardından 24 Eylül'de bozuldu ve ertesi gün parlamento yeniden toplandı ve daha sonra 8 ila 14 Ekim arasında altı gün boyunca daha kısa bir erteleme yapıldı.

İkinci Letwin değişikliği (19 Ekim 2019)

İngiltere ve AB arasındaki müzakerelerin ardından , 17 Ekim'de gözden geçirilmiş bir geri çekilme anlaşmasına varıldı. Yeni anlaşmayı tartışmak için iki gün sonra Parlamentonun özel bir Cumartesi oturumu (medya tarafından "Süper Cumartesi" olarak adlandırıldı) yapıldı. Milletvekilleri, anlaşmayı uygulayan mevzuat kabul edilene kadar Parlamento'nun onayını alıkoyan ve Hükümeti AB'den Brexit'in 31 Ocak 2020'ye kadar ertelenmesini talep etmeye zorlayan ikinci Letwin değişikliği 322'den 306'ya geçti. Hükümet yenilgiyi fiilen kabul ettiği için bir oylama. 21 Ekim'de Avam Kamarası Başkanı John Bercow , hükümetin Brexit anlaşması için oylama yapma talebini, daha önceki geri çekilme kararını gerekçe göstererek reddetti.

19 Ekim akşamı 10 Downing Street, Boris Johnson'ın AB'ye uzatma talebinde bulunan bir mektup göndereceğini, ancak imzalamayacağını doğruladı. AB Konseyi Başkanı Donald Tusk daha sonra Johnson'ın "Mektubum değil, Parlamentonun mektubu" olarak nitelendirdiği mektubun alındığını doğruladı. Buna ek olarak Johnson, Brexit'in daha fazla gecikmesinin bir hata olacağı görüşünü ifade eden ikinci bir mektup gönderdi.

Bölüm sonuçları 14:50'de açıklandı. Veznedarlar soldan sağa: Matt Western , Thangam Debbonaire , Stuart Andrew ve Iain Stewart .
Letwin Değişiklik
oy pusulası → 19 Ekim 2019
Evet
322 / 634
Numara
306 / 634
çekimser
6 / 634
Kaynaklar: Reuters , CommonsVotes

Çekilme Anlaşması Tartışması (22 Ekim 2019)

21 Ekim'de hükümet, Geri Çekilme Anlaşması Tasarısını yayınladı ve muhalefet milletvekillerinin bunu incelemesi için üç günlük bir tartışma önerdi. Hükümet, yakın zamanda revize edilen AB Geri Çekilme Yasasını 22 Ekim 2019 akşamı tartışılmak üzere Avam Kamarası'na getirdi. Milletvekilleri, 299'a karşı 329 oyla kabul edilen Yasa Tasarısının ikinci kez okunması için oy kullandı ve Yasa Tasarısının tartışılması için takvim, 322'ye karşı 308 oyla yenildi. Oylamalardan önce Johnson, takviminin parlamentodan geçmek için gereken desteği sağlayamaması durumunda anlaşmanın onaylanması girişimlerini bırakacağını ve genel seçim isteyeceğini belirtmişti. Oylamanın ardından Johnson, diğer AB liderleriyle istişare ederken mevzuatın duraklatılacağını duyurdu.

2. Çekilme Anlaşması Taslağının Okunması Brexit faturası için hızlı bir takvimin onaylanması
oy pusulası → 22 Ekim 2019 oy pusulası → 22 Ekim 2019
evet
329 / 634
evet
308 / 634
Numara
299 / 634
Numara
322 / 634
çekimser
6 / 634
çekimser
4 / 634
Kaynaklar: Reuters , CommonsVotes Kaynaklar: Reuters , CommonsVotes

Teknik Geri Çekilme Değişiklikleri (23 Ekim 2019)

23 Ekim'de Avam Kamarası, Birleşik Krallık'ın AB'den çekilmesiyle ilgili üç teknik yasayı tartıştı. Mevzuat tartışması, Birleşik Krallık hukukunda AB ile ilgili olarak kabul edilen bazı teknik hükümlerin yürürlükten kaldırılmasını ele aldı. Bu üç yasa için oylama geçerse, ancak Birleşik Krallık nihayetinde AB'den ayrılırsa yürürlüğe girecekti. Tartışılan üç madde, 1) AB'nin dolaşım özgürlüğü hükümlerini 2) Birleşik Krallık'ın üçüncü taraf (AB) ülkeleri tarafından düzenleyici denetimi 3) AB tarafından kodlanan finansal hizmetlere ilişkin düzenlemeleri yürürlükten kaldırmak için mevcut Birleşik Krallık yasasında yapılan değişikliklerle ilgiliydi. Üç değişiklik de bölünme oylamasına gitti ve üçü de Avam Kamarası oylamasını geçti.

Hareket Özgürlüğünün Kaldırılması AB Düzenleyici Gözetiminin Kaldırılması AB Finansal Hizmetler Düzenlemelerinin Yürürlükten Kaldırılması
oy pusulası → 23 Ekim 2019 oy pusulası → 23 Ekim 2019 oy pusulası → 23 Ekim 2019
evet
315 / 639
evet
315 / 639
evet
315 / 639
Numara
286 / 639
Numara
287 / 639
Numara
284 / 639
çekimser
38 / 639
çekimser
37 / 639
çekimser
40 / 639
Kaynaklar: CommonsVotes Kaynaklar: CommonsVotes Kaynaklar: CommonsVotes

Birleşik Krallık 58. Parlamentosu'ndaki oylar (2019–24)

Çekilme Anlaşması Fatura Tartışması ve İkinci Okuma (20 Aralık 2019)

20 Aralık 2019'da, 2019 Birleşik Krallık genel seçimlerinin (Muhafazakar Parti'nin 80 sandalyenin büyük bir çoğunluğunu elde ettiği) ardından Parlamentonun eyalet açılışından hemen sonra , Hükümet geri çekilme anlaşma taslağını onaylamak için başka bir Kanun Tasarısı sundu. Ayrıca , Tasarı üzerindeki tartışmayı azaltmak için başka bir giyotin önergesi önerdi .

2. Çekilme Anlaşması Taslağının Okunması Brexit faturası için hızlı bir takvimin onaylanması
oy pusulası → 20 Aralık 2019 oy pusulası → 20 Aralık 2019
evet
358 / 634
evet
353 / 634
Numara
234 / 634
Numara
243 / 634
çekimser
6 / 634
çekimser
4 / 634
Kaynaklar: www.parliament.uk, Hansard Kaynaklar: www.parliament.uk, Hansard

Değişiklik Tartışması ve Üçüncü Okuma (9 Ocak 2020)

Daha sonra, Ian Blackford tarafından Üçüncü Okumada başarısız olmak için önerilen bir değişiklik, 62 evet ile 329 hayır arasında yenildi ve Okuma'nın kendisi 330-231 ile geçti.

Brexit Geri Çekilme Anlaşması Tasarısında Değişiklik Çekilme Anlaşması Yasasının 3. Okuması
oy pusulası → 9 Ocak 2020 oy pusulası → 9 Ocak 2020
evet
62 / 634
evet
330 / 634
Numara
329 / 634
Numara
231 / 634
Kaynaklar: www.parliament.uk, Hansard Kaynaklar: www.parliament.uk, Hansard

daha fazla okuma

  • Simson Caird, Jack (9 Şubat 2018). "Parlamento ve çekilme anlaşması: 'Anlamlı oy ' " . commonslibrary.parliament.uk . Avam Kamarası Kütüphanesi .
  • Üzülme, Dominic (8 Şubat 2018). "Brexit ve Parlamentonun Egemenliği: Bir Backbencher'ın Görüşü" . Anayasa Birimi . Üniversite Koleji Londra .

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar