Maksimum Homerdrive - Maximum Homerdrive

" Maksimum Homerdrive "
Simpsonlar bölümü
Bölüm numarası	10. Sezon 17. Bölüm
Yöneten	Swinton O. Scott III
Tarafından yazılmıştır	John Swartzwelder
Öne çıkan müzik	Spice Girls tarafından " Wannabe "
üretim kodu	AABF13
Orijinal yayın tarihi	28 Mart 1999
Bölüm özellikleri
kara tahta tıkaç	" Sen olmak kötü değil "
kanepe tıkacı	Simpsonlar tersine çevrildi, böylece Bart ve Lisa yetişkin, Homer ve Marge çocukken. Maggie, Homer'ın elinde tuttuğu bir bebeğe dönüşür.
yorum	Matt Groening Mike Scully George Meyer Ian Maxtone-Graham Ron Hauge Matt Selman Swinton O. Scott III Mike B. Anderson
Bölüm kronolojisi
←  Önceki " Lisa'ya Yer Açın " Sonraki  → " Simpsons İncil Hikayeleri "
Simpsonlar (sezon 10)
bölüm listesi

" Maximum Homerdrive " Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın onuncu sezonunun on yedinci bölümüdür . İlk olarak 28 Mart 1999'da Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox'ta yayınlandı. Bölümde Homer , kamyoncu Red Barclay'i, Barclay'in uzun süredir şampiyon olduğu bir et yeme yarışmasına davet ediyor. Barclay kazanır ama çabucak " sığır eti zehirlenmesinden " ölür , bu da işinde ilk kez bir teslimatı kaçıracağı anlamına gelir. Onun için kötü bir his, Homer (oğlu yanında Bart ) den Barclay'in kargo taşıma görevi üstlenmek Springfield için Atlanta .

"Maksimum Homerdrive" John Swartzwelder tarafından yazıldı ve Swinton O. Scott III tarafından yönetildi . Bölümün ilk taslağı Swartzwelder tarafından yazılmış olsa da, yazı ekibi hem A hikayesine hem de B hikayesine odaklanmak için iki gruba ayrıldı. Bölüm , diğer şeylerin yanı sıra komedyen Tony Randall , model Bettie Page ve bilim kurgu filmi 2001: A Space Odyssey'e göndermeler içeriyor . Orijinal yayınında bölüm, 18 ile 49 yaş arasındaki yetişkinler arasında 7.8 Nielsen notu aldı ve bu, " Wild Barts Can't Be Broken "dan bu yana dizi için bu tür en yüksek not oldu . Derecelendirme artırmak tarafından sevildi Variety için ilk bölüm arasında Futurama "Maksimum Homerdrive" den sonra galası. O zamandan beri, eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.

Komplo

Simpsonlar , Lisa'nın varlığını protesto ettiği yeni bir et lokantasında yemeğe çıkar . Homer , 16 kiloluk bir bifteği kimin önce bitirebileceğini görmek için kamyon şoförü Red Barclay'in meydan okumasını kabul eder. Red mücadeleyi kazanır, ancak Dr. Hibbert tarafından teşhis edildiği gibi hemen sığır eti zehirlenmesinden ölür . Homer, Red'in son teslimatını bitirmeye karar verir ve Bart'ı da beraberinde getirir .

Yolculuk sırasında, Homer nedeniyle bir arada alarak direksiyon başında uyuya moral hapları ve uyku hapları o genel mağazasında satın aldı. Kamyonun, yerleşik bir otomatik sürüş sistemi sayesinde kendisini güvenli bir şekilde bir benzin istasyonuna götürdüğünü keşfetmek için uyanır. İstasyondaki diğer kamyon şoförleri de sistemi kurdurur ve Homer'ı, tüm kamyoncuları işsiz bırakacağı için varlığını açıklamaması konusunda uyarır. Ancak Homer, bir otobüs dolusu insana cihaz hakkında bilgi verir ve bir kamyoncu çetesinin gazabına uğrar. Sistem kendisini Homer'ın kamyonundan çıkarsa da, o ve Bart mafyadan kaçmayı ve sevkiyatı ( enginar ve göçmen işçiler) Atlanta'ya zamanında teslim etmeyi başarır . Daha sonra bir tren dolusu götürmek için gönüllü napalm evlerine alabilirsiniz Springfield'a. Diğer kamyoncular kısaca araba kullanma becerilerine güvenmeyi düşünürler, ancak bunun yerine farklı bir para kazanma planı bulmaya karar verirler.

Bu arada, Springfield'a geri dönen Marge , kendi başına bir macera yaşamaya karar verir ve Lisa'yı ev için yeni bir kapı zili almak için bir yolculuğa çıkarır. (Onlar Sana Yakındır)'dan bir parça çalan birini seçip yüklerler, ancak kimse çalmaya gelmeyince Marge dehşete düşer. Lisa sabrını kaybeder ve zili kendisi çalar, bu da zilin arızalanmasına ve melodiyi tekrar tekrar çalmasına neden olur. Marge, kapatmak için tellerden birini çektiğinde, bunun yerine daha hızlı ve daha yüksek sesle çalar ve komşuları rahatsız eder. Kapı zili dükkanının maskotu Señor Ding-Dong belirir ve kırbacının bir darbesiyle zili susturur; Ancak gitmeye çalıştığında arabası çalışmayacaktır.

Üretme

Aslen "Homer the Trucker" olarak adlandırılan "Maximum Homerdrive", yazar John Swartzwelder tarafından yazıldı ve Simpsons yönetmeni Swinton O. Scott III tarafından yönetildi . İlk olarak 28 Mart 1999'da Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı. Bölümün başında görülen et yeme yarışması , yazar ve yapımcı Matt'e göre, Simpsons yazarı Donick Cary tarafından bir hikaye sunumu sırasında tasarlandı. Selman . Bölümü yeniden yazarken, yazı ekibi iki gruba ayrıldı, böylece bir grup A hikayesini, diğeri B hikayesini yazdı. İkinci perdeden sonra, baş yapımcı ve eski showrunner Mike Scully'nin bölümün DVD yorumunda hatırladığı gibi, yazarlar "sıkışıp kaldı" . Sonunda, yazar ve yardımcı yapımcı George Meyer , kamyoncuların Navitron Autodrive System adlı "aslında tüm sürüşü onlar için yapan gizli bir cihaza" sahip olacağı fikrini ortaya attı.

"Maximum Homerdrive"da Barclay'in kamyonunu canlandırmak için Scott, Barclay'in kamyonunun tasarımını da temel aldığı bir model kamyon satın aldı. Film şeridi danışmanı Mike B. Anderson'a göre , Simpsons animatörleri o sırada hala geleneksel cel animasyonu ile çalıştıkları ve bilgisayar araçlarına erişimleri olmadığı için bölümdeki kamyonları canlandırmak çok zordu . Mezbaha'daki bir sahnede, bir çalışanın tutsak cıvata tabancasıyla birkaç ineği öldürdüğü gösterilir , ancak ineklerin ölümü gösterilmez. Başlangıçta, yazarlar ineklerin öldürüldüğünü göstermek istediler, ancak Scott sahneyi storyboard'da gördüğünde, Simpsons personeli bunun yerine ölümleri "dolaylı" yapmaya karar verdi. Et yeme yarışması sırasında Homer bitkin düşer ve "dalgalı" figürler olarak görünen iki şarap kadehi tutan inek görür. "Dalgalı" etkiyi elde etmek için Simpsons animatörleri, hücrelere bir dalgalanma camı koydu ve sahneyi çekerken onu hareket ettirdi. Yarışmadan sonra Barclay "sığır zehirlenmesinden" ölür. Fox sansürcüleri, talk show sunucusu Oprah Winfrey'e yakın zamanda sığır eti endüstrisini karaladığı için "bazı Teksaslı çiftçiler" tarafından dava edildiğinden , bölüme herhangi bir "sığır zehirlenmesi" bahsini eklemekten rahatsız oldular . Bölümdeki bir sahnede, Homer gece boyunca araba kullanırken tetikte kalmak için bir kavanoz "Stimu-Crank" hapı satın alır. Tüm hapları bir kerede yutar, katip dehşete düşer. Homer, "Sorun değil, bir şişe uyku hapı ile dengeleyeceğim" diye yanıtlar ve bir kavanoz değerindeki uyku hapını yutmaya devam eder. Scully'ye göre, sansürcüler sahneyle "çok fazla sorun yaşadılar", ama yine de dahil edildi.

Homer kamyonun radyosunu açtığında Spice Girls'ün " Wannabe " şarkısı duyulur. Başlangıçta, "eski 95'te korkunç bir enkaz" hakkında bir "kamyoncu şarkısı" duyulacaktı. Şarkı, 1903'te düşen ve aynı adlı ülke baladına ilham veren ünlü bir lokomotif olan " Eski 97'nin Enkazı "na bir göndermeydi . Ana kadro üyesi Dan Castellaneta tarafından söylendi , "yoldan kan ve bağırsakları kazımaktan" söz etti ve personel tarafından çok korkunç olduğu için sonunda bırakıldı. Şarkı daha sonra The Simpsons - The Complete Onuncu Sezon DVD kutu setinde silinmiş bir sahne olarak yer aldı . Joe's Diner'da akşam yemeği yerken, bir müzik kutusundan NRBQ'nun (Mike Scully'nin çok sevdiği bir grup) "12 Bar Blues" çaldığı duyulabilir. Yapımcı Ian Maxtone-Graham'a göre , bölümdeki kapı zili melodisi " The Simpsons ile bir geçmişe sahip ", çünkü aynı zamanda Homer ve Marge'ın düğün şarkısı. "Maximum Homerdrive", seride tekrar eden bir karakter olan Señor Ding-Dong'un ilk görünümünü sunuyor. Castellaneta tarafından canlandırılmıştır. The Slaughterhouse'da "sığır zehirlenmesinden" ölen kamyon şoförü Red Barclay, düzenli oyuncu Hank Azaria tarafından canlandırıldı . Barclay'in sesi biraz Amerikalı aktör Gary Busey'e dayanıyor . İki Yehova'nın şahidi , Pamela Hayden ve Karl Wiedergott tarafından canlandırıldı .

Temalar ve kültürel referanslar

In Discovery Voyages: Lands Down Under A Manly Adventure , adventuring ve erkeklik hakkında bir kitap Ken Ewell "seyahat zekası zayıf adamın eksikliği" bir "ince bir örneği" olarak "Maksimum Homerdrive" tanımladı. "Homer'ın her zamanki beceriksizliği, en azından kamyonun otomatik sürüş sistemini öğrenene kadar ikili için felakete yol açar. Ve cihazı bir sır olarak tutacağına söz vermesine rağmen, Homer ağzını kapalı tutamaz ve böylece Eşlerle ilgili erkek olmayan davranışlarını utanç verici bir şekilde dünyaya ifşa eder.Böylece Homer bir kez daha seyahat deneyiminden kesinlikle hiçbir şey öğrenmediği için, yalnızca İngiliz yazar Stephen Fry'ın düşüncelerini yüreğine alabilir . arka.'"

Homer'ın kamyonundaki çıkartmada, bir kurt ve yan tarafında kızıl saçlı bir pin-up kızı resmi olan "Kızıl Rascal" yazıyor, 1943 Tex Avery karikatürü "Red Hot Riding Hood" a olası bir gönderme . Biftek restoranında, Barclay'in fotoğrafının yanında aktör ve komedyen Tony Randall'ın fotoğrafı görülüyor. Homer'ın "Keşke onun yerinde olsaydın" yazan kartpostalında Amerikalı model Bettie Page'in bir resmi görülüyor . Homer'ın Barclay'in kamyonunu konvoya sürdüğü sahnede Navitron Autodrive System, "Korkarım bunu yapmana izin veremem Red. Risk kabul edilemez" diyor. Çizgi ve Navitron Autodrive System'inki , 1968 bilim kurgu filmi 2001: A Space Odyssey'deki antagonist olan HAL 9000'e bir referanstır . Bölüm aynı zamanda medya patronu Ted Turner'a atıfta bulunuyor ve üzerinde "Atlanta: Ted Turner'ın ruh hali değişimlerinin evi" yazan bir işaret var. Bölümün başlığı, Simpsons oyuncularından Yeardley Smith'in ilk itibarlı ekran rollerinden biri olan kötü şöhretli 1986 Stephen King filmi Maximum Overdrive'a atıfta bulunuyor . 16 kiloluk biftek yarışması, The Big Texan Steak Ranch'in 72 oz'una bir saygı duruşu niteliğindedir . yarışmacılara 72 oz yemek için 1 saat verilen biftek yarışması. biftek ve tüm yemek, başarısız olursanız 72 dolar ödemeniz gerekecek.

Yayın ve resepsiyon

Nielsen Media Research'e göre, 28 Mart 1999'daki orijinal Amerikan yayınında "Maximum Homerdrive" 9.4 reyting/yüzde 15 pay aldı , yani nüfusun yüzde 9.4'ü ve televizyon izleyenlerin yüzde 15'i tarafından görüldü. yayın zamanı. 18 ile 49 yaş arasındaki yetişkinler arasında bölüm 7.8 reyting/yüzde 20 pay aldı, bu, Simpsons'ın aynı yıl 17 Ocak'ta yayınlanan " Wild Barts Can't Be Broken "dan bu yana demografideki en yüksek reytingi oldu . Variety'den Tom Bierbaum, reytinglerdeki artışı "Maximum Homerdrive"dan sonra yayınlanan Futurama'nın galasına borçluydu ve o gece "Sunday's Futurama önizlemesi Fox'un tüm kadrosuna enerji verdi" diye yazdı . 7 Ağustos 2007'de "Maximum Homerdrive", The Simpsons - The Complete Onuncu Sezon DVD kutu setinin bir parçası olarak yayınlandı . Matt Groening, Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Ron Hauge, Matt Selman, Swinton O. Scott III ve Mike B. Anderson, DVD'nin bölümün sesli yorumuna katıldı.

Ev video çıkışının ardından, "Maximum Homerdrive" eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. DVD Town'dan James Plath bunu "komik" olarak nitelendirdi ve UGO Networks'ten Brian Tallerico onu sezonun en iyi bölümlerinden biri olarak değerlendirdi ve "harika bir yol komedisi" olduğunu söyledi. Warren Martyn ve Adrian Ağaç ait ben bir büyük ve daha iyi Güncelleme Unofficial Simpsons Kılavuzu var inanamıyorum "popüler yapılan gibi kamyon şoförü hayatını yazarken, hem de bölüm için tüm olumlu eleştiri verdi CW McCall 'ın 1976 tek vurmak" Convoy ", burada tüm görkemiyle hayat buluyor. Bir kez olsun, Homer haklıdır ve kamyoncular onun Atlanta'ya gitmesini olağanüstü bir şekilde engelleyemediği için kendinizi neşelendirmeden edemezsiniz." "Homer ve Bart için Marge ve Lisa'nın yer aldığı hikayeye taban tabana zıt olan güzel, birbirine bağlanan bir hikaye" yazarak bitirdiler. Öte yandan, DVD Movie Guide'dan Colin Jacobson, bölüme daha karışık bir inceleme yaparak, "Başka bir şey yoksa, 'Homerdrive' beklenmedik yollardan geçiyor. Yemek yarışması uzun bir kamyon sürüşüne yol açıyor ve bu 'şok edici sır'a yol açıyor. Hepsi Bunun anlamı, gösterinin oldukça tahmin edilemez olmayı başardığı anlamına geliyor." Bununla birlikte, bölümün sadece "ara sıra" komik olduğunu ve "bu bölümde hiçbir zaman mükemmel olmadığını - en azından kamyoncu hikayesi açısından değil" iddia etti. Bölümün B-hikayesini "saçmalığı" nedeniyle daha çok beğendi, ancak Gil'in bölüme dahil edilmesini eleştirdi ve karakterin "giderek fazla aşırı kullanıldığını" söyledi. Digital Entertainment News'den Jake McNeill de bölüm için karışık bir inceleme yaptı ve "oldukça iyi bir bölüm olabilirdi, ancak King of the Hill'de benzer bir şey yapıldı (ve daha iyi yapıldı)" diye yazdı .

Referanslar

Dipnotlar

bibliyografya

Dış bağlantılar

• "Maksimum Homerdrive" Simpsons.com
• "Maksimum Homerdrive bölüm kapsülü" . Simpsons Arşivi .
• "Maksimum Homerdrive" at IMDb