Marsilio Ficino - Marsilio Ficino

Marsilio Ficino
Tornabuoni Şapeli, Santa Maria Novella, Floransa'da Domenico Ghirlandaio tarafından boyanmış bir freskten Marsilio Ficino
Tarafından boyanmış bir fresk dan Marsilio Ficino Domenico Ghirlandaio içinde Tornabuoni Chapel , Santa Maria Novella , Floransa
Doğmak 19 Ekim 1433
Figline Valdarno , Floransa Cumhuriyeti
Öldü 1 Ekim 1499 (1499-10-01)(65 yaşında)
Careggi , Floransa Cumhuriyeti
Vatandaşlık Floransalı
Dönem İtalyan Rönesansı
Tür neoplatonizm
Dikkate değer eserler
Akraba
Diotifeci d'Agnolo
Alessandra di Nanoccio (ebeveynler)

Marsilio Ficino ( İtalyanca:  [marˈsiːljo fiˈtʃiːno] ; Latince adı: Marsilius Ficinus ; 19 Ekim 1433 - 1 Ekim 1499), erken İtalyan Rönesansının en etkili hümanist filozoflarından biri olan bir İtalyan bilgin ve Katolik rahipti . O bir astrologdu , zamanının önde gelen akademisyenleriyle temas halinde olan Yeni- Platonculuğu canlandıran bir kişiydi ve Platon'un günümüze ulaşan tüm eserlerinin Latince'ye ilk çevirmeniydi . Platon'un Akademisini canlandırma girişimi olan Floransa Akademisi , İtalyan Rönesansının yönünü ve tenörünü ve Avrupa felsefesinin gelişimini etkiledi .

biyografi

Ficino, Figline Valdarno'da doğdu . Babası Diotifeci d'Agnolo, genç adamı evine alan ve torunu Lorenzo de' Medici'ye öğretmen yapılan Marsilio'nun ömür boyu hamisi olan Cosimo de' Medici'nin himayesinde bir doktordu . İtalyan hümanist filozof ve bilim adamı Giovanni Pico della Mirandola , öğrencilerinden bir diğeriydi.

1438-1445'te Ferrara-Floransa Konseyi'nin Floransa'daki oturumları sırasında , Doğu (Ortodoks) ve Batı (Katolik) kiliselerinin bölünmesini iyileştirme girişimleri sırasında , Cosimo de' Medici ve onun entelektüel çevresi , Cosimo de' Medici ile tanışmıştı. Platoncu filozof George Gemistos Plethon olan söylemler Plato ve İskenderiye mistikler üzerine, bu yüzden ona ikinci Eflatun adlı bu Florence hümanistlerin büyüledi. 1459'da John Argyropoulos , Floransa'da Yunan dili ve edebiyatı üzerine ders veriyordu ve Ficino onun öğrencisi oldu.

Cosimo, Platon'un Floransa'daki Akademisini yeniden kurmaya karar verdiğinde , başkanı olarak Ficino'yu seçti. 1462'de Cosimo, Ficino'ya Platon'un çalışmasının Yunanca el yazmalarını sağladı , bunun üzerine Ficino tüm külliyatı Latince'ye çevirmeye başladı (diyalogların taslak çevirisi 1468–9'da tamamlandı; 1484 yayınlandı). Ficino ayrıca Leonardo da Pistoia tarafından bulunan ve daha sonra Hermetica olarak adlandırılan Helenistik Yunan belgelerinin bir koleksiyonunun ve Porphyry , Iamblichus ve Plotinus dahil olmak üzere birçok Neoplatonist'in yazılarının bir çevirisini üretti .

Birçok öğrencisi arasında Ficino tarafından Floransa Platonik Akademisi'nin başkanı olarak halefi olarak kabul edilen Francesco Cattani da Diacceto da vardı. Diaccino'nun öğrencisi Giovanni di Bardo Corsi , 1506'da Ficino'nun kısa bir biyografisini üretti.

Ficino, doktorluk eğitimi almasına rağmen 1473'te rahip oldu.

Çalışmak

Tapınakta Zachariah (detay), Tornabuoni Şapeli , Floransa'da Domenico Ghirlandaio (1486-1490) tarafından yapılan bir fresk , (LR): Marsilio Ficino, Cristoforo Landino , Angelo Poliziano ve Gentile de' Becchi veya Demetrios Chalkondyles
Corpus Hermeticum : İlk Latin baskısı, Marsilio Ficino tarafından, 1471, Bibliotheca Philosophica Hermetica , Amsterdam'da .

1474'te Ficino, ruhun ölümsüzlüğü üzerine tezini tamamladı, Theologia Platonica de ölümsüzitate animae (Platonik Teoloji). Antik Çağ'dan gelen her yeniden keşfin coşkusu içinde, astroloji sanatlarına büyük bir ilgi gösterdi ve bu da onun Katolik Kilisesi ile başını belaya soktu . 1489 yılında suçlandı sapkınlık önce Papa Innocent VIII ve kınama onu korumak için güçlü bir savunma ihtiyacı vardı.

1492'de Ficino şunları yazdı: "Bu yüzyıl, bir altın çağ gibi , neredeyse tükenmiş olan liberal sanatları yeniden ışığa kavuşturdu : dilbilgisi , şiir, retorik , resim, heykel, mimari, müzik ... bu yüzyıl mükemmelleşmiş görünüyor. astroloji ."

Ficino'nun 1474-1494 yıllarını kapsayan mektupları günümüze ulaşmıştır ve yayınlanmıştır. Şöyle diyordu De amore 1484'e de (Of Love) De vita libri tres (yaşama Üç kitap) veya De triplici vita 1489 yılında yayınlanan (Hayat Kitabı), sağlığı korumak için medikal ve astrolojik tavsiye büyük bir sağlar ve dünyanın ruhuna ve onun insan ruhuyla bütünleşmesine ilişkin Neoplatonist görüşü benimsemenin yanı sıra :

En aşağı hayvanlarda ve en cimri bitkilerde bile hayatı apaçık gören, ama göklerde ve dünyada hayatı görmeyen batıl inançlı kör insanlar olacaktır. dünyanın parçacıkları, ne budalalık! ne kıskançlık! ne "yaşadığımız, hareket ettiğimiz ve varlığımıza sahip olduğumuz" Bütün'ün kendisinin canlı olduğunu bilmek, ne de böyle olmasını istemek.

Bu entegre "canlılık" için bir metafor Ficino'nun astrolojisidir. In Yaşam Kitabında , o davranış ve sonuç arasındaki interlinks ayrıntıları. Bir adamın kaderi üzerinde hüküm süren şeylerin bir listesinden bahsediyor.

Muhtemelen Cosimo de' Medici'nin doktoru olan babası Diotifeci'nin erken dönem etkileri nedeniyle Ficino, Consiglio contro la pestilenza (Veba tedavisi için tavsiyeler) ve De vita libri tres gibi tıbbi konularda Latince ve İtalyanca incelemeler yayınladı. (Hayat üzerine üç kitap). Tıbbi çalışmaları , mikro ve makro kozmosun birliği hakkındaki algıyı paylaştığı Paracelsus gibi Rönesans hekimleri üzerinde, hastalıkları iyileştirmek için imzalarını araştırmak amacıyla somatik ve psikolojik tezahürler yoluyla etkileşimlerini önemli ölçüde etkiledi . O dönemde çok popüler olan bu eserler astrolojik ve simya kavramlarını işliyordu. Böylece Ficino, sapkınlık şüphesi altına girdi; özellikle iblisler ve diğer ruhlar dünyasında sağlıklı yaşam hakkında özel talimatlar içeren üçüncü kitabın 1489'da yayınlanmasından sonra.

Özellikle, Ficino , ilk olarak 1476'da Alamanno Donati'ye yazdığı mektupta ortaya çıkan Platonik aşk terimini kullandı . 1492'de Ficino , akademik meslektaşı ve ömür boyu arkadaşına Latince yazılmış Platonik aşk mektuplarını içeren Epistulae'yi (Mektuplar) yayınladı. , Giovanni Cavalcanti , Platonik aşkın doğasıyla ilgili. Daha da önemlisi, Ficino'nun Cavalcanti'ye yazdığı mektuplar, Batı Avrupa'da Platonik aşk teriminin popülerleşmesiyle sonuçlandı.

Ölüm

Ficino at Ekim 1499, 1 öldü Careggi . 1521'de anısı, Santa Maria del Fiore Katedrali'ndeki nefin güney tarafında yer alan Andrea Ferrucci tarafından yontulmuş bir büstle onurlandırıldı .

Yayınlar

Özgeçmiş , 1560
  • Theologia Platonica de ölümsüzitate animae (Platonik Teoloji). Harvard University Press, Latince ve İngilizce tercümesi.
    • cilt I, 2001. ISBN  0-674-00345-4
    • cilt II, 2002. ISBN  0-674-00764-6
    • cilt III, 2003. ISBN  0-674-01065-5
    • cilt IV, 2004. ISBN  0-674-01482-0
    • cilt V, 2005. ISBN  0-674-01719-6
    • cilt VI indeksli, 2006. ISBN  0-674-01986-5
  • Marsilio Ficino'nun Mektupları . Shepheard-Walwyn Yayıncılar. Kapsamlı notlarla İngilizce çeviri; İktisadi Bilimler Okulu Dil Bölümü .
Delle ilahi lettere del gran Marsilio Ficino (1563)
  • Platon üzerine yorumlar . Ben Tatti Rönesans Kütüphanesi. Platon'un eserleri üzerine Ficino'nun yorumlarının iki dilli, açıklamalı İngilizce/Latin baskıları.
  • Icast'ler. Platon'un Marsilio Ficino'nun Yorumlama Sofist , düzenlenebilir ve Michael JB Allen, Berkeley tarafından tercüme: California Press, 1989 University of.
  • Charles Boer tarafından bir girişle çevrilen The Book of Life , Dallas: Spring Publications, 1980. ISBN 0-88214-212-7
  • De vita libri tres ( Three Books on Life , 1489) Carol V. Kaske ve John R. Clarke tarafından çevrildi, Tempe, Arizona: The Renaissance Society of America, 2002. Karşılıklı sayfalarda notlar, yorumlar ve Latince metinler. ISBN  0-86698-041-5
    • "De triplici vita" . Dünya Dijital Kütüphanesi (Latince). 16 Eylül 1489 . 1 Mart 2014 tarihinde alındı .
  • Christiana et fidei pietate (1475–6), Lorenzo de' Medici'ye ithaf edilmiştir.
  • Epistolas Pauli yorumlarında , Marsilii Ficini Epistolae (Venedik, 1491; Floransa, 1497).
  • Ruh Üzerine Meditasyonlar: Marsilio Ficino'nun Seçilmiş Mektupları , tr. Londra İktisadi Bilimler Okulu Dil Bölümü tarafından. Rochester, Vermont: Uluslararası İç Gelenekler, 1996. ISBN  0-89281-658-9 . Örneğin, 31. harfe dikkat edin: Uyumdan zevk almayan bir adam, doğru biçime sahip değildir , s. 5-60; mektup 9: Kişi din olmadan da sabırlı olabilir , s. 16–18; Tıp bedeni iyileştirir, müzik ruhu, teoloji ruhu iyileştirir, s. 63-64; mektup 77: İyiler yıldızlara hükmedecek , s. 166.
  • Sears Jayne tarafından bir giriş ve notlarla çevrilmiş , Platon'un Aşk Üzerine Sempozyumu üzerine yorum . Woodstock, Conn.: Spring Publications (1985), 2. baskı, 2000. ISBN  0-88214-601-7
  • Toplu eserler: Opera (Floransa,1491, Venedik, 1516, Basel, 1561).

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

  • Allen, Michael JB; Rees, V.; Davies, Martin (2002). Marsilio Ficino: teolojisi, felsefesi, mirası . BRILL. ISBN'si 9789004118553. 26 Mayıs 2013 alındı .
  • Allen, Michael JB, Evlilik Aritmetiği: Marsilio Ficino'nun Platon'un Devlet'inin VIII. Kitabındaki Ölümcül Sayı Üzerine Yorumu . Berkeley: California Press Üniversitesi, 1994. ISBN  0-520-08143-9
  • Ernst Cassirer , Paul Oskar Kristeller , John Herman Randall, Jr. , İnsanın Rönesans Felsefesi. The University of Chicago Press (Chicago, 1948.) Marsilio Ficino, Zihinle İlgili Beş Soru , s. 193–214.
  • Clucas, Stephen; Forshaw, Peter J.; Rees, Valery (2011).Laus Platonici Philosophi: Marsilio Ficino ve Etkisi. BRILL. ISBN'si 9789004188976. Arşivlenmiş orijinal , 5 Ekim 2016 tarihinde . Erişim tarihi: 8 Eylül 2014 .
  • Anthony Gottlieb, Aklın Rüyası: Yunanlılardan Rönesansa Batı Felsefesinin Tarihi (Penguin, Londra, 2001) ISBN  0-14-025274-6
  • James Heiser, Prisci Theologi ve On Beşinci Yüzyılda Hermetik Reform (Repristination Press, Malone, Teksas, 2011) ISBN  978-1-4610-9382-4
  • Paul Oskar Kristeller , İtalyan Rönesansının Sekiz Filozofu. Stanford University Press (Stanford California, 1964) Bölüm 3, "Ficino", s. 37–53.
  • Raffini, Christine, "Marsilio Ficino, Pietro Bembo, Baldassare Castiglione: Rönesans Platonizminde Felsefi, Estetik ve Politik Yaklaşımlar", Rönesans ve Barok Çalışmaları ve Metinleri, v.21, Peter Lang Publishing, 1998. ISBN  0-8204-3023- 4
  • Robb, Nesca A., İtalyan Rönesansının Neoplatonizmi , New York: Octagon Books, Inc., 1968.
  • Reeser, Todd W. Platon'u Düz Ayarlamak: Rönesans'ta Antik Cinselliği Çevirmek. Chicago: UChicagoP, 2016.
  • Field, Arthur, Floransa Platonik Akademisinin Kökenleri, New Jersey: Princeton, 1988.
  • Allen, Michael JB ve Valery Rees, Martin Davies ile, ed. Marsilio Ficino: Teolojisi, Felsefesi, Mirası. Leiden : EJBrill, 2002. Çok çeşitli yeni denemeler. ISBN  9004118551
  • Voss, Angela, Marsilio Ficino, Batı Ezoterik Ustalar serisi. Kuzey Atlantik Kitapları, 2006. ISBN  978-1-5564-35607

Dış bağlantılar