Denizcilerin ilahisi - Marines' Hymn

denizci ilahisi
Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri'nin hizmet şarkısı
Şarkı sözleri Bilinmeyen
Müzik Jacques Offenbach , 1867
Kabul edilen 1929 ; 92 yıl önce ( 1929 )
Ses örneği
"Denizciler İlahisi" (enstrümental)

" Marines' İlahi " resmi olan ilahi bir ABD Deniz Piyadeleri USMC Band ilk müdürü tarafından tanıtılan, Francesco Maria Scala . Müziği, Jacques Offenbach'ın 1867 tarihli bir çalışmasından ve sonraki yıllarda bilinmeyen bir zamanda anonim bir yazar tarafından eklenen sözlerden kaynaklanmaktadır. 1929'da Deniz Piyadeleri Komutanı tarafından yetkilendirilen şarkı, Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri'ndeki en eski resmi şarkıdır . "Denizciler İlahisi" tipik olarak bir saygı jesti olarak dikkat konumunda söylenir . Bununla birlikte, üçüncü ayet, doğum günü balosu ve diğer törenler gibi resmi olaylar sırasında bir tost olarak da kullanılır .

Tarih

1944'te Boston Pops tarafından gerçekleştirilen "Denizciler İlahisi".
Başkanın Kendi Deniz Bandosu tarafından çalınan Deniz Piyadeleri ilahisinin tek bir dizesinin enstrümantal örneği.

Şarkı yazılmadan önce bazı sözler popüler ifadelerdi. " Trablus kıyılarına" satırı , Birinci Berberi Savaşı'na ve özellikle 1805'teki Derna Savaşı'na atıfta bulunur. Teğmen Presley O'Bannon ve Deniz Piyadeleri, Amerikan bayrağını Eski Dünya'ya ilk kez çektikten sonra , ifade şöyleydi: Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri bayrağına eklendi . " Montezuma Salonları " , Meksika-Amerika Savaşı sırasında 12/13 Eylül 1847'de Chapultepec Muharebesi'ne atıfta bulunur ve burada bir Deniz Piyadesi Chapultepec Kalesi'ne baskın yapar . Denizcilerin baskın yaptığı bina, Aztek İmparatoru Montezuma'nın devrilmesinden iki yüzyıldan fazla bir süre sonra Meksika'nın İspanyol hükümdarları tarafından dikildiği için, "Halls of Montezuma" kullanımı aslında yanlıştır . "Montezuma Salonları"ndan ziyade, Deniz Piyadelerinin girdiği salonlar aslında Yeni İspanya Valilerininkilerdi .

Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri Montezuma Salonlarından "Marines' Marşı" Chapultepec Savaşı ve ilk hat üzerinden Mexico City ardından işgal rolünü onurlandırıyor. Deniz Piyadeleri geleneği, subayların ve astsubayların mavi pantolonlarına giyilen ve yaygın olarak kan şeridi olarak bilinen kırmızı şeridin , Eylül 1847'de Chapultepec kalesine saldırırken öldürülen çok sayıda Deniz Astsubayını ve subayını andığını ileri sürer. Belirtildiği gibi,

Sözlerin 19. yüzyıla ait olduğu söylense de 20. yüzyıl öncesi bir metin bilinmiyor. Sözlerin yazarı da aynı şekilde bilinmiyor. Efsaneye göre, ilahiyi Meksika'da görevli bir denizci yazmış. Bilinmeyen yazar, İlahi'nin ilk iki satırında "Montezuma Salonlarından Trablus Kıyılarına" yazacak ve kronolojiye göre seslendirmeyi tercih edecek şekilde Renkler'deki slogandaki ifadeleri değiştirdi .

Müzik arasında 1867 yılında revize gelen "Jandarma Duet" (veya 'kalın jandarma') dan Jacques Offenbach opera Geneviève de Brabant yılında girmiştir Paris Albay arasındaki 1859. Yazışmalarda Albert S. McLemore ve Walter F. Smith ( Birleşik Devletler Deniz Bandosu'nun ikinci lideri ) melodinin izini sürüyor:

Başlıca Richard Wallach, usmc Paris'e, Fransa, oldu 1878, içinde söylüyor arya Marines' ilahisi şimdi söylenen edildiği için çok popüler bir biriydi.

Operanın adı ve koronun bir kısmı Binbaşı Wallach'tan alındı ​​ve Bay Smith'e iletildi, o da yanıtladı:

Binbaşı Wallach, mükemmel derecede doğru bir müzik hafızası için tebrik edilmelidir, çünkü Deniz İlahisi'nin aryası kesinlikle Genevieve de Brabant operasında bulunur ... Melodi, Deniz İlahisi'nin tam biçiminde değildir, ama şüphesiz alındığı arya. Bununla birlikte, İspanyol bir karısı olan grubun üyelerinden biri tarafından, aryanın çocukluğuna aşina olduğu ve bu nedenle bir İspanyol halk şarkısı olabileceği konusunda bilgilendirildim .

John Philip Sousa bir keresinde şöyle yazmıştı:

'Holls of Montezuma'nın melodisi Offenbach'ın komik operası 'Genevieve de Brabant'tan alınmış ve iki jandarma tarafından söylenmiştir .

Sözleri 1917'de yayınlanan Rookies'in Rhymes adlı kitabında da yer almaktadır . Bu şiirlerin yazarı WE Christian'dır. Kitap çevrimiçi olarak çeşitli formatlarda mevcuttur. Dünya Savaşı öncesi askeri yaşamla ilgili bir dizi şiirden oluşur.

Resmi USMC web sitesi de dahil olmak üzere bazı web siteleri, ABD Deniz Piyadeleri'nin 19 Ağustos 1891 veya 18 Ağustos 1919'da şarkının telif hakkını güvence altına aldığını iddia ediyor. Deniz Piyadeleri, ancak "temlik, miras veya başka bir şekilde kendisine devredilen telif haklarına" sahip olmalarına izin verir. Kongre Kütüphanesi Şarkı aslında tarafından 1919 yılında telifli olduğunu iddia Leatherneck bir "ABD Hükümeti iş" olarak kabul edilmeyebilir nedenle YMCA adlı bir bağış kullanılarak 1917 yılında izinli Devletler Deniz tarafından başlatılmış ve oldu . ( Leatherneck'in telif hakkının Deniz Piyadeleri'ne devredilip devredilmediği belirtilmemiştir.) Ayrıca, birçok besteci şarkının farklı düzenlemeleri üzerinde telif haklarına sahiptir. Bu telif hakları, şarkının tamamını değil, yalnızca belirli düzenlemeleri kapsar. 1929'da Deniz Piyadeleri komutanı, Deniz Piyadeleri Marşı'nın üç mısrasını resmi versiyon olarak yetkilendirdi, ancak beşinci ila sekizinci satırları değiştirdi:

1929 öncesi versiyon Yetkili değişiklik
Milletin hayranlığı,
şimdiye kadar görülenlerin en iyisiyiz ;
Ve
Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri unvanıyla övünüyoruz. 		Önce hak ve özgürlük için savaşmak ve
namusumuzu temiz tutmak için;
Biz başlık iddia gurur
Of Amerika Birleşik Devletleri Marine .

Bu eski versiyon 1951 yapımı Halls of Montezuma filminde duyulabilir . Kasım 1942 tarihinde 21 Komutan Thomas Holcomb yansıtacak şekilde "Havada, karada, denizde ve" ile "denizde olarak Karada" dan ilk âyetin dördüncü satırın deyişle bir değişiklik onayladı havacılık için Kolordu cephaneliği.

Western Illinois Üniversitesi ilahiyi tüm futbol maçlarından önce kullanır. İlahiyi kullanmasına izin verilen tek askeri olmayan akademi onlar. Üniversite, 1927'den beri Kolordu'nun resmi takma adını, maskotunu ve ilahisini kullanma iznine sahiptir.

Şarkı sözleri

Gönderen Montezuma Salonu'na
için Trablus kıyılarından ;
Ülkemizin savaşlarını
havada, karada ve denizde veriyoruz ;
Önce hak ve özgürlük için savaşmak ve
namusumuzu temiz tutmak için; Birleşik Devletler Denizcisi
unvanını almaktan gurur duyuyoruz
. Şafaktan batan güneşe her esintiye

bayrağımız dalgalandı
;
Her iklimde, her yerde savaştık
Silah alabileceğimiz yere ;
Uzak Kuzey topraklarının karlarında
Ve güneşli tropik sahnelerde;
Bizi her zaman
Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri işinde bulacaksınız .

Sizlere ve
hizmet etmekten gurur duyduğumuz Kolordumuza sağlık ;
Birçok mücadelede yaşam için savaştık
ve asla cesaretimizi kaybetmedik;
Eğer Ordu ve Donanma
Hiç Cennet sahneleri bakmak;
Sokakların
Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri tarafından korunduğunu görecekler .

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

daha fazla okuma

Dış bağlantılar