Maria Chapdelaine -Maria Chapdelaine

Başlığın diğer anlamları için bkz Maria Chapdelaine (anlam ayrım) .

Maria Chapdelaine.png

Maria Chapdelaine ,o zamanlar Quebec'te ikamet edenBreton yazar Louis Hémon tarafından 1913'te yazılmış bir aşk romanıdır. Fransız ve Quebecli ergenleri hedefleyen kitap, okul müfredatına dahil edilmiş, tercüme edilmiş ve kapsamlı bir şekilde analiz edilmiş ve uyarlanmıştır.

Komplo

Sevdiği adam aniden öldükten sonra, Maria iki talipten hangisiyle evleneceğini seçmek zorundadır. Biri büyük şehirde bir yaşam değişikliği önerir, ancak Maria kırsalda kalmaya karar verir.

yayın

Bir gazeteci olan Hémon, bir roman için fikir toplamak için Quebec kırsalına geldi. Bir çiftlikte çalışarak geçimini sağladı. Bölge sakinlerinden çeşitli hikayeler duyduktan sonra, kahramanın karakterini tanıştığı genç bir kadından yola çıkarak romantik bir hikaye yazdı. 1913'te makaleyi yayımlanmak üzere gönderdi; daha sonra batı Kanada'ya seyahat etmek için Quebec'ten ayrıldı, ancak bir trene çarptı ve kitabının başarısını öğrenmeden öldü. Kitabı ünlü bir Fransız Kanadalı ressam Clarence Gagnon tarafından resimlendi.

1921'de kitap Andrew McPhail tarafından İngilizce'ye çevrildi. Aynı yıl WH Blake tarafından bir çeviri yayınlandı.

Uyarlamalar

Roman, iki Fransız ve iki Québécois olmak üzere dört film uyarlaması yaptı : 1934'te Julien Duvivier tarafından , Madeleine Renaud (Maria Chapdelaine olarak) ve Jean Gabin (François Paradis olarak), kısmen Péribonka'da çekildi ; 1950'de Marc Allégret tarafından The Naked Heart adlı eserin ücretsiz yorumunda ; 1984 yılında tarafından Gilles Carle ile Carol Laure ; ve 2021'de Sébastien Pilote tarafından .

Roman aynı zamanda oyun, resimli roman, radyo-roman ve televizyon dizisi olarak da uyarlanmıştır. 40 sayfalık bir çocuk versiyonu 2004 yılında Louis Hémon tarafından oluşturuldu. Yazarlar romanın devamını bile yayınladılar.

Roman, besteci Jim Leonard tarafından dört perdelik bir opera olarak uyarlanmıştır. 2019'da Vernon, BC'de prömiyeri yapıldı.

Referanslar

Dış bağlantılar