Güneyden gelen adam - Man from the South

"Güneyden Adam"
Yazar Roald Dahl
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Tür(ler) Kurgu
Yayınlanan Collier'ın
Yayın türü dergi
Yayın tarihi 1948
İngilizce yayınlandı 1948

" Adam güneyden bir üründür" kısa öykü tarafından Roald Dahl aslen yayınlanan Collier 1948 yılında bu bir bölüm olarak yayınlanan bir 1960 sürümü de dahil olmak üzere, televizyon ve film için birkaç kez adapte edilmiştir Alfred Hitchcock Presents ve yıldızlı Steve McQueen , Neile Adams ve Peter Lorre .

Konu özeti

Bir de tatilde iken çare de Jamaika , anlatıcı yaşlı karşılaşır Güney Amerika Carlos adında bir adam. Çok geçmeden çakmağının güvenilirliğiyle övünen genç bir Amerikan deniz harbiyelisi onlara katılır . Carlos, Cadillac'ı Amerikalının sol serçe parmağına karşı, Amerikalının çakmağı arka arkaya on kez ateşleyemeyeceğine dair bahse girmeyi teklif ediyor . Amerikalı, anlatıcının hakem olarak hareket etmeyi ve arabanın anahtarını tutmayı kabul etmesiyle kabul eder ve Carlos'un odasına ertelerler.

Carlos bir hizmetçiye gerekli malzemeleri getirdikten sonra, Amerikalının sol bileğini masaya bağlar ve meydan okuma başlar. Sekizinci başarılı saldırıdan sonra, bir kadın odaya girer ve Carlos'u Amerikalı'nın parmağını kesmek için hazır tuttuğu bıçağı düşürmeye zorlar. O Carlos olduğunu açıklıyor zihinsel rahatsız , onlar tutmak için kaçmak zorunda kaldığını kendi ülkelerinde çok sık bu oyunu oynadı sahip yetkilileri gelen işlediği bir onu psikiyatri hastanesinde . 47 parmak aldı ve 11 araba kaybetti, ancak artık bahse girecek kendine ait bir şeyi yok ; sahibi olduğunu iddia ettiği araba da dahil olmak üzere her şeyi ondan uzun zaman önce kazandı. Anlatıcı anahtarı ona uzatırken , sadece başparmağı , işaret parmağı ve orta parmağı bağlı olan eliyle anahtarı almak için uzanır .

Televizyon uyarlamaları

Alfred Hitchcock Presents (1960 bölüm)

Bu kısa öykü, Norman Lloyd tarafından yönetilen William Fay'in bir televizyon oyunuyla Alfred Hitchcock Presents'ın 1960 bölümü olarak çekildi . Bölümde Steve McQueen isteksiz genç kumarbaz rolünde , Peter Lorre arabasına bahse giren adam Carlos rolünde ve Neile Adams (McQueen'in gerçek hayattaki eşi) McQueen'in karakterinin tanıştığı bir kadın olarak rol aldı . Nevada , Las Vegas'ta geçiyor . Araba kendisi sadece bir olarak tarif edilir dönüştürülebilir . Eldiven giymesine rağmen işaret, orta ve yüzük parmakları eksik. Bu uyarlamada, kadının ortaya çıkması ve bahsi etkili bir şekilde iptal etmesinden sonraki dramatik sonun bir parçası olarak, kumarbaz (McQueen), sigarasını yakarak genç kadının (Adams) stresini atmaya çalışır . Çakmak bunun için vurulduğunda başlamaz, bu da kumarbazın bahsi kaybetmekten ne kadar az kaçındığının kurnaz bir göstergesidir.

1960 döküm

Beklenmedik Masallar (1979 bölüm)

Bölümüydü tekrar tekrar düzenlendi Dahl'ın televizyon ilk bölüm olarak 1979 yılında antoloji serisi Beklenmeyen Masalları . Uyarlama Kevin Goldstein-Jackson tarafından Michael Tuchner tarafından yönetildi. Bu versiyonda araba bir Jaguar'dı .

1979 oyuncu kadrosu

Alfred Hitchcock Presents (1985 bölüm)

Bölüm, 1985 serisi Alfred Hitchcock Presents için yeniden çekildi . Steve DeJarnatt , televizyon oyununu William Fay'in 1960 televizyon oyununa dayanarak yazdı ve aynı zamanda yönetti. Bölümde McQueen'in rolünde Steven Bauer , Carlos rolünde John Huston ve (o sırada Bauer'in eşi) Melanie Griffith , Kim Novak ve Tippi Hedren (Griffith'in annesi) yer aldı. Bu uyarlamada, çakmak başarılı bir şekilde on kez yanar. Karısı içeri girdiğinde onuncu alev söner. Carlos şaşırır ve baltayı düşürür, neredeyse genç adamın parmağını keser. Her şey bittikten sonra kendine bir sigara yakmaya çalışır ve çakmak başarısız olur. Kadının sadece işaret parmağı kaldı.

1985 oyuncu kadrosu

Radyo uyarlamaları

2009 yılında, o üzerinde dramatize edildi BBC Radio Four ile Andrew Sachs uğursuz yaşlı adamı oynuyor.

1949'da Dahl'ın hikayesi June Thomson tarafından Radio City Playhouse'un bir bölümü için uyarlandı . "Collector's Item" başlıklı uyarlama, 30 dakikalık çalışma süresini " The Lake " başlıklı bir Ray Bradbury hikayesinin uyarlamasıyla böldü . Barda buluştuktan kısa bir süre sonra Carlos, kumarbazın önüne park ettiği yeşil 1948 Cadillac'ını sunar. Zamanın zevkleri nedeniyle, sunumdan daha ürkütücü detaylardan bazıları atlandı. Bağımsız gözlemci ("hakem") karakteri, kadının kumarbazın kurbanı olduğunu fark eder, ancak kumarbazın önceki bahislerinin tam ayrıntılarını öğrenemiyoruz.

Bu sahne aynı zamanda American Dad'ın bir bölümünde parodisi yapıldı ! , " Stan'in Gece Dışarıda ". Stan Smith , kendisine bir çim biçme makinesini nasıl çalıştıracağını "ilk kez, her seferinde" öğreten bir televizyon programında gördüğü gibi, bir çim biçme makinesini çalıştırmaya karşı on kez kendi ve üç adamın hayatlarına bahse girer. ". Buna rağmen ilk denemesinde başarısız olur.

Film uyarlamaları

Dahl'ın hikayesi 1980 Tamil filmi Ninaithale Inikkum'dan bir sahneye uyarlandı; bu filmde bir milyonerin, genç bir adamın sigarayı arka arkaya on kez düşürmeden dudaklarına atamayacağına dair bir bahsi içeriyordu . Milyoner, Toyota arabasını genç adamın serçe parmağına dayamıştı. Genç adam bunu arka arkaya dokuz kez başardı, ancak korktu ve onuncu denemeyi reddetti, böylece bahsi temerrüde düşürdü. Sigara fiske, aslında, ikonik Tamil aktör Rajinikanth tarafından imzalanmış bir hareketti .

Hikaye aynı zamanda Quentin Tarantino'nun 1995 antoloji filmi Four Rooms'un parçası olan "The Man From Hollywood"un da temelini oluşturdu . Bu bölümdeki karakterler açıkça 1960 Hitchcock bölüm uyarlamasını tartışıyorlar , ancak başlığı yanlış bir şekilde "Rio'lu Adam" olarak adlandırıyorlar. Bu versiyonda, çakmak ilk denemede başarısız oluyor ve hakem - zahmeti için 1000 dolar ödenen bir belboy - parmağını kesiyor ve hızla uzaklaşıyor.

1995 oyuncu kadrosu ( Four Rooms'un bir parçası olarak )

2004 yapımı Three...Extremes'in (yönetmenliğini Chanwook Park'ın yaptığı ) bir bölümü olan "Kes" de hikayeden ilham aldı.

Referanslar

Dış bağlantılar