Lucretia Wilhelmina van Merken - Lucretia Wilhelmina van Merken
Lucretia van Merken | |
|---|---|
 | |
| Doğmak |
21 Ağustos 1721 Amsterdam , Hollanda , Hollanda Cumhuriyeti |
| Öldü | 19 Ekim 1789 (68 yaşında) Leiden , Hollanda, Hollanda Cumhuriyeti |
| Meslek | yazar |
| Dönem | 1745-1789 |
| Tür | Şiir, trajedi |
| Dikkate değer eserler |
Artemines (1745) Het nut der tegenspoeden (1762) David (1768) Beleg der stad Leyden (1774) Jacob Simonszoon de Ryk (1774) Toneelpoezij (1774-1786) Germanicus (1779) De ware gelluksbedeeling (1792) |
| İnternet sitesi | |
| dbnl.org | |
Lucretia Wilhelmina van Merken (21 Ağustos 1721 - 19 Ekim 1789) Hollandalı bir şair ve oyun yazarıydı. Amsterdam'da doğdu, ara sıra şiir yazmaya başladı ve yirmili yaşlarının başında ilk trajedisini yayımladı. Aydınlanma'dan etkilenen onun trajedileri klasist bir tarzdaydı ve ülkenin her yerinde gerçekleştirilerek popüler olduğunu kanıtladı. George Washington için Fransızca bir gazel yazıp ona gönderdi ve Mezmurlar Kitabı'nın gözden geçirilmiş Hollandaca versiyonu için mezmurların on yedisini sağladı.
biyografi
Lucretia van Merken kürk tüccarı Jacob van Merken (1691-1754) ve Susanna Wilhelmina Brandt (1687-1759), tarihçi ve şair Gerard Brandt'ın (1626-1685) torunu olarak dünyaya geldi. Amsterdam'da Keizersgracht ve Herenstraat'ın köşesinde, bir Remonstrant ailesinde büyüdü . Küçük yaşlardan itibaren şiirle ilgilendi, annesi ve kendinden büyük kuzeni şair Frans de Haes tarafından desteklendi. Onun edebi örnekleri Sybrand Feitema ve özellikle Joost van den Vondel idi .
1750'lerde van Merken tüm ailesini kaybetti: babası (1754), annesi (1759) ve küçük kız kardeşi Wilhelmina (1760). Kendi sağlığı da zayıftı ve 1760'larda ölüme hazırlanıyordu.
Van Merken, 26 Eylül 1768'de Amsterdam'da şair ve boya tüccarı Nicolaas Simon van Winter (1718-1795) ile evlendi. Van Winter dul bir kadındı; ilk karısı Johanna Mühl (1718-1768), van Merken'in bir arkadaşıydı. Çiftin hiç çocuğu olmadı. Van Winter ayette evlenme teklif etti ve van Merken de aynı şekilde karşılık verdi. Evlendikten kısa bir süre sonra, van Winter boya ticaretini tek oğlu Pieter'e devretti ve çift, yoğun yazışmalarla Amsterdam'daki dostluklarını sürdürerek Leiden'e taşındı. Yazları, arkadaşlarını eğlendirdikleri Zoeterwoude yakınlarındaki Bijdorp yakınlarındaki mülklerinde geçirdiler .
1774'te van Merken ve kocası, Leiden Kuşatması'nı anan trajedisi Het beleg der stad Leyden'den (1774) etkilenerek Leiden'in fahri vatandaşları olarak seçildiler . O zamana kadar bir şair olarak ünü çoktan kurulmuştu; Betje Wolff onu "ülkemizin en büyük şairi" olarak nitelendirdi. Leiden'de öldü, ancak daha sonra kocasının da gömüldüğü Amsterdam'daki Oude Kerk'e gömüldü. Çift için bir plaket, 1828'de bir Leiden topluluğu tarafından organın sağına Oude Kerk'e yerleştirildi. Başka bir Leiden grubu tarafından tasarlanan bir anıt tasarlandı ama asla inşa edilmedi.
Van Merken, eğitimli, medeni bir vatandaşa ilişkin 18. yüzyıl Aydınlanma idealini temsil ediyordu ve uzun süre tomurcuklanan şairler için bir modeldi. Romantizm, çalışmalarının popülaritesine son verdi ve daha sonra Hendrik Tollens (1852) ve Willem Kloos'un (1909) onu yeniden değerlendirme girişimleri başarısız oldu.
Edebi çalışmalar
Van Merken, genç yaşlarında çoğunlukla ara sıra şiir yazdı , örneğin Zijdebalen mülkünün sahibi David van Mollem ve Amsterdam belediye başkanı Gerard Aarnout Hasselaar için . İlk büyük eserini yirmili yaşlarının başında yazdı; trajedisi Artemines , 1745'te Amsterdam'da Izaak Duim tarafından yayınlandı. Kederli bir dönemde, uzun süredir popüler olan didaktik şiiri Het nut der tegenspoeden'e ("Zorlukların kullanımı", 1762) olan inancından aldığı rahatlık hakkında yazdı .
Bir grup şair 1760 civarında bir topluluk oluşturmak üzere bir araya geldiğinde , Petrus Datheen tarafından Mezmurların kafiyeli çevirisini güncellemek için "Laus Deo, Salus Populo" ("Tanrı'ya saygı, insanlara kutsamalar") , van Merken'in müstakbel koca onlardan biriydi. Gruba katıldı ve 1773'te Mezmurların resmi yeni versiyonu yayınlandığında, Mezmur 42 de dahil olmak üzere bunlardan 17'si ona aitti .
Leiden'e taşındıktan sonra, van Winter ve van Merken oyunlarını birlikte Tooneelpoëzij (1774, 1786) olarak iki cilt halinde yayınladılar .
Klasikçi trajedileri düzenli olarak tüm büyük Hollanda şehirlerinde sahnelendi; Eylül 1774 14 yeni Stadsschouwburg Amsterdam ile açıldı galası onun trajedinin Jacob Simonszoon de Ryk .
Van Merken, ara sıra yazdığı şiirler dışında güncel olaylara nadiren yorum yaptığı için, Ekim 1783'te kişisel olarak George Washington'a gönderdiği Fransızca kasidesi daha da dikkat çekicidir. Washington'u halkının özgürlüğünün savunucusu olarak selamlayan gazel (görünüşe göre Van Merken İngilizleri hor görüyordu), yirmi dört satırlık dörtlük içeriyordu. Van Merken boşuna bir cevap bekledi ve yarım yıl sonra, Nisan 1784'te, bu sefer kocası tarafından yazılmış Fransızca bir mektupla birlikte tekrar gönderdi. Washington çok az Fransızca biliyordu veya hiç bilmiyordu, bu yüzden hem mektubu hem de şiiri tercüme edilmiş biçimde okumak zorunda kalacaktı; iki yıl sonra Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette'den bir mektup geldi ve beraberinde Washington'dan çifte hediye için teşekkür eden İngilizce iki mektup geldi.
Van Merken'in ciddi konuları ve yüksek tür yazımı konusundaki tercihi, trajedileriyle ve aynı zamanda iki kapsamlı destanıyla kanıtlanır: David (on iki kitapta, 1767) ve Germanicus (on altı kitapta, 1779). 1792'de bazı kafiyeli harfler ve ara sıra birkaç şiirle birlikte yayınlanan son eseri De ware geluksbedeeling , hayat, kederin kaçınılmazlığı ve dinin sunduğu rahatlık üzerine bir tefekkür olan Het nut der tegenspoeden'e benzer .
Referanslar
bibliyografya
- Howeler, HA (1933). "Lucretia Wilhelmina van Merken ve George Washington" . Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (Hollandaca). 52 : 70-77.
- Smit, Bilge Alfred Pierre (1975-1983). Kalliope de Nederlanden'de. Het Renaissancistisch-klassicistische epos van 1550 tot 1850 (Hollandaca). Assen: Van Görcum & Comp. s. 599–620.
- te Winkel, Ocak (1924). De ontwikkelingsgang der Nederlandsche letterkunde V, Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde van de Republiek der Vereenigde Nederlanden (3) (Hollandaca) (2 ed.). Haarlem: Héritiers F. Bohn. s. 391–408.
- van der Aa, Abraham Jacob (1869). Biographisch woordenboek der Nederlanden (Hollandaca). Haarlem: JJ van Brederode. s. 637-641.
- van Lochem, Elly (13 Ocak 2014). "Merken, Lucretia Wilhelmina van" (Hollandaca). Dijital Vrouwenlexicon van Nederland . Erişim tarihi: 8 Ekim 2018 .
- Meijer Drees, M. (1997). "Lucretia Wilhelmina van Merken". Schenkeveld-van der Dussen, Riet (ed.). Zonder lauwerkrans ile tanıştım. 1550-1850 arası Schrijvende vrouwen uit de vroegmoderne tijd: van Anna Bijns tot Elisa van Calcar (Hollandaca). Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN'si 978-9053562680.