Lou Andreas-Salome - Lou Andreas-Salomé

Lou Andreas-Salome
Lou Andreas-Salomé - Fotoğraf Atölyesi Elvira.jpg
1914 yılında Lou Andreas-Salome
Doğmak ( 1861-02-12 )12 Şubat 1861
Öldü 5 Şubat 1937 (1937-02-05)(75 yaşında)
Göttingen , Almanya
Milliyet Almanca

Lou Andreas-Salomé ( Louise von Salomé veya Luíza Gustavovna Salomé veya Lioulia von Salomé doğumlu , Rusça: Луиза Густавовна Саломе ; 12 Şubat 1861 - 5 Şubat 1937) Rusya doğumlu bir psikanalist ve çok seyahat eden bir yazar, anlatıcı ve deneme idi. Rus-Alman bir aileden. Farklı entelektüel ilgi alanları, Friedrich Nietzsche , Sigmund Freud , Paul Rée ve Rainer Maria Rilke dahil olmak üzere çok çeşitli seçkin düşünürlerle arkadaşlıklar kurmasına yol açtı .

Hayat

İlk yıllar

Lou Salomé, St. Petersburg'da Gustav Ludwig von Salomé (1807-1878) ve Louise von Salomé (kızlık soyadı Wilm) (1823-1913) için doğdu. Lou onların tek kızıydı; beş oğulları oldu. Daha sonra Naziler tarafından "Fin Yahudisi" olarak saldırıya uğrayacak olsa da , ailesi aslında Fransız Huguenot ve Kuzey Almanya kökenliydi. Altı çocuğun en küçüğü olarak, tüm çocukların Rusça, Almanca ve Fransızca öğrendiği zengin ve iyi kültürlü bir evde büyüdü; Salomé'nin kardeşlerinin derslerine katılmasına izin verildi.

Tam anlamıyla Protestan bir ailede dünyaya gelen Salomé, Reform Kilisesi'ne ve Ortodoks Protestan papazı Hermann Dalton'a içerlemeye başladı. Dalton tarafından onaylanmayı reddetti, resmi olarak 16 yaşında kiliseden ayrıldı, ancak felsefe, edebiyat ve din alanlarındaki entelektüel arayışlarla ilgilenmeye devam etti.

Aslında, St. Petersburg'da Dalton'un rakibi olarak bilinen Hollandalı papaz Hendrik Gillot'un vaazlarından büyülenmişti. Kendisinden 25 yaş büyük olan Gillot, onu teoloji, felsefe, dünya dinleri ve Fransız ve Alman edebiyatı alanlarında öğrenci olarak kabul etti . Birlikte sayısız yazar, filozof, teolojik ve dini konu üzerinde çalıştılar ve bu geniş kapsamlı çalışmanın tümü, zamanının çok tanınmış düşünürleriyle entelektüel karşılaşmalarının temelini attı. Gillot, Salomé'ye o kadar aşık oldu ki, karısından boşanmak ve genç öğrencisiyle evlenmek istedi. Salome, evlilik ve cinsel ilişkilerle ilgilenmediği için reddetti. Bu gelişme karşısında hayal kırıklığına uğramasına ve şok olmasına rağmen, Gillot ile arkadaş kaldı.

1879'da babasının ölümünün ardından, Salomé ve annesi Zürih'e gittiler , böylece Salomé "misafir öğrenci" olarak bir üniversite eğitimi alabilirdi. Salomé, kız öğrenci kabul eden birkaç okuldan biri olan Zürih Üniversitesi'ndeki bir yılında felsefe (mantık, felsefe tarihi, antik felsefe ve psikoloji) ve teoloji (dogmatikler) derslerine katıldı. Bu süre zarfında, Salomé'nin fiziksel sağlığı bir akciğer hastalığı nedeniyle başarısız oldu ve kan tükürmesine neden oldu. Bu nedenle, daha sıcak iklimlerde iyileşmesi talimatı verildi, bu nedenle Şubat 1882'de Salomé ve annesi Roma'ya gitti.

Soldan sağa, Andreas-Salomé, Rée ve Nietzsche (1882)

Rée ve Nietzsche ve sonraki yaşam

Salomé 21 yaşındayken Salomé'nin annesi onu Roma'ya götürdü. Şehirdeki bir edebiyat salonunda Salomé, yazar Paul Rée ile tanıştı . Rée ona evlenme teklif etti, ama o bunun yerine başka bir erkekle birlikte 'kardeş ve kız kardeş' olarak yaşamalarını ve çalışmalarını ve böylece akademik bir komün kurmalarını önerdi. Rée bu fikri kabul etti ve arkadaşı Friedrich Nietzsche'nin onlara katılmasını önerdi . İkisi Nisan 1882'de Roma'da Nietzsche ile tanıştı ve Nietzsche'nin, Rée'nin daha önce yaptığı gibi, anında Salomé'ye aşık olduğuna inanılıyor. Nietzsche, Rée'den onun adına Salomé'ye evlenme teklif etmesini istedi ama o reddetti. Nietzsche ile bir arkadaş olarak ilgilenmişti ama bir koca olarak değil. Nietzsche yine de, Rée ve Salomé'nin birlikte İsviçre ve İtalya'yı gezerek komünlerini planladıklarına katılmaktan memnundu. 13 Mayıs'ta Lucerne'de, Nietzsche Salomé ile yalnızken, ona tekrar ciddi bir şekilde evlenme teklif etti ve Nietzsche onu tekrar reddetti. Akademik bir komün planlarına devam etmekten mutluydu. Durumu keşfettikten sonra, Nietzsche'nin kız kardeşi Elisabeth, Nietzsche'yi "ahlaksız kadın" olarak tanımladığı kişiden uzaklaştırmaya karar verdi. Üçü, Salomé'nin annesiyle birlikte İtalya'yı gezdi ve "Kış Planı" komünlerini nerede kuracaklarını düşündüler. Bu komün, terk edilmiş bir manastırda kurulmak üzere tasarlanmıştı, ancak uygun bir yer bulunamadığı için plandan vazgeçildi.

Ekim 1882'de Leipzig'e geldikten sonra , üçü birlikte birkaç hafta geçirdi. Ancak, ertesi ay Rée ve Salomé, Nietzsche'den ayrıldılar ve tekrar bir araya gelme planları olmadan Stibbe'ye gittiler. Nietzsche kısa süre sonra zihinsel bir ıstırap dönemine girdi, ancak Rée'ye yazmaya devam etmesine ve ona "Ara sıra görüşeceğiz, değil mi?" diye sormaya devam etti. Daha sonraki suçlamalarda, Nietzsche, Salomé'yi ikna etme girişimlerindeki başarısızlığı hem Salomé, Rée'ye hem de kız kardeşinin entrikalarına (Salomé ve Rée'nin ailelerine komün planlarını bozmak için mektuplar yazan) suçlayacaktı. Nietzsche, 1883'te bu olay hakkında "kız kardeşine karşı gerçek bir nefret" hissettiğini yazdı.

Salomé daha sonra (1894) Nietzsche'nin kişiliği ve felsefesi hakkında Friedrich Nietzsche in seinen Werken ( Friedrich Nietzsche eserlerinde ) adlı bir çalışma yazacaktı .

1884'te Salomé , Zürih'te felsefe doktorası alan ikinci kadın olan Helene von Druskowitz ile tanıştı . Ayrıca Salomé'nin daha sonra Sigmund Freud ile romantik bir ilişkisi olduğu söylendi.

Evlilik ve ilişkiler

Salomé ve Rée Berlin'e taşındılar ve dilbilim uzmanı Friedrich Carl Andreas ile bekar evliliğinden birkaç yıl öncesine kadar birlikte yaşadılar . Evliliğe karşı çıkmasına ve diğer erkeklerle açık ilişkilerine rağmen, Salomé ve Andreas 1887'den 1930'daki ölümüne kadar evli kaldılar.

Salomé'nin Andreas ile birlikte yaşaması, umutsuz Rée'nin, güvencelerine rağmen Salomé'nin hayatından kaybolmasına neden oldu. Evliliği boyunca, Alman gazeteci ve politikacı Georg Ledebour , hakkında analitik bir anı yazdığı Avusturyalı şair Rainer Maria Rilke ve diğerlerinin yanı sıra psikanalistler Sigmund Freud ve Victor Tausk ile ilişkiler ve/veya yazışmalar yaptı . Bunların çoğuna ilişkin açıklamalar, Lebensrückblick adlı kitabında verilmiştir . Romantik katılımları hakkında dedikodulara rağmen Freud ile ilişkisi hala oldukça entelektüeldi. Bir mektupta Freud, Salomé'nin insanları derinden anlamasını o kadar çok övüyor ki, Salomé'nin insanları onların kendilerini anladığından daha iyi anladığına inandı. İkili sık sık mektuplaştı.

Rilke ile tanışma

Mayıs 1897'de Münih'te, Jacob Wassermann tarafından kendisine tanıtılan Rilke ile tanıştı . Rilke sadece 21 yaşındayken 37 yaşındaydı. Daha önce "(uzun süredir kendisine ait olan) inanç kaybı sorununu ortaya çıkardığı" Im Kampf um Gott'u bir başarı ile yayınlamıştı , birkaç makale ve İsa çalışması Rilke'nin okuduğu der Jude .

As Philippe Jaccottet raporlarda, Salomé yazdığı Lebensrückblick : "Eğer erkek ve vücut hayatın kendisinin tartışılmaz bir gerçektir, birbirinden ayırt edilemeyen ilk gerçekliği, çünkü ben yıllarca karını oldu Bana söylediklerini tam anlamıyla ne dediğini olabilirdi. Bana aşkını itiraf ettiğin zaman: Sadece sen gerçeksin.Arkadaş olmadan önce bile böyle karı koca olduk, seçimle değil, bu anlaşılmaz evlilikle [...] uzak bir geçmiş, erkek ve kız kardeş arasındaki evliliğin günaha girmesinden önce".

1899'da kocası Friedrich-Carl ile, daha sonra 1900'de Lou, ikinci kez adını René'den Rainer'a değiştirdiği Rilke ile Rusya'ya gitti. Ona Rusça öğretti, Tolstoy (daha sonra tanışacağı) ve Puşkin'i okumayı öğretti . Onu patronları ve sanattaki diğer insanlarla tanıştırdı, yetişkin hayatı boyunca Rilke'nin danışmanı, sırdaşı ve ilham perisi olarak kaldı. Şair ile Lou arasındaki aşk üç yıl sürmüş, daha sonra yazışmalarından da anlaşılacağı üzere Rilke'nin ölümüne kadar sürecek bir dostluğa dönüşmüştür. 1937'de Freud , Salomé'nin Rilke ile olan ilişkisi hakkında şunları söyledi: "O, büyük şairin hem ilham perisi hem de özenli annesiydi".

Ölüm

Lou Andreas-Salomé'nin Göttingen'deki mezarı

74 yaşında, Salomé psikanalist olarak çalışmayı bıraktı. Giderek zayıfladı, kalp rahatsızlığı ve şeker hastalığından muzdaripti ve hastanede birkaç kez tedavi edilmesi gerekiyordu. Kocası, yaşlı, oldukça hasta bir adam için zor olan bir ayak ameliyatından sonra altı hafta kaldığı süre boyunca onu her gün ziyaret etti ve bu, her iki tarafta da incitici davranışlar ve uzun dönemler ile işaretlenen kırk yıllık bir evlilikten sonra çok yakınlaşmalarını sağladı. iletişimsizlikten. Freud bunu uzaktan takdir etti ve şöyle yazdı: "Yalnızca doğru olan kendini kanıtlıyor" ("So dauerhaft beweist sich doch nur das Echte"). Friedrich Carl Andreas 1930'da kanserden öldü ve Salomé 1935'te zor bir kanser ameliyatı geçirdi.

1937 5 Şubat akşamı Salomé nedeniyle uykusunda öldü üremi de Göttingen'de . Vazosu Göttingen'deki Groner Landstraße'deki mezarlıkta kocasının mezarına defnedildi. Şehirde, evinin bulunduğu mülkün dışındaki bir anıt plaket, onun adını taşıyan bir cadde (Lou-Andreas-Salomé-Weg) ve Lou Andreas-Salomé Institut für Psychoanalyse und Psychotherapie'nin adı ile anılıyor. Ölümünden birkaç gün önce, Gestapo kütüphanesine el koydu (diğer kaynaklara göre, ölümünden kısa bir süre sonra kütüphaneyi tahrip eden bir SA grubuydu). Bu müsadere için verilen nedenler, Sigmund Freud'un bir meslektaşı olması, "bir Yahudi bilimi" pratiği yapması ve Yahudi yazarların birçok kitabına sahip olmasıydı.

Çalışmak

Salomé din, felsefe, cinsellik ve psikoloji üzerine kurgu, eleştiri ve denemeler yazan üretken bir yazardı. Çalışmalarının tek tip bir baskısı MedienEdition Welsch tarafından Almanya'da yayınlanmaktadır. Nietzsche'yi o kadar derinden etkileyen bir " Hayata İlahi " yazdı ki, onu müziğe koymak için harekete geçti. Salomé'nin edebi ve analitik çalışmaları , hayatının son zamanlarında yaşadığı Göttingen'de öyle bir moda oldu ki, Gestapo , kütüphanesini Yahudilerin eserlerinden "temizlemek" için ölümünden kısa bir süre sonraya kadar bekledi.

Helene Deutsch'dan önce , örneğin Freud'un hayran olduğu bir makale olan anal-erotik (1916) adlı makalesinde, kadın cinselliği üzerine psikanalitik olarak yazan ilk kadın psikanalistlerden ve ilk kadınlardan biriydi . Ancak Freud ile tanışmadan önce Die Erotik (1911) adlı kitabında kadın cinselliğinin psikolojisi hakkında yazmıştı .

O bir düzine romanları ve noveller dahil daha yazdım Im Kampf um Gott , Ruth , Rodinka , Ma , eine Ausschweifung - Fenitschka yanı sıra gibi kurgu olmayan çalışmaların Henrik Ibsens Frauengestalten (1892), bir çalışmada Ibsen 'in dişi karakterler ve Nietzsche üzerine bir kitap, Friedrich Nietzsche in seinen Werken (1894). Das Haus (1921) adlı romanının ilk İngilizce çevirisi 2021'de Anneliese'nin Evi başlığı altında Frank Beck ve Raleigh Whitinger tarafından açıklamalı bir baskıda yayınlandı.

Salomé, 1926'da Rilke'nin ölümünden sonra hakkında bir anı kitabı düzenledi. Eserleri arasında , son yıllarında özgür bir kadın olarak yaşadığı anılardan yola çıkarak yazdığı Lebensrückblick de var . İlk kez 1951'de orijinal Almanca olarak yayınlanan anılarında, inancını ve ilişkilerini derinlemesine ele alıyor.

Kim bir gül çalısına uzanırsa, bir avuç çiçeğe dokunabilir; ama ne kadar tutarsa ​​tutsun, bütünün sadece küçük bir kısmıdır. Bununla birlikte, çiçeklerin doğasını deneyimlemek için bir avuç yeterlidir. Ancak tüm çiçekleri bir kerede yakalayamayacağımız için çalıya uzanmayı reddedersek veya bir avuç gülümüzü çalının tamamıymış gibi açarsak - ancak o zaman çiçek açar. biz, bize yabancıyız ve yalnızız.

Salomé'nin son günlerinde, "Hayatım boyunca çalışmaktan başka hiçbir şey yapmadım, çalışmak... neden?" Ve son saatlerinde kendi kendine konuşuyormuş gibi, "Düşüncelerimin başıboş dolaşmasına izin verirsem kimseyi bulamam. Ne de olsa en iyisi ölümdür" dediği bildiriliyor.

yayınlanmış eserler

An Encyclopedia of Continental Women Writers tarafından alıntılanan Lou Andreas-Salomé'nin yayınlanmış eserleri .

  • Kampf um Gott , 1885.
  • Henrik Ibsens Frau-Gestalten , 1892.
  • Friedrich Nietzsche, seinen Werken , 1894.
  • Ruth , 1895, 1897.
  • Fenitshcka. Eine Ausschweifung , 1898,1983.
  • Menschenkinder , 1899.
  • Aus fremder Seele , 1901.
  • Anne , 1901.
  • Ben Zwischenland , 1902.
  • Erotik Öl , 1910.
  • Drei Briefe ve einen Knaben , 1917.
  • Das Haus , 1919,1927.
  • Die Stunde ohne Gott und andere Kindergeschichten , 1921.
  • Der Teufel und seine Grossmutter , 1922.
  • Rodinka , 1923.
  • Rainer Maria Rilke , 1928.
  • Mein Dank ve Freud: Offener Brief bir Profesör Freud zu seinem 75 Geburtstag , 1931.
  • Lebensrückblick. Grundriss einiger Lebenserinnerungen , ed. E. Pfeiffer, 1951, 1968.
  • Rainer Maria Rilke – Lou Andreas-Salome. Briefwechsel , ed. E. Pfeiffer, 1952.
  • In der Schule bei Freud , ed. E. Pfeiffer, 1958.
  • Sigmund Freud – Lou Andreas-Salome. Briefwechsel , ed. E. Pfeiffer, 1966.
  • Friedrich Nietzsche, Paul Rée, Lou von Salomé: Die Dokumente ihrer Begegnung , ed. E. Pfeiffer, 1970.

Çeviriler:

  • Lou Andreas-Salomé'nin Freud Dergisi , tr. Stanley Leavy, 1964.
  • Sigmund Freud ve Lou Andreas-Salomé, Mektuplar , tr. byu W. ve E. Robson Scott, 1972.
  • Ibsen's Heroines , ed., tr. ve giriş. Siegfried Mandel, 1985.

kurgu ve filmde

Nietzsche ile Salome ilişkisinin Kurgusal hesapları dört romanlarında oluşur: Irvin Yalom en zaman Nietzsche Ağladığında , Lance Olsen 'in Nietzsche Öpücükler Beatriz Rivas', La hora sin diosas ( tanrıçaların olmadan zaman ). ve William Bayer 'in Luzern Fotoğraf , hangi Nietzsche ve Ree etkisiyle onu meşhur resmin iki canlandırılmasıdır çağdaş bir cinayet Oakland, California .

Meksikalı oyun yazarı Sabina Berman , 2000 yılında yazdığı Feliz nuevo siglo, Doktor Freud (Freud Pateni) adlı oyununda Lou Andreas-Salomé'yi bir karakter olarak içeriyor .

Salomé ayrıca Lippe en der Angela von kurgulanmış olan Lou hakkında Truth içinde, Brenda Webster 'in Viyana Üçgeni'nin Clare Morgan içinde, All ve Hiçbiri A Kitabı içinde, Robert längs iki perdelik oyun' Yırtıcı Freud'un Kuş , Araceli Bruch beş ve -act play Re-Call (Katalanca yazılmış).

In Liliana Cavani 'nin filmi Al di la' del bene e del erkek ( Ötesinde İyi ve Evil ) Salome tarafından oynanır Dominique Sanda . Arasında Pinchas Perry'nin filmi versiyonunda Nietzsche Ağladığında zaman , Salome tarafından oynanır Katheryn Winnick .

Giuseppe Sinopoli'nin Karl Dietrich Gräwe'den libretto ile yaptığı iki perdelik bir opera olan Lou Salome , 1981'de Bavyera Devlet Operası'nda August Everding'in Genel Yönetmenliğini yaptı, sahneye Götz Friedrich ve set tasarımı Andreas Reinhardt tarafından yapıldı.

Cordula Kablitz-Post'un yönettiği Almanca bir film olan Lou Andreas-Salomé , 30 Haziran 2016'da Alman sinemalarında gösterime girdi. Andreas-Salome, ekranda Katharina Lorenz ve genç bir kadın olarak Liv Lisa Fries tarafındancanlandırılıyor. Film, Nisan 2018'de New York ve Los Angeles'ta yayınlandı ve daha geniş bir sürüm izlenecek.

Notlar

Referanslar

  • Astor, Dorian: Lou Andreas-Salomé , Gallimard, folyo biyografiler, 2008; ISBN  978-2-07-033918-1
  • Binion, R., Frau Lou: Nietzsche'nin Asi Müridi , Walter Kaufmann'ın önsözü , Princeton , Princeton University Press, 1968
  • Freud, S. ve Lou Andreas-Salome: Mektuplar , New York: Norton, 1985
  • Jaccottet, Philippe , Rilke par lui-même, Paris, Seuil, coll. " Ecrivains de toujours ", 1970, " Naissance de Rainer-Maria ", s. 29–37
  • Livingstone, Angela: (1984). Lou Andreas Salomé: Hayatı ve işi . Londra: Gordon Fraser, 1984; ISBN  0918825040
  • Michaud, Stephane: Lou Andreas-Salomé. L'allie de la vie . Seuil, Paris 2000; ISBN  2-02-023087-9
  • Pechota Vuilleumier, Cornelia: ' Ey Vater, laß uns ziehn!' Literarische Vater-Töchter um 1900. Gabriele Reuter, Hedwig Dohm, Lou Andreas- Salomé . Olms, Hildesheim 2005; ISBN  3-487-12873-X
  • Pechota Vuilleumier, Cornelia: Heim ve Unheimlichkeit ve Rainer Maria Rilke ve Lou Andreas-Salomé. Edebiyatçılar Wechselwirkungen . Olms, Hildesheim 2010; ISBN  978-3-487-14252-4
  • Peters, HF, Kız Kardeşim, Eşim: Lou Andreas-Salome'nin Biyografisi , New York: Norton, 1962
  • Roudinesco, Elisabeth ve Michel Plon, Dictionnaire de la psychanalyse , Paris, Fayard , coll. " La Pochothèque ", 2011 ( 1 re ed. 1997) ( ISBN  978-2-253-08854-7 ) , "Andreas-Salome Lou, kızlık soyadı Liola (Louise) von Salomé (1861-1937). Femme de lettres et psychanalyste allemende", s. 63–68
  • Salome, Lou: Freud Dergisi , Texas Bookman, 1996
  • Salome, Lou: Friedrich Nietzsche, seinen Werke , 1894; Müh., Nietzsche , tr. ve ed. Siegfried Mandel, Champaign, Illinois : Illinois Üniversitesi Basın Üniv. Illinois Press , 2001
  • Salomé, Lou: Sen Yalnızsın Benim İçin Gerçeksin: Rainer Maria Rilke'yi Hatırlamak , çev. Angela von der Lippe, Rochester : BOA Basımları , 2003
  • Stieg, Gerald: « Rilke (Rainer Maria) », içinde Dictionnaire du monde germanique , Dir: É. Décultot, M. Espagne ve J. Le Rider, Paris, Bayard, 2007, s. 979–980 ( ISBN  9782227476523 )
  • Vollmann, William T. , Friedrich Nietzsche: Yapıcı Nihilist , The New York Times , 14 Ağustos 2005.
  • Vickers, Julia: Lou von Salome: Freud, Nietzsche ve Rilke McFarland'a İlham Veren Kadının Biyografisi 2008

Dış bağlantılar