Yazı sistemlerinin listesi - List of writing systems

Bu, bazı ortak ayırt edici özelliklere göre sınıflandırılan yazı sistemlerinin (veya komut dosyalarının ) bir listesidir .

Komut dosyasının genel adı önce verilir; özellikle dil adının yazı adından farklı olması durumunda, yazının yazıldığı dil(ler)in adı (parantez içinde) aşağıdadır. Komut dosyası için diğer bilgilendirici veya niteleyici ek açıklamalar da sağlanabilir.

Günümüz dünyasının yazı sistemleri.

Piktografik/ideografik yazı sistemleri

İdeografik yazılar (ki burada grafikler, bir dildeki belirli bir kelimeden ziyade kavramları veya fikirleri temsil eden ideogramlardır ) ve piktografik yazıların (grafiklerin ikonik resimler olduğu) dil tarafından iletilebilecek her şeyi ifade edebileceği düşünülmemektedir. dilbilimciler John DeFrancis ve J. Marshall Unger tarafından tartışıldığı gibi . Esasen, hiçbir tam yazı sisteminin tamamen piktografik veya ideografik olamayacağını varsayıyorlar ; bir dilin tam ifade kapasitesine sahip olması için doğrudan bir dile atıfta bulunabilmelidir. Unger adına yapılan iddiaları itiraz Bliss simgeleri onun 2004 kitabında Ideogram .

Bugün birkaç piktografik veya ideografik yazı mevcut olmasına rağmen , onları okumanın tek bir yolu yoktur, çünkü sembol ve dil arasında birebir bir yazışma yoktur. Hiyerogliflerin tercüme edilmeden önce genellikle ideografik oldukları düşünülürdü ve bu güne kadar Çince'nin genellikle yanlışlıkla ideografik olduğu söylenir. İdeografik yazıların bazı durumlarında, yalnızca bir metnin yazarı herhangi bir kesinlikle okuyabilir ve okunmaktan çok yorumlandığı söylenebilir . Bu tür komut dosyaları genellikle sözlü metinler için anımsatıcı yardımcılar veya konuşmada ayrıntılı olarak anlatılacak ana hatlar olarak işe yarar.

Dilden başka şeyleri temsil etmek veya inşa edilmiş dilleri temsil etmek için kullanılan sembol sistemleri de vardır. Bunlardan bazıları:

Doğrusal B ayrıca ideogramları da içerir.

Logografik yazı sistemleri

Logografik yazı sistemlerinde glifler , fonetik öğelerden ziyade sözcükleri veya biçimbirimleri (anlam -anlamda olduğu gibi sözcüklerin anlamlı bileşenleri) temsil eder .

Hiçbir logografik komut dosyasının yalnızca logogramlardan oluşmadığını unutmayın . Hepsi fonetik (ses tabanlı) öğeleri de temsil eden grafikler içerir . Bu fonetik unsurlar kendi başlarına kullanılabilir (örneğin, dilbilgisel çekimleri veya yabancı kelimeleri temsil etmek için) veya bir logogramın fonetik tamamlayıcıları olarak hizmet edebilir (aksi takdirde birden fazla kelimeyi temsil edebilecek bir logogramın sesini belirtmek için kullanılır) . Çince söz konusu olduğunda, fonetik unsur logogramın kendisinde yerleşiktir; Mısır ve Maya'da birçok glif tamamen fonetikken, diğerleri bağlama bağlı olarak logogram veya fonetik öğeler olarak işlev görür. Bu nedenle, bu tür yazıların çoğu, daha doğru bir şekilde logosyllabic veya karmaşık yazılar olarak adlandırılabilir; kullanılan terminoloji büyük ölçüde bu alandaki bir geleneğin ürünüdür ve bir dereceye kadar keyfidir.

Ünsüz tabanlı logografiler

Hece tabanlı logografiler

heceler

Bir de hecelerin , grafemler temsil heceleri veya Moras . (19. yüzyıl terim hecelerinin genellikle gerçek hecelerden ziyade abugidas'a atıfta bulunduğuna dikkat edin .)

Yarı heceler: Kısmen hece, kısmen alfabetik yazılar

Bu sistemlerin çoğunda bazı ünsüz-ünlü kombinasyonları hece olarak yazılırken, diğerleri ünsüz artı ünlü olarak yazılır. Eski Farsça söz konusu olduğunda, tüm ünlüler ne olursa olsun yazılmıştır, bu nedenle hece bileşenine rağmen etkili bir şekilde gerçek bir alfabeydi. Japonca'da benzer bir sistem dış borçlanmada küçük bir rol oynar; örneğin, [tu], [to]+[u] olarak ve [ti], [te]+[i] olarak yazılır. Paleohispanik yarı heceler , son ünsüzler için bir hece ve geri kalan ünsüzler ve ünlüler için bir alfabe gibi davrandı .

Tartessian veya Güneybatı yazısı, tipolojik olarak saf bir alfabe ile Paleohispanik tam yarı heceler arasında orta düzeydedir. Durma ünsüzünü yazmak için kullanılan harf, tam bir yarım hecede olduğu gibi aşağıdaki ünlü tarafından belirlense de, bir alfabede olduğu gibi aşağıdaki ünlü de yazılmıştır. Bazı bilim adamları Tartessian'ı gereksiz bir yarım hece olarak ele alırken, diğerleri onu fazlalık bir alfabe olarak ele alır. Zhuyin farklı bir anlamda yarı hecelidir: yarım heceleri kopyalar. Yani, ünsüzler ve ünlüler (kan = "kan") yerine hece başlangıçları ve ağız kenarları (kan = "k-an") için harflere sahiptir .

Segmental komut dosyaları

Bir segmental komut vardır grafemler temsil fonemleri bir dilin (ses temel birimi).

Yazının grafikleri ile bir dilin fonemleri arasında bire bir yazışma olması gerekmediğini (ve nadiren olduğunu) unutmayın. Bir sesbirim yalnızca bazı yazı dizileri veya kombinasyonları ile temsil edilebilir, aynı sesbirim birden fazla farklı yazıbirim ile temsil edilebilir, aynı yazıbirim birden fazla sesbirimi veya yukarıdakilerin hepsinin bir kombinasyonunu temsil edebilir.

Segmental komut dosyaları, tipik olarak kaydettikleri fonem türlerine göre daha fazla bölünebilir:

ebcedler

Bir ebced , yalnızca ünsüzler için semboller içeren veya sesli harflerin isteğe bağlı olarak aksan ("işaret") ile yazıldığı veya yalnızca kelimenin başında yazıldığı bölümlü bir yazıdır .

Gerçek alfabeler

Gerçek bir alfabe ayrı harfler (değil içeriyor aksan ikisi için işaretler) ünsüzler ve ünlülerin .

Doğrusal özelliksiz alfabeler

Avrupa ülkelerinde kullanılan yazı sistemleri.
  Yunan
  Yunanca ve Latince
  Latince
  Latince ve Kiril
  Kiril
  Gürcü
  Latince ve Ermenice
  Ermeni

Doğrusal alfabeler, kağıt üzerindeki mürekkep gibi bir yüzeydeki çizgilerden oluşur.

Özel doğrusal alfabeler

Özellikli bir komut dosyası , çift ​​sesli ünsüzler , sürtünmeli harfler veya arka sesli harfler gibi artikülasyon bileşenlerini gösteren öğelere sahiptir . Komut dosyaları, gösterdikleri özellik sayısı bakımından farklılık gösterir.

Hece blokları halinde düzenlenmiş doğrusal alfabeler

Manuel alfabeler

Manuel alfabeler genellikle işaret dillerinin bir parçası olarak bulunur . Kendi başına yazmak için değil , imzalarken kelimeleri hecelemek için kullanılırlar .

Diğer doğrusal olmayan alfabeler

Bunlar, bir yüzeydeki çizgilerden başka bir şeyden oluşan diğer alfabelerdir.

Abugidas

Bir abugida veya alfasyllabary , sesli harflerin aksan işaretleri veya ünsüzlerin diğer sistematik değişiklikleri ile gösterildiği segmental bir yazıdır . Bununla birlikte, genel olarak, tek bir harfin doğasında yazılı olmayan bir sesli harfe sahip olduğu anlaşılırsa ve yalnızca bunun dışındaki ünlüler yazılırsa, sesli harflerin aksan veya tam harfler gibi görünmesine bakılmaksızın sistem abugida olarak sınıflandırılır. Abugidas büyük çoğunluğu ancak terim içinde abugida ilk karakterinden türetilmiştir, Güneydoğu Asya Hindistan'dan bulundu ve Brahmi ailesine tarihsel aittir Ge'ez : አ (A) ቡ (met) ጊ (gi) ዳ (da) — ( alfabe ile karşılaştırın ). Abcedlerden farklı olarak, ünsüzlerin aksan işaretleri ve sistematik değişiklikleri isteğe bağlı değildir.

Brāhmī ailesinin Abugidas'ı

Brahmic abugida ile yazılmış bir Palaung el yazması

Diğer abugidalar

Nihai ünsüz-aksanlı abugidas

En az bir abugida'da sadece sesli harf değil, hece son ünsüzleri de aksanla yazılır. Diğer bir deyişle, [o] bir alt halka ile ve son [k] bir üst çapraz ile temsil ediliyorsa , [sok] s̥̽ olarak yazılır .

Ünlü tabanlı abugidas

Birkaç abugida'da ünlüler temel, ünsüzler ikincildir. Pahawh Hmong'da ünsüz yazılmazsa, /k/ olarak anlaşılır; ünsüzler konuşmada önce gelen sesli harften sonra yazılır. Japonca Braille'de ünsüzler değil, ünlüler bağımsız statüye sahiptir ve ünsüz y veya w olduğunda değiştirilen ünlülerdir .

Evlat edinme yoluyla yazı sistemlerinin listesi

Komut dosyasının adı Tip Aktif olarak kullanan nüfus (milyon olarak) ilişkili diller Ağırlıklı kullanıma sahip bölgeler
Latince
Latince
Alfabe Bilinmeyen Latin ve Roman dilleri (Latince'den evrilen diller: İtalyanca , Fransızca , Portekizce , İspanyolca ve Rumence )
Cermen dilleri ( İngilizce , Felemenkçe , Almanca , İskandinav dilleri )
Kelt dilleri ( Galce , İrlandaca ve İskoç Galcesi )
Baltık dilleri ( Letonca ve Litvanca )
Bazı Slav dilleri ( Polonya , Çek , Slovak , Hırvat , Sloven )
Arnavutça
Ural dilleri ( Fince , Estonya ve Macaristan )
Malayo-Polinezya dil ( Malezya , Endonezya , Filipin , vs)
Türk dilleri ( Türkçe , Azerice , Özbekçe , Türkmence )
Bazı Cushitic diller ( Somali , Afar , Oromo )
Bantu dilleri (örneğin: Svahili )
Vietnamca ( Avusturya dili )
diğerleri
Dünya çapında
Çince
汉字
漢字
Logografik 1340 Sinitik diller ( Mandarin , Min , Wu , Yue , Jin , Gan , Hakka ve diğerleri)
Japonca ( Kanji )
Korece ( Hanja ),
Vietnamca ( Chu Nom eski)
Zhuang ( Sawndip )
Doğu Asya , Singapur , Malezya
Arapça
العربية
Abjad veya abugida ( aksanlar kullanıldığında) 660+ Arapça (a Sami dil )
Bazı Hint-İran dilleri ( Farsça , Kürtçe , Urduca , Pencap ( Shahmukhi içinde Pakistan ) , Peştuca , Sindhi , Balochi , Keşmir )
Bazı Türk dilleri ( Uygur , Kazak içinde ( Çin ) , Azeri içinde ( İran ) )
diğerleri
Orta Doğu ve Kuzey Afrika , Afganistan , Pakistan , Hindistan (bazı eyaletlerde Urduca eş resmi) , Çin ( Sincan )
Devanagari
देवनागरी
Abugida 608+ Bazı Hint-İran dilleri ( Hintçe , Marathi , Konkani , Nepali , Sanskritçe , vb )
Bodo
Çeşitli diğerleri
Hindistan , Nepal , Fiji
Bengalce-
Assamca বাংলা-অসমীয়া
Abugida 265 Bazı Hint-İran dilleri ( Assam dili , Bengalce , Bishnupriya Manipuri , Maithili , Rangpuri , Sylheti )
Bazı Çin-Tibet dilleri ( Meitei Manipuri , Rabha )
Santali ( Munda dili )
vb.
Bangladeş ve Hindistan ( Batı Bengal , Tripura , Assam , Manipur , Andaman ve Nikobar Adaları )
Kiril
Кирилица
Alfabe 250 Slav dillerinin çoğu ( Bulgarca ve Makedonca , Rusça , Sırpça , Beyaz Rusça , Ukraynaca , diğerleri) Güneydoğu Avrupa , Doğu Avrupa , Orta Asya , Moğolistan , Rusya Uzak Doğusu
Kana
かな
カナ
hece 120 Japon dilleri ( Japonca ve Okinawan ) ve Ainu Japonya
Hangul
한글
조선글
Alfabe , özellik 78.7 Korece ( Korece dili ) Kore ( Kuzey ve Güney ), Jilin Eyaleti (Çin)
Telugu
తెలుగు
Abugida 74 Telugu (bir Dravid dili ) Andhra Pradesh , Telangana , Puducherry (Hindistan)
Tamilce
தமிழ்
Abugida 70 Tamilce (bir Dravid dili ) Tamil Nadu (Hindistan), Puducherry (Hindistan), Sri Lanka , Singapur , Malezya , Mauritius
Gujarati
ગુજરાતી
Abugida 48 Bazı Hint-İran dilleri ( Gujarati , Kutchi , Vasavi , Sanskrit , Avestan ) Hindistan , Pakistan
Kannada
ಕನ್ನಡ
Abugida 45 Kannada (bir Dravid dili ) Karnataka (Hindistan)
Burma
မြန်မာ
Abugida 39 Birmanya (bir Lolo-Burma dili ) Myanmar
Malayalamca
മലയാളം
Abugida 38 Malayalam (bir Dravid dili ) Kerala , Puducherry (Hindistan)
Tay
ไทย
Abugida 38 Bazı Tai dilleri ( Tay , Güney Tay ve Lao ( Isan )) ve Kuzey Khmer ( Avusturya dili) Tayland
Gurmukhi
ਗੁਰਮੁਖੀ
Abugida 22 Pencap (bir Hint-İran dili ) Pencap (Hindistan)
Lao
ລາວ
Abugida 22 Lao (bir Tai dili ) Laos
Odia
ଉତ୍କଳ
Abugida 21 Odia (bir Hint-İran dili ) Odisha (Hindistan)
Ge'ez
ግዕዝ
Abugida 18 Bazı Sami dilleri gelen Etiyopya ( Amharca ve Tigrinya ) Etiyopya , Eritre
Sinhala
සිංහල
Abugida 14.4 Sinhalese (bir Hint-İran dili ) Sri Lanka
İbranice
עברית
ebced 14 İbranice ( Sami dili ), Yidiş ( Germen dili ) ve diğer Yahudi dilleri İsrail , Yahudi nüfuslu diğer bölgeler
Ermeni
Հայոց
Alfabe 12 Ermeni Ermenistan
Kmer
ខ្មែរ
Abugida 11.4 Khmer ( Avusturya dili ) Kamboçya
Yunanca
Ελληνικά
Alfabe 11 Yunanca (bir Helen dili ) Yunanistan , Kıbrıs , Güney Arnavutluk ; matematiksel ve bilimsel amaçlar için dünya çapında
Tibet
བོད་
Abugida 5 Tibet dilleri (örneğin: Dzongkha , Ladakhi ve Balti ) Tibet , Butan , Hindistan
Gürcü
ქართული
Alfabe 4.5 Gürcüce ve diğer birçok Kartvel dili Gürcistan
Moğolca
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
Alfabe 2 Moğolca ( Moğolca bir dil ) Moğolistan , İç Moğolistan
Hece
ᖃᓂᐅᔮᖅᐸᐃᑦ
ᒐᐦᑲᓯᓇᐦᐃᑫᐤ
ᑯᖾᖹ ᖿᐟᖻ ᓱᖽᐧᖿ
ᑐᑊᘁᗕᑋᗸ
Abugida 0,54 Inuktitut (bir Inuit dili ), bazı Algonquian dilleri ( Cree , Iyuw Iyimuun , Innu-aimun , Anishinaabemowin , Siksika ), bazı Atabask dilleri ( Dakelh , Dene K'e , Denesuline ) Kanada : Inuit Nunangat ( Nunavut , Nunavik ), Cree bölgeleri , St'aschinuw , Nitassinan , Anishinaabewaki , Denendeh , Blackfoot Country
Thaana
ދިވެހި
Abugida 0.35 Maldivce (bir Hint-İran dili ) Maldivler

Yazıyor olabilecek şifresi çözülmemiş sistemler

Bu sistemler deşifre edilmemiştir. Meroitic gibi bazı durumlarda, gliflerin ses değerleri bilinir, ancak dil anlaşılmadığından metinler yine de okunamaz. Epi-Olmec ve Indus gibi bu sistemlerin birçoğunun deşifre edildiği iddia ediliyor, ancak bu iddialar bağımsız araştırmacılar tarafından doğrulanmadı. Çoğu durumda, gerçekten yazıp yazmadıkları şüphelidir. Vinca sembolleri gibi görünen proto-yazma ve quipu sadece sayısal bilgilerin kaydedilmiş olabilir. İndus'un yazdığına dair şüpheler var ve Phaistos Diski'nin içeriği veya bağlamı o kadar az ki doğası belirsiz.

deşifre edilmemiş el yazmaları

Nispeten yeni el yazmaları ve deşifre edilmemiş (ve genellikle tanımlanamayan) yazı sistemlerinde yazılmış diğer metinler; bunlardan bazıları bilinen dillerin şifrelerini veya sahtekarlıkları temsil edebilir .

Diğerleri

Asemik yazı , bazen ideogramlar veya piktogramlar içermesine rağmen, genellikle belirli bir anlamsal anlamı olmayan, yazıya benzer bir sanatsal ifade biçimidir.

fonetik alfabeler

Bu bölüm, fonetik veya fonemik sesi kopyalamak için kullanılan alfabeleri listeler ; ICAO yazım alfabesi gibi yazım alfabeleriyle karıştırılmamalıdır . Bunlardan bazıları dilbilimciler tarafından transkripsiyon amacıyla kullanılır; diğerleri doğası gereği pedagojiktir veya genel yazım reformları olarak tasarlanmıştır.

özel alfabeler

Alfabeler, bir yüzeyde görünen semboller dışında başka şekillerde de bulunabilirler. Bunlardan bazıları:

dokunsal alfabeler

Manuel alfabeler

Örneğin:

Uzun Mesafe Sinyalizasyon

alternatif alfabeler

Kurgusal yazı sistemleri

Hayvan kullanımı için

  • Yerkish , insan olmayan primatlarla iletişim kurmak için " lexigrams " kullanır.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar