Şehirdeki Caroline listesi - List of Caroline in the City episodes
Aşağıda, 21 Eylül 1995'ten 26 Nisan 1999'a kadar NBC'de yayınlanan Amerikan televizyon sitcom'u Caroline in the City için bölümlerin bir listesi yer almaktadır .
Seriye genel bakış
| Mevsim | Bölümler | Başlangıçta yayınlandı | Sıra | Değerlendirme | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İlk yayınlandı | Son yayınlanan | ||||||
| 1 | 24 | 21 Eylül 1995 | 5 Ağustos 1996 | 4 | 18.0 | ||
| 2 | 25 | 17 Eylül 1996 | 13 Mayıs 1997 | 25 | 11.0 | ||
| 3 | 26 | 22 Eylül 1997 | 18 Mayıs 1998 | TBA | TBA | ||
| 4 | 22 | 21 Eylül 1998 | 26 Nisan 1999 | TBA | TBA | ||
Bölümler
1. Sezon (1995–96)
|
Genel olarak hayır |
Hayır . Sezonda |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal yayın tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | James Burrows | Fred Barron, Marco Pennette ve Dottie Dartland | 21 Eylül 1995 | |
| Caroline, Richard'ı işe alır. Del'i kıskandırmak için onun randevusu gibi davranır. | ||||||
| 2 | 2 | "Caroline ve Soyguncu" | James Burrows | Dottie Dartland | 28 Eylül 1995 | |
| Richard saldırıya uğradı. | ||||||
| 3 | 3 | "Caroline ve Gay Sanat Gösterisi" | James Burrows | Ian Praiser | 5 Ekim 1995 | |
| Richard, daha sonra bunun sadece eşcinsel sanatçılar için olduğunu keşfetmek için bir sanat sergisine girer. | ||||||
| 4 | 4 | "Caroline ve Kötü Sırt" | James Burrows | Bill Prady | 12 Ekim 1995 | |
|
Caroline sırtını incitir ve ağrı kesicilerden çok etkilenir. Richard ve Del, onun için bir çizgi roman yaratır. David Hyde Pierce ve Jane Leeves onların olarak cameo Frasier karakterler, Niles Crane ve Daphne Ay sırasıyla. | ||||||
| 5 | 5 | "Caroline ve ATM" | Çubuk Daniel | Mark Wilding ve Jennifer Glickman | 19 Ekim 1995 | |
| ATM, Caroline'a parasını vermez, ancak bankaya gittiğinde ve işlemin videosunu izlemeleri gerektiğinde, kameraya burnunu çektiği için çok utanır. | ||||||
| 6 | 6 | "Caroline ve Halk" | James Burrows | Marco Pennette ve Fred Barron | 2 Kasım 1995 | |
| Caroline, Del'in ailesiyle tanışmak için Remo'ya gider. Richard 30. doğum gününe ulaşır. Annie dairesine gider. Jonathan Silverman , The Single Guy'dan Jonathan Eliot rolüyle konuk oyuncu olarak görünmektedir . Matthew Perry olarak minyatür yapar Chandler Bing dan Arkadaş . | ||||||
| 7 | 7 | "Caroline ve Opera" | Tom Cherones |
Öykü Carol Gary: tarafından televizyon oyunu : Marco Pennette & Fred Barron & Dottie Dartland |
9 Kasım 1995 | |
| Caroline , Wisconsin'den eski bir arkadaşıyla Figaro'nun Evliliği'ni görmeye gider . Del kıskanır ve Richard'dan ona operayı öğretmesini ister. | ||||||
| 8 | 8 | "Caroline ve Balon" | Tom Cherones | Bill Prady | 16 Kasım 1995 | |
| Caroline, Macy's Şükran Günü Geçit Töreninde kendi balonunu alır . Caroline, Richard, Del ve Annie gönüllü halat çekicilerdir. | ||||||
| 9 | 9 | "Caroline ve Hükümlü" | Çubuk Daniel | Ellen Idelson ve Rob Lotterstein | 7 Aralık 1995 | |
| Annie, eski bir mahkum olan Steven ile çıkar. Caroline'ın dairesini soyar ve Richard'ın resimlerinden birini çalar. | ||||||
| 10 | 10 | "Caroline ve Noel Tatili" | James Burrows | Michelle Nader ve Amy Cohen | 14 Aralık 1995 | |
| Del ve Caroline, Paris'e bir gezi planlarlar, ancak koca ağzını açtıktan sonra Caroline ondan ayrılmaya karar verir. | ||||||
| 11 | 11 | "Caroline ve Hediye" | James Burrows | Bill Prady | 4 Ocak 1996 | |
| Caroline, Del'in ona pahalı bir hediye aldığına inanıyor ve bu da sandığından çok daha mütevazı çıktı. Richard, bir Mobster'ın kız arkadaşının çıplak bir resmini çizer. Annie, bir Yılbaşı partisinde tanıştığı bir adamı bulmaya çalışır. | ||||||
| 12 | 12 | "Caroline ve Evli Adam" | Tom Cherones | Wil Calhoun | 11 Ocak 1996 | |
| Richard, bir sanat komisyonu alma şansını artırmak için Caroline'ı bir randevuya ayarlar, ancak evli olduğunu anlayınca geri teper. | ||||||
| 13 | 13 | "Caroline ve Yirmi Sekiz Sterlin Walleye" | Tom Cherones | Ian Praiser ve Carol Gary | 25 Ocak 1996 | |
| Caroline, kendisine bir parkın ithaf edildiği memleketi Wisconsin , Peshtigo'ya geri döner . Ancak erkek kardeşi Chris, ilgi odağını bir kez daha ondan çalar. | ||||||
| 14 | 14 | "Caroline ve Saat" | James Burrows | Mark Wilding | 1 Şubat 1996 | |
| Caroline şarküteriye giderken antika bir masa satın alır ve daha sonra içine sarılı bir saat hediyesi bulur. Eski sahiplerin izini sürüyor. | ||||||
| 15 | 15 | "Caroline ve Kötü Randevu" | Tom Cherones | Dottie Dartland ve Bill Prady | 15 Şubat 1996 | |
| Annie, Caroline'ı alışveriş merkezinde gömlek alışverişi yapan bir adama çıkma teklif etmeye ikna eder. Paranoyak olduğu ortaya çıktı. Del ile Remo'da buluşur ve birlikte uyurlar. | ||||||
| 16 | 16 | "Caroline ve Teklif" | James Burrows | Fred Barron ve Marco Pennette ve Ian Praiser | 22 Şubat 1996 | |
| Caroline, Del'in evlenme teklifini kabul edip etmemeye karar verir. Remo ve Annie, Richard'ın ona karşı hisleri olduğunu söyler. Richard, iş arayan geçici bir ajansı ziyaret eder. | ||||||
| 17 | 17 | "Caroline ve Çocuk" | Tom Cherones | Jay Scherick ve Bill Masters ve Wil Calhoun | 14 Mart 1996 | |
| Caroline ve Richard şeytani bir çocuk odası çizer. | ||||||
| 18 | 18 | "Caroline ve Eski Eş" | Tom Cherones | Michelle Nader ve Amy Cohen | 28 Mart 1996 | |
| Caroline ve Del, Vermont'taki kulübesine gider, ancak ikinci eski karısını ve erkek arkadaşını bulur. | ||||||
| 19 | 19 | "Caroline ve Film" | Tom Cherones | Bill Prady | 4 Nisan 1996 | |
| Caroline, Richard ve Annie bir filmdeki figüranlardır. | ||||||
| 20 | 20 | "Caroline ve Mısır gevreği" | Pamela Fryman |
Öykü Ian Praise & Michelle Nader & Amy Cohen & Rob Lotterstein & Ellen Idelson: tarafından televizyon oyunu : Ian Praiser & Michelle Nader & Amy Cohen |
18 Nisan 1996 | |
| Caroline kendi mısır gevreğini alır, ancak Richard bunun başka bir şeye benzediğini anladığında her şey mahvolur. | ||||||
| 21 | 21 | "Caroline ve Richard'ın Annesi" | James Burrows | Charles Harper Yates ve Dottie Dartland | 25 Nisan 1996 | |
| Richard'ın annesi, Caroline'ın evini ziyaret eder. | ||||||
| 22 | 22 | "Caroline ve Nedimeler" | Tom Cherones | Wil Calhoun ve Bill Masters | 9 Mayıs 1996 | |
| Annie, Caroline'ın baş nedimesi olmak konusunda çok düşük bir iş yapar . | ||||||
| 23 | 23 | "Caroline ve Düğün" | James Burrows | Bill Masters | 16 Mayıs 1996 | |
| Düğünü yaklaşırken Caroline soğuk ayaklar alır. Bu arada, Richard ona bir aşk mektubu yazar ve bunu bir yığın teşekkür notunun üzerine bırakır. Caroline mektubu asla açmaz, ancak Richard, New York'tan onu aldığına ve reddettiğine inanarak terk eder. | ||||||
| 24 | 24 | "Caroline ve Prezervatif" | James Burrows | Fred Barron ve Marco Pennette | 5 Ağustos 1996 | |
| Richard işe alındıktan kısa bir süre sonra olayları gösteren bir flashback gösterisi. Bu bölümdeki olaylar, ilk sezon finali ve ikinci sezon galasından itibaren sıra dışı. | ||||||
2. Sezon (1996–97)
|
Genel olarak hayır |
Hayır . Sezonda |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal yayın tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "Caroline ve Genç Adam: 1. Bölüm" | James Burrows | Fred Barron ve Marco Pennette | 17 Eylül 1996 | |
| Richard, Paris'te yaşayacak kadar resim satamaz ve New York'a döner. Caroline, Salty'yi veterinere götürür. Bölüm, Caroline'ın yeni dairesine taşınırken Richard'ı bulmasıyla sona erer. | ||||||
| 26 | 2 | "Caroline ve Mektup: 2. Kısım" | Gordon avı | Fred Barron ve Marco Pennette ve Cathy Ladman | 24 Eylül 1996 | |
| Richard, Caroline'ın aşk mektubunu hiç okumadığını öğrenir ve kimse görmeden onu almaya çalışır. Caroline'ın hamile arkadaşı Vicky'nin evini ziyaret eder, not ettiğiniz teşekkür kutusunu pencereden dışarı atar ve Caroline'ın Vicky'nin bebeğini teslim etmesine yardım eder. Annie aşk mektubunu sokakta bulur ve bölümün sonunda ona Caroline'ı göstermeyi planlar. Richard, bunun yalnızca gereksiz acıya neden olacağını söyleyerek onu tersine ikna eder. | ||||||
| 27 | 3 | "Caroline ve Kedi Dansçısı" | Michael Lembeck | Jack Kenny ve Brian Hargrove | 15 Ekim 1996 | |
| Annie'nin ödenmesi gereken vergileri var ve David Hyde Pierce'ın oynadığı bir IRS ajanının Cats'de performans göstermesine yardım etmeyi kabul ediyor. | ||||||
| 28 | 4 | "Caroline ve Oraya Çok Yakında Giren Adam" | Gordon avı | Donald Todd | 22 Ekim 1996 | |
| Joe, Caroline'a olan aşkını itiraf eder. | ||||||
| 29 | 5 | "Caroline ve Hayalperestler" | Gordon avı | Bill Prady | 29 Ekim 1996 | |
| Del, kendi tebrik kartı şirketi Eagle Tebrik Kartları'nı kurar ve Caroline isteksizce katılır. Bu sırada Richard, şehrin gölgeli bir bölümünde bir duvar resmi çizer. | ||||||
| 30 | 6 | "Caroline ve Hoş Yahudi Çocuk" | Will Mackenzie | Tom Leopold | 12 Kasım 1996 | |
| Caroline bir ödül alır, ancak sponsorlardan biri vizon palto yaptığı için Joe törene katılmayı reddeder. Başka bir tarih bulamayan Richard, Caroline ile gitmeyi kabul eder. Bu arada Del, bir randevu almak için Yahudi taklidi yapar. | ||||||
| 31 | 7 | "Caroline ve Victor / Victoria" | Howard Deutch | Bill Masters | 19 Kasım 1996 | |
| Annie, Julie Andrews'un puro ile tamamladığı yedek oyunculuğunu dener . Lea Thompson'ın gerçek hayattaki kocası Howard Deutch tarafından yönetilen ilk bölüm. | ||||||
| 32 | 8 | "Caroline ve Çizgi Roman" | Howard Deutch | Fred Barron ve Marco Pennette | 26 Kasım 1996 | |
| Caroline, bir ayakkabı satıcısı ve eski stand-up komedyeni olan Richard'ın babasını görmeye gider. Judd Hirsch konuk oyuncular . | ||||||
| 33 | 9 | "Caroline ve Terapist" | Gordon avı | Tom Leopold | 3 Aralık 1996 | |
| Joe, Caroline'a, Salty'nin garip davranışının Richard'ın yanında olmasının bir sonucu olduğunu belirleyen bir kedi terapistinin telefon numarasını verir. Richard, hayvanlara karşı kötü olduğunu söyleyen 3. sınıf öğretmenini görmeye gider. | ||||||
| 34 | 10 | "Caroline ve Kırmızı Sos" | James Burrows | Bill Prady | 10 Aralık 1996 | |
| Annie'nin annesi Angie ( Candice Azzara ), evinde termitler olduğunu söyleyerek ziyarete gelir. Caroline, bunda göründüğünden daha fazlası olabileceğini keşfeder. | ||||||
| 35 | 11 | "Caroline ve Navlun Kralı" | Gordon avı | Donald Todd | 17 Aralık 1996 | |
| Caroline, evsiz bir adamla birlikte binasının çamaşır odasında kilitlenir. Del, Richard'ın kendisi için tebrik kartları hazırlamasını sağlamaya çalışır. Annie üzerinde 'Tövbe' yazan aynı 5 dolarlık banknotu bulmaya devam ediyor. | ||||||
| 36 | 12 | "Caroline ve Mükemmel Kayıt" | Michael Zinberg | Dottie Dartland | 7 Ocak 1997 | |
| Annie'nin hiç ayağa kalkmama rekoru kırıldı. Bu arada, Joe'nun eski kız arkadaşı Lisa kasabaya geri döner ve (Lisa'nın adıyla) dairesine taşınır, bu da Caroline'ın Joe'ya taşınmasını söylemeye karar vermesine neden olur. | ||||||
| 37 | 13 | "Caroline ve Şarkıcı" | Will Mackenzie | Jack Kenny ve Brian Hargrove | 14 Ocak 1997 | |
| Annie'nin kız kardeşi Donna ( Mackenzie Phillips ) ziyaret etmektedir ve kariyerine yeniden başlamak için yeni bir şarkı bulamaz. Richard'ın Annie'nin günlüğünde Caroline'a yazdığı aşk mektubunu bulduktan sonra, onu yeni şarkısının sözlerinde Richard'ı dehşete düşürmek için kullanmak ister. Bu arada, Caroline siyah pompalarını bulamaz ve onları aramak için Joe'nun evine döner. | ||||||
| 38 | 14 | "Caroline ve Tutulan Adam" | Andrew Tsao | Jeff Abugov | 21 Ocak 1997 | |
| Richard'ın çalışması, Del sayesinde bir şehir kulübünde sergileniyor. Çalışmalarının bir hayranı, patronu olmaya karar verir, ancak ondan Caroline ile olan işinden vazgeçmesini ister. | ||||||
| 39 | 15 | "Caroline ve Uzun Atış" | Will Mackenzie | Dottie Dartland | 11 Şubat 1997 | |
| Richard'ın bir Knicks maçında 3 sayılık atış yaparak 100.000 $ kazanma şansı var , ancak daha önce hiç basketbol oynamadı. | ||||||
| 40 | 16 | "Caroline ve Sevgili Ayrılanlar" | James Burrows | Jack Kenny ve Brian Hargrove | 18 Şubat 1997 | |
| Richard, kariyerini ilerletmek için ölü gibi davranıyor. | ||||||
| 41 | 17 | "Caroline ve Kaçış" | James Burrows | Daniel Henriks | 25 Şubat 1997 | |
| Caroline ve Annie bir kayak merkezine gider ve oradayken tarih aramamaya yemin ederler. Richard, onu bir kitapçıdan takip eden bir kadınla çıkmaya çalışır. | ||||||
| 42 | 18 | "Caroline ve Maymunlar" | Andrew Tsao | Donald Todd | 11 Mart 1997 | |
| Annie'nin eski bir sınıf arkadaşı ziyarete gelir. | ||||||
| 43 | 19 | "Caroline ve Alıcı" | Will Mackenzie | Jeff Abugov | 1 Nisan 1997 | |
| Del, Card Village'ın sahibi Bob Anderson'ı Caroline'i Şehirde taşıması için ikna etmeye çalışır. | ||||||
| 44 | 20 | "Caroline ve Yeni Komşu" | Michael Zinberg | Christopher Fife | 8 Nisan 1997 | |
| Richard, yasadışı bir taksi şoförü olurken, Caroline yaşlı bir komşusunun kocasının cesedini atmasına yardım eder. | ||||||
| 45 | 21 | "Caroline ve Eleştirmenler" | Will Mackenzie | Dottie Dartland & Tom Leopold & Bill Prady & Jack Kenny & Brian Hargrove | 15 Nisan 1997 | |
| New York'un yukarısındaki küçük bir kasabanın neden çizgi roman şeridini bırakmaya karar verdiğini bilmeyen Caroline ve Richard, bunu öğrenmek için bir yolculuğa çıkarlar, sadece arabalarını bozmak için. | ||||||
| 46 | 22 | "Caroline ve Ombudsman" | Will Mackenzie | Bill Prady | 22 Nisan 1997 | |
| Caroline bir işe ombudsmanı onunla konuşmak için süper . | ||||||
| 47 | 23 | "Caroline ve Kötü Gezi: 1. Kısım" | Michael Zinberg | Donald Todd | 6 Mayıs 1997 | |
| Caroline , Jay Leno ile The Tonight Show'a devam ediyor . Richard, uzun süredir kayıp olan kız arkadaşı Julia'yı görür. | ||||||
| 48 | 24 | "Caroline ve Richard & Julia: 2. Bölüm" | Will Mackenzie | Bill Masters | 13 Mayıs 1997 | |
| Caroline, Richard'ın karısı gibi davranır. Annie, Shadoe Stevens ile sitcom yapmak için Los Angeles'a gider . Del, işinin iflas etmesini engellemeye çalışır. | ||||||
| 49 | 25 | "Caroline ve Asi Koca: Kısım 3" | Will Mackenzie | Kim Friese | 13 Mayıs 1997 | |
| Richard aspirin almak için aşağı iner ve sonunda Julia'yı öpmeye başlar. Caroline onları yakalar ve kötü tepki verir. Caroline, Richard'ın telesekreterine bir mesaj bırakır, ancak Julia'nın onu silmesi için. | ||||||
3. Sezon (1997–98)
|
Genel olarak hayır |
Hayır . Sezonda |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal yayın tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | "Caroline ve Resepsiyon" | James Burrows | Michael Sardo | 22 Eylül 1997 | |
| Caroline, Richard ve Julia'nın kıskanmadığını ve Richard'ı unuttuğunu kanıtlamak için bir düğün töreni düzenler. | ||||||
| 51 | 2 | "Caroline ve Kink" | James Burrows | Oliver Goldstick | 29 Eylül 1997 | |
| Richard, Julia'nın giymesi için satın aldığı kıyafetlere itiraz eder. Caroline ona Julia'ya karşı çıkmasını tavsiye eder, ancak bu Julia'nın onu terk etmesine neden olur. | ||||||
| 52 | 3 | "Caroline ve Romancı" | Andrew Tsao | Jack Kenny , Brian Hargrove | 6 Ekim 1997 | |
| Caroline, kitabını okuduğunu iddia ettiği ancak okumadığı bir romancı ile çıkmaya gider. Julia, fazladan para kazanmak için Remo'da garson olarak işe girer, ancak bu iş korkunçtur. | ||||||
| 53 | 4 | "Caroline ve Özgür Kablo" | Andrew Tsao | Nancy Steen | 13 Ekim 1997 | |
| Caroline, tüm binanın, dairesinde hiç ödemediği bir konektörden ücretsiz kablo aldığını keşfeder. Bunun için gönüllü olmak için kablolu yayın şirketine gidiyor, Annie'nin canını sıkıyor. | ||||||
| 54 | 5 | "Caroline ve Kör Buluşma" | Arlene Sanford | Michael Sardo | 20 Ekim 1997 | |
| Caroline, Trevor ( Robert Gant ) ile bir Çin restoranı olan Happy Garden'da kör bir randevuda bulunur, ancak Richard ve Julia onlara eşlik eder ve Richard, Caroline ve Trevor'ın söylediği her şeyi keser. | ||||||
| 55 | 6 | "Caroline ve Yumurta" | Arlene Sanford | Nancy Steen | 3 Kasım 1997 | |
| Richard'ın selefi şehre gelir ve Caroline'dan onun için bir yumurta donörü olmasını ister. Richard, işinin risk altında olduğuna inanıyor ve Caroline'ın onu selefiyle değiştirmediğinden emin olmak için her şeyi yapıyor. | ||||||
| 56 | 7 | "Caroline ve Umutsuz Kedi" | Arlene Sanford | Michael Sardo, Oliver Goldstick | 10 Kasım 1997 | |
| Annie'nin eski vokal koçu, Annie'yi Cats'de görmeye gelir. Annie, öğretmeninin onun performansını görmesi için Cats'e geri dönme konusunda çaresizdir. | ||||||
| 57 | 8 | "Caroline ve Soğuk Susamlı Erişte" | James Burrows | Fred Barron, Marco Pennette | 17 Kasım 1997 | |
| Richard, Julia'ya Çin paket servisi olan restoranını aldıktan sonra kaybolan bir alyans satın alır. Teslimatçı kovulur ve Caroline'ın kanepesinde uyur. | ||||||
| 58 | 9 | "Caroline ve Acı Canavar" | Shelley Jensen | Oliver Goldstick | 24 Kasım 1997 | |
| Caroline ve Trevor yeniden çıkmaya başlar, ancak Trevor'ın köpeği Caroline'ı kabul etmeyi reddeder. Caroline, köpekle bağ kurmaya çalışır. Richard, Marvin Hamlisch'in çocukluk bestelerini çaldığına inanıyor . Hamlisch kendisi gibi görünür. | ||||||
| 59 | 10 | "Caroline ve Meclis Üyesi" | James Burrows | Lester Lewis | 1 Aralık 1997 | |
| Bir meclis üyesi, Caroline'ın yeniden seçilme adaylığını onaylamasını ister ve ayrıca Richard'ın resimlerinden birini satın alır. Caroline siyasi bir onay vermek istemiyor ve Richard resmini geri istiyor. | ||||||
| 60 | 11 | "Caroline ve Kullanılmış Araba Satıcısı" | Josh Baerwald | Daniel Henriks | 8 Aralık 1997 | |
| Richard, Noel hediyeleri almak için fazladan para kazanmak için kullanılmış bir araba satıcısı olur, ancak Caroline veya Julia'ya söylemediği için ikisinin de bir ilişkisi olduğuna inanmasına neden olur. | ||||||
| 61 | 12 | "Caroline ve Decanter" | Will Mackenzie | Jodie Mann Massimi, Deborah Zoe Dawson | 15 Aralık 1997 | |
| Caroline, Noel için Del'in ailesinin evine gider ve Del'in annesine hediye olarak bir sürahi getirir, ilk başta bunun Del'in annesinden bir hediye olduğunu fark etmez. | ||||||
| 62 | 13 | "Caroline ve Adını Söylemeye Cesaret Eden Aşk" | James Burrows | Jack Kenny, Brian Hargrove | 5 Ocak 1998 | |
| Del ve Charlie, bir tebrik kartı toplantısında Cassidy Tebrik Kartları ile rekabet eder ve Annie'nin duraklarını müşteriler için daha çekici hale getirmesine yardımcı olmaya çalışır. | ||||||
| 63 | 14 | "Caroline ve Test Gösterisi" | Will Mackenzie | Lester Lewis | 12 Ocak 1998 | |
| Caroline'dan bir radyo bilgi yarışması programına çıkması istenir, ancak olay yerine getirilme korkusu yaşadığı için Julia yardım etmeye çalışır. | ||||||
| 64 | 15 | "Caroline ve İsteksiz Baba" | Peter Chakos | Jim Halkett | 19 Ocak 1998 | |
| Del, eski bir tek gecelik ilişkiyle buluşur ve bir kızı olduğunu öğrenir. | ||||||
| 65 | 16 | "Caroline ve Dış Sınırlar" | Will Mackenzie | Don Rhymer | 26 Ocak 1998 | |
| Charlie, Caroline'ın Julia ile geçici olarak bedenlerini değiştirdiği ve Julia'nın hayatının nasıl olduğunu fark ettiği bu bölümü anlatır. | ||||||
| 66 | 17 | "Caroline ve Diş Fırçası" | Will Mackenzie | Kevin McMurtry | 2 Şubat 1998 | |
| Trevor, Caroline'ın evine diş fırçası bırakmaya karar verir. Caroline bunun ima ettiği bağlılıkla mücadele eder ve Richard istemeden müdahale ederek Caroline ve Trevor'ın ilişkisini riske atar. | ||||||
| 67 | 18 | "Caroline ve Cabbie" | Will Mackenzie | Nancy Steen | 9 Mart 1998 | |
| Caroline kaba bir taksiciyle düşer ve onu ihbar etmekle tehdit eder. Richard internet bağımlısı olur. Bu arada, Annie ünlü bir kuaförde randevu alır ve Del ve Charlie, kesilmiş ünlülerin saç kalıntılarını satabilmek için toplamaya çalışır. | ||||||
| 68 | 19 | "Caroline ve Annemin Ziyareti" | Peter Chakos | Phil Parasoul, Nora Lynch | 16 Mart 1998 | |
| Richard, gerçekte hiç para kaybetmeden ücretsiz bir otobüs kuponundan para kazanmak umuduyla bir kumar turuna çıkar. Caroline'ın annesi ziyarete gelir ve Annie ne kadar iyi anlaştıklarına şaşırır, ancak Caroline bunun zor konuları tartışmadıkları için olduğunu ortaya çıkarır. | ||||||
| 69 | 20 | "Caroline ve Küçük Beyaz Yalanlar" | Ted Wass | Nancy Steen | 6 Nisan 1998 | |
| Del ve Charlie, daha ucuz sağlık sigortası almak için eşcinsel bir çift gibi davranır, ancak yalan kontrolden çıkar. | ||||||
| 70 | 21 | "Caroline ve Katil Baba" | Will Mackenzie | Michael Sardo | 13 Nisan 1998 | |
| Caroline, Julia'nın babasının gizlice Richard'ı öldürmeye çalıştığına ikna olur. Bu arada Del, Caroline'ın karikatüründe bilgisi olmadan bir satır değiştirir, ancak kimse yeni çizgisinin komik olduğunu düşünmeyince paniğe kapılır. | ||||||
| 71 | 22 | "Caroline ve Sandviç" | Shelley Jensen | Christopher Fife | 20 Nisan 1998 | |
| Yerel bir şarküteri sandviçi (daha önce Jo Anne Worley'den almıştır ) Caroline in the City'den alacak şekilde yeniden adlandırır . Bu, Caroline'a karşı bir tepkiye yol açar. Jo Anne ve Caroline, tanıtımını en üst düzeye çıkarmak için bir kan davası açar. | ||||||
| 72 | 23 | "Caroline ve Evlilik Danışmanı: 1. Bölüm" | Shelley Jensen | Oliver Goldstick | 4 Mayıs 1998 | |
| Julia ve Richard, Richard'a işi bırakmasını söyleyen ve ardından Richard'ın işi için başvuran bir evlilik danışmanına gider. | ||||||
| 73 | 24 | "Caroline ve Evlilik Danışmanı: 2. Kısım" | Shelley Jensen | Oliver Goldstick | 4 Mayıs 1998 | |
| Julia ve Richard'ın evlilik danışmanı, Richard'ın yerini alacak kişi olarak çalışmaya başlar, ancak herkesin hâlâ ondan ilişki tavsiyesi vermesini istediğini fark eder. | ||||||
| 74 | 25 | "Caroline ve Gizli Boğa Güreşi: 1. Bölüm" | Michael Zinberg | Gary Murphy, Neil Thompson | 18 Mayıs 1998 | |
| Richard ve Julia, İspanya'ya tatile gitmeden önce bir parti düzenler. Partiye davet edilen bir boğa güreşçisi José, Julia'ya ilgi duyduktan sonra, Annie ve Caroline onu yatak odasında Julia olduğuna inandıkları bir kadınla seks yaparken görürler. Bunu Richard'dan saklamaya çalıştıktan sonra, Caroline yanlışlıkla ona söyler. | ||||||
| 75 | 26 | "Caroline ve Gizli Boğa Güreşi: 2. Kısım" | Michael Zinberg | Michael Sardo | 18 Mayıs 1998 | |
| Caroline, José ile gördüğü kadının Julia olmadığını anlar ve bunu Richard'a söylemek için İspanya'ya uçar. Caroline'ın yanına yeni taşınan Trevor mutlu değil. Bu sırada Del, oğluna beyzbol konusunda yardım ederek bir kadını etkilemeye çalışır. | ||||||
4. Sezon (1998–99)
|
Genel olarak hayır |
Hayır . Sezonda |
Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal yayın tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | "Caroline ve Banyodaki Çocuklar" | Ted Wass | Michael Sardo | 21 Eylül 1998 | |
| Caroline, Richard'ı öpmeden önce dişlerini fırçalamak için tuvalete gider ve eski aşıklarının ve erkek arkadaşlarının peşini bıraktığı için kendinden şüphe duymaktadır. Kartal Tebrik Kartları daha büyük bir şirket tarafından devralınır. | ||||||
| 77 | 2 | "Caroline ve Ofis" | Ted Wass | Gary Murphy, Neil Thompson | 28 Eylül 1998 | |
| Julia'nın babası Richard'ı evinden atar ve tüm eşyalarını alır, bu yüzden Richard, Caroline'ın çalışmayı reddettiği Caroline'ın yeni ofisinde yatar. | ||||||
| 78 | 3 | "Caroline ve Çürük Erik" | Ted Wass | Oliver Goldstick | 5 Ekim 1998 | |
| Caroline, ofisinden bir masanın kaldırılmasını istediğinde yeni ofis müdürü Plum ile ilişkiye girer. Bu arada Annie, yoga eğitmeninin daha önce porno yaptığını annesinden öğrenir. | ||||||
| 79 | 4 | "Caroline ve Kuru Temizleyici" | Ted Wass | Jan Nash | 12 Ekim 1998 | |
| Annie, Cats'den kovulur ve özgüvenine yardımcı olmak için kuru temizleyicisiyle dışarı çıkar. Caroline'dan, Şehirde Caroline kartlarıyla ilgili bir odak grubu izlemesi istenir ve fikirlerini birleştirmeye çalışır. | ||||||
| 80 | 5 | "Caroline ve İlk Buluşma" | Ted Wass | Marcy Vosburgh | 26 Ekim 1998 | |
| Del, şirketin Cadılar Bayramı partisinin başına getirildi, ancak önceki yıllarda sorumlu kişilerin her zaman kısa bir süre sonra kovulmasından endişe duyuyor. Richard ve Caroline bir ilk buluşma ayarlarlar, ancak ne yapılacağı konusunda çok farklı fikirlere sahiptirler ve Richard , Caroline'ın en sevdiği restoranda bir baş bekçi ( Jane Lynch ) ile bir tartışma yaşar . | ||||||
| 81 | 6 | "Caroline ve Kağıt Takibi" | Ted Wass | Arlene Hellerman | 2 Kasım 1998 | |
| Caroline yanlışlıkla Richard'ın işyerindeki masasında boşanma kağıtlarını keşfeder ve ardından Annie bunu okur. Bir dizi aksilik nedeniyle boşanma belgeleri şirketin dahili postasına ulaşır ve Caroline ve Annie onları aramak için binanın etrafında koştururlar. | ||||||
| 82 | 7 | "Caroline ve Büyük Gece" | Howard Deutch | Tom Burkhard | 9 Kasım 1998 | |
| Caroline ve Richard gider ve nihayet birlikte uyumayı planladıkları büyük gece için oda ve kahvaltı rezervasyonu yaparlar. Oraya vardıklarında odalarının iki kez rezerve edildiğini fark ederler, ancak Caroline odayı geri alma fikrine takıntılı hale gelir. | ||||||
| 83 | 8 | "Caroline ve Diva" | Howard Deutch | Jim Keily, Jimmy Aleck | 16 Kasım 1998 | |
| Caroline ve Annie, bir opera sanatçısının performans sergilediğini görmek için konsere gitmeyi planlarlar, ancak Richard ayrıca Caroline'ı da almak ister. Sonuç olarak, üçü de sonunda gidiyor. Bu arada Del'e, diğer karikatüristlerden biri olan Reg'e tamamen siyah çizgi roman şeridine beyaz bir karakter eklemesi talimatı vermesi söylenir ve şirketin yönetici inzivasına gitme şansı vaat edilir. | ||||||
| 84 | 9 | "Caroline ve Bubi Tuzağı" | Ted Wass | Marcy Vosburgh | 30 Kasım 1998 | |
| Annie, seçmelerdeki başarısızlığından bıktıktan sonra göğüs büyütme yaptırmayı düşünür. Caroline da düşünmeye başlar. | ||||||
| 85 | 10 | "Caroline ve Bar Mitzvah" | Brent Marangoz | Jason Strouse | 14 Aralık 1998 | |
| Richard'ın teyzesi, sahip olmadığı bar mitzvasını alması için ona 5.000 dolar teklif ediyor. Caroline, ilkelerinden ödün verdiği için Richard'a kızar. | ||||||
| 86 | 11 | "Caroline ve Noel Öncesi Korku" | Ted Wass | Oliver Goldstick | 21 Aralık 1998 | |
| Caroline, Noel ruhuna girmedikleri için Del, Annie ve Richard'a kızar, bu yüzden onu bir Noel köyüne götürürler. | ||||||
| 87 | 12 | "Caroline ve Büyük Kötü Yatak" | Ted Wass | Gary Murphy, Neil Thompson | 11 Ocak 1999 | |
| Richard, Caroline'ın banyosuna bir banyo paspası eklemesine izin vermeyi reddediyor. Caroline'ın diğer karikatürist arkadaşı Reg, evinden atılır ve sonunda Richard'ın dairesinde kalır. Bu arada Del ve Annie, olası randevuları öğrenmek için birlikte spor salonuna gitmeye başlar, ancak Annie, Del'den daha başarılıdır. | ||||||
| 88 | 13 | "Caroline ve Azgın Çocuk" | Ted Wass | Tom Burkhard | 18 Ocak 1999 | |
| Caroline iş yerinde bir çocuğa akıl hocalığı yapmaya başlar, ancak ona aşık olur. | ||||||
| 89 | 14 | "Caroline ve Ateş Ekibi" | Shelley Jensen | Jimmy Aleck, Jim Keily | 25 Ocak 1999 | |
| Caroline tarafından teşvik edilen Charlie, işte daha fazla söz sahibi olmakta ısrar eder ve Del'in alarma geçmek için bir yönetim kurulu toplantısına katılır. Richard'ın tavsiyesine dayanarak Annie, yakışıklı bir karikatürist ( Scott Lowell ) için Kraliçe Neptuna adlı bir karakter olarak bir iş bulur . | ||||||
| 90 | 15 | "Caroline, Joanie ve Çubuk" | Ted Wass | Jason Strouse | Eşlenmemiş | |
| Caroline'ın Peshtigo'dan sınıf arkadaşı Joanie, Caroline ve Richard'ın Boston'a tatile gitmek üzereyken beklenmedik bir şekilde ortaya çıkar. Caroline, çocuk kitabının basılmasına yardım etmeye çalışır. Bu arada Del, yeni kız arkadaşının olduğundan daha uzun olduğundan emin değildir ve Annie, Caroline'ın ofisindeki posta odasından adama ait bir papağana bakıcılık yapar. Bu bölüm NBC'de yayınlanmadı, ancak sendikasyon paketine dahil edildi. | ||||||
| 91 | 16 | "Caroline ve Ataların Evi" | Ted Wass | Jan Nash | 15 Mart 1999 | |
| Caroline, evlilik yıldönümleri için Peştigo'daki ebeveynlerini ziyarete gitmek için Del, Annie ve Richard'ı yanına alır, ancak büyükannesini memnun etmek için hala Del ile nişanlıymış gibi davranır. Caroline, çocukluk arkadaşı Randy'nin Peshtigo'ya geri döndüğünü keşfeder ve bu da onu sonsuza kadar Manhattan'da mı kalmak yoksa en sonunda Peshtigo'ya mı taşınmak istediğini düşündürür. | ||||||
| 92 | 17 | "Caroline ve 2000. Şerit" | Claudia Weill | David Moses, Shari Brooks | 8 Mart 1999 | |
| Caroline, 2000. striptizini anmak için bir partiye katılacağı için heyecanlanır, ancak striptiz için bir hikaye çizgisi düşünemediğini anlayınca paniğe kapılır. | ||||||
| 93 | 18 | "Caroline ve Sudsy Guy" | Ted Wass | Tom Burkhard | 22 Mart 1999 | |
| Caroline'ın büyükannesi Peshtigo'daki aile evinden taşınmayı reddeder, bu yüzden Caroline onu ikna etmek için oraya uçar. Çamaşır makinesi köpüklerle dolduğunda ona yardım etmesi gereken Randy ile tekrar karşılaşır. Bu arada, Richard hasta bir Annie'den sorumludur ve Del'e aşk hayatı hakkında tavsiyede bulunmak zorundadır. | ||||||
| 94 | 19 | "Caroline ve Sudsy Guy'ın Dönüşü" | Ted Wass | David Jay Willis, Stefanie Novik | 29 Mart 1999 | |
| Richard'a eserinin sergilenmesi için bir fırsat verilir. Bu arada Randy bir konferans için New York'a uçar ve sonunda Caroline ile çok zaman geçirir. | ||||||
| 95 | 20 | "Caroline ve Ültimatom" | Marco Pennette | Jan Nash, Oliver Goldstick | 5 Nisan 1999 | |
| Caroline ilişkisinin değiştiğini hisseder ve Richard'a bir ültimatom verir. Richard, bir video mağazası soygununa karışır ve sonunda bir depoda kilitlenir ve Caroline'ı arayamaz. | ||||||
| 96 | 21 | "Caroline ve El Niño" | Ted Wass | Gary Murphy, Neil Thompson | 26 Nisan 1999 | |
| Julia'nın avukatı, görevde Richard'a istenmeyen bir sürpriz gönderir ve o ve Caroline bununla başa çıkmak için İtalya'ya gitmeye karar verir. | ||||||
| 97 | 22 | "Caroline ve Büyük Hareket" | Ted Wass | Michael Sardo, Marco Pennette | 26 Nisan 1999 | |
| Richard altı aylığına İtalya'da kalır ve Caroline onsuz mücadele eder. Bu arada Randy tekrar ortaya çıkar ve Annie ile Del'in birlikte yattığını keşfeder. Altı ay sonra Richard, Caroline ve Randy'nin düğününe gelir. Bu bölüm ve tüm dizi çözülmemiş bir uçurumla sona eriyor. | ||||||