gibi - Likelike
gibi | |||||
---|---|---|---|---|---|
Hawaii Adaları Prensesi | |||||
Hawaii Adası Valisi | |||||
görev süresi | 29 Mart 1879 – 2 Eylül 1880 | ||||
selefi | samuel kipi | ||||
Varis | Victoria Kinoiki Kekaulike | ||||
Doğmak |
Honolulu , Oʻahu , Hawaii Krallığı |
13 Ocak 1851 ||||
Öldü | 2 Şubat 1887 ʻĀinahau , Honolulu , Oʻahu , Hawaii Krallığı |
(36 yaşında) ||||
defin | 27 Şubat 1887 |
||||
eş | Archibald Scott Cleghorn | ||||
Sorun | Kaʻiulani | ||||
| |||||
ev | Kalākaua | ||||
Baba | Sezar Kapaʻakea | ||||
Anne | Analea Keohokalole | ||||
Din | Hawaii Kilisesi |
Likelike ( Hawaii telaffuzu: [likeːlikeː] ; Miriam Likelike Kekāuluohi Keahelapalapa Kapili; 13 Ocak 1851 - 2 Şubat 1887) Hawaii Krallığı'nın bir prensesi ve hüküm süren Kalākaua Evi'nin üyesiydi . Oʻahu adasında, Honolulu'da doğdu . Likelike'nin ebeveynleri Analea Keohokālole ve Caesar Kapaʻakea idi ve aile Hawaii soylularının aliʻi sınıfının üyeleriydi . Altı yaşından önce, sağlığı için Hawaii adasında büyüdü . Likelike daha sonra Honolulu'ya döndü ve burada şehrin kız okullarında Roma Katolik ve Cemaatçi öğretmenler tarafından eğitim gördü .
1870'de İskoç işadamı Archibald Scott Cleghorn ile evlendi ve 1893'te Hawaii Krallığı'nın devrilmesinden önce tahtın son varisi olan Prenses Kaʻiulani'nin annesiydi . Likelike, ʻĀinahau malikanesinin kızıyla ilişkilendirilen ilk metresiydi . O was Hawaii adasının Vali 1880 1879 ve kız kardeşi, sonra tahta Miras doğrultusunda oldu Lili'uokalani . Likelike, 1887'de, kötü niyetli bir şekilde ölümüne "dua edildiği" söylentileriyle gizemli koşullar altında öldü. O ve kardeşleri, Hawaii'nin müzik kültürü ve tarihini himayeleri ve zenginleştirmeleri nedeniyle Hawaii Müzik Onur Listesi tarafından Na Lani ʻEhā (Göksel Dörtlü) olarak tanınır .
Erken yaşam ve aile
Likelike içinde, 13 Ocak 1851 tarihinde doğdu Honolulu adasında O'ahu için, Analea Keohokālole ve Sezar Kapa'akea . Tam adı Miriam Likelike Kekāuluohi Keahelapalapa Kapili'dir. Onun adaşı ikisi idi Likelike (önceki bir Hawai chiefess ve eşi Kalanimoku ) ve Miriam Auhea Kekāuluohi , Kuhina Nui (premier) ve Kral annesi Lunalilo (r. 1873-1874).
Ailesi, Kral Kamehameha III'ün (taht 1825–54) ve daha sonra onun halefi Kamehameha IV'ün (h. 1855–64) siyasi danışmanlarıydı . Likelike'nin annesi ʻAikanaka ve Kamaʻeokalani'nin kızıydı ve babası Kamanawa II ( ʻAikanaka'nın üvey kardeşi) ve Kamokuiki'nin oğluydu . Aileleri , Hawaii soylularının aliʻi sınıfına aitti ve 18. yüzyıldaki aliʻi nui (yüksek hükümdar) Keaweʻīkekahialiʻiokamoku'nun soyundan gelen, hüküm süren Kamehameha Evi'nin teminat akrabalarıydı . Likelike, Hawai Krallığı'nı fethi sırasında Kamehameha I'in (h. 1782-1819) beş kraliyet danışmanından ikisi olan Keaweaheulu ve Kameʻeiamoku'nun soyundan geldi . Ailesinin büyükbabası Kameʻeiamoku , Hawaii arması üzerinde kraliyet ikizi Kamanawa ile tasvir edildi .
Büyük bir ailenin en küçük kızı ve sondan bir önceki çocuğu olan biyolojik kardeşleri arasında James Kaliokalani , David Kalākaua , Liliʻuokalani , Anna Kaʻiulani , Kaʻiminaʻauao ve William Pitt Leleiohoku II vardı . Onlar diğer aile üyeleri tarafından hānai (evlat edinildi) idi. Hawai geleneği olan hānai , geniş ailelerde resmi olmayan bir evlat edinme şeklidir. Likelike çocukken sağlıklı olmadığı için Hawaii adasındaki Kona'nın kuru ikliminde yaşamaya gönderildi . Hawaii Yüksek Mahkemesi Yargıcı Lawrence McCully'nin 1892 tarihli ölüm ilanı, Kona'da ikamet ederken onun öğretmeni olduğunu kaydetti. Tarihçi göre George Kanahele , o büyüdü Hilo ıslatıcı üzerinde windward Hawaii adasının tarafında: "Küçük onun ilk yıllarında hakkında bilinen".
Likelike'nin hānai ebeveynlerinin kimlikleri bilinmiyor. Tarihçi Sammy Amalu'ya göre, Likelike, Kral Lunalilo'nun ikinci kuzeni olan Peleuli'nin torunu Miriam Auhea Kekāuluohi Crowningburg ile birlikte Peleuli'nin (Yüksek Şef Kalaʻimamahu'nun kızı , Kamehameha I'in üvey kardeşi) evinde büyüdü.
Eğitim
Altı yaşındayken ( c. 1857 ), Likelike kalıcı olarak Honolulu'ya döndü. O başlangıçta Kutsal Kalpler Manastırı ve Okulu'nda İsa ve Meryem'in Kutsal Kalpleri Cemaati'nin Roma Katolik kız kardeşleri tarafından eğitim gördü . Kız kardeşler 1859'da Hawaii'ye geldiler ve Honolulu'daki Our Lady of Peace'in Katedral Bazilikası'nın yanında Hawaiili kızlar için gündüzlü ve yatılı okullar kurdular . Okullar öncülü olan Kutsal Kalpler Akademisi içinde Kaimuki . Likelike daha sonra Kral Kamehameha IV ve Kraliçe Emma'nın desteğiyle 1860 yılında Honolulu'da kurulan Makiki Aile Okulu'nda Amerikan Cemaatçi misyoner öğretmeni Maria Ogden tarafından eğitildi . Son okulu Kawaiahaʻo Kız Ruhban Okuluydu ; Likelike'nin öğretmeni I. Hiram Bingham'ın kızı Lydia Bingham'dı (Hıristiyanlığı Hawaii Adalarına tanıtan ilk Amerikan Protestan misyoner grubunun lideri). Kawaiahaʻo'daki sınıf arkadaşları arasında Hawai soylularının üyeleri olan Annie Palekaluhi Kaikioʻewa ( Edward Kamakau Lilikalani'nin kız kardeşi ) ve Lily Auld vardı.
Likelike, özellikle küçük kız kardeşine karşı sıcak (ve onu koruyan) olan ablası Liliʻuokalani'ye yakındı. 7 Eylül 1865 tarihli bir mektupta, ( John Owen Dominis ile evlenmiş olan) Liliʻuokalani , eğitimi hakkında Likelike'ye tavsiyede bulundu:
Sensiz ne kadar yalnız hissediyorum. Seni nerede olursam olayım - evde - dışarıda - arabalarımda - yürüyüşlerimde özlüyorum. Seni çok özlüyorum - ama umarım okulda öğrenilecek her şeyi öğrendiğinde ... seni tekrar yanımda görebilirim ... bu yüzden kendini derslerine ver sevgili kardeşim. Çok uğraşın ... Bu başka bir şey. Duygularınızı kontrol etmek için çalışın - Amirlerinize karşı alçakgönüllü olmaya çalışın - Rahibelere karşı itaatkar ve alçakgönüllü olun, okul arkadaşlarınıza karşı nazik ve sevecen, dudaklarınıza sert bir kelime çıkmaya başlarsa onu bastırın - kaçmasına izin vermeyin - ve ne zaman bunu yapmayı başarırsanız, daha sonra kendinizi [sic] kontrol ettiğinizi düşünmekten mutlu olacaksınız.
Albert Kūnuiākea ile nişan
Likelike için 1869 civarında nişanlı olan Albert Kūnuiākea Kral Kamehameha III gayrimeşru bir oğlu ve Hanai Kraliçe Dowager oğlu Kalama . Çağdaş kaynaklar, "Onların nişanı, diğer şeflerin yanı sıra yetkili kişiler tarafından da çok arzu edildi" dedi. 1869 Ziyaret sırasında Alfred, Edinburgh Dükü ve Galatea , Likelike kardeş Lili'uokalani bir geleneksel Hawaii ile İngiliz prensi eğlenin lū'au onu at Waikiki Hamohamo ikamet. Likelike, kutlamalar vesilesiyle Honolulu'dan Waikiki'ye giden bir devlet vagonunda Kraliçe Dowager Kalama ve Kūnuiākea'ya eşlik etti. Çift, kısa bir süre sonra belirsiz nedenlerle nişanı bıraktı. Kūnuiākea, 1878'de Muhterem Z. Poli'nin dul eşi Mary Lonokahikini ile evlendi.
Archibald Scott Cleghorn ile Evlilik
22 Eylül 1870'de yaşının neredeyse iki katı olan İskoçyalı bir iş adamı olan Archibald Scott Cleghorn ile evlendi ; Cleghorn 35, Likelike 19 yaşındaydı . St. Andrew Katedrali'nin rektörü Rahip Charles George Williamson tarafından yönetilen bir Anglikan töreniyle evlendiler . Düğün, kız kardeşi Liliʻuokalani'nin ikametgahı olan Washington Place'de yapıldı . Cleghorn evlenmeden önce yarı Hawaiili metresi (Elizabeth Lapeka Pauahi Grimes) ile kızları Rose, Helen ve Annie'ye sahipti ve Likelike çocukları kabul etti.
Çift başlangıçta Honolulu'daki The Pacific Club'ın bugünkü sitesi olan Emma Caddesi'ndeki bir konakta yaşıyordu . Likelike kızları, doğurdu Ka'iulani 16 Ekim'de, 1875 Lili'uokalani Ka'iulani "kerede tahta doğuştan sadece doğrudan mirasçısı olarak, Hawaii halkının umudu olarak tanındı." Diye yazdı Tahta uzun zamandır beklenen gelecekteki varisi Bishop tarafından vaftiz edildi Alfred Willis de yanlısı katedral 25 Aralık 1875 Prenses St. Andrew ait Ruth Ke'elikōlani ve kral ve kraliçe godparents idi. Keʻelikōlani Waikīkī'deki (Honolulu dışında) arazisinin 10 dönümünü (4.0 ha) vaftiz kızına verdi . Aile, 1878'de Honolulu mülklerini sattı ve Cleghorn'un Likelike'nin ʻĀinahau (serin arazi) adlı bir aile mülkü inşa ettiği Waikīkī'nin sahil bölgesine taşındı .
Kaʻiulani çiftin tek çocuğuydu. Likelike, Haziran 1877'de San Francisco, California'ya giden bir gemide düşük yaptı ve son hastalığından önce bir attan düştükten sonra başka bir düşük yapmış olabilir.
Kız kardeşi Lydia'nın John Owen Dominis ile evliliği gibi, Cleghorn ile evliliği de acı tatlıydı. Viktorya dönemi centilmenleri, şatolarının, hizmetkarlarının, çocuklarının ve eşlerinin efendisi olmayı umarlardı. Ancak Hawai soyluları ( aliʻi ), başkalarını yönetmek için yetiştirildi. Cleghorn gürültücü ve talepkar olabilir; birkaç kez, prenses Hawaii adasına döndü ve barışana kadar geri dönmeyi reddetti.
Likelike hayat dolu ve sevilen biriydi ve evi dünyanın her yerinden önemli insanlara açıktı. ʻĀinahau malikanesinde zarif bir ev sahibesi olarak ün yapmıştı. Likelike, San Francisco ve Paris'ten elbiseler ve giysiler sipariş eden, son modayı takip eden au courant'tı . Bir zamanlar arabayı düzgün cilalamadığı için bir damadı kamçıyla döven, buyurgan ve çabuk huylu biri olarak biliniyordu. Likelike, 1882'de Hawaii Anglikan Kilisesi'nde vaftiz edildi ve onaylandı .
kamusal yaşam
Onun katılımından sonra, Likelike'nin kardeşi Kalākaua, ona ve kardeşlerine kraliyet unvanları ve rütbeleri verdi: kız kardeşler Prenses Lydia Kamakaʻeha Dominis (Liliʻuokalani) ve Prenses Miriam Likelike Cleghorn oldu ve erkek kardeşleri Prens William Pitt Leleiohoku oldu. Kalākaua ve Kraliçe Kapiʻolani'nin kendi çocukları olmadığı için ikincisi Hawaii tahtının varisi olarak da adlandırıldı .
Leleiohoku'nun 9 Nisan 1877'deki ölümünden sonra Kalākaua, Liliʻuokalani'yi tahtın varisi ilan etti. Likelike ve kızı arka arkaya sıradaydı. Kalākaua, 10 Şubat 1883'te mektup patenti ile Likelike'de Krallığın Prensesi unvanını verdi ve aynı zamanda ailesinin 1873'ten beri nezaket unvanlarını kullanan diğer üyelerini de tanıdı. Kral ve kraliçe Kraliçe Dowager Emma'nın arkasında öncelik sıralamasında yer aldı. ve Liliʻuokalani ve kocası John Owen Dominis ve kocası ve kızları Prenses Kaʻiulani'nin üzerinde yer aldı. Likelike, 12 Şubat 1883'te, saltanatının dokuzuncu yılında Kalākaua'nın taç giyme törenine katıldı. San Francisco'dan sipariş edilen "inci ve tüylerle süslenmiş brokarlı beyaz satenden bir elbise" giydi ve Clara ve Lizzie Coney kardeşler tarafından bekleniyordu.
Kaptan James Cook'un Hawai Adaları'na inişini anan bir dikilitaş olan Cook Anıtı, Kasım 1874'te öldürüldüğü yerde açıldı. Büyük Britanya ve ABD, o zamanlar Rusya'nın krallığı ele geçirmesini engelleyen müttefikler olarak görülüyordu. 26 Ocak 1877'de Likelike ve Cleghorn, Kealakekua Körfezi'ndeki Cook Anıtı'ndaki topraklarını Hawaii'deki İngiliz Komiseri James Hay Wodehouse'a ve sonraki mirasçılarına anıtı "korumak ve sürdürmek" için bir dolara emanet ettiler . Tapuda Likelike ve kocası adlansa da, tek imza sahibi Cleghorn'du. Tapudaki ifadeler nedeniyle, Wodehouse ve varisleri (İngiliz hükümeti değil) arazinin sahibi oldular. Hata, Wodehouse mülkünün tapuyu 1 dolara İngiliz hükümetine ilettiği 1939 yılına kadar keşfedilmedi.
Valilik
Vali Samuel Kipi , 11 Mart 1879'da görevde öldü. Likelike, 29 Mart'ta halefi olarak atandı ve 2 Eylül 1880'e kadar görevde kaldı. Vali olarak ilk resmi toplantısı 31 Mayıs'ta Hilo adliyesindeydi. Hawaii adası Prenses Ke'elikōlani (Ka'iulani vaftiz) görev süresi boyunca 1874 için 1855 den görevi almıştır beri Likelike adanın bölgelerinin tamamına ziyaret etti ve özel bir yakınlık vardı, bir kadın vali yabancısı oldu Kona ve Hilo .
Nisan 1880'de, Krallığın yasama meclisi Likelike için "Hawaii Mürebbiyesi görevinden istifa etmesi şartıyla" yıllık 8.000 $ (vali olarak maaşından 5.000 $ artış) tahsis etti. Eylül 1880'e kadar görevinden istifa etmişti ve Prenses Victoria Kinoiki Kekaulike (Kraliçe Kapiʻolani'nin küçük kız kardeşi) o yılın 2 Eylül'ünde halefi olarak atandı. 1882 yasama oturumu, yıllık maaşını 12.000 dolara çıkardı ve yedi yaşındaki kızı Prenses Kaʻiulani için 5.000 dolara uygun hale getirdi.
hayırseverlik
Likelike bir dizi hayırsever projede yer aldı. 19 Şubat 1874'te, ilk başkanı olduğu bir hayır kurumu olan Kalakaua I'den Hui Hooulu a Hoola La Hui'yi yarattı ve organize etti . Kardeşinin tahta çıkmasından bir hafta sonra düzenlenen, adını onun sloganından ( "Hoʻoulu Lāhui" ; " lāhui'yi [halkı] artırmak, restore etmek, yeniden kurmak ve ilerletmek ") aldı. Kuruluş, maddi yardım, giyim, tıbbi bakım veya barınak, yiyecek ve aile cenazeleri de dahil olmak üzere muhtaçlara yardım sağladı. Likelike, ablasının Liliʻuokalani Eğitim Derneği'ni kurmasına yardım etti . ", 1886'da. Örgütün bir bölümünü yönetti ve Liliʻuokalani diğerini yönetti. Likelike'nin mezun olduğu okul, Kawaiahaʻo Kız Ruhban Okulu ve Kamehameha Okulu'nda Hawaiili kızların eğitimini destekledi . Likelike'nin ölümünden sonra, Liliʻuokalani örgütün tam liderliğini üstlendi.
Avustralya ve Amerika Birleşik Devletleri'ne seyahatler
Likelike evliliği sırasında üç kez yurt dışına gitti. Ağustos-Aralık 1871 arasında kocasıyla birlikte uzun balayında Auckland , Sidney ve Melbourne'ü ziyaret etti ve sömürge valileri ve yetkilileriyle bir araya geldi. 1877'de kardeşi Leleiohoku'nun yasını tutarak, sağlığı için San Francisco'ya gitti ve California ile Hawaii arasındaki ilk yolculuğunda Likelike vapuruyla Honolulu'ya döndü . Likelike, 1884'te Hawaili bankacı Charles Reed Bishop ve Liliʻuokalani'nin hānai kız kardeşi Bernice Pauahi Bishop ile San Francisco'yu yeniden ziyaret etti ; Bernice, daha sonra öldüğü meme kanseri ameliyatı olmak için şehre gidiyordu. Onların ziyareti gelmesiyle denk Kraliçe Marau , Kral eşi Pomare V arasında Tahiti Paris'e yolda oldu. Ölümünden önce, Likelike sağlıkları için Kaʻiulani ile Monterey'e seyahat etmeyi planlıyordu.
Ölüm ve devlet cenaze
Aylardır sağlığı bozuluyordu, ancak doktorları sadece temiz hava ve manzara değişikliği tavsiye etti. Likelike zayıfladı ve "daha fazla beslenme" tavsiye edildi. 1887 Ocak ayının ortalarında , Hawaii adasının kıyılarında büyük bir kırmızı āweoweo balığı okulu görüldü, yerli Hawaii inançlarında bir kraliyet üyesinin ölümünü önceden haber veren bir alâmet. 2 Şubat 1887'de saat 17:15'te Likelike, 36 yaşında bilinmeyen bir nedenle öldü.
Hawaii'nin Avrupa-Amerikan ( haole ) topluluğunda, onun hurafeler yüzünden korkudan öldüğü ya da güçlü bir kahuna ʻanāʻanā tarafından ölümüne "dua edildiği" ya da 1887'deki patlamayı durdurmak için hayatını tanrıça Pele'ye feda ettiği söylentileri dolaştı . Mauna Loa'nın fotoğrafı . Ancak tıbbi danışmanlarına göre, "Prenses Likelike yeterince beslenseydi, gücünü geri kazanmaması için hiçbir neden yoktu."
Hawaii efsanesine göre, Likelike, Kaʻiulani'yi ölüm döşeğinde görmek istedi ve son anlarında, Kaʻiulani'nin Hawaii'yi uzun süre terk edeceğini, asla evlenmeyeceğini ve asla kraliçe olamayacağını kehanet etti. Kaʻiulani, 1889'dan 1897'ye kadar İngiltere'de eğitim gördü. Halası Kraliçe Liliʻuokalani'nin ( r . 1891-1893 ) saltanatı sırasında Hawai tahtının varisi ilan edildi . Hawai Krallığı'nın 1893'te devrilmesinden sonra , Kaʻiulani Londra'dan Washington, DC'ye gitti ve ABD Başkanı Grover Cleveland'ı monarşiyi yeniden kurma girişiminde bulunmaya ikna etti . Cleveland, Komiser James Henderson Blount'u devrilmeyi soruşturması ve kraliçeyi geri getirmeyi denemesi için gönderdi . Kaʻiulani 1897'de Hawaii'ye döndü ve 12 Ağustos 1898'de Amerika Birleşik Devletleri tarafından Hawaii Adaları'nın ilhakını gördü . 6 Mart 1899'da ʻĀinahau'da romatizma nedeniyle öldü .
Cenaze ve defin
Yerli Hawai protokol bir vücut olduğunu dikte Ali'i sadece gece yarısı aşağıdaki ölümden sonra hareket olabilir ve üzerinde defnedilecek zorunda Şabat . Bu inanç doğrultusunda, Likelike cesedi 3 Şubat günü gece yarısından sonra bazen taşındı ve geldi 'Iolani Sarayı etrafında 2 am . Ertesi öğleden sonraya kadar yatacağı taht odasında bir katafalk üzerine yerleştirildi . Prenses saten kaplıydı kefen ile kâhile her iki tarafta wavers. Halka açık bir izlemeden önce kraliyet ailesi ve devlet ileri gelenleri için özel bir görüntüleme sağlandı ve devlet daireleri kapatıldı. Likelike'nin cenazesi haftalar sonra, bedeni mumyalandıktan ve geçit töreninin detayları kesinleştikten sonraydı.
Cenaze, 27 Şubat Pazar günü taht odasında yapıldı. Kahili taşıyıcıları 3 Şubat'tan beri sürekli el salladılar ve "hiçbir hula ciddiyeti bozmadı". Piskopos Willis ve Rahip Alexander Macintosh, 24 günlük süre boyunca günlük ayinler yaptı. Bunu, katılımcıları çoğunlukla yerli Hawai'li olan büyük bir cenaze alayı izledi. Likelike, Mauna ʻAla'daki Kraliyet Mozolesi'ne gömüldü . Tabutu, bir dizi başka tabutun ortasına, ana türbenin başına yerleştirildi . Fotoğrafçılar ve bir eskiz sanatçısı olayı kaydetti.
Likelike'nin cenazesi Hawaii doları cinsinden 30.337,54 dolara (2020'de 873.834 dolara eşdeğer) mal oldu ve bir soruşturma başlattı. Yasama finans komitesi Hawaii kraliyetlerinin geçmiş cenaze masraflarını inceledi ve maliyetlerin "bu ülkedeki devlet cenaze törenlerinin tarihinde eşi görülmemiş" ve "burada yapılan harcamalarda tam bir pervasızlık, kanunsuzluk ve uygun yetki eksikliği olduğu sonucuna vardı. ". Toplam maliyetin yaklaşık 22.000 doları, 1.600'ün üzerinde yas tutan kişinin giyimi içindi. Komite, yasama organının 10,772,71 dolarlık bir ödemeyi onaylamasını ve geri kalanın kralın mülkünün mütevelli heyeti tarafından ödenmesini tavsiye etti. 1885'te Kraliçe Dowager Emma için önceki devlet cenaze töreni 5,965,98 dolara mal oldu; dört yıl sonra, Kalākaua'nın devlet cenazesi daha fazla mali gözetime sahipti ve 21.442 dolara mal oldu.
24 Haziran 1910'da Likelike'nin kız kardeşi Kraliçe Liliʻuokalani tarafından yönetilen bir törenle, Kalākaua hanedanının ölen üyelerinin kalıntıları , ana türbe bir şapele dönüştürüldükten sonra yeraltı Kalākaua Crypt'e transfer edildi . Onun kalıntılarını taşıyan niş, "HRH Like Like | Doğdu 1835–Ölen 1887", kızı Kaʻiulani ve Cleghorn (kripta tamamlandıktan kısa bir süre sonra ölen) için nişlerin yanındadır.
Müzik besteleri
Likelike, çocukluktan itibaren müzik öğretildi ve piyano, gitar ve ukulele çalmayı öğrendi . Kız kardeşi Liliʻuokalani'nin maiyetinin erken bir parçası olan müzik, kraliyet çevresinde sosyal yaşamlarını tanımladı. 1877'de Liliʻuokalani , Maunawili'de iki sevgilinin ayrılması hakkında Aloha ʻOe'yi besteledi ; Daha sonra tarihçiler şarkının Likelike ve bilinmeyen bir adam hakkında olduğunu tahmin ettiler. Sanoe (Likelike'nin nedimesi Elizabeth Keawepoʻoʻole Sumner ve Liliʻuokalani tarafından yazılan bir başka kraliyet kompozisyonu ), kraliyet sarayında bilinmeyen bir adam ve evli bir kadın arasındaki gizli bir aşk ilişkisini ima eder.
İki kız kardeş, kardeşlerinin saltanatının başlarında bir kraliyet koro grubu olan Hui Himeni Kaohuokalani (Kaohuokalani Şarkı Kulübü veya Kaohuokalani Şarkı Derneği) kurdular. Kardeşlerinin kurduğu gruplarla koro yarışmalarına katıldılar. Grup , 1887'de Princess Likelike'nin cenazesi için Liliʻuokalani ve nedime Kapoli Kamakau ve Eliza Wood Holt'un şarkıları da dahil olmak üzere bir dizi kanikau (mersiye) besteledi . Kamakau, ölümünde Likelike'ye bir haraç olarak "Imi Ia Ka Lani" ("Göksel Olan Aranıyor") besteledi.
Likelike'ın bestelerinden çok azı, kardeşlerininkilere kıyasla hayatta kaldı. Yanında birçok imzalanan mele adı "Kapili" ile (şarkılar). Hayatta kalan kayda değer besteler arasında "ʻÂinahau" (yapıtlarının çoğunu bestelediği evine bir övgü) ve "Ka ʻOwē A Ke Kai" olarak da bilinen "Kuʻu Ipo Ika Heʻe Pue One" ("Sevgilim") bulunmaktadır. Kanahele, "hiç evlenmediği bir sevgili için yazıldığını" söyledi. Diğer şarkılar arasında "Maikaʻi Waipiʻo" ("Güzel Waipiʻo", kızının favorisi), "ʻAia Hiki Mai" ve "Lei Ohaoha" yer aldı.
Likelike ve kardeşleri Hawaii Müzik Onur Listesi tarafından Hawaii'nin müzik kültürü ve tarihini himayeleri ve zenginleştirmeleri nedeniyle Na Lani ʻEhā (Göksel Dörtlü) olarak tanınır . Kanahele'ye göre, Likelike dört asilden en az tanınanıdır:
Princess Likelike, Kraliyet Besteciler arasında belki de en az tanınanıdır. Bu durum, muhtemelen, müzikal yetenekleri ve başarıları kadar kraliyet veraset hiyerarşisindeki üçüncül statüsünden de kaynaklanmaktadır. Yine de, besteleri, belki de erkek ve kız kardeşininkilerden daha az olsa da, bugün hala geniş bir dinleyici kitlesine sahip.
Anıtlar ve isimler
Orijinal ʻIolani Sarayı'nın yakınındaki Likelike Caddesi, 1874 yılında prensesin onuruna seçildi. Aynı noktada ikinci sarayın inşasından sonra, Likelike Kapısı (Likelike Caddesi'ne bakan) onun onuruna seçildi ve özel bir giriş olarak kullanıldı. kraliyet ailesinin üyeleri için.
Hawaii posta servisi, 1882'de Likelike'nin bir portresini içeren yeşil üzerine mavi pullar yayınladı. Bunlar 1894'e kadar kullanılıyordu.
Adını prensesten alan buharlı gemi Likelike , 2 Ağustos 1877'de San Francisco'dan denize indirildi ve 14 Ağustos'ta Honolulu'ya ulaştı. İşadamı Samuel Gardner Wilder'a satıldı ve adalar arası ulaşım için kullanıldı, 1897'de deniz kıyısı açıklarında harap oldu. Hawaii adasında Keawe'ula .
Honolulu'daki St. Andrew Katedrali'ndeki bir pencere, kızı Kaʻiulani tarafından Likelike'ye adandı. Hawaii'deki birçok yer, Likelike Otoyolu ve Likelike İlköğretim Okulu da dahil olmak üzere prensesin adını almıştır .
soy
Key- (k)= Kane (erkek/koca)
Notlar: |
Notlar
Referanslar
bibliyografya
Kitaplar ve dergiler
- Allen, Helena G. (1982). Liliuokalani İhaneti: Hawaii'nin Son Kraliçesi, 1838-1917 . Glendale, CA: Arthur H. Clark Şirketi. ISBN'si 978-0-87062-144-4. OCLC 9576325 .
- Bonura, Sandra; Witmer, Sally (2013). "Lydia K. Aholo - Hikayesi Kayıp Sesi Kurtarmak". Hawaii Tarih Dergisi . Honolulu: Hawaii Tarih Kurumu. 47 : 103–145. hdl : 10524/36266 . OCLC 60626541 .
- Clark, John RK (2002). Hawaii Yer Adları: Kıyılar, Plajlar ve Sörf Siteleri . Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8248-6278-7.
- Cleghorn, Thomas AK; Cleghorn, Nellie Yarnell Maxwell; Argow, Dorothy; Allen, Katherine B. (1979). "Thomas Alexander Kaulaahi Cleghorn". Watumull Vakfı, Sözlü Tarih Projesi . Honolulu: 1-82. hdl : 10524/48595 . OCLC 10006035 .
- Cook, Kealani (2018). Kahiki'ye Dönüş: Okyanusya'daki Yerli Hawaililer . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN'si 978-1-108-16914-1. OCLC 1126637571 .
- Cooke, Amos Francis (1913). "Hawaii Pullarının Öyküsü (Devamı)" . Orta Pasifik Dergisi . Honolulu: TH, AH Ford; Pan-Pasifik Birliği, Pan-Pasifik Araştırma Enstitüsü. s. 451–456. OCLC 45158315 .
- Coulter, John Wesley (Haziran 1964). "Hawaii'de Büyük Britanya: Kaptan Cook Anıtı". Coğrafi Dergisi . Londra: Kraliyet Coğrafya Derneği. 130 (2): 256–261. doi : 10.2307/1794586 . JSTOR 1794586 .
- Forbes, David W., ed. (2003). Hawaii Ulusal Bibliyografyası, 1780–1900, Cilt 4: 1881–1900 . 4 . Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8248-2636-9. OCLC 123279964 .
- Gregg, David L. (1982). Kral, Pauline (ed.). David Lawrence Gregg'in Günlükleri: Hawaii'de Bir Amerikan Diplomatı, 1853-1858 . Honolulu: Hawaii Tarih Kurumu. ISBN'si 9780824808617. OCLC 8773139 .
- Haley, James L. (2014). Esir Cenneti: Hawaii'nin Tarihi . New York: St. Martin's Press. ISBN'si 978-0-312-60065-5. OCLC 865158092 .
- Hodges, Wm C. (William C.) (1918). Liliuokalani'nin ölümü: öncesinde Hawaii'li Liliuokalani'nin yaşamının kısa bir tarihsel yorumu . Honolulu : Honolulu Yıldız Bülteni.
- Kai, Peter ; Kraliçe Emma (1976). Korn, Alfons L. (ed.). Molokai'den Haberler, Peter Kaeo ve Kraliçe Emma Arasındaki Mektuplar, 1873–1876 . Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. hdl : 10125/39980 . ISBN'si 978-0-8248-0399-5. OCLC 2225064 .
- Günlük Bülten (1888). Ahahui hooulu a hoola toplumunun anayasası ve tüzükleri . Günlük bülten buharlı baskı ofisi .
- Kam, Ralph Thomas (2017). Ölüm Ayinleri ve Hawaii Kraliyeti: Kamehameha ve Kalakaua Hanedanları'nda Cenaze Uygulamaları, 1819-1953 . SI: McFarland, Incorporated, Yayıncılar. ISBN'si 978-1-4766-6846-8. OCLC 966566652 .
- Kamehiro, Stacy L. (2009). Krallık Sanatları: Kalākaua Dönemi Hawai Sanatı ve Ulusal Kültürü . Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8248-3263-6. OCLC 663885792 .
- Kanahele, George S. (1999). Emma: Hawaii'nin Olağanüstü Kraliçesi . Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8248-2240-8. OCLC 40890919 .
- Kanahele, George S. (1979). Hawaii Müziği ve Müzisyenler: Resimli Bir Tarih . Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8248-0578-4. OCLC 903648649 .
- Kanahele, George S. (2002) [1986]. Pauahi: Kamehameha Mirası . Honolulu: Kamehameha Okulları Basını. ISBN'si 978-0-87336-005-0. OCLC 173653971 . Arşivlenmiş orijinal 27 Eylül 2015 tarihinde . 20 Ağustos 2018'de alındı .
- Kuykendall, Ralph Simpson (1953). Hawaii Krallığı 1854-1874, Yirmi Kritik Yıl . 2 . Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-87022-432-4. OCLC 47010821 . 13 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi . 20 Ağustos 2018'de alındı .
- Kuykendall, Ralph Simpson (1967). Hawaii Krallığı 1874-1893, Kalakaua Hanedanı . 3 . Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815 . 20 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi . 20 Ağustos 2018'de alındı .
- Hukuk, Anwei Skinsnes (2012). Kalaupapa: Kolektif Bir Hafıza . Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8248-6580-1. 26 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi . 8 Mayıs 2020'de alındı .
- Liliuokalani (1898). Hawaii'nin Kraliçesi Liliuokalani'den Hawaii'nin Öyküsü . Boston: Lee ve Shepard. ISBN'si 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226 .
- Liliuokalani Eğitim Derneği (1887). AS Cleghorn'un Karısı Prenses Likelike'nin Ölümüne İlişkin Taziye Mektupları ve Kararlar .
- Linnea, Sharon (1999). Prenses Kaʻiulani: Bir Ulusun Umudu, Bir Halkın Kalbi . Grand Rapids, MI: Eerdmans Genç Okuyucular. ISBN'si 978-0-8028-5088-1. OCLC 36727806 .
- Lyon, Lorenzo (1945). Makua Laiana: Hawaiililer tarafından Ka Makua Laiana, Haku Mele O Ka Aina Mauna (Baba Lyons, Dağ Ülkesinin Lirik Şairi) olarak bilinen Lorenzo Lyons'un Öyküsü . Honolulu: Özel olarak basılmış, Honolulu Star-Bulletin. OCLC 5067980 .
- Mcdermott, John F.; Choy, Zita Kupası; Guerrero, Anthony PS (2015). "Hawaii Kralı Kalākaua'nın Son Hastalığı ve Ölümü: Yeni Bir Tarihsel / Klinik Perspektif Kapak" . Hawaii Tarih Dergisi . Honolulu: Hawaii Tarih Kurumu. 49 : 59-72. doi : 10.1353/hjh.20150002 . hdl : 10524/56606 . OCLC 60626541 . 1 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 20 Ağustos 2018'de alındı – MUSE Projesi aracılığıyla.
- Newbury, Colin (2001). "Hawaii Krallığı, 1840-1893 yılında Patronaj ve Bürokrasi" . Pasifik Çalışmaları . Laie, HI: Brigham Young Üniversitesi, Hawaii Kampüsü. 24 (1–2): 1-38. ISSN 0275-3596 . OCLC 193272210 . Arşivlenmiş orijinal 15 Nisan 2012 tarihinde.
- Parker, David "Kawika" (2008). "Ali'nin Şifreleri Hawaii Kraliyetinin Son Sığınağı". Hawaii'mizin Masalları (PDF) . Honolulu: Alu Like, Inc. OCLC 309392477 . Arşivlenmiş orijinal (PDF) 11 Kasım 2013 tarihinde.
- Peterson, Barbara Bennett, ed. (1984). Hawaii'nin Önemli Kadınları . Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8248-0820-4. OCLC 11030010 .
- Pratt, Elizabeth Kekaaniauokalani Kalaninuiohilaukapu (1920). Keoua Kalanikupuapa-i-nui'nin Tarihi: Hawaii Krallarının Babası ve Torunları, Tüm Hawaii'nin İlk Kralı Kamehameha I Üzerine Notlar . Honolulu: Honolulu Yıldız Bülteni. OCLC 154181545 . 3 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi . 23 Şubat 2020'de alındı .
- Restarick, Henry Bond (1924). Bir Piskoposun Bakış Açısından Hawaii, 1778–1920: Hawaii'deki İngiliz ve Amerikan Kilise Adamlarının Tarihsel Sidelights ile Öyküsü olmak . Honolulu: Pasifik Cenneti. OCLC 1337282 . 27 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 20 Ağustos 2018'de alındı .
- Sebree, Shirley (1994). Pele'nin gözyaşları: batı müziği tarzlarında Hawaii müziğinin kayıp mücevherlerini geri almak . New York: Vantage Basın. ISBN'si 978-0-533-10631-8. OCLC 260209675 .
- Taylor, Albert Pierce (1922). Hawaii Gökleri Altında: Hawaii Adalarının Romantizmi, Macerası ve Tarihinin Bir Anlatısı . Honolulu: Reklamveren Yayıncılık Şirketi, Ltd. OCLC 479709 .
- Taylor, Albert Pierce (1927). Hawaii Hükümdarları, Şefler ve Şefler, Sarayları, Anıtları, Portreleri ve Mezarları . Honolulu: Reklamcı Yayıncılık Şirketi. OCLC 9380797 . 23 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2020 .
- Topolinski, John Renken Kahai (Mart 1976). "Müzikal Kazılar - Sumner Ailesi" . Haʻilono Mele . Honolulu: Hawaii Müzik Vakfı. II (3): 3–8.
- Tranquada, Jim; Kral, John (2012). ʻUkulele: Bir Tarih . Honolulu: Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8248-3544-6. OCLC 767806914 . 5 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi . 20 Ağustos 2018'de alındı – MUSE Projesi aracılığıyla .
- Waldron, Else (1967). Honolulu 100 Yıl Önce . Honolulu: Fisher Baskı Şirketi. OCLC 433915 . 9 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi . 4 Mayıs 2020'de alındı .
- Webb, Nancy; Webb, Jean Francis (1998) [1962]. Kaiulani: Hawaii Veliaht Prensesi . Honolulu: Karşılıklı Yayıncılık. ISBN'si 978-1-56647-206-7. OCLC 265217757 .
- Williams, Julie Stewart (1997). Dağlardan Denize: Erken Hawaii Yaşamı . Kamehameha Okulları Basın. ISBN'si 0-87336-030-3. 19 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 3 Mayıs 2020 .
- Zambucka, Kristin (1977). Yüksek Şef: Ruth Keelikolani . Honolulu: Mana Yayıncılık Şirketi. OCLC 3836213 .
- Zambucka, Kristin (1998). Hawaii Prensesi Kaiulani . Honolulu: Karşılıklı Yayıncılık. ISBN'si 978-1-56647-710-9. OCLC 1057013348 . 13 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi . 9 Mayıs 2020'de alındı .
Gazeteler ve çevrimiçi kaynaklar
- Elma, Rus; Elma, Peg (22 Eylül 1970). "Hawaii Mirasımızdaki Bu Gün" . Honolulu-Star Reklamveren . Honolulu. s. 20 . 4 Temmuz 2018'de alındı .
- "Dinlenirken" . Bağımsız . Honolulu. 11 Mart 1903. s. 2. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi . 30 Temmuz 2018'de alındı .
- "Yetkili tarafından" . Hawaii Gazetesi . Honolulu. 2 Nisan 1879. s. 2 . 1 Mayıs 2020'de alındı .
- "Yetkili tarafından" . Pasifik Ticari Reklamveren . Honolulu. 4 Eylül 1880. s. 3 . 1 Mayıs 2020'de alındı .
- "Yetkili tarafından" . Pasifik Ticari Reklamveren . Honolulu. 17 Şubat 1883a. s. 5. Orijinalinden 8 Kasım 2017'de arşivlendi . 15 Ekim 2017'de alındı .
- "Bir Hawaii Şefi Astımdan Öldü" . Honolulu Reklamveren . Honolulu. 8 Ağustos 1909. s. 6. 26 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 4 Temmuz 2018'de alındı .
- "Anısına, Prenses Gibi" . Hawaii Gazetesi . Honolulu. 15 Şubat 1887. s. 1. 30 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 29 Aralık 2018'de alındı .
- Hawe, Jeff (7 Ağustos 2018). "Zamanının Önünde" . Hawaii İş Dergisi . Honolulu. 3 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi . 2 Ocak 2019'da alındı .
- Kapıikauinamoku (28 Kasım 1955). "Benzer Kamehameha Hanedanı Tarafından Sevildi - Hawai Kraliyetinin Öyküsü" . Honolulu Reklamveren . Honolulu. s. 20 . 4 Temmuz 2018'de alındı .
- Kapıikauinamoku (21 Haziran 1956). "Peleuli II Kamehamehaʻs Mahkemesinde Yetişti - Maui Kraliyetinin Öyküsü" . Honolulu Reklamveren . Honolulu. s. 18 . 4 Temmuz 2018'de alındı .
- "Gibi, Prenses ofis kaydı" . dijital arşivler . Hawaii Eyaleti. Arşivlenmiş orijinal 21 Temmuz 2011 . Erişim tarihi: 20 Aralık 2009 .
- "Evli" . Pasifik Ticari Reklamveren . Honolulu. 24 Eylül 1870. s. 2. 17 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 4 Temmuz 2018'de alındı .
- "Haftanın Notları" . Pasifik Ticari Reklamveren . Honolulu. 25 Nisan 1874. s. 3 . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2020 .
- "Kaiulani'nin Ölüm İlanı" . Pasifik Ticari Reklamveren . Honolulu. 13 Mart 1899. s. 1-3 . 4 Mayıs 2020'de alındı .
- "En Yaşlı Devlet Memuru" . Pasifik Ticari Reklamveren . Honolulu. 15 Nisan 1892. s. 3. 1 Temmuz 2020'de orijinalinden arşivlendi . 1 Mayıs 2020'de alındı .
- Pasifik Ticari Reklamveren (1883b). Hawaii Adaları Kralı ve Kraliçesinin taç giyme töreni, 12 Şubat 1883 Pazartesi, Honolulu . Honolulu: Reklamveren Steam Basımevinde basılmıştır. OCLC 77955761 .
- "Monarşik Zamanların Garip Töreni, Kalakaua Hanedanlığının Mezara Ölü Transferi Olarak İşaretlendi" . Hawaii Gazetesi . Honolulu. 28 Haziran 1910. s. 2. 18 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi . 25 Haziran 2013 tarihinde alındı .
- Scott, Marjorie J. (8 Eylül 1995). "Kraliyet ailesinin katkıları kabul edildi" . Honolulu Reklamveren . Honolulu. s. 17. 30 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi . 4 Temmuz 2018'de alındı .
- Taylor, Clarice B. (1954). Holt, Lisa Ululani (ed.). Muhteşem Holt'lar . Honolulu Yıldız Bülteni . Honolulu. Arşivlenmiş orijinal 8 Aralık 2016 tarihinde.
- Taylor, Clarice B. (3 Şubat 1951). "Hawaii Hakkında Her Şey - Kunuiakea Geleceğin Prensi Olarak Yükseltildi - 18 Numara" . Honolulu Yıldız Bülteni . Honolulu. s. 44 . 29 Aralık 2018'de alındı .
Dış bağlantılar
Samuel Kipi'nin öncülüğünde |
Hawaii Adası Valisi 1879-1880 |
Başarılı Victoria Kinoiki Kekaulike |