Lepcha komut dosyası - Lepcha script
| lepça
ᰛᰩᰴ
| |
|---|---|
 | |
| komut dosyası türü | |
Zaman dilimi |
C. 1700–günümüz |
| Yön | soldan sağa 
|
| Diller | lepça |
| İlgili komut dosyaları | |
ana sistemler |
|
Çocuk sistemleri |
Limbu |
kardeş sistemler |
Meitei , Phagspa , Marchen |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 |
Lepc , 335 , Lepcha (Róng) |
| tek kod | |
Unicode takma adı |
lepça |
| U+1C00–U+1C4F | |
[a] Brahmik yazıların Sami kökenli olduğu konusunda evrensel bir mutabakat yoktur. | |
| Brahmik komut dosyaları |
|---|
| Brahmik senaryo ve torunları |
Lepcha komut veya Rong komut , bir olan abugida kullandığı Lepcha insanlara yazmaya Lepcha dili . Alışılmadık bir şekilde bir abugida için, hece son ünsüzleri aksan olarak yazılır.
Tarih
Lepcha, Tibet alfabesinden türetilmiştir ve bir miktar Burma etkisine sahip olabilir . Geleneğe göre, bu prens tarafından 18. yüzyılın başlarında icat edildi Chakdor Namgyal ait Namgyal hanedanının ait Sikkim veya alim tarafından Thikúng Erkekler salong 17. yüzyılda. Erken Lepcha el yazmaları, Çin etkisinin bir işareti olarak dikey olarak yazılmıştır. Daha sonra yatay olarak yazıldığında, harfler Tibet prototiplerinden 90° döndürülerek yeni yönlerinde kaldı. Bu, son ünsüzleri yazmanın alışılmadık bir yöntemiyle sonuçlandı.
tipoloji
Lepcha artık yatay olarak yazılmıştır, ancak yazı yönündeki değişiklikler , Tibetçe'de olduğu gibi bağlaçlardan ( bağlardan ) gelen sekiz heceli son ünsüzlerin üst üste yerleştirilmiş aksanlara dönüşmesine neden olmuştur .
Diğer Brahmik yazıların çoğunda olduğu gibi , kısa sesli /-a/ yazılmaz; diğer ünlüler, ilk ünsüzden önce (/-i, -o/), (/-ā, -u/) sonra veya (/-e/) altında aksanla yazılır. Ancak uzunluk işareti, baş harfinin yanı sıra herhangi bir son ünsüz aksan üzerine yazılır ve /-o/ ve /-u/ ile birleşir. (Ancak /-ō/ olarak birleştiğinde, herhangi bir son ünsüzün altında yer alır.) İlk sesli harflerin ayrı harfleri yoktur, ancak ünlü aksanları & şeklinde sıfır ünsüz bir harf üzerine yazılır .
Medial /-y-/ ve /-r-/ için bir araya getirilebilecek (krya) önceden belirlenmiş aksan işaretleri vardır . Medial /-l-/ için ise, yedi özel birleşik harf vardır. Yani, /kla/ için özel bir harf vardır ve /ka/ harfine benzemez. (Yalnızca /gla/ basit bir aksanla yazılır.)
Son harflerden biri olan /-ŋ/, bu kalıpların bir istisnasıdır. İlk olarak, diğer finallerden farklı olarak, son /-ŋ/ üstte değil, ilk ünsüzün solunda yazılır, hatta edat sesli harflerden önce gelir. Yani, /kiŋ/ "ngki" olarak yazılır. İkincisi, /-ŋ/'den önce doğal bir sesli harf yoktur; kısa /-a-/ bile bu duruma özgü bir aksanla yazılmalıdır. (Ünsüz harf etrafında 180° döndürülen uzun /-ā/ için aksan gibi görünüyor.) Yani, /kaŋ/, " yerine "ngka" olarak yazılır."genel kalıptan beklendiği gibi.
Yapı
Bir abugida olarak , temel bir harf hem ünsüz hem de doğal veya varsayılan bir sesli harfi temsil eder. In Lepcha , doğal sesli harf olan / a / .
ünsüzler
| Transkripsiyon | a | ka | kha | ga | yabancı | CA | cha | evet | hayır | ta | bu | da | hayır | baba | fa | fa | ba | anne |
| IPA | /a/ | /k/ | /kʰa/ | /ga/ | /ŋa/ | /CA/ | /CA/ | /dʒa/ | /nja/ | /ta/ | /tʰa/ | /da/ | /hayır/ | /pa/ | /pʰa/ | /fa/ | /ba/ | /ma/ |
| Mektup | ᰣ | ᰀ | ᰂ | ᰃ | ᰅ | ᰆ | ᰇ | ᰈ | ᰉ | ᰊ | ᰋ | ᰌ | ᰍ | ᰎ | ᰐ | ᰑ | ᰓ | ᰕ |
| Transkripsiyon | tsa | tsha | za | evet | ra | la | Ha | va | sha | sa | WA | |||||||
| IPA | /tˢa/ | /tʃa/ | /za/ | /ja/ | /ra/ | /la/ | /Ha/ | /va/ | /ʃa/ | /sa/ | /ua/ | |||||||
| Mektup | ᰗ | ᰘ | ᰙ | ᰚ | ᰛ | ᰜ | ᰝ | ᰟ | ᰡ | ᰠ | ᰢ | |||||||
| Transkripsiyon | kla | gla | pla | fla | bla | mla | hla | ta | ttha | gün be gün | ||||||||
| IPA | /kla/ | /gla/ | /pla/ | /fla/ | /bla/ | /mla/ | /hla/ | /tta/ | /tθa/ | /dda/ | ||||||||
| Mektup | ᰁ | ᰄ | ᰏ | ᰒ | ᰔ | ᰖ | ᰞ | ᱍ | ᱎ | ᱏ |
| Transkripsiyon | -y- | -r- |
| bağımlı işaret | ᰤ | ᰥ |
| Örnek kullanılarak ᰜ (la) | ᰜᰤ (lya) | ᰜᰥ (lra) |
| Transkripsiyon | -k | -m | -l | -n | -P | -r | -T | -ng |
| bağımlı işaret | ᰭ | ᰮ | ᰯ | ᰰ | ᰱ | ᰲ | ᰳ | ᰵ |
| Örnek kullanılarak ᰜ (la) | ᰜᰭ (lak) | ᰜᰮ (LAM) | ᰜᰯ (lal) | ᰜᰰ (lan) | ᰜᰱ (bindirme) | ᰜᰲ (lar) | ᰜᰳ (lat) | ᰜᰴ (Lang) |
Sesli harfler
| Transkripsiyon | a | a | ben | ben | Ö | Ö | sen | ü | e/ä |
| Bağımlı aksan işareti | ᰶ | ᰦ | ᰧ | ᰧ ᰶ | ᰨ | ᰩ | ᰪ | ᰫ | ᰬ |
| Mektup (bağımlı değil) | ᰣᰶ | ᰣᰦ | ᰣᰧ | ᰣᰧᰶ | ᰣᰨ | ᰣᰩ | ᰣᰪ | ᰣᰫ | ᰣᰬ |
| Örnek kullanılarak ᰜ (la) | ᰜᰶ (LA) | ᰜᰦ (LA) | ᰜᰧ (II) | ᰜᰧᰶ (II) | ᰜᰨ (lo) | ᰜᰩ (LO) | ᰜᰪ (İH) | ᰜᰫ (LU) | ᰜᰬ (Ie) |
rakamlar
| lepcha rakamları | ᱀ | ᱁ | ᱂ | ᱃ | ᱄ | ᱅ | ᱆ | ᱇ | ᱈ | ᱉ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hindu-Arap rakamları | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
tek kod
Lepcha betiği, Nisan 2008'de 5.1 sürümünün yayınlanmasıyla Unicode Standard'a eklendi .
Lepcha için Unicode bloğu U+1C00–U+1C4F'dir:
|
Lepcha Resmi Unicode Konsorsiyumu kod şeması (PDF) |
||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | NS | E | F | |
| U+1C0x | ᰀ | ᰁ | ᰂ | ᰃ | ᰄ | ᰅ | ᰆ | ᰇ | ᰈ | ᰉ | ᰊ | ᰋ | ᰌ | ᰍ | ᰎ | ᰏ |
| U+1C1x | ᰐ | ᰑ | ᰒ | ᰓ | ᰔ | ᰕ | ᰖ | ᰗ | ᰘ | ᰙ | ᰚ | ᰛ | ᰜ | ᰝ | ᰞ | ᰟ |
| U+1C2x | ᰠ | ᰡ | ᰢ | ᰣ | ᰤ | ᰥ | ᰦ | ᰧ | ᰨ | ᰩ | ᰪ | ᰫ | ᰬ | ᰭ | ᰮ | ᰯ |
| U+1C3x | ᰰ | ᰱ | ᰲ | ᰳ | ᰴ | ᰵ | ᰶ | ᰷ | ᰻ | ᰼ | ᰽ | ᰾ | ᰿ | |||
| U+1C4x | ᱀ | ᱁ | ᱂ | ᱃ | ᱄ | ᱅ | ᱆ | ᱇ | ᱈ | ᱉ | ᱍ | ᱎ | ᱏ | |||
| Notlar | ||||||||||||||||
Referanslar
- Leonard van der Kuijp, The Tibet Script and Derivatives, Daniels and Bright, The World's Writing Systems, 1996.
Dış bağlantılar
- Omniglot.com'da Lepcha komut dosyası
- Róng Kít - Sikkim Bhutia Lepcha Apex Komitesi (SIBLAC) tarafından yayınlanan, yazı tiplerini ve klavye dosyalarını (Win/Mac/Linux) içeren ücretsiz bir Lepcha Unicode Kiti
- Noto Sans Lepcha - Noto yazı tipi ailesinin diğer yazı tipleriyle uyumlu ücretsiz bir Lepcha Unicode yazı tipi
- Mingzat - Jason Glavy'nin JG Lepcha'sına dayanan SIL tarafından bir Lepcha Unicode yazı tipi
- JG Lepcha - Jason Glavy tarafından ücretsiz ve iyi tasarlanmış ancak Unicode uyumlu olmayan bir yazı tipi.