Sessizlik (1949 filmi) - Le Silence de la mer (1949 film)

Bu makale 1949 filmi hakkındadır. Roman için bkz Le Silence de la mer . Diğer uyarlamalar için bkz. Le Silence de la mer § Uyarlamalar .

Le Silence de la mer
Silencedelamer.jpg
Yöneten Jean-Pierre Melville
Senaryo Jean-Pierre Melville
Dayalı
Vercors'tan bir roman
başrol
sinematografi Henri Decaë
Tarafından düzenlendi
Bu şarkı ... tarafından Edgar Bischoff
prodüksiyon
şirketi
Melville-Yapımları
Tarafından dağıtıldı Pierre Braunberger
Yayın tarihi
çalışma süresi
 86 dakika
Ülke Fransa

Le Silence de la mer (İngilizce: The Silence of the Sea ) Jean-Pierre Melville tarafından 1949 yılında çekilen bir filmdir. Bu Melville'in ilk uzun metrajlı filmi oldu ve 1942 dayalı idi aynı isimli kitaptan tarafından Jean Bruller (takma adı "Vercors" altında gizlice yayınlanmıştır). 1941'de Fransa'nın Alman işgali sırasında geçen film, bir Fransız (Jean-Marie Robain) ve yeğeni ( Nicole Stéphane ) ile evlerinde kütük olarak çalışan bir Alman teğmen Werner von Ebrennac ( Howard Vernon ) arasındakiilişkiyi konu alıyor. Filmin çoğu aslında Bruller'in Paris dışındaki kendi evinde çekildi.

Komplo

1941'in başında işgal altındaki Fransa'da, yaralı bir Alman subayı emekli bir adam ve yeğeninin evinde kalır. İstenmeyen davetsiz misafirle asla konuşmamaya karar verirler. Her gece oturdukları sırada piposunu tüttürür, kadın örer, zabit ateşin başına gelir ve kibarca onları tek taraflı bir sohbete sokar. İyi Fransızca konuşarak, bekar bir besteci olduğunu ve edebiyatını ve kültürünü uzun süredir araştırdığı ve hayran olduğu bir ülkeye ilk kez geldiğini ortaya koyuyor. Hitler'e sadık olmasına ve Almanya'nın iyi yanlarıyla gurur duymasına rağmen, Nazilere ayıracak vakti yoktur ve Pétain'in kukla diktatörlüğünü küçümser. Hayali, iki ülkenin yakınlaşması ve kişisel olarak, inatla sessiz kalan ama duygularını en ufak titremeyle ele veren yeğenine yaklaşmak istiyor.

Yaz aylarında izin alır ve Paris'te iki hafta geçirir. Tüm manzaralar onu büyüler ama tanıştığı arkadaşları onu dehşete düşürür: Ona gelişmekte olan Holokost'u anlatırlar ve Fransa'ya yönelik politikanın onu yağmalamak ve küçük düşürmek olduğunu söylerler. Döndüğünde tüm bunları ev sahiplerine itiraf eder ve bir savaş rolü için gönüllü olduğunu da ekler. "Adieu" dediğinde, yeğen "elveda" diye fısıldamak için sessizliği bozar. Sabah yaşlı adam ona Anatole France'dan bir alıntı bırakır: “Il est beau qu'un soldat désobéisse à des ordres criminels (Bir askerin bir ceza emrine uymaması iyi bir şeydir)”.

Serbest bırakmak

Le Silence de la mer , 22 Nisan 1949'da Paris'te gösterime girdi. Paris'te, film Fransa'da bir bütün olarak 464.032 ve 1.371.687 kabul aldı.

Resepsiyon

Film, (çoğunlukla) sessiz Fransız'a ve yeğenine ses vermek için kullanılan benzersiz anlatım yöntemi nedeniyle "anti-sinematografik" bir film olarak tanımlandı. Melville'in Fransız Direnişinden terhis edilmesinden kısa bir süre sonra yapıldı ve Melville'in Léon Morin, prêtre ve L'armée des ombres ile birlikte Direniş üzerine yaptığı birkaç filmden biri .

Film, Melville'in fedakarlıklarla ilgili kendi deneyimi ve direnişin gerektirdiği acı veren ahlaki uzlaşmazlıkla renkleniyor. İsmi açıklanmayan bir Fransız ve yeğeni, bir Alman subayına kalacak yer sağlamak ve onunla konuşmayı reddederek direnişlerini kaydetmek zorundadır. Subay von Ebrennac onlarla konuşup dürüstlüğünü ve savaşla ilgili kendi şüphelerini ortaya çıkardıkça, sessizliklerini korumak daha da zorlaşıyor. "O açıkça alakalı von Stroheim 's sempatik komutanı Renoir s' La Grande Illusion , kimin sadakat milliyetçilik daha bir şey Büyüktür bir rakam. Onun isteksiz barındıran [ve] onların dilsiz muhalefet [of] yankı odası onu hem kendini sorgulamaya yapar ve onun misyonu."

"Melville filmi çok küçük bir bütçeyle yaptı. Bu oldukça garantili bir çırak işi. Melville ve kameramanı Henri Decae kayda değer bir sinema tekniği sergiliyor : filmin çoğu tek bir odada geçmesine rağmen, her türlü klostrofobiden kaçınıyorlar ." Von Ebrennac'ın monologları ve kapsamlı seslendirmesi, başlığına rağmen önemli miktarda konuşma olduğu anlamına geliyor.

Referanslar

Kaynaklar

Dış bağlantılar