Latif durum - Lative case

Olarak gramer , lative ( kısaltılmış LAT ) a, gramer durumda bir konuma hareket gösterir. İngilizce "to" ve "into" edatlarına karşılık gelir. Nitelikli durum, bulma ve ayırma davası ile birlikte genel mahalli davalar grubuna girer . Terim , ferre'nin "getirmek" fiilinin ortaç kökü olan Latince lat-'den türemiştir .

Lative durum, Ural dillerinin tipik bir örneğidir ve Proto-Uralic durumlardan biridir. Fince , Erzya , Moksha ve Meadow Mari gibi birçok Ural dilinde hala mevcuttur .

Aynı zamanda bulunur Dido dilleri gibi, Tsez , Bezhta ve Khwarshi yanı sıra, Güney Kafkasya dilleri böyle Laz ya Lazuri gibi ( bkz Laz gramer ).

Fince

Fince'de, son durum büyük ölçüde eskidir. Hala çeşitli oluşur zarflarla : heyhat "aşağı", kauas / kauemmas "uzakta (hareketli) / öteye kapalı", pois "Uzak (going)" ve rannemmas "doğru ve daha yakın kıyıya". Lative eki genellikle -s .

Modern Fince'de, yerini daha karmaşık bir yer bulma durumları ve enklitikler sistemi almıştır ve orijinal -s başka bir yakın ya da konum eki ile birleşerek modern olmayan , sıfat , sıfat ve çeviri eklerine dönüşmüştür .

çez

Gibi Kuzeydoğu Kafkas dilleri, içinde Tsez , lative da fonksiyonlarını kaplıyor datif durumda bir eylemin alıcısını yoksa Rahman işaretleme içinde. Bazı dilbilimciler tarafından, her iki durumda da ekler tamamen aynı olmasına rağmen, bu dillerde hala iki ayrı durum olarak kabul edilir. Diğer dilbilimciler, yalnızca sözdizimsel durumları yer durumlarından ayırmak amacıyla bunları ayrı ayrı listeler. "Göster" (kelimenin tam anlamıyla: "görmek") çift geçişli fiil ile bir örnek aşağıda verilmiştir:

Кидбā

çocuk-a

kız: OBL - ERG

ужихъор

uži-qo-r

oğlan POSS - DAT / LAT

кIетIу

kʼetʼu

kedi:[ III ]: ABS

биквархо.

b-ikʷa-r-xo

III -see- CAUS - PRES

Кидбā ужихъор кIетIу биквархо.

kidb-ā uži-qo-r kʼetʼu b-ikʷa-r-xo

kız:OBL-ERG boy-POSS-DAT/LAT kedi:[III]:ABS III-see-CAUS-PRES

"Kız, kediyi çocuğa gösterir."

Dative/lative, aşağıdaki örnekte olduğu gibi, mülkiyeti belirtmek için de kullanılır; "sahip olmak" için böyle bir fiil yoktur:

Кидбехъор

kidbe-qo-r

kız: OBL - POSS - DAT / LAT

кIетIу

kʼetʼu

kedi: ABS

зовси.

zow-si

olmak: PST - PST

Кидбехъор кIетIу зовси.

kidbe-qo-r kʼetʼu zow-si

kız:OBL-POSS-DAT/LAT kedi:ABS be:PST-PST

"Kızın bir kedisi vardı."

Tarih/ilgi durumu genellikle, yukarıdaki örneklerde olduğu gibi, sahiplik durumu olarak başka bir son ek ile kombinasyon halinde ortaya çıkar; Tsez'deki yer tespit vakalarının çoğu analitik olarak oluşturulduğu için ayrı bir vaka olarak görülmemelidir. Aslında iki durum ekinin birleşimidir. Daha fazla ayrıntı için Tsez dili#Yer belirten durum eklerine bakın.

Algılama veya duygu fiilleri ("görmek", "bilmek", "aşk", "istemek" gibi) ayrıca mantıksal öznenin datif/ilgili durumda durmasını gerektirir, bu örnekte "saf" datifin/ilgisiz olduğuna dikkat edin. POSS-soneki kullanılır.

ГIалир

ʻAli-r

Ali- DAT / LAT

seçenekler

Pati

Fatma:[ II ]: ABS

йетих.

y-eti-x

II -love- PRES

ГIалир ПатIи йетих.

ʻAli-r Patʼi y-eti-x

Ali-DAT/LAT Fatima:[II]:ABS II-love-PRES

"Ali, Fatma'yı sever."

daha fazla okuma

  • Anhava, Jaakko (2015). "Fince ve Macar Gramerlerinde Vaka Formları İçin Kriterler" . dergi.fi . Helsinki: Fin Akademik Dergiler Çevrimiçi.

Referanslar