Talış Hanlığı - Talysh Khanate
| Talış Hanlığı
خانات تالش ( Farsça )
| |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Hanlığı Altında İran hükümdarlık | |||||||||||||
| 1747–1828 | |||||||||||||
 Talış Hanlığı en geniş haliyle | |||||||||||||
| Başkent | Lenkeran | ||||||||||||
| şeytan | Talyshi | ||||||||||||
| Devlet | hanlık | ||||||||||||
| Kağan | |||||||||||||
• 1747-1787 |
Kara Han | ||||||||||||
• 1787–1814 |
Mir Mustafa Han | ||||||||||||
• 1814–1828 |
Mir Hasan Han | ||||||||||||
| Tarihsel dönem | Erken modern dönem | ||||||||||||
• Kurulmuş |
1747 | ||||||||||||
• Kurulmamış |
1828 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| Bugün parçası |
 İran Azerbaycan
|
||||||||||||
| İran Tarihi |
|---|
 |
Zaman Çizelgesi İran portalı
|
Talış Hanlığı veya Talış Hanlığı ( Farsça : خانات تالش , romanizasyonlarda : Khanat-e Talesh , Azerice : TALIS xanlığı - تالیش خانلیغی, Talış : Tolışə xanəti ) bir oldu hakanlık ait İran kurulmuştur kökenli Pers ve ortasından var 18. yüzyıldan 19. yüzyılın başlarına kadar Hazar Denizi'nin güneybatı kıyısında yer alır.
Günümüz Azerbaycan Cumhuriyeti'nin güneydoğu kısmını ve kuzeybatı İran'ın doğu ucunu oluşturuyordu . Hanlığın başkenti, başlıca şehri Lenkeran'dı . 1826-28 Rus-İran Savaşı'ndaki Pers yenilgisinin bir sonucu olarak, hanlık dağıldı ve Rus İmparatorluğu tarafından emildi .
Talış Hanlığı tarihini çevreleyen belirsizlik sadece kaynakların azlığından kaynaklanmıyor, bir diğer sorun da bu konuda çalışmaların azlığı. Rusça, Azerice, Türkçe ve Farsça birçok çalışma ve kısa anket yayınlandı. Ne yazık ki, bu çalışmaların bazıları belirsizdir ve hatalı ve taraflı yorumlar içermektedir.
tarihyazımı
Birincil kaynakların kıtlığı nedeniyle, Talış Hanlığı'nın incelenmesi ciddi engellerle karşı karşıyadır. Hanlığı incelemeye yönelik birincil kaynaklar kabaca üç gruba ayrılır: kronikler , belgesel materyal ve seyahatnameler . Hanlığın tarihi ile ilgili birçok gerçek, yerel ve Kaçar tarihçileri tarafından üretilen çeşitli kroniklere dağılmıştır.
Talış Hanlığı hakkında ilk Farsça kronik , Saeid-Ali ibn Kazem Beg Borādigāhi (1800-1872) tarafından yazılan Cavaher Nāmeh-ye Lenkeran (1869) (yani Lenkeran'ın Mücevher Kitabı )'dır. Lenkeran'ın Mücevher Kitabı'nın iki nüshası vardır ve her ikisi de Azerbaycan El Yazmaları Enstitüsü'nde muhafaza edilmektedir . İkinci Farsça vakayiname, babası Talış'ın ikinci ve üçüncü Hanlarının veziri olan Mirza Ahmed ibn Mirza Khodāverdi tarafından yazılan Ahbar Nāmeh (1882)'dir (yani The Chronicle ) .
Vakayiname türündeki kaynaklara eklenebilecek bir diğer birincil kaynak, Azerbaycanlıların en parlak eğitimcilerinden Teymur Bayramalibeyov (1863–1937) tarafından yazılan Talış Hanlığı Tarihi (1885) adlı Rus araştırmasıdır .
Farsça yazılmış bir nonspesifik ama ilgili kronik olan Gülistan-ı İrem (1845) (yani Göksel Gül-Bahçe ) den Abbas-Qoli Aqa Bakikhanov (1794-1847). Doğrudan Talış Hanlığı ile ilgili olmasa da tamamlandığı yıla kadar olan bölge hakkında faydalı bilgiler içermektedir.
Talış Hanlarının yazışmalarının büyük kısmı Rus arşivlerinde korunmakta ve çeşitli belge koleksiyonlarında yayınlanmaktadır. Bu koleksiyonların en önemlisi Kafkas Arkeografya Komisyonu (1866-1886) tarafından toplanan Elçilerin İşleri'dir.
Seyahatnameler ve tüccarlar, acenteler ve muhbirlerin raporları, Talış Hanlığı'nın incelenmesi için potansiyel olarak yararlı olabilecek başka bir birincil kaynak türüdür. Bu tür kaynaklar arasında, Rus hizmetinde iki Polonyalı tarafından yazılan kayıtlardan bahsedilebilir: Jan Potocki (1761-1815) ve Aleksander Chodźko ( 1804-1891 ). Talysh ile ilgili başka bir hesap , Napolyon'un Pers sarayındaki elçisi Claude-Matthieu Gardane (1766-1818) altında görev yapan bir Fransız subay olan Camille Alphonse Trézel (1780-1860) tarafından yapılan bir rapordur .
1966'da Talış Hanlığı'nın kuruluş öncesi çalışmalarını ilk kez inceleyen Firudin Asadov (1936–2018), 1703–1747 döneminde Hanlığın kuruluşunun kökleri hakkında kısa bir açıklama yaptı. Azerbaycan Milli İlimler Akademisi akademisyeni Irada Mammadova (1967 doğumlu), Rus arşivlerini, özellikle Rus İmparatorluğu'nun Dış Politika Arşivi'ni inceledi ve çeşitli kitap ve makaleler yayınladı.
Arka plan
In Safevi döneminin, nüfusu Safevi Talish bir karışımı idi İran ve Türki elemanları . Genellikle Talyshis , İran dili konuşan bir etnik grup Taliş idi Yerli insanlar bölgenin. 15. yüzyılın sonunda, birçok Talış lideri Safevilere , onları onur ve toprakla ödüllendiren sağlam destek sağladı . Teorik olarak, yerel yöneticiler kalıtsal lordlar değildi.
Seyyid Abbas, Talış Hanları hanedanının kurucusudur . Safevi hanedanıyla akrabalığı vardı. Seyyid Abbas'ın şeceresi Hz.Muhammed'e kadar uzanır . Babası Halhal ilçesinin eski Hir köyündendi . Saeid-Ali'nin kitabına göre, Seyyed Abbas rebiülahir 1064 tarihinde atanan AH olarak (1654 Şubat) halifelerinden Şah kararı ile Lenkeran (yani manevi yardımcısı) Abbas II ( r . 1642-1666 ). The Jewel Book of Lenkeran ile The Chronicle arasında Seyyid Abbas'ın yönetim yılları ve geleceğin Talış Hanlığı'nın ne zaman kurulduğu hakkında çelişkili ve yanlış görüşler vardır .
Chronicle'a göre Seyyed Abbas, Ulūf, Dashtevand ve Ujarud bölgelerinden oluşan Talış eyaletini 20 yıl boyunca yönetti. Asadov, Talysh Khanate (1998) adlı kitabında Seyyed Mir Abbas Bey'in sadece Nadir'in krallığını desteklemekle kalmadığını, hatta oğlu Cemaleddin'in İran ordusuna hizmet etmesi için kabul edilmesini istediğini yazmıştı . Ayrıca, o Talış Hanlığı'nın Seyyed Abbas kural son uzun değil yaptığını yazdı o 1749 yılında öldü O atfedilen ilanından sonra, Lenkeran Seyyed Abbas iktidara gelmesi Nader Afşar ( r . 1736-1747 ) olarak Şah . Türk akademisyen Mustafa Aydın (1967 doğumlu) da yukarıdaki anlatıyı İslâm Ansiklopedisi'nde yazmıştır .
Memmedova Seyyed Abbas'ın bu kadar uzun yaşayabileceğini düşünmemişti. Seyyed Abbas 1749 yılında öldüyse (göre Chronicle , o zaman O zaman 1729 yılında iktidara gelmiş olmalıdır, saltanat 20 yıl sürdü), Nader İran Şahı değildi. Öte yandan Rus arşiv belgeleri, Mir Abbas Bey'in 1726 işgali sırasında Osmanlılar tarafından yakalanıp başı kesildiğini gösteriyor . Asadov, Nadir Şah'ın Seyyid Abbas'a Talış'ta iktidara gelmesini emrettiğini yazdı. Ancak nereden aldığını söylemiyor. Bu mümkün olmayacaktı. Çünkü her şeyden önce arşiv belgeleri onun öldürdüğünü söylüyor. İkincisi, Said-Ali'nin kitabında Nader kendini Şah ilan ettiğinde Mir Abbas'ın artık hayatta olmadığını yazmıştır.
Seyyed Abbas için ferman 1654'te yayınlandı ve Asadov'un "Seyyed Abbas" ile "Mir Abbas"ı karıştırdığı anlaşılıyor. Seyyid Abbas, Mugan kurultayına katılamadı veya 1747'de vefat edemedi . Chronicle , Seyyed Abbas'ın sadece bir kız kardeşi olduğunu belirtti. Ancak Said-Ali, Kara Han'ın kısa sürede Talış'ın kontrolünü ele geçirdiğini ve kuzenleri ile oğulları arasında husumet patlak verdiğinde her zaman onu söndürmeye çalıştığını yazmıştır. Böylece Seyyid Abbas değil, Mir Abbas'ın kardeşleriydiler.
The Chronicle ve The Jewel Book of Lenkeran arasındaki çelişkiler açıktır ve gerçeklikten uzaktır. Memmedova, olaylara Mirza Ahmed'in tarihsel perspektifinden yaklaştığı, döneminin tarihi kaynaklarını kullandığı ve bazı durumlarda eleştirel bir tavır sergilediği için Said-Ali'yi tercih etmenin doğru olacağına inanıyordu. Yazar, 1654 kararnamesinin kesin tarihini belirtir, dolayısıyla kararnameyi gördüğü varsayılabilir. Chronicle , bu olayı Nadir'in yönetimi dönemine bağladı ve onun fakir bir adamdan Lenkeran hükümdarı seviyesine dönüştüğünü açıkladı. Memmedova'ya göre bu, tarihi olaylarla bağdaşmadığı için inandırıcı değildir. Bu bölgeleri ziyaret eden Rus ve yabancı seyyahların eserlerinde Seyyed Abbas'tan bahsedilmemekte, sadece Astaralı Musa Han'dan çokça söz edilmektedir.
"Abbas" adında iki kişinin olduğu sonucuna varılmalıdır. Birincisi Lenkeran Hanları hanedanını kuran Seyyid Abbas'tır. İkincisi, 18. yüzyılın başlarında Han olan ve 1726'da Osmanlılar tarafından öldürülen Mir Abbas veya Abbas-Kuli Han'dı. Bu, başka gerçeklerle de doğrulanıyor. Bir arşiv belgesi, Mir Abbas Bey'in kardeşi olarak Mir Aziz Han'dan bahseder. Başka bir yerde, Mir Abbas Bey, bağlılığını göstermek için ya kardeşini ya da oğlunu Rusya'ya emanet etmeyi teklif ediyor. Mammadova, Mir Abbas'ı Seyyed Abbas'ın oğlu olarak adlandırdı, ancak Khansuvarov, Mir Abbas'ın Seyyed Abbas'ın torunu olduğuna inanıyordu. Babasının adı, din işlerinde dedesinin yerine geçen Seyyed Yûsef'tir. Seyyed Yûsef, Lenkeran'ın Yuxarı Nüvədi köyünde toprağa verildi .
Mir Abbas Asad yalvarıyorum ibn Hossein yalvarıyorum Boradigāhi kız kardeşi evli yalvarıyorum ait Kharkhatān köyü ve bu evliliğinden Jamal al-Din doğdu. Cemaleddin'in babası o 18 yaşındayken öldü (Mir Abbas 1726'da Osmanlılar tarafından öldürüldü) ve amcası Esed Bey ona baktı.
Yönetim
Talış bölgesi akım güneybatı kesiminde toprakları oluşan Azerbaycan Cumhuriyeti , yanı sıra modern bazı toprakları İran . Talış sınırlarının kesin tanımı zamanla değişmiştir. Günümüzde Talış, doğuda Gilan İli ile Hazar Denizi , batıda ise Erdebil İli arasında yer alan dağlık bir bölgedir . Bu uzanan arazi dar bir şerit Rudbar güneyde Astara kuzeyindeki İran topraklarında ve üzerinde Lankaran İlçesi Azerbaycan Cumhuriyeti'nde bulunan. Talış'ın kuzey yarısı, Gülistan (1813) ve Türkmençay (1828) antlaşmaları sonucunda İran topraklarından kesilen on yedi vilayetten biridir .
Talış Hanlığı güneyden Gilan Hanlığı , güneybatıdan Erdebil Hanlığı , kuzeybatıda Karadağ Hanlığı , kuzeyden Cevad Hanlığı ve kuzeydoğudan Salyan Hanlığı ile sınırlanmıştır. Hanlığın doğu sınırlarının çoğu Hazar Denizi'ne bağlıydı .
Talış Hanlığı idari bölgelere ayrıldı. Said-Ali'nin kitabına göre, Hanlığın topraklarında on bir mahalle ( Farsça : محال , romanize : mahal ) vardı: Asalem ( Farsça : اسالم ), Karganrud ( Farsça : کرگانرود ), Astara ( Farsça : آستارا). ), Vilkij ( Farsça : ویلکیج ), Zuvand ( Farsça : زووند ), Chayichi-Lankaran ( Farsça : چایایچی-لنکران ), Drigh ( Farsça : دریغ ), Uluf ( Farsça : اُل tevand ( Farsça ), Dash : دشتوند ), Sefidasht ( Farsça : سفید دشت ), Ujarud ( Farsça : اُجارود ).
Bununla birlikte, Hanlığın toprakları her zaman sabit kalmamış, ancak çeşitli olayların etkisi altında önemli değişikliklere uğramıştır.
Hanlığın en büyük toprak dönüşümü Rus-İran Savaşları sırasında gerçekleşti. Bu devletler arasında yapılan anlaşmalara göre Asalem, Karganrud ve Vilkij ilçelerinin tamamı ile Ujarud, Safidasht, Astara ve Zuvand ilçelerinin bir kısmı Kaçar İran'a verildi .
Hanlığın yönetim kurumları o kadar büyük değildi. Yönetim genellikle dilencilere ve dindar ev sahiplerine verildi. Yalvarıyorum hep Hanlığı ve Han'ın bütün çalıştı s saray . Hanın en yakın yardımcısı Baş Vezir idi. Bunun dışında mali işlerde şarkar-ı ali , ticaret işlerinde ise eşik-akası sorumluydu. Vergiler teğmenler ( Farsça : نایب , romanize : nāʾib ), Kadkhodās (köy muhtarı) ve Yuzbaşı lar tarafından toplanırdı . Sandouqdar-aqası ( Sayman ) kendi işlerini denetledi.
Bölgelerin başında teğmenler ve beyler vardı . Vergilerle uğraşacak, yerel finans işlerini organize edecek ve küçük sorunları çözeceklerdi. Ev sahipleri teğmen karşı sorumlu olduğunu ve önderlik edildi yalvarıyorum s. Kırsal topluluk tarafından seçildiler ve Han tarafından onaylandılar. Hiçbiri miras alınmadı, ancak Han kabul ederse, kalıtsal olabilir. Şehirler vergi yetkilileri ve çalıştırılıyorlardı castellans ( Farsça : قلعهبیگ , romanizasyonlarda : qal'e beyg ). Şehri dış etkilerden korumak ve iç güvenliği sağlamak zorundaydılar. Şehirler ayrı mahallelere bölündü . Sınırların ve stratejik yerlerin savunması, mülkleri sınırda ve ticaret yolları üzerinde bulunan toprak sahiplerine verildi.
Tarih
Talış Hanlığı'nın kurucusu Seyyid Abbas'ın kurucusu Mirza Ahmed Mirza oğlu Hudaverdi'ye göre ataları, İran tarihinin çalkantılı bir döneminde 1720'lerde Talış bölgesine taşınan Safevi hanedanının üyeleriydi . Seyyid Abbas 1747'de öldüğünde, yerine koyu teni nedeniyle genellikle Gara Khan ("Kara Kral") olarak anılan oğlu Jamaladdin geçti . Nadir Şah'a yaptığı iyi hizmetlerden dolayı , Nader resmen ona kalıtsal han unvanını verdi . Gara Han, komşu hanlıkların yöneticilerini, özellikle Gilan Hidayet Han'ı üzen dış politikasında Rus yanlısıydı . 1768'de Hidayet Han, Talış hanlığına saldırdı. Üstün düşmana karşı yardım arayan Gara Han, kardeşi Kerbelayi Sultan'ı Kuba Hanlığı'nın hükümdarı Feth Ali Han'a gönderdi ve bu da Kuba ile Lenkeran arasında bir ittifaka yol açtı. 1785'e gelindiğinde Talış hanlığının toprakları, diğer bazı Azerbaycan hanlıklarıyla birlikte bu çok daha güçlü Kuba Hanlığı'na resmen bağımlı hale gelmişti . Ancak, 1789'da Feth Ali Han'ın ölümünün ardından, Talış Hanlığı, 1786'da kendisini kaybeden Gara Han'ın oğlu Mir Mustafa'nın yönetiminde bağımsızlığını yeniden kazandı.
1794-5'te İran Şahı Ağa Muhammed Han Kaçar , Güney Kafkasya'nın çeşitli hanlıklarını Rus İmparatorluğu'na karşı ittifak kurmaya çağırdı ve kendisine katılmayı reddedenlere karşı bir askeri sefer düzenledi. Talış hanlığı bunu yapmayı reddetti ve 1795'te saldırıya uğradı. Mir Mustafa Han'ın farklı ordusu direnecek kadar güçlü değildi ve temsilcilerini General Gudovich'e göndererek Rus koruması istedi. Bununla birlikte, Rusların yanıt vermesi uzun zaman aldı, ancak nihayet 1802'de Talış Hanlığı Rus İmparatorluğu'nun koruyucusu haline geldiğinde ulaştı.
Hanlık, sonraki yirmi yıl boyunca Pers ve Rus imparatorlukları arasında bir piyon olarak kalacaktı. 1809'da Rus-İran Savaşı'nın (1804-1813) bir parçası olarak İran birlikleri Lenkaran şehrini aldı ve Rus eğilimli hanı kovdu. 1812'de Napolyon Moskova'ya saldırırken, Ruslar da Kafkasya'da yeniden savaşıyordu. 1 Ocak 1813'te Pyotr Kotlyarevsky liderliğindeki kısa bir kuşatmadan sonra , 2.000 Rus askeri Lenkaran kalesini Pers ordusundan kararlı bir şekilde almayı başardı . Her iki taraf da ağır kayıplar verdi, ancak Lenkeran'ın bu stratejik ele geçirilmesi, amansız bir şekilde 12 Eylül 1813 Gülistan Antlaşması'na yol açtı . Bu mağlup zorla Pers Rusya'ya eskiden bağımsız Hanlıkları'nı birçok devretmek. 1814'te Mir Mustafa Han öldü ve yerine oğlu Mir Hassan Han geçti ama sadece isim olarak.
Rusya Avrupa savaşlarıyla meşgulken, İran bölgedeki hegemonyasını yeniden kurmaya ve Gülistan Antlaşması'nı geri almaya çalıştı ve böylece 1826-28 Rus-İran savaşını başlatarak güney Kafkasya'yı işgal etti . 1826 harekâtında İran, kaybettiği tüm toprakları geri almayı başardı, ancak 1827 harekatındaki sayısız yenilgiden sonra, savaş , Talış Hanlığı'nı kalıcı olarak Rusya'ya bırakan Türkmençay Antlaşması'yla sona erdi .
Yermolov devraldı doğu Transkafkasya ait hanlıklarını : teker teker ve hanları devrik Şeki 1819'da, Şirvan 1820 yılında, ve Kara-Bagh Sadece 1822 yılında Mir Hasan Han Ermolov amansızca olması için onu ve ailesini anlamak Talesh özerkliğini izin verildi İran'a düşman. Aslında Mir Hassan, düşmanlıkların yeniden başladığı yıl Rusları kovdu ve ona yardım etmek için güçlü bir İran kuvveti geldi. 1828'de Türkmençay Antlaşması ile terk etmek zorunda kalana kadar hanlığın kontrolünü Şah adına elinde tuttu .
Mir Hasan Han'ın ölümünden sonra çocukları Abbas Mirza'nın himayesi altına girdi ve Mir Kazım Han, Vilkij, Astara, Ujarud ve Namin'in valisi oldu ve Namin Hanlığı'nı kurdu. Onun ve çocuklarının bu bölgelerdeki egemenliği bir yüzyıl sürdü ve Kaçarların düşüşüyle sona erdi.
popüler kültürde
Talış Hanları, ünlü Azeri şair-oyun yazarı Mirza Fath-Ali Ahundzadeh (1812-1878) için teşvik edici bir konu oldu . Lenkeran Han'ın Vezirinin Maceraları (1851) adlı 1938 yapımı, Azerbaycan Cumhuriyeti'nin müstakbel cumhurbaşkanı Haydar Aliyev'i , o zamanlar henüz bir genç olarak oynadı .
Cetveller
| Numara. | İsim | Ömür | göreve başladı | Sol Ofis | Referans |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mir Cemaleddin ( Kara Han ) | 1708 – Haziran/Temmuz 1787 | 1747 | Haziran/Temmuz 1787 | |
| 2 | Mir Mustafa Han | 1747 – 7 Ağustos 1814 | Haziran/Temmuz 1787 | 7 Ağustos 1814 | |
| 3 | Mir Hasan Han | 1784 – 12 Temmuz 1832 | Ağustos 1814 | Haziran 1828 |
Dipnotlar
Notlar
Referanslar
Kaynaklar
- Aydın, Mustafa (2016). "TALİŞ HANLIĞI" [ Talış Hanlığı]. TDV İslâm Ansiklopedisi . EK–2 . İstanbul: TDV İslâm Araştırmaları Merkezi. s. 583-584. ISBN'si 978-975-3898-89-8.
- Bournoutian, George A. (2016). 1820 Rus Şirvan Hanlığı Araştırması: Bir İran Eyaletinin Rusya Tarafından İlhak Edilmesinden Önce Demografisi ve Ekonomisi Üzerine Birincil Kaynak . Cambridge: Gibb Memorial Güven . ISBN'si 9781909724808.
- Caferov, Mayıs (Bahar 2012). "Taliş Xanliqinda ticarət əlaqələri və pul dövriyyasi" [ Talis Hanlığı'nda ticaret ilişkileri ve para devri]. TURAN (Azerice). Ankara: SAGE Yayıncılık . 4 ( 14 ): 154–158 – CEEOL aracılığıyla .
- Khansuvarov, Razzaq (18 Kasım 2011). "Yusiku Ocağı" [Yusiku Manastırı]. Tolışon Sədo [Taliş'in Sesi] (Azerice). 6. s. 3 – talish.org aracılığıyla.
- Mammadova, Irada (2002). "Talış (Lenkeran) Hanlığı" [Talış (Lankaran) Hanlığı]. Gelen Güzel, Hasan Celal ; Çiçek, Kemal ; Koca, Salim (ed.). Türkler (Türkçe). 7 . Çeviren: Sadık Sadıkov. İstanbul: Yeni Türkiye. s. 101–112. ISBN'si 975-6782-40-4.
- Mammadova, Irada (2007a). Lənkəran xanlığı Birinci Rusiya-İran müharibəsi dövründə [ Birinci Rus-İran Savaşı sırasında Lenkeran Hanlığı ] (Azerice). Bakü: Karaağaç. ISBN'si 978-5-8066-1765-2.
- Mammadova, Irada (2007b). "Lənkəran xanlığının mandıra yaranmasına" [Lenkeran Hanlığı'nın Kökeni Hakkında]. Elmi Əsərlər [Bilimsel Çalışmalar] (Azerice). Bakü: Tarih Enstitüsü, Azerbaycan NAS . 21 : 49-63.
- Mammadova, Irada (2008). "Quba və Lənkəran xanlıqlarının qarşılıqlı münasibətləri tarixindən" [Lenkeran ve Kuba Hanlıklarının Karşılıklı İlişkiler Tarihinden]. Elmi Əsərlər [Bilimsel Çalışmalar] (Azerice). Bakü: Tarih Enstitüsü, Azerbaycan NAS . 22 : 53-60.
- Mammadova, Irada (2011a). "Lənkəran xanlığının əhalisi I Rusiya-Qacarlar İranı müharibəsi dövründə" [Birinci Rus-İran Savaşı Sırasında Lenkeran Hanlığı Nüfusu]. Elmi Əsərlər [Bilimsel Çalışmalar] (Azerice). Bakü: Tarih Enstitüsü, Azerbaycan NAS . 36–37 : 235–244.
- Mammadova, Irada (2011b). Rusya İle İran Arasında Azerbaycan: Lenkeran Hanlığı [ Azerbaycan Rusya ile İran Arasında: Lenkeran Hanlığı ] (Türkçe). Çeviren Sebahattin Şimşir. Ankara: IQ Kültür Sanat Yayıncılık. ISBN'si 978-975-2553-21-7.
- Mammadova, Irada (2013). "Birinci və İkinci Rus-İran müharibələri dövründə Şimali Azərbaycanda əhalinin vəziyyətinə süt" [Birinci ve İkinci Rus-İran Savaşları Sırasında Kuzey Azerbaycan Nüfusunun Durumu Üzerine]. Elmi Əsərlər [Bilimsel Çalışmalar] (Azerice). Bakü: Tarih Enstitüsü, Azerbaycan NAS . 44–45–46–47 : 195–205.
- Muradov, Vidadi (2019). "Azerbaycan'ın Lenkeran-Astara bölgesinin siyasi ve sosyo-ekonomik tarihi (18. ve 20. yüzyılın başları)". Azərbaycan Xalçaları [Azerbaycan Halıları] . Bakü: Azer-İlme. 9 ( 28-29 ): 118-139. ISSN 2304-330X .
- Poursafar Ghassabinejad, Ali (2010). خانات تالش[Talaş Hanlığı]. In Haddad-Adel Gulam-Ali (ed.). İslam Dünyası Ansiklopedisi (Farsça). 14 . Tahran: Encyclopaedia Islamica Vakfı . ISBN'si 978-600-447015-5.
- Şahvar, Soli ; Abramoff, Emil (2018). "Han, Şah ve Çar: İran ve Rusya arasında Talesh Hanlığı". Matthee, Rudi'de; Andreeva, Elena (ed.). İran'da Ruslar: Kaçar Dönemi ve Ötesinde Diplomasi ve Güç . Londra: IB Tauris . s. 24-48. ISBN'si 978-1-78673-336-8.
- Swietochowski, Tadeusz (1985). Rusya Azerbaycanı, 1905–1920: Müslüman Bir Toplumda Ulusal Kimliğin Şekillenmesi . Cambridge: Cambridge Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 0-521-26310-7.
- Tapper, Richard (1997). İran'ın Sınır Göçebeleri: Şahseven'in Siyasi ve Sosyal Tarihi . Cambridge: Cambridge Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 0-521-58336-5.
daha fazla okuma
- Ahmedi, Hüseyin (2005). تالشان: از دوره صفویه تا پایان جنگ دوم ایران و روس[ Talişiler: Safevi Döneminden İkinci Rus-İran Savaşının Sonuna Kadar ] (Farsça) (2. baskı). Tahran: İran Dışişleri Bakanlığı . ISBN'si 964-361-326-7.
- Baddeley, John F. (1908). Kafkasya'nın Rus Fethi . Londra: Longmans, Yeşil ve Şirket . OCLC 19250 .
- Bakikhanov, Abbas Qoli Aqa (2009). Göksel Gül Bahçesi: Şirvan ve Dağıstan Tarihi . Willem Floor tarafından tercüme edilmiştir ; Hasan Cevadi. Washington, DC: Büyücü Yayıncılar. ISBN'si 978-1-933823-27-0.
- Gmelin, Samuel Gottlieb (2007). Kuzey Pers, 1770-1774 sayesinde Seyahatler . Willem Floor tarafından çevrildi . Washington, DC: Büyücü Yayıncılar. ISBN'si 978-1-933823-15-7.
- Petrushevsky, IP (1949). Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI-начале XIX вв [ XVI. Yüzyıldan Başlayan XVI . Leningrad: Leningrad Devlet Üniversitesi .
- Quliyev, CB , ed. (1986). "Талышское ханство" [Talish Hanlığı]. Azerbaycan Sovyet Ansiklopedisi (Rusça). IX . Bakü: Azerbaycan Milli İlimler Akademisi . P. 135.