Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları Diller - Languages of South Georgia and the South Sandwich Islands

Kaşif mezarı Ernest Shackleton

Yalnızca resmi dili Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları olan İngiliz ve bu bir gün için günlük bazda neredeyse herkes tarafından konuşulmaktadır. Adaların nüfusu şu anda geçici olduğunu ve bir avuç insan orada doğdu olmasına rağmen, herhangi bir yerel Güney Gürcüleri idi asla orada.

şimdiki

Latince yazıt "Anno 1913" ile Grytviken kilise

ingilizce dili

İngiliz tarafından ilk keşifler, Güney Georgia kaydedilen tarih boyunca kullanılmış olan Anthony de la Roché ve James Cook günümüze. Bu bölgenizin idaresi, posta pulları ve çeşitli başka amaçlar için kullanılır.

Bölgenin yer isimlerinin çoğunluğu İngilizce ya anglicised ya ve her ikisi İngiliz ve Amerikan kaşifler tarafından verilmiştir - örneğin Bird Island , Çim Ada , Echo Geçiş , Altın Limanı ve diğerleri.

Latin

Latince adaların sloganı kullanılır - "Aslan kendi toprağı korusun" anlamına gelen "Leo Terram Propriam Protegat". Ayrıca Grytviken kiliseye görünür.

Tarihi

Çeşitli diller Güney Georgia tarihsel kullanılmıştır.

Norveççe

Solveig Jacobsen 1916 yılında (köpeğini) ayakta.

Norveçli ağırlıklı sayısız balinacılar tarafından Güney Georgia kullanıldı.

Norwegian ana mirası dahil placenames büyükçe dizi durumda olan Hestesletten ( "Atın Ovası"), SKRAP Skerries ( "skrapskjaer" veya "skrapskjar"), Trollhul ve Elsehul . Balina istasyonlarının Birkaç Norveçli isimler-vardı Husvik (ev defne) ve Godthul (içi boş iyi).

İlk insan Güney Georgia (ve güneyindeki doğmayı Antarktika Birleşim ), Solveig Gunbjørg Jacobsen Norveçli hoparlör olurdu. (A olan yerleşim Grytviken İsveçli ad) tarafından kuruldu Carl Anton Larsen , başka Norveçli hoparlör.

Rusça

Rus gibi bazı kaşifler tarafından kullanıldı Bellinghausen ve bu nedenle placenames tutulur Visokoi Island ( высокий "yüksek" anlamına gelir), Zavodovski ve Kupriyanov Adaları ( Mys Kupriyanov ) ve Annenkov Adası .

İspanyol

Arjantinli hava istasyonu 1923

Rolü İspanyolca özellikle gibi daha tartışmalıdır Arjantin hala adalara İngiliz iddiayı yarışmalar ve onlara bir parçası olarak kabul Tierra del Fuego eyaletinin .

Compañía Arjantin de Pesca ameliyat Grytviken yaklaşık 1960 kadar.

Arjantinli donanma istasyonu Corbeta Uruguay gizlice inşa edilmiştir Thule Island birçok protestoların ardından, 7 Kasım 1976 tarihinde, Güney Sandviç Adaları. Erken aşamada Falkland Savaşı , 32 özel kuvvetler Corbeta Uruguay birlikler Arjantinli Donanma gemisi tarafından getirilen Bahía Paraiso Güney Georgia ve indi Leith Limanı , Arjantin İspanyolca "resmen kullanılmış olurdu Bu dönemde 25 Mart 1982 tarihinde ". Ancak Arjantinli kontrolü tamamlanmış değildi ve Güney Georgia Arjantinliler 25 Nisan 1982 tarihinde İngilizlere teslim oldu.

İspanyol bilimsel üsleri adları ve dışındaki adaların resmi toponomy, çok özellik yok Carlita Bay ; Ancak placenames bir dizi İspanyol eşdeğerleri, mesela Hınç Adası "Isla Vindicación" dir.

İsveç Dili

İsveçli yakından ilişkili ve Norveç, büyük ölçüde karşılıklı anlaşılır edilir.

İsveç kökenli yer adlarının dahil Grytviken ve ( "Pot Bay" anlamına gelir) Maiviken (orijinal İsveç adının Norveç yazım Majviken "anlamına Mayıs Bay").

Diğerleri

Çok sayıda başka diller çevresinde vb kaşifler, balina avcılarından sealers tarafından kullanılmış olurdu, bunlar yer alacak Ovası İskoç (birlikte bazı İskoç placenames ) ve Alman (gibi placenames korunur Bertrab buzul ve Brocken ).