Lady Bouvier'in Sevgilisi - Lady Bouvier's Lover

" Lady Bouvier's Lover ", Amerikan animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'ın beşinci sezonunun yirmi birinci ve sondan bir önceki bölümüdür . İlk olarak 12 Mayıs 1994'te Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox kanalında yayınlandı. Bölümde Abe Simpson , Marge'ın annesi Jacqueline Bouvier'e aşık olur ve çıkmaya başlarlar. Ancak, kasabada bir gecede Bay Burns tarafından büyülenir . Abe, Jacqueline'in Bay Burns ile evleneceğini öğrendiğinde kalbi kırılır.

Bölüm Bill Oakley ve Josh Weinstein tarafından yazıldı ve Wes Archer tarafından yönetildi . O Ekim 1993 yılında kaydedildi Darryl F. Zanuck üzerinde Building 20th Century Fox içinde çok Batı Los Angeles . Bölüm, The Gold Rush ve The Graduate gibi filmlere kültürel göndermeler ve " Moonlight Serenade " ve " Sing, Sing, Sing " gibi şarkılar içeriyor .

Yayınlanmasından bu yana, bölüm televizyon eleştirmenlerinden karışık eleştiriler aldı. 10.0'lık bir Nielsen derecesi aldı ve yayınlandığı hafta Fox ağındaki en yüksek puan alan üçüncü şov oldu.

Komplo

Simpson ailesi toplar kutlamak için Maggie bireyin doğum günü. Partiden sonra büyükbaba depresyona girer , bu yüzden Marge onu annesi Jacqueline ile bir randevuya ayarlar . Sonunda, çift enrages hangi aşık Homer iki evlenmeye karar onun çocukları "ucube" olacağını ve korkular - özellikle eşinin - eski insanların birbirini çıkmıyor gerektiğine inanır.

Büyükbaba, Jacqueline'i etkilemek için onu dansa götürür, ama gittiğinde Bay Burns onu ondan çalar ve kalbini kırar. Burns, Jacqueline'e aşık olduğunu ve Marge'ın çıkarlarına karşı evleneceklerini ilan eder. Bu arada Bart , Homer'ın kredi kartlarından biriyle 350$'lık Itchy & Scratchy animasyon hücresini satın alır . Homer'ı geri ödemek için Bart, randevusundan önce takımını mahvetmekle tehdit ederek Burns'e şantaj yapar.

Düğün gününde, Büyükbaba Burns' ve Jacqueline'in düğün törenini bozar ve onun yerine Jacqueline'in onunla evlenmesini ister. Kısmen Burns'ün kaba davranışı nedeniyle, iki erkekle de evlenmemeye karar verir. Jacqueline'in kararının onun için yeterince iyi olduğuna karar veren Büyükbaba, onu yakalar ve kiliseden çıkıp bir otobüse binerler ve Burns'ü kalbi kırık bırakırlar. Büyükbaba otobüs şoförü Otto'ya müziği kapatması için bağırmadan önce, ikisi otobüste sessizce oturur ve şimdi aralarında ne olacağını düşünürler. Reddedildikten sonra, Gracie Films logosu tarafından kesilmeden önce, Grampa şarkı hakkında konuşur ve Jacqueline'i neden sevdiği hakkında kredi verir.

Üretme

Bill Oakley bölümün yazarlarından biriydi.

"Lady Bouvier's Lover", Bill Oakley ve Josh Weinstein tarafından yazıldı ve Wes Archer tarafından yönetildi . Bölüm, The Simpsons'ın birçok yaşlı karaktere sahip olması gerçeğinden ilham aldı ve yazarlar ağ televizyonu için benzersiz olduğunu düşündüler, bu yüzden bu karakterleri öne çıkarmaya çalıştılar. Başlangıçta, bölümün Misery hakkında olması gerekiyordu . Fikirlerden biri, Büyükbaba'nın Bay Burns'ün mülkünde yaralanıp orada sıkışıp kalması ve Büyükbaba'nın Bay Burns'ün orada bulunduğunda onu öldüreceğini düşünmesine yol açmasıydı. Ancak, senaryo 85 sayfadan uzun olduğu için bu fikir üretimde kesildi.

Bölüm kaydedildi Darryl F. Zanuck üzerinde Building 20th Century Fox içinde çok Batı Los Angeles arasında oyuncular ve ekip, Simpsons kayıt seansına önce Ekim 1993'te bir Pazartesi sabahı toplanan katıldı, ana ses aktörleri Gösterinin önde gelen isimleri ( Dan Castellaneta , Harry Shearer , Julie Kavner , Yeardley Smith , Nancy Cartwright ve Hank Azaria ) baş yapımcı David Mirkin ve yazarlardan oluşan bir ekiple bir masada oturup senaryonun hangi biçimde olduğunu belirlemek için okuma yaptılar . Los Angeles Daily News muhabiri Ray Richmond , senaryonun gözden geçirilmesi sırasında "çeşitli noktalarda gerçek içten kahkahalar" dedi . Okumanın hemen ardından yazar ekibi, güldürenlere ve gülmeyenlere göre senaryo değişiklikleri yapmak için acele ederken, oyuncular sabırsızlıkla bekledi. Mirkin, Richmond'a senaryonun on yeniden yazma eşdeğeri gerektireceğini söyledi: "Her adımda değişiklikler, eklemeler ve iyileştirmeler var." Richmond, kayıt seansı başladığında, aktörlerin "şaşırtıcı çok yönlülüğünün" netleştiğini; "Castellaneta, Homer olmaktan Büyükbaba'ya, Barney'e , nefes almadan ve belirgin vokal benzerlikleri olmadan zıplıyor ." Mirkin, bölümün aynı zamanda bir sahnede Marge'ın iki kız kardeşi ve Marge'ın annesi Marge'ı seslendiren Kavner için bir güç gösterisi olduğunu söyledi . Süreçten zevk almasına rağmen, bu karakterlerin "çakıllı seslerle" konuştuğu için Kavner'ın sesinin zor olduğunu da sözlerine ekledi.

Kültürel referanslar

Büyükbaba, Jimmy Durante'yi taklit ettiğini iddia eden avukatlar tarafından rahatsız edilir .

Bölümün adı, 1928 DH Lawrence romanı Lady Chatterley's Lover'ın bir oyunudur . Büyükbaba, ölen sanatçıların mülklerini temsil eden avukatlar tarafından iki kez rahatsız edilir: ilki , 1925 sessiz filmi The Gold Rush'daki ekmek rulo dansı sahnesini "izinsiz taklit ettiği" için Charlie Chaplin'i temsil ettiği ve ikincisi Jimmy Durante'yi taklit ettiği için . Büyükbabanın kilisenin camına vurarak "Bayan Bouvier!" diye bağırması ve ardından otobüsteki kaçış , Kapanış şarkısında olduğu gibi The Graduate filmine göndermeler , Simon ve Garfunkel'in " The Sound of Silence " parodisinin bir parodisidir. . Bayan Bouvier, arkadaşları Zelda Fitzgerald , Frances Farmer ve Sylvia Plath'ın onun güzelliğini kıskandıklarını ve bunun onları deli ettiğini söylüyor. Her üç kadın da kurumsallaşmış, Fitzgerald ve Farmer şizofreni ve Plath intiharla sonuçlanan bir çöküş nedeniyle biliniyordu . Springfield Community Center'daki dans sırasında ve daha sonra düğünde Büyükbaba tarafından çalınan Bayan Bouvier'in en sevdiği melodi, Glenn Miller'ın " Moonlight Serenade " şarkısıdır . Salıncak Bayan Bouvier ve Bay Burns'ün dans sırasında oynadığı melodi 1936 şarkı "dir Sing, Sing, Sing " tarafından yazılmış Louis Prima ve gerçekleştirdiği Benny Goodman . Bart ve Lisa, Armor and Company'nin sosisli sandviç markası için kullanılan 1960'ların reklam müziğini söylüyorlar . Lisa hariç herkes, tavuk dansı hareketleriyle tamamlanan Chicken Tonight için reklam müziğini söyler . Bart, satın aldığı Itchy ve Scratchy hücre için parasını geri almaya başarısız olduktan sonra bir Mary Worth telefonu alır .

Resepsiyon

Kritik resepsiyon

Yayınlanmasından bu yana, bölüm televizyon eleştirmenlerinden karışık eleştiriler aldı.

DVD Movie Guide'dan Colin Jacobson, bölümü "yılın en iyilerinden biri olmasa da, genel olarak iyi bir program" olarak nitelendirdi. Jacobson, Marge'ın annesinden hoşlanmadığını söyledi; "O, dizinin daha az ilginç karakterlerinden biri, bu yüzden muhtemelen bu kadar nadiren ortaya çıkıyor." Ancak, Büyükbaba'nın "her zaman eğlenceli" olduğunu ve "onu en azından bir süreliğine coşkulu bir ruh halinde görmek güzel" olduğunu düşünüyor.

DVD Verdict'ten Patrick Bromley bölüme B- notu verdi ve "[Grampa] Simpson'ın etrafında dönen bölümlerle asla çok fazla ilgilenmediğini" söyledi. Büyükbaba'nın "arka plan karakteri olarak harika, ancak sahneye çıktığında daha az" olduğuna inanıyor. "Ayrıca Marge'ın annesinin etrafında dönen bölümlerle özellikle ilgilenmiyorum. Bunu söyledikten sonra, bu bölümde bir dizi ilham verici an var - özellikle Bart'ın bir Kaşıntılı ve Tırmık hücre arayışını içeren alt konu ve aynı zamanda için dizinin birçok homages Graduate ."

DVD Talk'tan Bill Gibron , bölüme 5 üzerinden 4 puan verdi.

I Can't Believe It's a Bigger and Better Update Gayriresmi Simpsons Guide adlı kitabın yazarları Warren Martyn ve Adrian Wood şunları yazdılar: şakalar, geçmişe dönüşler ve rüya sekansları endişe verici bir hızla akıp gidiyor - taksitli."

Derecelendirmeler

Orijinal Amerikan yayınında, "Lady Bouvier's Lover", 9 Mayıs - 15 Mayıs 1994 haftasını Nielsen reytingi 10.0 ile 50. sırada tamamladı . Bölüm, o hafta Fox ağındaki Beverly Hills, 90210 ve Melrose Place'den sonra en yüksek puan alan üçüncü programdı .

Referanslar

Dış bağlantılar

• The Simpsons.com'da "Lady Bouvier'in Sevgilisi"
• "Lady Bouvier's Lover bölüm kapsülü" . Simpsons Arşivi .
• "Lady Bouvier Aşığı" at IMDb