2016 İşçi Partisi liderlik seçimi (Birleşik Krallık) - 2016 Labour Party leadership election (UK)

2016 İşçi Partisi liderlik seçimi
←  2015 22 Ağustos – 24 Eylül 2016 ( 2016-08-22  – 2016-09-24 ) 2020  →
Sonuçlanmak 506.438
(%77.6)
  Jeremy Corbyn seçim bilgi kutusu 2.jpg Owen Smith mahsulünün resmi portresi 2.jpg
Aday Jeremy Corbyn Owen Smith
Popüler Oy 313.209 193.229
Yüzde %61.8 %38.2

Seçim öncesi lider

Jeremy Corbyn

Seçilmiş Lider

Jeremy Corbyn

2016 İşçi Partisi liderlik seçimi için bir meydan okuma zaman çağrıldı Jeremy Corbyn olarak İşçi Partisi Lideri yaklaşımını eleştirilmesi sonrasında ortaya çıkan kalın kampanyası içinde Avrupa Birliği üyeliği konusunda referandum ve parti onun liderliğinde ilgili sorular.

Corbyn'in liderliğine ilişkin bir gerilim döneminin ardından, olayların hemen tetikleyicisi referandumun Ayrılma sonucuydu . Gölge Dışişleri Bakanı Hilary Benn , 25 Haziran'da Benn'in kendisine güvenmediğini ifade etmesi üzerine Corbyn tarafından görevden alındı. Takip eden iki gün içinde Gölge Kabine'nin iki düzineden fazla üyesi istifa etti ve Parlamento İşçi Partisi'ndeki 172 milletvekili, Corbyn'i destekleyen 40'a karşı güven oylamasını destekledi. O bildirildi Tom Watson , Başkan Yardımcısı , o lider olarak görevi karşılığı mücadeleyle karşı karşıya olacağını Corbyn söyledi. Corbyn istifa etmeyeceğini belirtti.

Haziran ayının sonunda, Angela Eagle ve Owen Smith , liderliğe yarışmak niyetinde olarak terfi ettiriliyordu. Eagle 11 Temmuz'da adaylığını açıkladı ve Smith de 13 Temmuz'da aynı şeyi yaptı. Milli İcra Komitesi görevdeki olarak, Corbyn otomatik parlamenter partiden aday gerektirmeden pusulasında yer alacağı, karar verdi; bazı siyasi analistler daha önce Corbyn'in gerekli sayıda imzayı almak için mücadele edeceğini tahmin etmişti.

Eagle, 19 Temmuz'da yarıştan çekildi ve Smith'i kafa kafaya bir yarışta liderlik için Corbyn'e meydan okumaya terk etti; Eagle, daha az aday gösterdikten sonra Smith'i destekleyeceğini söyledi. Smith, BBC'ye Eagle'ın bir "yıldız" olduğunu ve liderliği kazanması halinde "onun sağında" olacağını söyledi.

Sonuç 24 Eylül 2016'da açıklandı. Jeremy Corbyn 313.209 oyla seçimi kazandı, oy oranını 2015 liderlik seçimi sonucuna göre %59,5'ten %61,8'e yükseltti ve 2015'e göre 62.000 fazla oy aldı.

Arka plan

2015 liderlik seçimi

Jeremy Corbyn , Ed Miliband'ın lider olarak istifa etmesiyle tetiklenen 2015 liderlik seçimlerinde İşçi Partisi liderliği için dört adaydan biriydi . Çoğunluğu kendisini desteklemeyen ancak partinin daha geniş bir aday yelpazesine oy vermesi gerektiğini hisseden 36 milletvekili tarafından aday gösterilen son dakikada oylamaya katılmaya hak kazandı. Parlamento İşçi Partisi'nde en sevilmeyen seçenek olmasına rağmen , kendisine oy veren sadece 13 milletvekili ile parti üyeliği, bağlı sendika üyeleri ve 3 sterlin ödeyen destekçilerden oluşan bir seçmenden ilk tercih oylarının yüzde 59,5'ini aldı. oy.

Liderlik mücadelesi

Jeremy Corbyn'in 2015'teki liderlik seçimini kazanacağı netleştiğinde, o zamanki İşçi Milletvekili Simon Danczuk liderliğine bir meydan okuma olasılığını öngördü . İngiltere'nin Suriye'deki hava saldırılarına katılma olasılığı konusunda parlamento partisinde yaşanan bölünme nedeniyle Kasım ayında İngiliz basınında bir liderlik sorunu çok tartışıldı . Ken Livingstone'un sözde anti-semitik yorumlarının görevden alınmasına yol açmasının ve Gölge Kabine üyelerinin iddiaya göre komplocularla görüşmelerde bulunmasının ardından Nisan ayında bir başka potansiyel zorluk daha öngörülmüştü . The Guardian , "küçük bir grup İşçi Partisi milletvekili ve danışmanının aylardır gazetecilere Corbyn'e karşı 24 Haziran'da 'hareket beklemelerini' söylediğini" bildirdi.

referandumdan sonra

Corbyn üzerindeki baskı, Avrupa Birliği referandumu ve kaybeden Kalma kampanyasına verdiği destek seviyesinden duyulan memnuniyetsizliğin bir sonucu olarak yoğunlaştı . 25 Haziran'da, halkı Corbyn'i desteklememeleri için milletvekillerine e-posta göndermeye teşvik etmek için bir 'İşçiliği Tasarruf' kampanyası web sitesi oluşturuldu.

Gölge Kabine istifaları

25 Haziran'da Corbyn'i eleştiren Hilary Benn , gölge kabine üyeleriyle temasa geçerek Corbyn'e olan güvenini kaybettiğini bildirdi. Ardından gölge Dışişleri Bakanı olarak görevden alındı ​​ve bir dizi Gölge Kabine istifasını tetikledi ; Önümüzdeki birkaç gün içinde en az 20 kişi istifa etti. 25 Haziran'da saat 22:00'de The Observer'da yayınlanan bir makale , Benn'in Corbyn'e meydan okuduğunu iddia etti. Corbyn yeni bir Gölge Kabinesi kurdu ve istifa etmeyeceği konusunda ısrar etti.

Güvensizlik oyu

Bir güvensizlik oyu Corbyn içinde Corbyn dört şımarık oy pusulası ve onüç eksiksiz olarak, 40 172 oyla kaybetme, 28 Haziran'da parlamento parti tarafından yapıldı. Ancak İşçi Partisi kuralları, Corbyn'in oylama sonucunda istifa etmesini gerektirmedi. Corbyn, 31'den 25'e düşürülmesi gereken yeni bir Gölge Kabineyi doldurmak için mücadele etti. İskoç Ulusal Partisi , bu rolü dolduramayan İşçi Partisi ile Müşterek Alanda resmi Muhalefet olmaları gerektiğini savunmaya çalıştı.

Liderlik mücadelesi

Corbyn, oy pusulasının "anayasal meşruiyeti" olmadığını ve 2015 liderlik seçiminde kendisini seçen üyelere "ihanet etmeyeceğini" söyleyerek lider olarak istifa etmeyi reddetmeye devam etti. Görevdeki bir lidere meydan okumak için, görev yapan bir İşçi Milletvekilinin, İşçi Milletvekillerinin en az %20'sinin desteğini toplaması gerekiyordu (İşçi Milletvekillerinin %15'i ve ayrıca bir lider istifa ederse MEP'ler gereklidir). Benn'in görevden alınmasından sonra istifa eden Gölge Kabinesinin eski bir üyesi olan Angela Eagle'ın 30 Haziran'da bir meydan okuma başlatmak için gereken sayıda destekçiye sahip olduğu söylendi. Durumu tartışmak için Corbyn ve Watson tarafından 5 Temmuz'da UNITE sendika lideri Len McCluskey ile ayrı toplantılar düzenlendi .

Hilary Benn'in görevden alınmasının ve Corbyn'in liderliğine yönelik güvensizlik oylamasının ardından, 8 Temmuz'a kadar 100.000'den fazla yeni üyenin İşçi Partisi'ne katıldığı ve üyelik sayılarının 500.000'in üzerine çıktığı bildirildi . Corbyn'in hem destekçileri hem de muhalifleri yeni üyeler kaydetti.

8 Temmuz'a kadar liderliğe meydan okuyan ilan edilmemişti, Corbyn istifa etmemişti ve hem destekçileri hem de bazı eleştirmenler, herhangi bir liderlik oylamasını kazanmak için iyi bir konumda olduğunu düşündüler. Corbyn, isyancılara kendisine karşı durmaları için meydan okudu ve Eagle'ın liderlik adaylığını başlatmak için en azından gerekli sayıda adaylığın desteğini aldığı bildirildi. Ertesi gün Eagle, kampanyasını resmen 11 Temmuz'da başlatacağını duyurdu. Eagle konuşmasında, " Jeremy Corbyn , bu devasa görevin ihtiyaç duyduğu liderliği sağlayamıyor " dedi .

Partinin 12 Temmuz'daki Ulusal Yürütme Komitesi (NEC) toplantısında seçim düzenlemelerini ele alması bekleniyordu. Düzenlemeler, görevdeki liderin otomatik olarak oy pusulasında yer alması lehine 18'e karşı 14 oyla gizli oyla karar verildi. NEC ayrıca, Avrupa Birliği referandumundan bu yana katılan yaklaşık 130.000 yeni üyenin oy kullanamaması için son altı ayda partiye katılan üyelerin liderlik seçiminde oy kullanmasına izin vermemeye karar verdi. Bunun yerine kayıtlı destekçilere, oy kullanma hakkına sahip olmaları için 25 sterlinlik bir ücret karşılığında kaydolmaları için iki günlük bir süre verildi. Ayrıca NEC, yerel Seçim Bölgesi İşçi Partilerinin liderlik seçim döneminde üye toplantıları yapmamaları gerektiğine karar verdi .

Adaylıklar 20 Temmuz'da kapanmadan önce, iki rakipten biri olan Smith veya Eagle'ın Corbyn karşıtı kampanyayı birleştirmek için geri çekilmesi için baskı vardı. İkili, 19 Temmuz'daki çalışma gününün sonuna kadar en az milletvekili/MEP adaylığına sahip olanın diğerinin lehine geri çekileceği konusunda kendi aralarında anlaştılar. Eagle, yaklaşık 20 daha az adayla bunu yaptı ve Smith'i Corbyn'in tek rakibi olarak bıraktı. Kampanyasına destek sözü verdi. Smith, liderliğe aday olma kararının kısmen İşçi Partisi'nin geleceği risk altında olduğu için olduğunu açıkladı ve "bölünme olasılığının tehlikeli bir şekilde gerçek olduğunu" belirtti.

Reaksiyon

The Observer'ın baş siyasi yorumcusu Andrew Rawnsley'e göre liderlik yarışı İşçi Partisi için bir krize ("yaşam mücadelesi") neden oldu . 24 Temmuz 2016'da, güvensizlik hareketinde kendisine karşı oy kullanan milletvekillerinin çoğunluğu tarafından Corbyn'e karşı "isyan"ı tartıştı, ancak "parti seçmenlerinin büyük bir kısmının desteğine sahip olmadıkları konusunda uyarıda bulundu. [ama bu seçmen], partinin makul bir muhalefet olarak hayatta kalması için İşçi Partisi'nin ikna etmesi gereken seçmenleri çılgınca temsil etmiyor, iktidar için uygun bir rakip olmayı boşver."

Liderlik yarışmacı Owen Smith İngiltere için eyleme destek olmaya devam yılında Avrupa Birliği içinde, İngiltere'nin üyeliği konusunda referandum BBC ile yaptığı görüşme sırasında, Haziran 2016 yılında Smith bırak hizip ile oy veren olanların çünkü" bunu yapmış opined toplumlarında bir kayıp hissi, düşüş, hayati kamu hizmetlerinde darbe alan kesintiler hissettiler ve hiçbir politikacının, özellikle de onlar için ayağa kalkmasını bekledikleri politikacıların, İşçi Partisi'nin ayakta durduğunu hissetmediler. onlar için."

prosedür

Seçim, 2015 yılındaki liderlik seçiminde olduğu gibi “bir üye, bir oy” (OMOV) sistemiyle yapıldı . Adaylar, tümü en fazla bir oy alan üyeler ve kayıtlı ve bağlı destekçiler tarafından seçilecek ve tüm oylar eşit olarak değerlendirilecektir. Bu, örneğin, İşçi Partisi'ne bağlı sendikaların üyelerinin oy kullanmak için bağlı İşçi destekçileri olarak kaydolmaları gerektiği anlamına gelir.

Adayların ayakta kalabilmeleri için Parlamento İşçi Partisi (PLP) ve Avrupa Parlamenter İşçi Partisi'nin o tarihteki toplam üyeliğinin en az %20'si tarafından , yani 51 milletvekili/MEP tarafından aday gösterilmesi gerekiyordu . Görevdeki Jeremy Corbyn , Ulusal Yürütme Komitesi kararıyla otomatik olarak oy pusulasına dahil edildi. Oylama, önceki seçimlerde olduğu gibi alternatif oy ( anında ikinci tur ) sistemiyle yapıldı.

Seçimin kendisi Seçim Reform Servisleri tarafından denetlendi .

Masa saati

Collins Review'un sonundaki Özel Konferans, tüm seçim zaman çizelgelerinin bir kez başladıktan sonra mümkün olduğunca kısa olması gerektiği sonucuna vardı. Collins Raporu ayrıca şunları belirtmektedir: "NEC, kayıt, ücretler ve donma tarihleriyle ilgili konular dahil olmak üzere liderlik seçimleri için ayrıntılı prosedürleri kabul etmelidir". Parti, üyelerin seçime katılabilmeleri için donma tarihinde altı aylık sürekli parti üyeliğine sahip olmalarını şart koşuyordu.

İşçi Ulusal Yürütme Komitesi'nin 12 Temmuz 2016'daki toplantısı, seçim için bir takvim ve prosedür belirledi. Parti, 14 Temmuz Perşembe günü liderlik yarışması süreci başladığında zaman çizelgesinin yayınlanacağını teyit etmesine rağmen, zaman çizelgesi NEC toplantısının hemen ardından sızdırıldı. Üyelik için oy verme hakkının dondurulma tarihi 12 Ocak 2016'dır - bu tarihten sonra katılanlar, 18 Temmuz haftasında iki günlük pencerede kayıtlı bir destekçi olarak kaydolmak için 25 £ ödemek zorunda kalacaklardır. İşçi Partisi'ne "bağlı destekçi" olarak bireysel olarak kaydolan bağlı sendikaların, sosyalist derneklerin ve diğer bağlı kuruluşların üyelerinin 12 Ocak 2016 tarihinde veya bu tarihten önce söz konusu örgütün üyesi olması gerekir; "bağlı destekçi" olarak kaydolmak için son tarih 8 Ağustos 2016'dır. Halihazırda Partinin üyelik sisteminde bulunan bağlı destekçiler, üye kuruluşların uygunluklarını yeniden teyit etmelerine bağlı olarak oy kullanmaya hak kazanacaktır. Başlangıçta, birçok kişi, İşçi Partisi'nin 25 sterlinlik "kayıtlı destekçi" ücretini ödemeden oy kazanmak için UNITE gibi kuruluşlara katılmaya çalıştı ; ancak "bağlı destekçiler" için de geçerli olan seçmen uygunluğunun dondurulma tarihi nedeniyle, bu birlik yolu oy kazanmak için olası bir yol olmayacaktır.

Ağustos 2016 8 tarihinde Yüksek Mahkeme karar çağrılan seçilmesi öncesinde altı ay içinde katıldı oylama üyelerinden barodan ihraç etmek kararı aykırı olduğunu İşçi Partisi Kural Kitabı ve onlar oy hakkı edildi. Bu karar, seçim takvimine bazı şüpheler getirdi. Yargıç Hickinbottom , kararının eleştirel bir pasajında, "Ayrıca, Parti, NEC, Collins Review veya herhangi bir Parti üyesi tarafından, Dondurma tarihinin Usuller'e kadar geriye dönük olabileceği yönünde herhangi bir öneride bulunduğuna dair hiçbir kanıt yoktur. Bay McNicol'un 12 Temmuz 2016 NEC toplantısı için hazırladığı kağıt. Gerçekten de tam tersi." NEC'in Usuller alt komitesi kararı derhal temyiz etti ve 12 Ağustos 2016'da Temyiz Mahkemesi Yüksek Mahkemenin kararını bozdu. Parti kuralları uyarınca, NEC'in üyelerin oy kullanması için herhangi bir makul kriter belirleme yetkisine sahip olduğu ve bir uygunluk dondurma tarihinin geçmişte olmaması için hiçbir neden olmadığı sonucuna varmıştır.

Seçim takvimi şu şekildeydi:

  • 12 Ocak 2016 Salı – Üyeler, liderlik seçiminde oy kullanmak için bu tarihte veya bu tarihten önce İşçi Partisi'ne katılmalıdır.
  • 12 Temmuz 2016 Salı – Zaman Çizelgesi kabul edildi.
  • 14 Temmuz 2016 Perşembe – Takvim yayınlandı.
  • 18 Temmuz 2016 Pazartesi – EPLP ve PLP brifingi, ardından EPLP ve PLP toplantıları. Kayıtlı destekçi başvuruları açılır.
  • 18 Temmuz 2016 Pazartesi (19:00) – EPLP ve PLP adaylıkları başladı.
  • 20 Temmuz 2016 Çarşamba (17:00) – EPLP ve PLP adaylıkları kapanır ve destekleyici adaylıklar açılır. Kayıtlı destekçi olarak katılmak için son tarih.
  • 21 Temmuz 2016 Perşembe (12:00) – Geçerli olarak aday gösterilen adayların adaylığı kabul etmeleri için son tarih.
  • 22 Temmuz 2016 Cuma - Hustings dönemi açılıyor.
  • 8 Ağustos 2016 Pazartesi (12:00) – Üyelik borçlarının tamamının ödenmesi için son tarih. Güncellenen bağlı destekçi listelerinin yenilenmesi için son tarih.
  • 15 Ağustos 2016 Pazartesi (12:00) – Destekleyici adaylıklar kapanıyor.
  • 22 Ağustos 2016 Pazartesi – Oy pusulası gönderildi.
  • 14 Eylül 2016 Çarşamba (12:00) – Elektronik oy pusulalarının yeniden düzenlenmesi için son tarih.
  • 16 Eylül 2016 Cuma – Hustings dönemi kapanır.
  • 21 Eylül 2016 Çarşamba (12:00) – Oylama kapanır.
  • 24 Eylül 2016 Cumartesi (11:45)Sonucu duyurmak için özel konferans.

Adaylar

Corbyn'in rakipleri gibi 51 adaylık elde etmesi gerekseydi ayakta kalabileceği konusunda bazı şüpheler vardı, çünkü gensoru önergesinde sadece 40 milletvekili onu destekledi ve Corbyn'in istifası talebi "çoğunluk pozisyonu" idi. İşçi Partisi'nin 20 MEP'inden.

12 Temmuz'da Ulusal Yürütme Komitesi görevdeki Corbyn'in 18-14 oyla otomatik olarak sandığa dahil edileceğine karar verdi. Partinin avukatları, GRM Law ve James Goudie, parti tüzüğünün Corbyn'in adaylıkları güvence altına almasını gerektirdiğini savundular, ancak İşçi Partisi liderliği ve UNITE tarafından sırasıyla Doughty Street Chambers ve Michael Mansfield'den alınan çelişkili yasal tavsiye , Corbyn'in yapmaması gerektiğini savundu. Parti kuralları sadece meydan okuyanların adaylık alma ihtiyacından bahsettiğinden ve görevdeki aday için aynı şartı açıkça belirtmediğinden, liderlik seçiminin oy pusulasına yerleştirilmek için MP/MEP desteği alması gerekiyor.

Mevki sahibi liderin son liderlik meydan sırasında ( 1988 yılında , Corbyn zorluk destekçisi olan), görevdeki, Neil Kinnock'un , aramak ve aday elde ancak dahil bazı yorumcular, vermedi BBC 'nin Andrew Neil , Kinnock da olabileceği düşünülmektedir Bunu gücünü göstermek için gönüllü olarak yaptı. Bazı siyasi analistler, Corbyn'in isminin oy pusulasında görünmesi için bir gereklilik olsaydı, milletvekillerinden/MEP'lerden gerekli sayıda adaylığı almakta zorluk çekeceğini tahmin etmişti.

14 Temmuz 2016'da yayınlanan bir Ipsos MORI anketinin sonuçları, ankete katılanların (İngiltere'deki 18+ yetişkin temsilcisi) %66'sının İşçi Partisi'nin 2020 seçimlerinden önce yeni bir lidere ihtiyacı olduğuna inandığını belirtti. Ayrıca, yalnızca yüzde 23'ü Corbyn'in iyi bir Başbakan olacağına inanırken, o sırada görevdeki Theresa May yüzde 55'lik bir onay derecesine sahipti.

aday

Görevdeki görevli olarak Jeremy Corbyn , Ulusal Yürütme Komitesi'nin tartışmalı İşçi Partisi kurallarının yorumunu takiben , otomatik olarak oy pusulasına dahil edildi. Oy pusulasında yer alabilmek için, Lider'e meydan okuyanların Parlamento İşçi Partisi (PLP) ve Avrupa Parlamentosu İşçi Partisi'nin toplam üyeliğinin en az %20'si , yani 51 milletvekili/AP üyesi tarafından aday gösterilmesi gerekiyordu . Bir adayı aday gösteren bir milletvekili veya MEP , daha sonra o adayı desteklemek veya oy vermek zorunda değildir. Geçmişte bazı milletvekilleri, yalnızca bir adayın (Corbyn gibi) oy pusulasına girmesini sağlamak için aday gösterdiklerini; ancak Angela Eagle ve Owen Smith'in milletvekillerinden/AP'lerden daha az adaylığı olan kişinin (Eagle'ın daha sonra yaptığı gibi) çekilmesi gerektiği konusunda anlaştıktan sonra Corbyn'in tek bir "birlik adayı" ile karşı karşıya kalması (doğru olarak) bekleniyordu.

Bir röportajda Smith, eski yarışmacı için aşağıdaki desteği sundu: "Angela, İşçi semalarında bir yıldız. Bu yarışma boyunca sağımda olacak ve başarılı olursam, Angela sağ kolum olarak yanımda olacak. " Liderliğe aday olma kararının kısmen İşçi Partisi'nin geleceğinin risk altında olması nedeniyle olduğunu açıkladı ve "bölünme olasılığının tehlikeli derecede gerçek" olduğunu belirtti.

İşçi Partisi bağışçısı ve eski milletvekili adayı Michael Foster'ın , NEC'in Corbyn'in İşçi Milletvekilleri/MEP'lerden aday gösterilmesini sağlamak zorunda kalmadan aday olmasına izin veren kuralları yorumlamasına itiraz ettiği bir Yüksek Mahkeme yasal itirazı 26 Temmuz 2016'da duyuldu. Corbyn başvurdu. Corbyn'in "özellikle kuralların uygun şekilde oluşturulmasından etkilendiği ve özellikle ilgilendiği" ve İşçi Partisi Genel Sekreteri Iain McNicol'un "beklenmesi beklendiği için , kendi hukuk ekibiyle ikinci sanık olarak mahkemeye çıkarıldı ve kabul edildi. NEC kararından önce yanlış olarak gördüğü bir pozisyonu şiddetle savunmak". Yüksek Mahkeme, NEC'in Corbyn'in otomatik olarak sandıkta yer alması gerektiğine ilişkin kararına itiraz etmek için hiçbir temel olmadığına karar verdi.

19 Temmuz 2016'da yarıştan çekilmesinden önce Eagle, 72 milletvekili/MEP tarafından aday gösterilmişti. O zamana kadar, Smith 90 milletvekili/MEP tarafından aday gösterilmişti. Smith, Eagle'ın ertesi gün saat 17:00'deki son adaylıktan önce çekilmesinin ardından 82 aday daha aldı. Toplam 89 İşçi Milletvekili/MEP 19 Temmuz'a kadar herhangi bir aday göstermedi; 79 milletvekili/MEP aday göstermedi.

İki aday ( Parlamenter İşçi Partisi ve Avrupa Parlamenter İşçi Partisi tarafından aday gösterilen aday )
Aday Doğmak seçim bölgesi En son pozisyon Duyuruldu Kampanya web sitesi
(Slogan)
PLP/EPLP Adaylıkları Paylaş
Jeremy Corbyn
26 Mayıs 1949
(yaş72)
Islington North için MP
(1983-günümüz)
İşçi Partisi lideri ;
Muhalefet Lideri
(2015-2020)
görevli JeremyForLabour
(İnsanlardan güç alan siyaset)
Yok Yok
Destekleyici adaylıklar
Seçim Bölgesi İşçi Partileri (285)
Bağlı sendikalar (8)
Sosyalist toplumlar (1)
  • Özürlü İşgücü
Diğer taraf birimleri (1)
Owen Smith
(kampanya)

2 Mayıs 1970
(yaş51)
MP için Pontypridd
(2010-2019)
Gölge
Çalışma ve Emeklilik Bakanı

(2015-2016)
13 Temmuz 2016 Owen2016
(İşgücünün Geleceği)
18/19 Temmuz: 90 %35.86
172 / 251
%68.53
PLP ve EPLP adaylıkları
Parlamento Üyeleri (162)
Avrupa Parlamentosu Üyeleri (10)
bildirilmemiş 18/19 Temmuz: 89 %35.46
20 Temmuz: 79 %31.47

çekildi

Geri çekilen adaylar
Aday Doğmak seçim bölgesi En son pozisyon Duyuruldu Kampanya web sitesi
(Slogan)
PLP/EPLP Adaylıkları Paylaş
Angela Eagle
(onaylı Owen Smith)

17 Şubat 1961
(yaş60)
MP için Wallasey
(1992-Bu)
Gölge Birinci Dışişleri Bakanı ; İş, Yenilik ve Becerilerden
Sorumlu Gölge Devlet Sekreteri

(2015–2016)
11 Temmuz 2016

Çekildi: 19 Temmuz 2016
Angela4LabourLeader
(Gerçek Liderlik)
18/19 Temmuz: 72 %28.69

reddedildi

Onaylar

tartışmalar

İşçi Partisi başlangıçta Corbyn ve Smith arasında dokuz resmi tartışma olacağını doğruladı; bunlardan yedisi fiilen gerçekleşti.

Tarih programı yayıncı Konum moderatör
4 Ağustos Perşembe; 19.00 İşçi Partisi'nin bir sonraki Başbakanını seçin İşçi Partisi Tüm Milletler Merkezi Catrin Haf Jones (gazeteci, ITV Cymru Galler )
11 Ağustos Perşembe; 19.00 Hilton Newcastle Gateshead Sophy Ridge (Kıdemli Siyasi Muhabir, Sky News )
17 Ağustos Çarşamba; 09.00 Victoria Derbyshire BBC haberleri Nottingham Trent Üniversitesi Victoria Derbyshire (sunucu, Victoria Derbyshire )
18 Ağustos Perşembe; 19.00 İşçi Partisi'nin bir sonraki Başbakanını seçin İşçi Partisi Ulusal Konferans Merkezi Carl Dinnen (Siyasi Muhabir, ITV Haberleri )
22 Ağustos Pazartesi Tartışma iptal edildi Kanal 4 Londra Yok
25 Ağustos Perşembe; 19.00 İşçi Partisi'nin bir sonraki Başbakanını seçin İşçi Partisi İskoç Sergi ve
Konferans Merkezi
Lindsay McIntosh (İskoç Siyasi Editörü, The Times )
1 Eylül Perşembe Tartışma iptal edildi Yok Yok Yok
6 Eylül Salı; 19.00 İnanç ve Emeğin Geleceği İyi Niyet Ortaklığı/
Oasis Trust
Oasis Merkezi, Waterloo Tim Livesey ( Başpiskopos Williams'ın eski danışmanı , Ed Miliband'ın
eski Genelkurmay Başkanı )
8 Eylül Perşembe; 21.00 Soru Zamanı BBC Bir Kraliçe Elizabeth Salonu, Oldham David Dimbleby (sunucu, Question Time )
14 Eylül Çarşamba; 21.00 Corbyn ve Smith: Emek Savaşı Hava Durumu Sky Studios , Isleworth, Londra Faysal İslam (Politik Editör, Sky News )
1. ^ Jeremy Corbyn , Channel 4 , Daily Mirror veya The Guardian tarafından düzenlenen herhangi bir tartışmaya katılmayı reddetti .
2. ^ Zamanında bir yer ve medya kuruluşu oluşturulmamıştır.

kamuoyu yoklaması

Bu bölümdeki anketler, endüstri standardı anket yöntemlerini kullandığı bilinen medya anketörleri tarafından yapılmıştır.

Aşağıdaki anketler, liderlik oylaması için adaylıklar kapandıktan sonra gerçekleştirildi.

Tüm uygun seçmenlerin oylanması

Aşağıdaki anketler, liderlik seçiminde oy kullanmaya uygun olan herkes (İşçi Partisi üyeleri, kayıtlı destekçiler ve bağlı destekçiler) arasında oy verme niyetini göstermektedir.

YouGov / The Times , 25–29 Ağustos 2016, 1.236 uygun seçmen
Aday Tam Parti
Üyeleri

(Örnek: 732)
Kayıtlı
Destekçiler
(Örnek: 298)
Bağlı
Destekçiler
(Örnek: 206)
Toplam seçici
(Örnek: 1.236)
Jeremy Corbyn %57 %74 %62 %62
Owen Smith %43 %26 %38 %38

İşçi Partisi meclis üyelerinin oylanması

Aşağıdaki anketler, ülke genelindeki İşçi Partisi yerel meclis üyelerine liderlik seçiminde nasıl oy kullanmayı planladıklarını sordu.

Anket kaynağı Uygulandığı tarih(ler) Örnek boyut Jeremy Corbyn Owen Smith bilmiyorum
Emek Tarihi Araştırması/ Anglia Ruskin Üniversitesi 21-25 Temmuz 2016 350 İşçi meclisi üyesi %28 %60 %11

İşçi seçmenlerinin yoklanması

Aşağıdaki anketler, ülke genelinde İşçi Partisi destekçilerine, uygun olmaları halinde liderlik seçiminde nasıl oy kullanacaklarını sordu.

Anket kaynağı Uygulandığı tarih(ler) Örnek boyut Jeremy Corbyn Owen Smith bilmiyorum Oy Vermez
BMG Araştırması/ Londra Akşam Standardı 11–15 Ağustos 2016 334 mevcut İşçi seçmeni %66 %34 - -
ComRes / Pazar Aynası / Pazar Günü Bağımsız 10–12 Ağustos 2016 347 mevcut İşçi seçmeni %47 %25 %28 -
BMG Araştırması/ Londra Akşam Standardı 22–26 Temmuz 2016 347 mevcut İşçi seçmeni %75 %25 - -
Opinium / Gözlemci 19–22 Temmuz 2016 ~692 mevcut İşçi seçmeni %54 %22 %20 %4

İngiliz seçmen anketi

Aşağıdaki anketler, ülke genelindeki seçmenlere, uygun olmaları halinde liderlik seçiminde nasıl oy kullanacaklarını sordu.

Anket kaynağı Uygulandığı tarih(ler) Örnek boyut Jeremy Corbyn Owen Smith bilmiyorum Oy Vermez
BMG Araştırması/ Londra Akşam Standardı 11–15 Ağustos 2016 1.668 İngiliz sakini %42 %58 - -
ComRes / Pazar Aynası / Pazar Günü Bağımsız 10–12 Ağustos 2016 2.017 İngiliz sakinleri %23 %37 %40 -
BMG Araştırması/ Londra Akşam Standardı 22–26 Temmuz 2016 1.545 İngiliz sakini %43 %57 - -

Adaylıkların kapanmasından önce oylama

Aşağıdaki anketler, liderlik adaylıkları kapanmadan önce yapılmıştır ve bu nedenle aday olmayacak İşçi Partisi politikacılarını içerebilir. Anketler, hem tüm adaylar arasında özgür seçimleri hem de belirli aday çiftleri arasında sınırlı seçimleri gösterir.

Anket kaynağı Tarih) Örnek
boyutu
Jeremy
Corbyn
Angela
Kartalı
Dan
Jarvis
John
McDonnell
Lisa
Nandy
Owen
Smith
Tom
Watson
Diğer/Kararsız
YouGov / The Times 15–18 Temmuz 2016 1.031 İşçi Partisi üyesi %58 %34 - - - - -
Diğerleri
Oy
Vermez % 2 Kararsız %5
%56 - - - - %34 -
Diğerleri
Oy
Vermez % 3 Kararsız %7
%54 %21 - - - %15 -
Diğerleri
Oy
Vermez % 1 Kararsızım %9
YouGov / The Times 27-30 Haziran 2016 1.203 İşçi Partisi üyesi %36 %7 %9 %4 %2 - %3
%50 - - - - - %39
Diğerleri
Oy
Vermez % 5 Kararsız %6
%50 %40 - - - - -
Diğerleri
Oy
Vermez % 4 Kararsız %6
%52 - %35 - - - -
Diğerleri
Oy
Vermez % 3 Kararsız %10
- - - %39 - - %42
Diğerleri
Oy
Vermez % 7 Kararsız %12
- %43 - %38 - - -
Diğerleri
Oy
Vermez % 7 Kararsız %13
- - %36 %41 - - -
Diğerleri
Oy
Vermez % 6 Kararsız %17

AB referandumu öncesi oylama

Aşağıdaki anketler , Birleşik Krallık'ın AB üyeliğine ilişkin referandum öncesinde gerçekleştirilmiştir. Bu olayın ardından, Jeremy Corbyn muhalifleri tarafından Avrupa Birliği'nde kalma kampanyasını baltalamakla suçlandı ve Gölge Kabinesinden bir dizi önemli istifa ile karşı karşıya kaldı.

Anket kaynağı Tarih) Örnek
boyutu
Hilary Benn Andy Burnham Yvette Cooper Jeremy Corbyn Angela Kartalı Dan Jarvis John McDonnell Lisa Nandy Owen Smith Tom Watson Diğer/
Kararsızım
YouGov / The Times 9–11 Mayıs 2016 1.031 İşçi Partisi üyesi %4 %10 %8 %43 %2 %9 %6 %1 %1 %2
Diğerleri
Chuka Umunna %4
Keir Starmer %3
Ben Bradshaw %1
Caroline Flint %0
Margaret Hodge %0
kararsız %8
YouGov / Seçim Verileri 11–15 Şubat 2016
İşçi Partisi seçmenlerinin 1.217 üyesi
%8 %7 %6 %43 %2 %8 %3 %1 %1 %2
Diğerleri
Chuka Umunna %6
Keir Starmer %2
Başkası %2
Oy Vermez % 1
Kararsız 10
%15 - - %62 %12 - - %3 - %3 -
%20 - - - %13 %15 %29 %6 - %17 -
%24 - - - %19 %18 - %10 %5 %23 -

Sonuç

Tam sonuç
Aday Parti üyeleri Kayıtlı destekçiler Bağlı destekçiler Toplam
oylar % oylar % oylar % oylar %
Jeremy Corbyn Yeşil keneY 168.216 59.0 84.918 69.9 60,075 60.2 313.209
61.8
Owen Smith 116.960 41.0 36.599 30.1 39.670 39.8 193.229
38.2

Katılım %77,6 oldu.

Ulusal dağılımlar (yalnızca Tam Üyeler)

Aşağıdaki bölüm, tam parti üyelerinden gelen oyların Birleşik Krallık'taki her bir ülkede nasıl kullanıldığını göstermektedir. Kayıtlı destekçiler veya bağlı destekçiler için dökümler sunulmadı.

Birleşik Krallık çapında

Aday Toplam
oylar %
Jeremy Corbyn 168.216
59.0
Owen Smith 116.960
41.0

İngiltere

Aday Toplam
oylar %
Jeremy Corbyn 152.063
59.7
Owen Smith 102.437
40.3

İskoçya

Aday Toplam
oylar %
Jeremy Corbyn 6.042
46.8
Owen Smith 6.856
53.2

Galler

Aday Toplam
oylar %
Jeremy Corbyn 8507
55.7
Owen Smith 6.758
44.3

Kuzey Irlanda

Aday Toplam
oylar %
Jeremy Corbyn 541
70.7
Owen Smith 224
29.3

sonrası

Corbyn , İşçi Partisi'nin halk oylamasındaki payını yüzde 10 artırdığını ve 2015'e göre 30 daha fazla milletvekili kazandığı 2017 genel seçimlerinde İşçi Partisi'ne liderlik etmeye devam etti .

Owen Smith, genel seçimlerden sonra Gölge Kabine'ye yeniden katıldı ve Corbyn onu Haziran 2017'de Kuzey İrlanda Gölge Dışişleri Bakanı olarak atadı .

23 Mart 2018'de Corbyn, Smith'in The Guardian'da AB üyeliği konusunda ikinci bir referandum çağrısında bulunmasının ardından Smith'i Gölge Kabine'den görevden aldı .

Corbyn, İşçi Partisi'nin 1935'ten bu yana en kötü seçim sonucunu gördüğü ve bir liderlik seçiminin tetiklendiği 2019 genel seçimlerine İşçi Partisi'ni getirdi . Smith, Corbyn'e yazdığı bir mektupta "kişisel ve politik nedenleri" öne sürerek seçimden önce milletvekili olarak istifa etme kararını açıkladı.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar

  • Wikinews'de 2016 İşçi Partisi liderlik seçimiyle ilgili haberler