La Brière -La Brière

Tutku ve Turba
Yazar Alphonse de Chateaubriant
Orjinal başlık La Brière
Çevirmen F. Mabel Robinson
ressam René-Yves Creston (1926)
ülke Fransa
Dil Fransızca
Yayımcı Butterworth
Yayın tarihi
1923

La Brière (olarak tercüme Tutku ve turba ) tarafından 1923 romandır Alphonse de Chateaubriant kazandı Büyük Ödül du roman de l'Académie française o yıl için.

Roman batı rustik Fenland manzara ayarlanır Nantes olarak bilinen Brière turba biterse olarak turba-kesim geleneksel işgal giderek sürdürülemez hale geliyor ki,. Yerel nüfusun bağımsızlık modernizasyonu için planları var dışarıdan, tehdit ediliyor.

özet

AOUSTIN, turba kesici ve Brière halkının geleneksel haklarını korumak için kullanılan "ranger" kaba, eşi ve kızı ile çatışma girer. İçin eve döndü Ile de Fédrun uzun yolculuktan sonra karısının Nathalie, Nantes yaşayan kendi yabancılaşmış oğlu finanse etmek için aile keten sattığını keşfeder. Otoriter AOUSTIN ziyade yerel Brièronne yerine, Nantes kız evlendiği için oğlunu lanetli almıştı. Kızı Théotiste şimdi de geleneksel olarak bağımsız fikirli fenlanders tarafından hor edilir sepet dokumacı, bir küçümsenen köyünden, bölgenin dışından bir delikanlı evlenmek istiyor. AOUSTIN tamamen gençlik, Jeanin için evlilik elini vermeyi reddeder. Onun bağımsızlık ve Fenland yaşamın geleneksel yollarla sevinç, onun çocukluk yazlık taşınıyor karısını ve kızını bırakır.

Bu arada yerel belediye başkanları Brièrons bağımsızlığını tehdit eden bir drenaj ve modernizasyon projesini direnmeye çalışıyorsunuz. AOUSTIN tarafından imzalanan bir kayıp tarihsel belge bulma görevi verilmiştir Louis XVI yerel halkın haklarını doğrulayan. O halk herhangi sonunda Floransa, antik içinde yaşayan delirmiş evinde şekilde yerleştirdikten, ona sahip olup olmadığını bulmak için Bataklık'ta çapında gitti dolmen .

Théotiste o Jeanin hamile olduğunu söyler, dışarı AOUSTIN olarak istediği, ama yine de o çift lanet edecektir ısrar evliliğe razı etmeyi reddeder. batıl Théotiste kardeşinin eşi babasının laneti sonra ölen ciddiye beri bu tehdidi alıyor. AOUSTIN da Jeanin ördekleri kaçak avcılık için tutukladığını etmeyi başarmaktadır. Jeanin intikam istiyor ve AOUSTIN Nantes gönderildiğinde onun dönüş yolculuğu sırasında Jeanin onu vurur belge bırakmak. endişeyle Jeanin arayan Théotiste,, bataklıklarda kaybolur çocuğunu düşürür ve Floransa'nın dolmenin barınan gece geçirirler. AOUSTIN çekim hayatta, ama elini kaybeder. Polise kadar Jeanin vermeyi reddederse, ama intikam kendisi arar.

Théotiste doğum ve bataklık çocuğunu boğuldu olmanın bir kindar komşusu tarafından suçlanıyor. Tutuklanmış, ancak delil yetersizliğinden serbest bırakılır. Jeanin çünkü şimdi ona "utanç" nin onunla evlenmek reddediyor ve Théotiste toplumun büyük kısmı tarafından diğerlerinden ayrı tutulur. AOUSTIN onun kaybı yerine yapılan sahte ahşap eli vardır. Onu öldürüp yazlık altında mı gömmek isteyen, Jeanin kaçırır, ancak haber Théotiste, zihinsel çöküntü sahip olduğunu ulaşır. O Jeanin hapsediyor ve hastaneye bataklıkları dengesiz Théotiste almaya çalışır. Onun ahşap eliyle yeterince teknesini kontrol edemez ve dondurucu soğuk bataklık kaybolur. Gece boyunca Théotiste ölür. çaresizlik içinde AOUSTIN onun yazlık döner ama Jeanin öldürmeye kendini getirmek olamaz. Gitmesine izin verir.

Diğer sürümler

Roman tarafından yayınlandıktan sonra yılda çekildi Léon Poirier Pictorialist doğallık tarzında. Tarafından filmden müzik Paul Ladmirault olarak yayınlanan Senfonik şiirin , La Brière .

1926 yılında gösterildiği bir baskı René-Yves Creston yayımlandı.

Referanslar

Dış bağlantılar