Kreka - Kreka

Kreka veya Hereka , Attila'nın karısıydı . Priscus'un 448 veya 449 AD Attila'nın sarayında kaldığı sürece "yazdı ben Attila'nın duvarına geldi ertesi gün bileşik karısı için hediyeler taşıyan ... O, ona üç çocuk doğurmuş olan kimi en büyüğü Ellac iktidar oldu Akateri ve İskit'in Denize yakın bölgelerindeki diğer milletler ." Daha sonra bileşimi açıklar:

"Duvarın içinde çok sayıda bina vardı, bazıları ahşap keresteden oyulmuş ve stil açısından bir araya getirilmiş , bazıları ise temizlenmiş, düzgün bir şekilde kazınmış ve daireler oluşturan kütüklerin üzerine yerleştirilmiş kirişlerden yapılmıştı . Yerden başlayarak daireler, Attila'nın karısının oturduğu yer burası. Kapıda barbarların yanından geçtim ve onu yumuşak bir şilte üzerinde yatarken buldum.Yerde yürümek için yün keçe parçaları vardı. Kadın hizmetçiler karşısında yere otururken , barbarların giysilerinin üzerine süs olarak konulacak ince ketenleri boyuyorken onun etrafına toplandım.Ona yaklaştım ve bir selamlamadan sonra ona hediyeleri sundum.Sonra geri çekilip yürüdüm. Atilla'nın zamanını geçirdiği diğer binalara. O çoktan yerleşkesinden çıkıp içeride olduğu için Onegesius'un çıkmasını bekledim ".

Atilla'ya yaptığı görevin son günlerinde, Priscus ve Maximinus , Kreka tarafından, onun işlerine nezaret eden Adames'in evinde akşam yemeğine davet edildi. Ülkenin önde gelen adamlarından bazılarıyla birlikte ona katıldık ve orada samimiyet bulduk. Bizi yatıştırıcı sözlerle karşıladı ve yemek hazırladı.Orada bulunanların her biri İskit cömertliğiyle ayağa kalktı ve her birimize birer bardak verdi ve sonra, içen kişiyi kucaklayıp öptükten sonra geri aldı.Yemekten sonra geri döndük. çadırımıza gidip uyuduk. "

Kreka ayrıca, adı Helche veya HERKA altında, o Attila'nın eşi (Etzel / Atlı) ve kahraman özel bir sırdaş olan Cermen kahramanca efsane bir karakter olarak görünür Dietrich von Bern içinde Orta Yüksek Almanca şiirleri Dietrichs Flucht , Rabenschlacht ve Eski İskandinav Thidrekssaga . Nibelungenlied'da yeni ölmüş olarak tasvir edilir . In Eddic şiir Guðrúnarkviða III , o Atli adlı cariye olarak görünür.

etimoloji

Adı Priscus'un çeşitli el yazmalarında Κρέκαν (Krekan), Χρέχα (Khreka), Ήρέχα (Hereka), Ήρέχαν (Herekan), ve Ἤρέχαν (Erekan) olarak geçmektedir. Bazı kopyacılar v veya -an sonunu düşürdü .

Otto J. Maenchen-Helfen , ismin daha sonraki Germen formlarına ( Herche , Helche , Hrekja ve Erka ) dayanarak , kappa yerine eta ile başlayan formların orijinal olduğunu savunuyor. O lehine savundu Willy Bang Kaup türetildiği hangi etimolojisinin, Türkçede * Ari (y) -qan (saf prenses), (Bkz Karakalpaklar adı Aruvkhan ( aruv , 'saf')).

Pavel Poucha , Omeljan Pritsak tarafından da desteklenen bir türetme olan Moğolca temyiz gergei'den (eş) Kreka veya Hreka'yı türetmiştir .

Adının "Yunan kadını" anlamına gelen Gotik olabileceği de öne sürülmüştür .

Yaygın bir Macar adı olan Réka , bu addan kaynaklanmaktadır.

Referanslar

Kaynaklar