Korku dili - Korku language

Koraku dili ile karıştırılmamalıdır .
Korku
कोरकू
Bölge Orta Hindistan ( Madhya Pradesh , Maharashtra )
Etnik köken Korku
Ana dili konuşanlar
 727,133, etnik nüfusun %73'ü (2011 nüfus sayımı)
Devanagari yazısı ( Balbodh stili )
Dil kodları
ISO 639-3 kfq
glottolog kork1243
ELP Korku
Dağılımı Munda dillerinde de Hindistan'da merkez Hindistan'da en soldaki Korku ile,

Korku (olarak da bilinen kürkü, ya Muwasi ) veya bir olduğu Avustralasyatik tarafından konuşulan dil Korku kabilesinin merkezi arasında Hindistan'da eyaletlerinde, Madya Pradeş ve Maharashtra. En yakın akrabaları doğu Hindistan'da iken, Dravid olan Gondi halkının ortasında izole edilmiştir . En batıdaki Avustralasya dilidir.

Korkular , birçoğu geleneksel olarak Korku köylerinin özel mahallelerinde yaşayan Nihali halkıyla da yakından ilişkilidir . Korku ağırlıklı güney dört ilçede yaklaşık 700.000 kişi tarafından konuşulmaktadır Madya Pradeş ( Khandwa , Harda , Betül , Huşengabad ) ve kuzey ilçelerinde Maharashtra (Rajura ve Korpana tahsils ait Chandrapur ilçesinde , Manikgarh civarındaki bölgeyi Pahad Gadchandur içinde Chandrapur ilçesinde () Amravati , Buldana , Akola ).

Korku adı, Koro-ku (- ku canlı çoğuldur), Koro 'kişi, Korku topluluğunun üyesi'nden gelir (Zide 2008).

toplumdilbilim

Hint milli sayım 2011 yılının bir olduğunu Korku, konuşmaya iddia 727.133 kişiyi bildirdi programsız dil Hint sistemine göre. Bununla birlikte, Korku, UNESCO tarafından “savunmasız” olarak sınıflandırılmıştır, ancak yine de dil tehlike düzeyleri arasında en az ilgili olanıdır. Yetişkin erkeklerin çoğu Hintçe'de iki dilli veya Hintçe ve yerel Dravid dillerinde çok dillidir (Zide 2008: 156). Dilde okuryazarlık düşüktür .

Yakın tarih boyunca Korku dilinin kullanımı, özellikle Hintçe olmak üzere daha büyük hegemonik dillerden büyük ölçüde etkilenmiştir. Birkaç Korku-konuşan grup, lehçelerinin, özellikle de Vindhya Dağları'ndan gelen Potharia Korku'nun yaşayabilirliğini arttırmada göreceli bir başarı elde etti .

lehçeler

Zide (2008:256) Korku için Batı ve Doğu olmak üzere iki lehçe listeler . Bir avuç lehçesi olan Batı Lehçesine de Korku denir . Batılı çeşitler arasında Lahi dilinde konuşulanı ikili sayıyı kaybetmesiyle dikkat çekmektedir .

Glottolog , Korku için dört lehçe listeler:

  • Ruma (Korku)
  • Bondoy
  • Buriya
  • Mawasi

Coğrafi dağılım

Korku şu bölgelerde konuşulur (Zide 2008:256):

fonoloji

Sesli harfler

Korku, kısa veya uzun (örneğin /aː/) oluşabilen 10 fonemik sesli harfe ve ayrıca yalnızca kısa bir /ə/ parçası olarak ortaya çıkan bir orta sesli harfe sahiptir.

Ön Merkez Geri
Yüksek ben ben sen
Orta e eː ə o oː
Düşük bir aː

ünsüzler

Korku, çeşitli eklemlenme yerlerinde duraklamaların meydana geldiği geniş bir ünsüz ses envanterine sahiptir . Hindistan'ın birçok dili gibi , Korku da sesli , düz sesli ve sessiz aspire edilmiş ünsüzleri ayırt eder.

iki dilli alveolar retroflex damak Velar gırtlak
Durmak sessiz p pʰ t tʰ ʈ ʈʰ c cʰ k kʰ ʔ
seslendirildi b ʱ gün ɖ ɖʱ ɟ ɟʱ İyi oyun
frikatif s
Burun m n ɲ H
yaklaşık ben ɭ J
Kapak ɾ ɽ

Kelime-son olarak, tüm duraklar yayınlanmamış.

biçim sözdizimi

Korku, son derece sondan eklemeli , son ekleyen bir dildir. Edatları, bir vaka sistemi, iki cinsiyetli bir sistemi ve üç numarası vardır. Korku'da fiil tamlaması karmaşık olabilir; İngilizce ve diğer dillerde yardımcı fiiller ve edatların kullanımıyla kodlanabilen işlevler Korku'da eklerle ifade edilebilir.

Kelime sırası

Korku, tüm Munda dilleri gibi katı bir Özne-Nesne-Fiil ( SOV ) kelime sırası gösterir .

Ders Nesne Fiil
ben dukanaʈen saːkaɾ sasaːba
ben mağazadan Şeker getir. irade
“Marketten şeker getireceğim”

Sıfatlar, değiştirdikleri isimden önce ayrı bir kelimenin geçtiği birkaç durum dışında, sözlü olarak - geçişsiz fiiller olarak - ifade edilir.

rakam Sıfat İsim
ɖiɟaʔ apʰai kenɖe simku
onun üç siyah tavuklar
“Üç siyah tavuğu”

morfoloji

Korku'daki isimlere iki dilbilgisel cinsiyetten biri atanır : canlı ve cansız ve birkaç farklı dilbilgisi durumu için çekim .

gramer numarası

Korku , canlandırma sınıfındaki isimler için üç dilbilgisel sayı ayırt eder : tekil, ikili (X'in ikisi) ve çoğul (X'in üçü veya daha fazlası). Cansız sınıfındaki isimler nadiren sayı için işaretlenir.

Tekil Çift Çoğul
konɟe-Ø

'kız evlat'

konɟe -kiɲ

'iki kızı'

konɟe- ku

'kız çocukları'

koɾo

'adam'

koɾo kiɲ

'iki adam'

koɾo ku

'erkekler'

siʈa

'köpek'

siʈa kiɲ

'iki köpek'

siʈa ku

'köpekler'

Kasa sistemi

Korku'da, katılımcıların bir cümledeki işlevi (örneğin fail , hasta vb.) isimler üzerindeki dilbilgisi durum işaretleriyle ifade edilir. Ayrıca İngilizcede edatlarla ifade edilen fikirler (örneğin doğru, nereden, ile vb.) Korku'da da durum imleri ile ifade edilir. Aşağıdaki tablo, farklı durumları ve bunları ifade etmek için kullanılan son ekleri göstermektedir.

Durum İşaretleyici Örnek İşlev
Yalın -Ö ɖiɟ

'o'

siʈa

'köpek' (konu)

Ders
-İ - Dative -kʰe(ʔ) ɖiɟ kʰeʔ

'onun'

siʈa kʰeʔ

'köpek' (obj.)

(Dolaylı nesne
jenitif -a(ʔ) ɗiʄ birʔ

'onun'

ɟikɽa aʔ

'bir kirpi'

Mülk
konumsal -tr uɾag tr

'evde'

Nagpuɾ tr

'Nagpur'da'

Mekansal-zamansal konum
uyumlu -gon/-gella konɟe gon

'bir kızı ile'

Şirket, birliktelik
enstrümantal -on kolom on

'kalemle / kalemle'

Anlamına geliyor
alatif -ʈae Acalpur ʈae

'Achalpur'a doğru'

Yön
Ablatif -(a)on uɾag aten

'evden'

Kaynak, mekansal köken

Ayrıca Korku, diğer Munda dillerinde olduğu gibi fiilde doğrudan nesneyi düzenli olarak işaretler. Aşağıdaki cümlede, /senɖawkʰen/ fiilindeki /eɟ/ eki, gitmesine izin verilenin başka biri olduğunu belirtir.

Ders Nesne Fiil
ben ɖikʰeʔ senɖawkʰen -eɟ
ben onun izinli.to.go-obj
"Gitmesine izin verdim"

zamirler

Kişi zamirleri

Korku'daki şahıs zamirleri kişiye göre farklı sayı ve cinsiyet kalıpları gösterir. Birinci şahıs (“ Ben, biz” ) sadece üç sayıyı değil, aynı zamanda dinleyicinin iletişim bağlamında dahil (“ hepimiz” ) veya hariç (“ biz, ama sen değil ”) olup olmadığını da ayırt eder. İkinci şahıs (“ siz, hepiniz” ) sadece sayıyı kodlarken, üçüncü şahıs (“ s/he, onlar” ) hareketli isimler için cinsiyet ve sayıyı ayırt eder.

  Tekil Çift Çoğul
1. kişi Dahil ben ala abu
Özel aliɲɟ bira
2. kişi NS apın maymun
3. kişi canlandır ɖic ~ içinde ɖikinɟ ɖiku
Cansız ɖiː

Gösteriler

Korku'da göstericiler (örneğin “ bu, şu, şu” ) sadece mesafeyi (örneğin “burası ve orası” ) değil, aynı zamanda cinsiyet ve sayıyı da kodlar . Yalnızca tek bir yakın (bu) ve uzak (o) uzamsal referanslar arasında ayrım yapan İngilizce'nin aksine, Korku işaretleyicileri konuşmacıya dört yakınlık düzeyi kodlar (yani 'çok yakın'a karşı 'yakın'a karşı 'uzak'a karşı ' çok uzak'), artı bir beşinci ayrım, kişi tam olarak işaret ederken. Aşağıdaki tablo Korku'da kullanılan formları göstermektedir.

Cinsiyet Sayı Mesafe
proksimal distal
Çok yakın Kapat Uzak Çok uzak nokta atışı
Cansız Tekil hayır ini / hayır ɖi ha / hu / ho renk tonu
canlandır Tekil güzel inik ɖic huc / huɟ / huɟe çapa
Çift niɲɟ inkiɲɟ / noːkiɲɟ ɖikiɲɟ huɟkiɲɟ hoːkiɲɟ
Çoğul niku mürekkep / noːku ɖiku huɟku hoːku

sözlük

rakamlar

1'den 10'a kadar olan temel kardinal sayılar (IPA'da kopyalanmıştır):

1 miɲaʔ
2 bari
3 apʰai
4 apʰun
5 mono
6 tuɾui
7 ei
8 ilah
9 aɾei
10 jel

11'den sonraki sayılar çoğunlukla Hint-Aryan kökenlidir.

akrabalık terimleri

Birçok Avustralasya dilinde olduğu gibi, Korku'nun da geniş aile ve kayınvalideler de dahil olmak üzere kişinin ailesinin üyelerine atıfta bulunduğu birkaç kelime vardır. İnsanlar için genellikle cinsiyetlerine ve kıdemlerine bağlı olarak ayrı terimler vardır, örneğin /bawan/ “karının ağabeyi” ve /kosɾeʈ/ “ağabeyinin oğlu”. Aşağıdaki tablolarda -/ʈe/ son ekini içeren kelimeler başka birinin aile üyesine atıfta bulunur, böylece /kon/ “oğlum” anlamına gelirken /kon ʈe / başka birinin oğlundan bahsederken kullanılır, örneğin /ɖukriaʔ konʈe/ “yaşlı kadının oğlu”.

birinci derece aile
anne anʈe / maːj
baba baːʈe / aba
kız evlat konɟaj / konɟeʈe
oğul kon / konʈe
küçük kız kardeş bokoɟe / bokoɟe
abi ɖaj / ɖajʈe
Küçük kardeş boko

Korku, ailedeki insan çiftlerine veya gruplarına atıfta bulunan kelimelere sahiptir.

Aile üyelerinden oluşan çiftler veya gruplar
ebeveynler anʈebaːʈe
çocuklar baːlbacca
çocuklar ve karısı konkuɟapaj
anne ve oğul ajomkokoɲa
baba ve oğul baːkokoɲa
Kardeşler bombaku
Kayınvalideler (Karı tarafı)
kadın eş ɟapaj
karısının ablası ɟiɟikaɲkaɾ(ʈe)
karısının küçük kız kardeşi bewanɟe(ʈe)
karısının kız kardeşinin kocası saɽgi(ʈe)
karısının ağabeyi baːw(ʈe)
karısının erkek kardeşi bawan(ʈe)

Yazı sistemi

Korku dil kullanan Balbodh stilini ait Devanagari komut da yazmak için kullanılır, Marathi dili .

Referanslar

daha fazla okuma

  • Anderson, Gregory DS (ed.), Munda dilleri. Routledge Dil Ailesi Serisi 3.New York: Routledge. ISBN  0-415-32890-X .
  • Nagaraja, KS (1999). Korku dili: gramer, metinler ve kelime hazinesi . Tokyo: Asya ve Afrika Dilleri ve Kültürleri Araştırma Enstitüsü, Tokyo Yabancı Çalışmalar Üniversitesi.
  • Zide, Norman H. (1963). Korku isim morfolojisi . [Chicago: Güney Asya Dilleri Programı, Chicago Üniversitesi.
  • Zide, Norman H. (1960). Korku fiil morfolojisi. [Sl: sn]
  • Zide, Norman H. (2008). "Korku". Gregory DS Anderson'da (ed.), Munda dilleri , 256-298. Routledge Dil Ailesi Serisi 3. New York: Routledge. ISBN  0-415-32890-X .

Dış bağlantılar