Kalküta Kitap Fuarı - Kolkata Book Fair
|
Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı কলকাতা আন্তর্জাতিক বই মেলা | |
|---|---|
 Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı Logosu
| |
| Durum | Aktif |
| Tür | çok tür |
| mekan | Central Park Mela Ground , Tuz Gölü, Kalküta |
| Konum(lar) | Kalküta |
| Ülke | Hindistan |
| Açılışını yapmak | 1976 |
| katılım | her yıl 2,5 milyonun üzerinde |
| Tarafından düzenlenmiştir | Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği |
| İnternet sitesi | http://www.kolkatabookfair.net/ |
Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı (Eski adı: Kalküta Kitap Fuarı İngilizce) ve resmen Antarjatik Kalküta Boimela veya Antarjatik Kolkata Pustakmela romanizasyonlarda Bengalce, Bengalce : ( আন্তর্জাতিক কলকাতা বইমেলা বা আন্তর্জাতিক কলকাতা পুস্তকমেলা ) bir kış adil Kolkata . Bir ticaret fuarı olmaması açısından benzersiz bir kitap fuarıdır —kitap fuarı, toptan satış distribütörlerinden ziyade öncelikle genel halk içindir. Dünyanın en büyük ticaret dışı kitap fuarı, Asya'nın en büyük kitap fuarı ve en çok katılımlı kitap fuarıdır. Frankfurt Kitap Fuarı ve Londra Kitap Fuarı'ndan sonra dünyanın en büyük üçüncü yıllık kitap topluluğudur . Pek çok Kalkütan, kitap fuarını Kalküta'nın doğal bir parçası olarak görüyor ve her gün fuarı ziyaret eden insanların örnekleri nadir değil. Fuar, piknikçiler, şarkıcı-şarkı yazarları ve şeker ipi satıcıları ile kitap tadında tipik bir fuar alanı deneyimi sunuyor . Toplam 2 milyonu aşkın ziyaretçisiyle, katılım açısından dünyanın en büyük kitap fuarıdır.
Kolkata Kitap Fuarı'nın başarısı, Batı Bengal'deki Siliguri gibi daha küçük şehirlerde birçok kitap fuarıyla sonuçlandı ve 1972'de Yeni Delhi'deki ilk Dünya Kitap Fuarı'ndan ilham aldı .
Frankfurt Kitap Fuarı organizatörlerine göre , Kalküta Kitap Fuarı'nın popülaritesi, Hindistan'da 2006 yılında Frankfurt Kitap Fuarı'nda Onur Konuğu olarak aday gösterilmesi ufuk açıcıydı . Kitap fuarı Kalküta'da tiyatro, edebiyat, şarkılar ve liriklerle kutlandı.
44. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı, 29 Ocak - 9 Şubat 2020 tarihleri arasında Karunamoyee'deki Central Park Mela Kompleksi'nde gerçekleşti.
45. baskı, COVID-19 salgını nedeniyle ertelendi .
Başlangıç
Kitap fuarı, 1976'da Kalküta Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği tarafından küçük çapta başlatıldı. Kitap fuarı, artan kitap talebini ve göreceli olarak kitapçı eksikliğini karşılamak için başlatıldı. Ülkede artık Landmark , Starmark , Crossword Bookstores ve The Oxford Bookstore gibi birkaç büyük kitapçı bulunsa da , College Street kitapçı bölgesine ek olarak gelenek devam ediyor ve Kalküta Kitap Fuarı her yıl büyüyor.
Süre
44. Uluslararası Kalküta Kitap fuarı 2020 29 Ocak 2020'de başladı ve 9 Şubat 2020'de sona erdi. Yaklaşık bir hafta sürecek bir etkinlik olacaktı ancak yoğun talep yetkilileri süreyi uzatmaya zorladı. Kalküta'da genellikle 23 Ocak ( Subhas Chandra Bose'un doğum günü) ile 26 Ocak ( Hindistan Cumhuriyet Bayramı ) arasında uzatılmış bir tatil olmasına rağmen , fuar çoğu kişinin maaş günü ile örtüşmek üzere Şubat ayının başında düzenleniyor. Kalkütalılar.
Fuar tipik olarak Hindu festivali Saraswati Puja ile örtüşüyor . Saraswati , Öğrenme Tanrıçasıdır ve bu nedenle birçok Hindu hanesi, o gün kitaplara ibadet ederek ve başka herhangi bir amaçla kitaplara dokunmadan günü gözlemler. Bu uygulama, kitap fuarında ilgili günde daha düşük bir yaya trafiğine neden olur.
mekan
2009 yılı bu yana, fuarda yeni konumuna düzenlenen edilmiştir Milan Mela yakınındaki Science City üzerinde EM Bypass . Yeni siteye katılımın azalmasıyla ilgili ilk endişenin yanlış olduğu kanıtlandı. 2009 yılındaki kitap fuarını milyonlarca kişi ziyaret etti.
Fuar , Kalküta'nın büyük şehir parkı olan Maidan'da düzenlenirdi . 1991'de Maidan'ın diğer ucundan buraya taşındığından, daha iyi bir karayolu ve demiryolu ağı nedeniyle Maidan'ın Park Caddesi ucunda yapılıyordu .
1980'lerde ve 1990'ların başında, Kalküta, biri Kolkata Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği tarafından ve diğeri Batı Bengal Hükümeti - Grontho Mela ('Grontho', kitap için eski Bengalce kelimesidir) tarafından olmak üzere iki yıllık kitap fuarına ev sahipliği yaptı . 'Grontho Mela' Aralık ayının sonundan Ocak ayının başına kadar düzenlendi ve Hükümet tarafından işletilen yayınevleri tarafından yayınlanan kitapların vitriniydi. Bu başlangıçta rakip bir ticari girişim iken, 'Kolkata Kitap Fuarı'nın benzeri görülmemiş büyümesi Batı Bengal Hükümetinin 1992'de iki kitap fuarını birleştirmesine neden oldu.
Victoria Anıtı için koruma sorunları , genellikle Maidan'daki halka açık fuarlarda vurgulanan yüksek toz kirliliğini içerir. Kalküta Yüksek Mahkeme için tüm kamu fuarlara taşımak için 'ın 2004 kararı Doğu Büyükşehir Bypass nedeniyle mevcut konumu Kolkata merkezinde olmanın ve çok iyi toplu taşıma hizmet verilen adil organizatörler tarafından coşkuyla karşılandı edilmemiştir. Ancak kitap fuarı ve diğer birkaç fuara, 2005 ve 2006 yıllarında fuarın Maidan'da düzenlenmesine devam etmek için Kalküta Yüksek Mahkemesi tarafından özel izin verildi. Ancak, kitap fuarının yıllık mekanı olarak Maidan'ın seçimi artık geçerli değil. belirli.
Fuar için sadece bazı stantlardan oluşan yıl boyunca kalıcı bir kapalı alan talebi, fuar yetkilileri tarafından Batı Bengal Hükümeti'ne verilmişti . Eski Baş Bakan ait Batı Bengal , Sn Buddhadeb Bhattacharya , 2005 yılında yaptığı açıklamada, bu talebini kabul etmişti ancak hiçbir ilerleme bu cephede yapılmıştır.
Bununla birlikte, birçok Kalkütalı, fuarın içeride veya şehrin göbeğinde geniş bir yeşil alan olan Maidan'dan uzakta yapılması durumunda ambiyansını kaybedeceğini düşünüyor. Bir yıl süren belirsizlikten sonra, dünyanın en büyük ticaret dışı kitap fuarı, 2008'de edebiyat karnavalına ev sahipliği yapması için Park Circus Maidan'a yerleşti.
Ancak, Asya'nın en büyük kitap fuarının organizatörleri, Ocak 2007'de Kalküta Yüksek Mahkemesi'nin çevre gerekçesiyle Maidan'da fuara ev sahipliği yapmalarına izin vermediği rezaleti akılda tutarak, endişeli olmaya devam etti. Yayımcılar ve Kitapçılar Loncası, kentin yeşil tugayının Maidan'daki fuarı engellemek için yasal bir savaşı kazanmasının ardından en çok beklenen kültürel etkinliği 2007'de Tuz Gölü'ne kaydırmak zorunda kaldı.
Kalküta Kitap Fuarı 2020
44. Uluslararası Kalküta Kitap fuarı 29 Ocak-9 Şubat tarihleri arasında gerçekleşti. Rusya, IKBF 2020'nin tema ülkesiydi ve Rusya Pavyonu, çeşitli Rus yazar ve konuşmacıların oturumlarına ev sahipliği yaptı. Baykuş 'Tito', Kolkata Kitap Fuarı 2020'nin maskotu olarak kabul edildi.
Kalküta Kitap Fuarı 2019
43. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 31 Ocak - 11 Şubat 2019 tarihleri arasında düzenlendi. Kitap fuarı, Batı Bengal'in Saygıdeğer Başbakanı Mamata Banerjee tarafından açıldı ve Morales'in Tuz Gölü'ndeki yeni Central Park sahasında geleneksel gong. Devam eden inşaat nedeniyle mekan Milan Mela sahasından Salt Lake Central Park'a kaydırıldı. Ziyaretçilere her gün öğlen 12'den akşam 8'e kadar izin verildi.
Etkinliğin organizatörlerinden birine göre İngilizce kitaplar bir statü sembolü olarak görülüyor ve bazen İngilizce bilmeyen kişiler tarafından da taşınıyor. Bazen ebeveynler, çocuklarını ana dilleri yerine İngilizce kitap okumaya teşvik edebilir.
IKBF 2019'un tema ülkesi Guatemala idi. Temayı akılda tutarak iki ana kapı Guatemala mimarisini sergiledi.
Kalküta Kitap Fuarı 2018
42. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 30 Ocak - 11 Şubat 2018 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Açılış töreni AIS(Adamas International School) öğrencileri ile yapıldı Odak tema Fransa idi. Kitap fuarı Batı Bengal Sayın Bakanı Smt tarafından açıldı. Mamata Banerjee , Özel Konuk Bayan Francoise Nyssen'in huzurunda, Saygıdeğer Kültür ve İletişim Bakanı, Fransa.
Kalküta Kitap Fuarı 2017
41. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 25 Ocak – 5 Şubat 2017 tarihleri arasında düzenlendi. Odak tema Kosta Rika idi. Kitap fuarı Batı Bengal Sayın Bakanı Smt tarafından açıldı. Mamata Banerjee .
Rupam İslam'ın Bangla Rock'ı, Zee TV Bangla'nın yanındaydı ve hala sallanıyordu.
Kalküta Kitap Fuarı 2016
40. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 27 Ocak - 7 Şubat 2016 tarihleri arasında düzenlendi. Bolivya 2016'da Odak Temalı Ülke oldu. Bu yıl tesadüfen Che Guevara'nın Bolivya'da emperyalizme karşı verdiği ölümsüz mücadelenin 50. yılı . Kitap fuarının açılışını , Bolivya'daki Focal Theme Country'nin tanınmış bir edebiyatçısı ve romancısı olan Bayan Magela Baudoin , Batı Bengal'in Saygıdeğer Baş Bakanı, Smt. Mamata Banerjee ve diğer önemli kişiler.
Kalküta Kitap Fuarı 2015
39. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 2015, 27 Ocak Salı günü saat 16:00'da Batı Bengal Sayın Bakanı Mamata Banarjee tarafından açıldı . Fuar 28 Ocak - 8 Şubat tarihleri arasında 13:00 - 20:00 saatleri arasında düzenleniyor.
2015 fuarının odak teması Büyük Britanya'dır .
Kalküta Kitap Fuarı 2014
38. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 2014, 28 Ocak'ta saat 16:30'da Batı Bengal Sayın Bakanı Mamata Banarjee tarafından açıldı . Fuar, 29 Ocak - 9 Şubat tarihleri arasında 13:00 - 20:00 saatleri arasında gerçekleştirildi.
2014 fuarının odak teması Peru idi . Dünyanın en büyük çok dilli ücretsiz İnternet ansiklopedisi olan Wikipedia, aynı zamanda " Banglapedia " olarak da adlandırılan Wikipedia'nın Bengalce versiyonunu "zenginleştirmeye katkıda bulunabilecek gönüllüleri kaydetmek" için bir kampanya başlattığı 38. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı'nda da görücüye çıktı . Kitap Satıcısı ve Yayıncılar Birliği, 2014 yılında internetten anlayan okuyucular için Kitap Ayrıcalık Kartı'nı tanıttı. Postanın çıktısı, 500 ve üzeri kitap alımlarında ek %15 indirim sağlayan Privilege Card görevi görecektir.
Kalküta Kitap Fuarı 2013
37. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 2013, 26 Ocak 2013'te açıldı ve 30 Ocak - 10 Şubat 2013 tarihleri arasında faaliyette kaldı. Bu yıl odak teması " Bangladeş " idi. Bu fuarı yaklaşık 1,9 milyon kitapsever ziyaret etti. 2013 Kalküta Kitap Fuarı'nın süresi, Batı Bengal Başbakanı Mamata Banerjee'nin küçük ve orta ölçekli yayıncılara yardım etme talebi üzerine üç gün uzatıldı. Popüler fuarın 37.si, 29 Ocak yerine eyalet başkentinde 26 Ocak'ta başladı ve daha önce planlandığı gibi 10 Şubat'ta sona erdi. Fuar, Rs.20 crore üzerinde bir iş yaptı. Odak ülke yanında Bangladeş , Britanya'da , ABD , İtalya, Vietnam , Çin, İsrail ve Kosta Rika fuarda kitap pavyonlar kurdu. Ayrıca, çeşitli ülkelerden Nobel ödüllü yazarlar, yazarları ve müzisyenler şair-yazar yüzüncü münasebetiyle Kalküta Edebiyat Meet yer aldı Rabindranath Tagore kazanan Nobel Ödülü de Edebiyat 1913. simgesel Bengalce yazar içinde Sunil Gangopadhyay Ekim 2013 yılında öldü, , etkinlikte yaptığı konuşmalarla anıldı ve anısına bir ödül verildi.
Kalküta Kitap Fuarı 2012
36. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 2012 25 Ocak 2012'de sona erdi ve 5 Şubat 2012'ye kadar faaliyet gösterdi. Bu yıl odak teması İtalya'ydı. Batı Bengal'in yeni atanan Baş Bakanı Mamata Banerjee, 24 Ocak 2012'de saat 16:30'da Kalküta Kitap Fuarı'nın açılışını yaptı. AMRI Hastanesi trajedisi gibi Kalküta'daki son yangın olayları dikkate alınarak bu yıl birçok yangın önleme önlemi alındı.
Elektrik kesintisi
30 Ocak 2012 Pazartesi günü, Kolkata Kitap Fuarı yetkilileri, Pakistanlı kriket oyuncusu ve politikacı Imran Khan'ın medyayla etkileşimi sırasında tuhaf bir hareketle elektriği kesti ve beş dakika sürmesi planlanan bir basın toplantısının yaklaşık 45 dakikaya uzadığını iddia etti. dakika. TV görüntülerine göre, İmran'ın medyaya verdiği konuşma, elektriklerin kesilmesiyle aniden sona erdi. Kitap Fuarı yetkililerinin eylemleri nedeniyle tam bir kaos veya güvenlik sorunları olabilirdi. Kalküta Kitap Fuarı organizatörünün üst düzey yetkilisi Tridib Kumar Chattopadhyay yerel bir televizyon haber kanalına verdiği demeçte , "Bir sonraki program başlatılamadığı için gücü kapattık. Bu yüzden buna mecbur kaldık ."
2012 Kitap Fuarı hakkında bilgiler
36. Kalküta Kitap Fuarı 2012, ünlü İtalyan yazar Beppe Severgnini tarafından açıldı . 12 gün sürecek etkinliğe Vikram Seth , Ruskin Bond ve Chetan Bhagat edebiyatı gibi önemli şahsiyetlerin yanı sıra yurtdışından birçok yazarın katılması planlandı.
Dünyanın en büyük ticaret dışı kitap fuarı olan Kalküta Kitap Fuarı, Asya'nın en büyük kitap fuarı olma özelliğini de kazanmıştı. "Bu, Frankfurt Kitap Fuarı ve Londra'daki Kitap Fuarı'ndan sonra üçüncü en büyük yıllık kitap topluluğudur." İtalya ile Bu Yıl Kitap Fuarı, tema ülke olarak Severgnini, huzurunda açıldı Baş Bakan ait Batı Bengal , Mamata Banerjee kültür ve edebiyat dünyasından ve diğer üst düzey yetkililerle. Kalküta Kitap Fuarı, kurulduğu 1976 yılından bu yana Bengal kültürünün ayrılmaz bir parçası haline geldi.
36. Kalküta Kitap Fuarı'nın çantasında bir dizi "ilk" var. Vikram Seth , Ruskin Bond , Chetan Bhagat , Shashi Tharoor , Mohammed Hanif , Amit Chaudhuri ve Basu Kuhn gibi ünlü yazarların yer aldığı Fuar tarafından düzenlenen Kalküta'nın ilk Edebiyat Buluşması (KLM) . Bangladeşli yazar Tahmima Anam , Fransız yazar Nicholas Savage, grafik romancı Nicholas Wilde , İskoç romancı, denemeci ve gezi yazarı Kapka Kassabova , Kanadalı yazar Craig Taylor , İtalyan yazar Alessandro Baricco'nun da katılması planlandı.
Kalküta Kitap Fuarı 2012 de 24 Ocak 2012'de Başbakan tarafından açıldı. Uzun yıllar sonra, eski Başbakan Buddhadeb Bhattacharjee, kalbine yakın olan etkinliğin bir parçası değildi. İlk kez bir Kadın Bakanın huzurunda bir kitap fuarı açıldı.
Tarafından gerçekleştirilen şarkı imzalanması sırasında başka yenilik, açılış töreninde müzikal performans oldu Kaushiki Desikan ve Monali Thakur , Shantanu Moitra coşkulu seyirci huzurunda. Rabindra Nath Tagore'un yabancı şarkılarının kompozisyonunun etkilerinin vurgulandığı bir konser , programa melodik bir son verdi.
2012 fuarına yol tarifi: Kalküta, EM Bypass üzerinde Science City yakınlarındaki Milan Mela Kompleksi. Milano Mela'daki Kitap Fuarı 2012'yi takip etmek için rotayı öğrenmek isteyenlere Bidhannagar İstasyonu'na Tren yolu ile gidebilecekleri ve oradan Bilim Şehri'ne doğru Taksi veya Otobüs kullanabilecekleri bildirilmektedir. Batı Bengal Hükümeti, Kalküta'nın farklı yerlerinden Milano Mela Kalküta Kitap Fuarı 2012 Mekanına her gün farklı saatlerde ekstra otobüs seferleri düzenleyecektir.
Kalküta Kitap Fuarı 2011
35. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı'nda 12 günde yaklaşık 1,7 milyon kitapsever ziyaret etti. Yine Science City, EM Bypass'ın yanındaki Milan Mela'da yapıldı. Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği tarafından düzenlenen Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 2011'in 35.'si 26 Ocak - 6 Şubat 2011 tarihleri arasında başarıyla gerçekleştirildi. Bu yılki fuar sadece uluslararası değil, aynı zamanda önemli bir tarihi öneme de sahipti. Bu yıl, Fuarın anısına ithaf edilen Nobel ödüllü ölümsüz şair Rabindranath Tagore'un 150. doğum yıldönümü vesilesiyle ziyaretçilerden giriş ücreti alınmadı. Fuarı ziyaret eden her kitapsevere hatıra olarak Rabindranath Tagore'un fotoğrafının bulunduğu bir cep takvimi verildi . Bu 12 günlük kitap festivalinde 1,6 milyondan fazla kitap sever bir araya geldi ve 16 crore Rs değerinde kitaplar satıldı.
Fuarın açılışını ABD'den Pulitzer ödüllü ünlü yazar Richard Ford yaptı. Batı Bengal'in eski başbakanı Buddhadeb Bhattacharjee baş konuk olurken, onur konuğu ünlü yazar Atin Bandyopadhyay oldu . Özel konuk ABD'nin Hindistan büyükelçisi Timothy J. Roemer'di .
Bu, Little Magazine yerleşim bölgesindeki Little Magazine Publishers'a fuar alanında birinci sınıf bir konumda ücretsiz olarak ilk kez yer verilmesiydi. Bir diğer ilk ise fuar alanındaki güneş aydınlatmasıydı . Fuara gelen yaşlı ve engelli ziyaretçilerin faydalanması için güneş pili ile çalışan araçlar temin edildi.
Fuar alanındaki beş salona Acharya Prafulla Chandra , Debabrata Biswas , Shantideb Ghosh , Rahibe Teresa ve Suchitra Mitra adı verildi . Ayırt edici okuyucuların rahatlığı için kurulan ayrı bölgeler arasında dini edebiyat bölgeleri, üniversiteler ve eğitim kurumları bölgeleri ve Hintçe ve komşu edebiyat bölgeleri yer alıyordu .
Rabindranath merkezli talk şovları - AAMAR RABINDRANATH (Hayatımda Tagore) büyük bir kalabalık çekiciydi. Sinema, müzik, dans, drama, resim ve edebiyat alanlarından ünlüler, şairin hayatlarındaki etkisini anlattı. Mevcut ünlüler arasında Ranjit Mallick , Swagatalakshmi, Mamatashankar, Lopamudra , Goutam Ghose , Chaiti Ghoshal , Anindita Kazi ve Sunil Ganguly , Sirshendu, Samares, Suchitra Bhattacharya ve diğerleri vardı. Bu seminerlerin dışında, 2011 Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı'nda üç uluslararası ders vardı: Pulitzer ödüllü Amerikalı romancı Richard Ford tarafından verilen Asoke Sarkar Anma Konferansı, Amerikalı bilim adamı ve çok satan yazar Dr Mani Bhaumik tarafından verilen Supriya Sarkar Anma Konferansı ve Sushil Mukherjea Anma Konuşması, ünlü yazar Akhil Sharma , ABD tarafından verildi. Fuar alanında her akşam ABD'nin ev sahipliğinde üç boyutlu lazer gösterisi düzenlendi ve Amerikan kültüründen kesitler sunuldu.
Diğer ilgi çekici yerler arasında Montemarte (sanat köyü) açık hava oditoryumu, Çocuk Köşkü 'CHELEBELA' ve Tagore Köşkü vardı. Tema Pavilion bir kopyasını oldu Capitol Binası içinde Washington'da Kapısı bir kopyasını oldu Tema Library of Congress bina, ABD. Diğer kapılar Jorasanko Kapısı, Hindistan Kapısı, Charminar Kapısı, Hindistan Kapısı ve Thakurbari Müzesi'nin kopyalarıydı. Tagore Pavyonu, Bangladeş'teki Rabindranath Tagore anıt binasının bir kopyasıydı - Sahajadpur Kuthibari.
Kalküta Kitap Fuarı 2010
Meksika, 2010 Kitap Fuarı için odak tema ve ortak ülke olarak seçildi.
34. Uluslararası Kalküta Kitap Fuarı 2010 27 Ocak - 7 Şubat 2010 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Fuarın açılışını 25 Ocak 2010 tarihinde saat 16:30'da Milano Mela Prangan'da Bay Jorge Volpi yaptı . 2010 Kalküta Kitap Fuarı'nın Onur Konuğu, Batı Bengal Saygıdeğer Baş Bakanı Buddhadeb Bhattacharjee idi.
Yabancı Katılımcı : 1. Bangladeş Kompleksi, 2. İngiltere, 3. Fransa, 4. Almanya, 5. Afrika Birliği , 6. Japonya, 7. İspanya, 8. İtalya, 9. Avrupa Birliği , 10. İsveç, 11. Romanya , 12. 14 Latin Amerika Ülkesi, 13. Vietnam , 14. Küba .
Diğer Katılımcı Devletler: Andhra Pradesh , Bihar , Delhi , Gujarat , Haryana , Karnataka , Keşmir , Maharashtra , Pencap , Tamil Nadu , Tripura , Uttar Pradesh , Jharkhand .
Çeşitli irili ufaklı Ulusal ve Uluslararası Kitap Yayıncılarının yanı sıra, Fuarın diğer ilgi çekici yerleri arasında bir IT köşkü, bir Little Magazine köşkü, bazı yerel El Sanatları ve Sanat tezgahları ve ayrıca çeşitli stantlarla döşenmiş Foodies için açık bir alan vardı. farklı lezzetli gıda maddeleri.
Kalküta Kitap Fuarı 2009
İskoçya, 2009 Kitap Fuarı için odak tema ülkesi seçildi. Milano Mela sergi alanlarında ilk kez gerçekleştirildi. Bu yıl, Yayıncılar ve Kitapçılar Loncası, ilk kez, Bengalce Şarkıların dijital çağına öncülük eden Washington Bangla Radio'nun bir ortağı olan Cozmik Harmony tarafından üretilen bir Kalküta Kitap Fuarı Tema Şarkısı "Oi Daakchey Boi" yayınladı . "Oi Daakchey Boi"nin sözleri Sugata Guha'ya, müziği popüler perküsyoncu Bikram Ghosh'a ait ve Pratik Chowdhury, Ruprekha, Rupam Islam , Lopamudra Mitra , Srikanta Acharya , Bikram Ghosh , Shubhamita, Pulak ve Rupankar Bagchi tarafından seslendirildi .
Kalküta Kitap Fuarı 2008
Amerika Birleşik Devletleri 2008 Kitap Fuarı'nın odak tema ülkesi olarak seçildi ve kitaplarını ve yayıncılarını sergilemesi için bir pavyon verildi. Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri Kolkata Başkonsolosluğu ile bu etkinliği düzenlemek için bir ABD-Kolkata Edebiyat Borsası (USKLE) oluşturuldu . Kalküta Kitap Fuarı 30 Ocak-10 Şubat 2008 tarihleri arasında gerçekleşti.
Pulitzer ödüllü şair Yusef Komunyakaa , heyeti 2008 Kalküta Kitap Fuarı'na götürdü. Danışmanlar kurulunda ona Rita Dove ve Donald Hall da dahil olmak üzere birçok ödüllü ABD şairi katıldı .
Amerika Birleşik Devletleri'nin Kalküta Başkonsolosu Henry V Jardine, "Bu yıl Amerika Birleşik Devletleri'nin 'Tema Ülkesi' olmasıyla, Konsolosluk diğer kuruluşlarla birlikte önde gelen yazarlar, sanatçılar ve sanatçılar ile bir dizi harika program getirmek için çalışacak. Amerika Birleşik Devletleri'nin yaşamını, kültürünü , edebiyatını ve sanatını vurgulamak için Fuar süresi boyunca tam bir etkinlik programına sahip olacağız.Kalküta merkezli Amerikan Kütüphanesi, birçok kitap, süreli yayın ve elektronik medyanın bir görüntüsünü sunacak öğrenciler, akademisyenler veya Kütüphane koleksiyonuna erişmek isteyen herkes için mevcuttur.Ayrıca, Hindistan'daki ABD Eğitim Vakfı (USEFI) ofisimiz, Amerika Birleşik Devletleri'nde okumak isteyen aday öğrenciler için programlar yürütecektir.USEFI böyle bir şey yaptı. o Amerika Birleşik Devletleri okullar ve üniversiteler teşvik son birkaç yıldır etkileyici iş Hintli öğrenciler şimdi ABD'de yabancı öğrenciler arasında en büyük sayısını temsil . SPAN Magazi Yakın Hint-ABD ilişkisi hakkında popüler bir bilgi kaynağı olan ne , ayrıca temsilcilerin hazır bulunacağı ve paylaşılan Hint ve Amerika deneyimleri hakkında daha etkileyici makalelerini vurgulayacak bir sergisi olacak."
Kalküta Yüksek Mahkemesi, açılışına 24 saatten az bir süre kala, 33. Kalküta Kitap Fuarı'nın Park Circus Maidan'da düzenlenmesini çevresel gerekçelerle yasakladı. Fuar 29 Ocak-10 Şubat tarihleri arasında yapılacaktı. Mahkeme kararı, Victoria Memorial yakınlarındaki Maidan'da panayır düzenlenmesi konusunda çevreciler ve devlet arasında uzun süredir devam eden bir savaşın doruk noktasıydı. Kasım 2003'te devlet, mahkemeye tüm panayırların Maidan'dan kaydırılacağına ve Doğu Büyükşehir Yan Geçidi üzerinde kalıcı bir kompleks oluşturulacağına dair güvence verdi.
2007 fuarı üzerinde tartışmalar
2007 fuarı, Kalküta Yüksek Mahkemesi'nin Maidan'daki fuarları yasaklayan kararı üzerine birçok tartışmayı çekti . Mahkeme, fuara 2005 yılı için özel izin, 31 yıldır fuarın yapıldığı Maidan'da ise 2006 yılında "son kez" yapılmasına izin verdi . Kalküta Kitap Fuarı, 2006 yılında özel izin verilen tek fuardı. Fuar organizatörlerine alternatif yerler bulmaları için verilen iki yıl olmasına rağmen, esas olarak Kalküta'nın modern tesislere sahip büyük bir kongre merkezi olmaması nedeniyle 2007 yılına kadar ilerleme kaydedilmedi. . 2007 fuarı için çevreye zarar verdiği gerekçesiyle itiraz edildi ve "Maidan'ı Kurtarın" kampanyası gibi çeşitli bağımsız gruplardan protesto geldi. Yüksek Mahkeme, Lonca'nın Maidan'da panayır düzenlemesini yasakladı.
Büyük bir kısmı aydın , yazarlar dahil, editörler, gazeteciler ve kitap severler, Sunil Gangopadhyay , Shirshendu Mukhopadhyay, Samaresh Majumder, Suchitra Bhattacharya'nın , Buddhadev Guha, Mrinal Sen , Belediye Başkanı , 31 Ocak Maidan mekan geldi Kolkata, Fuarın açılış günü, Kalküta Yüksek Mahkemesi'nin fuarı yasaklayan kararını protesto etmek ve Kolkata Kitap Fuarı'nı sembolik olarak başlatmak . Bu, fuarı destekleyen insanların ruhunun öldürülemeyeceğini göstermek içindi.
2007 yılında Romanya ilk kez katıldı. Rumen caz sanatçısı Teodora Enache , müziğiyle sahneye çıktı.
Yeniden planlanan Kitap Fuarı, 9 Şubat - 25 Şubat tarihleri arasında Kalküta'nın eteklerinde bulunan Salt Lake City'de düzenlendi .
Daha az alan ve daha az ziyaretçi ile 2007 fuarı en iyi ihtimalle ılımlı bir başarıydı.
Organizasyon komitesi tarafından yayınlanan rakamlara göre, Milano Mela Maidan'daki 2009 kitap fuarı bir gala başarısıydı. 2010'daki Açılışta Batı Bengal Sayın Başbakanı Sayın Buddhadeb Bhattacharya, "Bazı insanlar çevre adına Kitap Fuarı'na karşıdır" dedi. Kitap Fuarı, bir iş forumu olan Publishers Guild tarafından desteklenmektedir.
Kalküta Kitap Fuarı 2006
2006, 32. Kalküta Kitap Fuarıydı. Mahkeme, çevresel bozulma gerekçesiyle bu tür durumlar için bir mekana dönüştürülmesine karşı yapılan bir dilekçenin ardından, önceki yıl Maidan'da herhangi bir fuar veya sergi düzenlenmesine karşı bir emir çıkarmıştı. Kendisi bir kitapsever olan Bay Bhattacharjee , Hindistan Ordusu Maidan'ın koruyucusu olduğundan ve orada herhangi bir etkinliğin düzenlenmesi için bir itiraz belgesi gerektirmediğinden konuyu Savunma Bakanlığı'na götürdü .
Bay Bhattacharjee, 2,5 milyondan fazla insanı çeken ve bu sırada Rs. Organizatörleri Kitapçılar ve Yayıncılar Birliği'ne göre 22 crore kitap ve diğer yayınlar satıldı. Mahkeme daha sonra Eyalet Hükümetinin temyiz başvurusuna istinaden bir defaya mahsus feragat etmeyi kabul etti . Bay Bhattacharjee , Ordu'nun onayını almak için dönemin Savunma Bakanı Pranab Mukherjee'den de yardım istemişti . İkincisine, halefi AK Antony'yi aynı şeyi yapmaya ikna etmesi için yaklaşıldı . Savunma kaynakları, Ordu yetkililerinin Hükümete , Mahkemeden izin alınmadan bir MOK'si çıkarılamayacağını söylediklerini söyledi .
Kalküta Kitap Fuarı 2005
30. Kolkata Kitap Fuarı, Cumhuriyet Bayramı'nda şehrin Maidan'ında 25 Ocak - 6 Şubat 2005 tarihleri arasında Neşe Şehri'nde başladı. 2005'te fuar , 20'den fazla pavyon dahil olmak üzere yaklaşık 600 tezgaha ev sahipliği yaptı ve 13 ila 14 lakh kaydetti her yıl ziyaretçi. Kalküta Kitap Fuarı 2005, teknik olarak güncellendiği ve uluslararası standartlara ayak uyduracak şekilde yeniden şekillendirildiği için özel bir öneme sahipti. Kalküta Kitap Fuarı, dünya takviminde yabancı muadili olan Dünya Kitap Fuarı, Frankfurt ile aynı sırada yer aldı.
Fuar tarihinde ilk kez yayıncılık sektörünün üç büyük oyuncusu - Ananda Publishers , Mitra & Ghosh ve Dey's Publishing - stantlarını yan yana kurdular. Bu, küçük ve orta ölçekli yayıncıların, üç kalabalık çekicinin fuardaki alıcıların dağılımını anlatacağını düşündükleri için bazı endişelere neden oldu.
Fransa 2005 fuarının temasıydı. Etkinliğin açılışını Fransız yazar ve eleştirmen Daniel Pennac yaptı . O, kürsüyü Batı Bengal Başbakanı Buddhadev Bhattacharya ile paylaştı.
Yüksek Mahkeme 2005'te Kitap Fuarı'na karşı Yeşil dava
Seçkin bir çevreci, Kalküta Yüksek Mahkemesi'ne, Kalküta Kitap Fuarı hazırlıklarının metropolün akciğeri olarak kabul edilen Tugay Geçit Tören Alanı alanının kirlenmesine yol açtığını iddia etti . Subhas Dutta, yargıç Asım Banerjee'nin başkanlığındaki bir bölüm tezgahının önüne koydu, müteahhitler ve işçiler tarafından showroomlar ve kitap fuarı ofisleri kuran zemini kazdığını ve bozduğunu kanıtladığını iddia ettiği 30 fotoğraf. Dutta, zeminin çevresel dengesini etkileyen kabloları yerleştirmek ve hizmet imtiyazları hazırlamak için hendekler açıldığını iddia etti ve Eyalet Hükümeti'nin bu konuda herhangi bir işlem yapmadığını iddia etti. Yüksek Mahkeme, halkın sağlığı için tugay geçit töreninin çevresel dengesinin bozulmadan korunması ve yeşilliklerin korunması gerektiğine erken karar verdi. Ayrıca, Eyalet Hükümeti herhangi bir kuruluş tarafından arazinin herhangi bir şekilde kullanılmasına izin vermeden önce, arazinin sahibi olan askeri yetkililerin önceden izninin gerekli olduğunu da belirtmişti.
Kalküta Kitap Fuarı 2005'te BT'ye Odaklanma
Milano Mela Prangan'da düzenlenen 2005 Kalküta Kitap Fuarı, Batı Bengal'in altyapı ve yetenek havuzunun değişen yüzü ile birlikte devletin BT ve ITES yönlerini vurguladı. Kitap fuarında birçok BT şirketinin eğitim, edebiyat ve diğer projelerle ilgili BT ürünlerini sergilediği ve sattığı bir bilgi teknolojisi parkı (ITP) vardı. Kütüphanelere, okul eğitimine ve teknik disiplinlere uygun bilişim ürünleri ile ders detayları, donanım ve kitap CD'leri sergilendi. Animasyon Sanatları ve Teknolojisi Akademisi gibi ITES oyuncularının tezgahları, biyoteknoloji ve animasyon sektörlerinin potansiyeline odaklandı. Küresel bir danışmanlık firması tarafından yapılan bir araştırma, 2005 yılına kadar Hint animasyon endüstrisinin 5-7 milyar dolarlık küresel bir pazarda 1,5 milyar dolar değerinde olabileceğini gösterdi. Animasyon Sanatları ve Teknolojisi Akademisi, animasyonun temelleri üzerine eğitim vermek için bir animasyon okulu kurdu.
2005 Kalküta Kitap Fuarı, 800.000 fit kare (75.330 fit kare) bir alan üzerinde gerçekleştirildi ve 200.000 fit karelik bir stand alanı kaplandı. Fuarda 535 kitap standı yer aldı. Kaydedilen ayak sayısı 14 lakh'ın üzerindeydi. Son gündeki tek günlük satışlar 2 milyon Rs'yi aştı.
Kalküta Kitap Fuarı 2004
Şilili şair Raúl Zurita tarafından Salı günü resmi açılışı yapılmadan önce bile 29. Kalküta Kitap Fuarı'nın bulunduğu yere herhangi bir olasılığa karşı koymak için yeterli sayıda polis görevlendirildi . Işıklar bu yıl daha parlak görünse de, 'zemin' gerçeği değişmedi. Açılış gününde bir avuç ziyaretçi, bir süvari hücumunu utandıracak kadar toz toplamayı başardı. Fuarın teması Şili olduğundan, açılış töreni etkinliğin kendisinden çok Pablo Neruda ve Latin Amerika edebiyatıyla ilgiliydi.
Katılımcılar
Kitap fuarındaki çoğu kitapçıda İngilizce ve Bengalce kitaplar bulunur. Popüler kitap tezgahları arasında Ananda Publishers , Dey's Publishing, Deb Sahitya Kutir ve Mitra Ghosh Publishers, Pratibhas, Punashcha, Sishu Sahitya Samsad, Deep Prakashan, Tuli Kalam, Bhasha o Sahitya, Maondol Kitap Evi, Saraswato Kütüphanesi - Bengalce kitap dükkanları ve Timely Books, Seagull Books, Rupa & Co. , Penguin India , Tata Mcgraw-Hill - İngilizce kitap mağazaları arasında.
Oxford University Press , Cambridge University Press , Kluwer ve Springer Verlag dahil olmak üzere neredeyse tüm büyük Avrupa bilimsel yayıncıları veya ilgili franchise sahipleri mağaza kurdu .
Fuarın diplomatik misyon tezgahları, ülkelerinden gelen kitapları sergiliyor ve satıyor. British Council , Amerika Birleşik Devletleri Bilgi Servisi ve Alliance Française tipik ev sahibi tezgahlarda. Avrupa Birliği , Bangladeş ve çeşitli Latin Amerika büyükelçilikler son yıllarda tezgahlarda ağırladık.
The Statesman ve The Telegraph da dahil olmak üzere Kalküta'daki çoğu büyük haber medyasının tezgahları vardır .
Kalküta kendi basın veya yayınevi tipik ev sahibi tezgahları sahip kurumlar, - dahil Hint Müzesi , Asya Topluluğu gibi anket enstitüleri Hindistan Hayvanat Anketi , Hindistan Botanik Anketi , Hindistan Jeolojik Araştırma Kurumu ve benzeri üniversiteler Kalküta Üniversitesi , Jadavpur Üniversitesi ve Rabindra Bharati Üniversitesi .
Diğer önemli yıllık tezgahlar şunları içerir:
- Ünlü Santiniketan merkezli kullanılmış kitapçı Subarnarekha
- Bir durak ev sahipliğinde Kolkata onun ünlü manzaraları sunan sanatçı Rathin Mitra Kolkata
- Tipik olarak çoğu kitapçıdan daha fazla müşteri çeken BenFish (Bengal Balıkçılık) yiyecek tezgahı
Fuara yeni kitap satan veya dağıtan ancak kitap yayınlamayan kurumların değil, sadece yayıncıların katılabileceği ilk kural 2000'li yıllarda dalgalandı. Bu kural genellikle küçük distribütörleri sadece fuara katılabilmek için bir jetonlu yayın çıkarmaya zorladı.
2014'te Wikipedia ilk kez Kalküta Kitap fuarında göründü ve insanları sitesine düzenli olarak katkıda bulunmaya teşvik etmek için kampanyasını başlattı. Bir durak ayırdı ve gönüllüleri kaydetmek için bir farkındalık programı düzenledi. Bu arada, Kolkata, dünyanın en büyük çevrimiçi ansiklopedisine katkıda bulunmaya gelince kötü gidiyor. 2013 itibariyle, şehrin yalnızca yedi kıdemli katılımcısı ve bazı gönüllüleri vardı. Wikipedia'nın yalnızca ana web sitesine değil, aynı zamanda Wikipedia'nın Bengalce dilindeki sürümüne de gönüllü olarak katkıda bulunmak için Kalküta'dan insanlara ihtiyacı var . Kitap Fuarı yetkilileri anlaşmayı şimdiden imzaladılar ve bu ağır sıklet katılımcıyı dört gözle bekliyorlar.
Temalar
Satırlarına - 1990'lardan başlayarak, kitap fuarı, tipik bir ülkeye, yılda temalı olmuştur Onur Konuğu de Frankfurt Kitap Fuarı . Tema ülke büyükelçiliğine tipik olarak fuar alanı merkezinde bir tezgah verilir ve birçok kitapçı, koleksiyonlarını fuar temasına göre temalandırır. Fuarın geçici kapıları, Kalküta öğrencileri arasında bir tasarım yarışması temelinde temaya göre tasarlandı .
| Yıl | Tema |
|---|---|
| 1991 | Assam |
| 1992 | tripura |
| 1993 | Odişa |
| 1994 | Zimbabve |
| 1995 | Batı Bengal |
| 1996 | Bihar |
| 1997 | Fransa |
| 1998 | Büyük Britanya |
| 1999 | Bangladeş |
| 2000 | Brezilya |
| 2001 | Hindistan |
| 2002 | Hollanda |
| 2003 | Küba |
| 2004 | Şili |
| 2005 | Fransa |
| 2006 | ispanya |
| 2007 | Avustralya |
| 2008 | Amerika Birleşik Devletleri (**Adil Ertelendi) |
| 2009 | İskoçya |
| 2010 | Meksika |
| 2011 | Amerika Birleşik Devletleri |
| 2012 | İtalya |
| 2013 | Bangladeş |
| 2014 | Peru |
| 2015 | Büyük Britanya |
| 2016 | Bolivya |
| 2017 | Kosta Rika |
| 2018 | Fransa |
| 2019 | Guatemala |
| 2020 | Rusya |
Tipik olarak, fuarın Baş Konuğu temalı ülkedendir ve Günter Grass ve Richard Dawkins gibi tanınmış devlet adamları olmuştur .
2005 yılından itibaren, katılan en yeni uluslararası pavyonlardan biri 'onur konuğu' olarak adlandırılıyor ve fuarın bir nevi ikincil teması. Avustralya, 2007'nin onur konuğuydu.
'İtalya' Kalküta Kitap Fuarı 2012'nin teması olarak Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği, Kalküta tarafından ilan edildi.
Özel yerleşim bölgeleri
- Fuarda yayınlanan tüm kitapların ilk baskıları özel bir yayın galerisinde yer almaktadır.
- Kitap Fuarı, fuarın başlangıcından bu yana Bengalce küçük dergiler için yıllık gösteri olmuştur . Küçük dergiler artık fuarın özel bir bölümünde yer alıyor.
- 1990'lardan itibaren, Kalküta Kitap Fuarı'nda tomurcuklanan sanatçılar, yazarlar, şairler ve ressamlar için özel bir bölüm de bulunuyor. Bu denir Montmartre sonra Montmartre içinde Paris . Tipik olarak şiir resitalleri vardır ve gelecek sanatçılar tarafından patronlar için canlı yüz çizimleri vardır.
- Fuarda ayrıca 2000'li yıllardan itibaren özel bir çocuk bölümü de bulunuyor.
- 1997'deki yıkıcı yangının ardından, yiyecek tezgahları da ortak bir yerleşim bölgesini paylaştı.
Olaylar
Kitap fuarı kapsamında çeşitli etkinlikler düzenleniyor.
- Fuarın yüksek görünürlüğü nedeniyle, fuarla birlikte bir dizi kitap imzası ve ilk baskı dağıtımları olan kitap yayınları düzenlenmektedir.
- Edebiyatçılar tarafından bir dizi seminer ve konuşma
- Okul çocukları için kompozisyon yazma ve trivia oturumları gibi rekabetçi etkinlikler
- Kitaplar için Yürüyüşü çocuk için zam paraya okuma yazma programlarının
- Baş Konuk tarafından yapılan bir konuşma da dahil olmak üzere temalı ülke etkinlikleri
- Asoke Kumar Sarkar Anma Konferansı , yıllık ders W. Bradford Wiley gibi not yayıncılar ve eğitimciler tarafından 1984 yılından beri teslim
- Kitap Çarşısı , kalan stok dışı müzayedeye fuarın son gününde düzenlenen ihale, durduruldu
Propaganda
Kalküta Kitap Fuarı, ücretsiz propaganda ve fikir tanıtımı arayan birçok insanı kendine çekiyor. Fuar , Frankfurt Kitap Fuarı'nın resmi Almanca yazım reformlarına karşı protesto hareketi çizgisinde, adil ve faydalı propaganda ve yardım fonu toplayıcılarından pay alıyor .
Zorluklar, sorunlar ve çözümler
Kitap fuarının karşılaştığı en büyük sorun, fuarı ziyaret eden büyük kalabalıklar - kalabalık ve çöp kontrolü fuarda önemli bir sorun.
İlgili bir sorun, toz kirliliği ve bunun sonucunda ortaya çıkan toz alerjisi ve sergilenen kitapların mağaza kirlenmesi nedeniyle değer kaybetmesidir. Çimler genellikle ilk birkaç gün çıplak olarak ezilir ve üst toprağı kuru ve erozyona meyilli bırakır. Sulama genellikle sorunu kontrol etmek için kullanılır, ancak zemini çamurlu hale getirir.
Fuar günlerinde trafik ve park sorunları genellikle ziyareti lojistikle dolu hale getirir. Kalkütalıların çoğu , fuar günlerinde daha uzun seferleri olan Kalküta Metro Demiryolu ve otobüs servisi gibi toplu taşıma araçlarını kullanmayı tercih ediyor .
1997'de çıkan büyük bir yangın fuarın üçte birinden fazlasını yok etti, 100.000'den fazla kitap yaktı ve ardından gelen izdiham nedeniyle kalp krizi geçiren bir ziyaretçinin (Jiten Seal) ölümüne neden oldu. Felaketin ardından daha sıkı yangın yasaları, inşaat yasaları ve fuar alanında açık ateş yasağı getirildi ve durak sahipleri için sigorta zorunlu hale getirildi. 1998'deki büyük bir sağanak da çok sayıda kitap hasarına neden oldu, ancak sigorta yasaları, durak sahiplerinin mali zarar görmemesini sağladı. Fuarın popülaritesi bu iki aksiliğe rağmen artmaya devam etti. Her iki durumda da fuar toparlandı ve bir hasar onarım molasının ardından devam etti.
Büyük kalabalıktan kaynaklanan bir diğer sorun da hırsızlıktır. Tipik olarak, her durak kendi güvenliğine sahiptir - duraktaki trafik akışını kontrol eden. Bu tür önlemler genellikle daha popüler tezgahların önünde uzun ve dolambaçlı kuyruklara yol açar.
Açılışlar
Her yıl ünlü bir kişi Kalküta Kitap Fuarı'nın açılışını yapar.
| Yıl | Açılış |
|---|---|
| 1976 | AL Dayalar |
| 1977 | Mrityunjoy Bandhopadhyay |
| 1978 | Suniti Kumar Chatterji |
| 1979 | Tushar Kanti Ghosh |
| 1980 | Bhabatosh Dutta |
| 1981 | Amartya Şen |
| 1982 | Pratul Chandra Gupta |
| 1983 | Devipada Bhattacharya |
| 1984 | Mülk Raj Anand |
| 1985 | Ramaranjan Mukherji |
| 1986 | Nurul Hasan |
| 1987 | Asın Daşgupta |
| 1988 | Raja Ramanna |
| 1989 | André Lewin |
| 1990 | Asima Chatterjee |
| 1991 | Basanti Dulal Nagchaudhuri |
| 1992 | Amlan Dutta |
| 1993 | Mrinal Şen |
| 1994 | UR Ananthamurthy |
| 1995 | Raghunath Reddi |
| 1996 | Tapan Raychaudhuri |
| 1997 | Jacques Derrida |
| 1998 | Alen Gnra |
| 1999 | Şemsür Rahman |
| 2000 | Çintamoni Kar |
| 2001 | Pere Vesien |
| 2002 | Rita Rahaman |
| 2003 | Luis Toledo Sande |
| 2004 | Raul Zurita |
| 2005 | Daniel Pennac |
| 2006 | Maria Fernando Santiago |
| 2007 | Thomas Keneally |
| 2008 | Paul Theroux |
| 2009 | Alexander McCall Smith |
| 2010 | Jorge Volpi |
| 2011 | Richard Ford |
| 2012 | Beppe Severgnini |
| 2013 | Anisuzzaman |
| 2015 | anita anand |
| 2016 | Magela Baudoin |
Resim Galerisi
2011 kolkata kitap fuarı
kolkata kitap fuarı teması Bangladeş
Kalküta Kitap Fuarı 2009, Bangladeş Pavyonu
Kalküta Kitap Fuarı 2010, Meksika Pavyonu
Kalküta Kitap Fuarı 2010
Kalküta Kitap Fuarı 2010, Küçük Dergi Tezgahları
Kalküta Kitap Fuarı 2010
kolkata kitap fuarı fotoğrafı
Milano melası
Milano melası
Milano melası
Milano melası
Vikipedi durak
38. uluslararası kitap fuarı
38. uluslararası kitap fuarı Jago Bangla
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar