Demir Haç Şövalye Haçı - Knight's Cross of the Iron Cross

Freikorps'un benzer şekilde adlandırılmış dekorasyonu için bkz. Alman Şövalye Haçı .
Demir Haç Şövalye Haçı
Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes
DE Bandı RK (1).jpg ile
Tip Boyun dekorasyonu
için ödüllendirildi Askeri cesaret veya üstün liderlik
Ülke  Nazi Almanyası
Tarafından sunulan Führer ve Reich başkan
uygunluk Askeri ve paramiliter personel
Kampanya(lar) Dünya Savaşı II
Durum Modası geçmiş
Kurulmuş 1 Eylül 1939
İlk ödül 30 Eylül 1939
Toplam ölümünden sonra ödüllendirildi Kılıçlar: 15
Meşe Yaprağı: 95
Şövalye Haçı: 581
Toplam alıcı 7.000'den fazla
Demir Haç Şövalye Haçı Şeridi.svg
Kurdele
Öncelik
Sonraki (daha yüksek) Demir Haç Büyük Haç
Sonraki (alt) Demir Haç 1. Sınıf

Demir Haç Şövalye Haçı ( Almanca : Ritterkreuz des eisernen Kreuzes ), ya da sadece Şövalyelik Haç ( Ritterkreuz ) ve onun varyantları, askeri yüksek ödül ve paramiliter güçler vardı Nazi Almanya'sında sırasında İkinci Dünya Savaşı .

Şövalye Haçı, savaşta birliklerinin yetenekli liderliği için kıdemli bir komutandan tek bir askeri cesaret eylemi için düşük rütbeli bir askere kadar çok çeşitli nedenlerle ve tüm rütbelerde verildi. Wehrmacht'ın üç askeri şubesinin üyelerine sunumlar yapıldı : Heer (ordu), Kriegsmarine (donanma) ve Luftwaffe (hava kuvvetleri), ayrıca Waffen-SS , Reichsarbeitsdienst (RAD—Reich İşçi Servisi) ve Volkssturm (Alman ulusal milisleri ), diğer Mihver güçlerinden personel ile birlikte .

Ödül, 1 Eylül 1939'da Almanya'nın Polonya'yı işgalinin başlangıcında verildi . Ödül, Alman İmparatorluğu'nun birçok eski liyakat ve cesaret boyun ödüllerinin yerini almak için oluşturuldu. Daha yüksek bir derece olan Meşe Yapraklarından Şövalye Haçına, 1940'ta kuruldu. 1941'de, Meşe Yapraklı Şövalye Haçı'nın iki yüksek derecesi kuruldu: Meşe Yapraklı ve Kılıçlı Şövalye Haçı ve Meşe Yapraklı Şövalye Haçı, Kılıçlar ve Elmaslar. 1944'ün sonunda, son derece olan Altın Meşe Yapraklı, Kılıçlı ve Elmaslı Şövalye Haçı yaratıldı. Savaş boyunca 7.000'den fazla ödül verildi.

tarihi arka plan

1914 Demir Haç'ın arkadan görünüşü

Prusya kralı Friedrich Wilhelm III kurulan Demir Haç başında Alman kampanyasının bir parçası olarak Napolyon Savaşları . Tasarım 13. Mart 1813'te gümüş çerçeveli dökme demir haçtı. Demir, meydan okumayı simgeleyen ve çağın ruhunu yansıtan bir malzemeydi. Prusya devleti, vatandaşlarını Fransız işgalini geri püskürtmek için bir araya getirmek için vatansever retoriğe batmış bir kampanya başlatmıştı. Orduyu finanse etmek için kral, zengin Prusyalılardan, her biri "Demir için verdiğim Altın" ( Gold gab ich für Eisen ) efsanesini taşıyan bir erkek dökme demir yüzük veya bir bayan broşu karşılığında mücevherlerini teslim etmelerini istedi . Ödül, 1870 ve 1914'teki savaşlar için yeniden verildi.

1 Eylül 1939'da II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle , Alman silahlı kuvvetlerinin başkomutanı rolündeki Adolf Hitler , 1939'daki Demir Haç'ın yenilenmesine karar verdi. Demir Haç serisinin yeni bir derecesi olan Şövalye Haçı tanıtıldı. Demir Haç'tan. Demir Haç Şövalye Haçı, ayrım gözetmeksizin, Nasyonal Sosyalist slogana uygun olarak hem subaylara hem de askerlere verildi : "Tek halk, tek ulus, tek lider".

Alman Federal Arşivlerinin analizi, resmi olarak bahşedilen 7.161 kişiye ait kanıtları ortaya çıkardı. Alman Federal Arşivleri, 147 Kılıç ve 27 Elmas ödülünün yanı sıra Şövalye Haçı'na Meşe Yaprakları'nın 863 ödülünü kanıtlıyor. Şövalye Haçına Altın Meşe Yaprakları , 29 Aralık 1944'te Hans-Ulrich Rudel'e yalnızca bir kez verildi .

Notlar

Bu kararnamenin yasal dayanağı 1937'de Führer ve Reich başkanını emir veya onursal işaretler vermesine izin verilen tek kişi yapan Alman Unvanlar, Emirler ve Onursal İşaretler ( Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen ) yasası ile kurulmuştu. . Bu nedenle Demir Haç'ın yeniden kurulması, Versailles Antlaşması'nın askeri bir nişan, nişan veya madalya oluşturulmasını açıkça yasakladığı için siyasi anlamı olan bir Führer kararnamesiydi . Ancak, Almanya bu zamana kadar Antlaşma'dan resmen vazgeçmişti. Yenileme ilk kez tüm Alman devletinin onursal bir işaretini yaratmıştı.

Savaş dört yıl daha ilerledikçe, liderler Demir Haç Şövalye Haçı'nı veya daha yüksek derecelerden birini kazanmış olanları ve savaş cesareti veya askeri başarıda liyakat göstermeye devam edenleri ayırt etmek zorunda kaldılar. Şövalye Haçı sonunda beş dereceyle ödüllendirildi:

  • Demir Haç Şövalye Haçı
  • Meşe Yapraklı Demir Haç Şövalye Haçı
  • Meşe Yaprakları ve Kılıçlar ile Demir Haç Şövalye Haçı
  • Meşe Yaprakları, Kılıçlar ve Elmaslarla Şövalye Demir Haç Haçı
  • Altın Meşe Yaprakları, Kılıçlar ve Elmaslar ile Şövalye Demir Haç Haçı.

Şövalye Haçı

Demir Haç Şövalye Haçı 1 Eylül 1939'da kuruldu. Görünüşü Demir Haç'a çok benziyordu. Şekli, merkezde dar ve çevrede daha geniş kolları olan bir haç olan çapraz pattée'ydi . En yaygın Şövalye Haçları, Lüdenscheid'deki üretici Steinhauer & Lück tarafından üretildi . Steinhauer & Lück haçları, arka tarafta 800 dereceli gümüşü gösteren "800" rakamlarıyla damgalanmıştır.

  • şerit çubuğu

  • Şerit çubuğu (sürüm)

  • Demir Haç Şövalye Haçı

Meşe Yapraklı Şövalye Haçı

Meşe Yapraklı Demir Haç Şövalye Haçı ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub ) 3 Haziran 1940'ta tesis edildi. Meşe Yapraklarının tanıtılmasından önce Wehrmacht'ın sadece 124 üyesi Şövalye Haçı'nı almıştı. Case Yellow ( Fall Gelb ), Hollanda, Belçika ve Fransa'ya yapılan saldırıdan önce, sadece 52 Şövalye Haçı verildi. Mayıs 1940'ta sunum sayısı zirveye ulaştı. Meşe Yaprakları'nın piyasaya sürülmesinin zamanlaması , Fransa Savaşı'nın ikinci ve belirleyici aşaması olan Case Red ( Güz Çürüklüğü ) ile yakından bağlantılıdır .

Eklendiği Şövalye Haçı gibi, Meşe Yaprağı tokası da liderlik, seçkin hizmet veya kişisel kahramanlık için ödüllendirilebilir. Meşe Yaprakları, tıpkı 1813 Demir Haç ve Demir Haç Büyük Haçı gibi, Nasyonal Sosyalist bir buluş değildi. Başlangıçta , Kara Kartal Nişanı'ndan sonra ikinci en yüksek Prusya düzeni olan Kızıl Kartal Nişanı'nın Altın Meşe Yaprakları ile birlikte ortaya çıktılar . Kral ayrıca 9 Ekim 1813'ten bu yana yiğitlik için Pour le Mérite ile birlikte Meşe Yaprakları'nı da verdi .

  • şerit çubuğu

  • Şerit çubuğu (sürüm)

  • Meşe Yapraklı

  • Detay

Meşe Yapraklı ve Kılıçlı Şövalye Haçı

Meşe Yapraklı ve Kılıçlı Demir Haç Şövalye Haçı ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub und Schwertern ) 15 Temmuz 1941'de kuruldu. çapraz kılıçlar Meşe Yapraklarının tabanına lehimlendi .

  • şerit çubuğu

  • Şerit çubuğu (sürüm)

  • Meşe Yapraklı ve Kılıçlı

Meşe Yapraklı, Kılıçlı ve Elmaslı Şövalye Haçı

Meşe Yapraklı, Kılıçlı ve Elmaslı Şövalye Haçı ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub, Schwertern und Brillanten ) 15 Temmuz 1941'de kuruldu. İlk alıcılar Werner Mölders ve Adolf Galland idi . Elmasların sunumu bir set olarak geldi ve daha ayrıntılı A parçasını ve günlük kullanım için yapay elmaslı ikinci bir tokayı , B parçasını içeriyordu . Elmaslar, II. Dünya Savaşı sırasında 27 kez verildi. Ancak üç kişi asla bir Elmas seti almadı. Dördüncü alıcı olan Hans-Joachim Marsilya , sunumundan önce bir uçak kazasında öldü. Kötüleşen durum ve savaşın sonu , 26. alıcı Karl Mauss'a ve 27. ve son alıcı olan Dietrich von Saucken'e sunulmasını engelledi .

Altın Meşe Yapraklı, Kılıçlı ve Elmaslı Şövalye Haçı

Altın Meşe Yaprakları, Kılıçlar ve Elmaslar ile Şövalye Haçı ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Goldenem Eichenlaub, Schwertern und Brillanten ) 29 Aralık 1944'te kuruldu. Bu madalya, başlangıçta dünyanın en seçkin 12 askeri için tasarlanmış en yüksek seviyeydi . Savaş bittikten sonra tüm Alman silahlı kuvvetleri. Her biri 18 Ayar altından 58 gerçek pırlanta ile A parçası ve 68 gerçek safir ile 14 Ayar B parçasından oluşan altı takım Altın Meşe Yaprağı üretildi . Bu setlerden biri 1 Ocak 1945'te Hans-Ulrich Rudel'e sunuldu ; kalan beş set , ABD kuvvetleri tarafından alındığı Schloss Klessheim'a götürüldü.

  • şerit çubuğu

  • Şerit çubuğu (sürüm)

  • Altın Meşe Yaprakları, Kılıçlar ve Elmaslarla

  • Demir Haç Şövalye Haçı'nın Meşe Yapraklarının arka tarafı

Aday gösterme ve onay prosedürü

Ödül
Ok güney.svg
Üreticiler
Cumhurbaşkanlığı Şansölyesi
Der Führer
Wilhelm Burgdorf
Heerespersonalamt
Referat 5a
Oberkommando des Heeres
Ordu grubu
Ordu
Bölüm
Alt komutlar
Asker
adaylık
ok kuzey.svg

Şövalye Haçı'na hak kazanmak için, bir askerin 1939 Birinci Sınıf Demir Haç'a sahip olması gerekiyordu , ancak Demir Haç Birinci Sınıf, bazı durumlarda Şövalye Haçı ile aynı anda verildi. Birlik komutanlarına, birliğin bir bütün olarak örnek davranışı için madalya da verilebilir. Ayrıca, U-bot komutanları 100.000 ton gemiyi batırmaya hak kazanabilir ve Luftwaffe pilotları 20 "puan" biriktirmeye hak kazanabilirler (tek motorlu bir uçağı düşürmek için bir puan, çift motorlu bir uçak için iki puan ve üç puan verilir). dört motorlu bir uçak için, tüm puanlar geceleri ikiye katlanır). 1939'dan 1945'e kadar, savaş devam ederken gereksinimler kademeli olarak artırılarak yayınlandı.

Şövalye Haçı için adaylıklar şirket düzeyinde veya daha yüksek düzeyde yapılabilir. Komutanlar kendilerini aday gösteremediler. Bu durumda, bölüm komutanı tavsiyede bulundu. Luftwaffe'de en düşük seviye Geschwader idi ve Kriegsmarine'de ilgili filoya aday gösterme yetkisi verildi. Ayrıca, bağımlı yabancı birimleri aday göstermek de mümkündü. Birlik tarafından aday gösterilmesi yazılı ve çift nüsha olarak sunulmak zorundaydı. Biçim ve içerik önceden tanımlanmıştır. Her aday kişisel verileri, hareket sırasında rütbe ve üniteyi içerdiği, çünkü asker bu pozisyonu, askerlik giriş tarihini, önceki askeri layık süslemeleri ve vb sunum, tarih tuttuğunda er askerler ve astsubay özgeçmişin de sunulması gerekiyordu.

Adaylığın resmi komuta zincirindeki bir kurye tarafından yazılı olarak iletilmesi gerekiyordu. Atama birimi ve komutan baş ilgili Wehrmacht dalı (başkomutan arasında arasında her aralıklı idari ofis veya kumandan Heer , başkomutan arasında Luftwaffe'den ve komutanı baş arasında Kriegsmarine ile ilgili personel ofisleri) kısa bir yorumla birlikte onaylarını vermek zorunda kaldılar. Aday gösterilen kişinin ciddi şekilde yaralanması veya komuta zincirinin kesintiye uğraması gibi istisnai durumlarda, teleprinter iletişimi yoluyla bir adaylık sunulabilir .

İlk başta, Şövalye Haçı veya daha yüksek derecelerinden birinin sahibi, kendisine Şövalye Demir Haç Şövalye Haçı ödülünü bildiren kısa bir telgraf aldı. Daha sonra bir Vorläufiges Besitzzeugnis (Mülkiyetin Ön Tanıklığı) aldı. Ödül ayrıca, alıcıların Soldbuch (Askerlerin Ödeme Defteri), Wehrpass'ı (Askeri Kimlik) ve personel kayıtlarında da kaydedildi.

Onay yetkisi

1 Eylül 1939 - 20 Nisan 1945

Yönetim/Berlin (ön karar) → Heerespersonalamt /Berlin (ön karar) → Oberkommando der Wehrmacht -Department/Berlin (sunan) → Hitler (karar)

Ordu Personel Şube Ofisi, kötüleşen savaş durumu nedeniyle bölündü ve 21-24 Nisan 1945 zaman diliminde Marktschellenberg'e taşındı .

25 Nisan 1945 - 30 Nisan 1945 (Hitler'in ölümü)

Yönetim/Marktschellenberg (ön karar) → Heerespersonalamt/Marktschellenberg Başkan Yardımcısı (ön karar) → HPA/Berlin Başkanı (ön karar) → OKW-Department/Berlin (sunuyor) → Hitler (karar)

30 Nisan 1945 - 3 Mayıs 1945

Demir Haç Şövalye Haçı'nın onay yetkisi, Hitler'in 30 Nisan 1945'teki ölümünden sonra kafa karıştırıcı hale geldi . Ordu Personel Dairesi başkan yardımcısı General Ernst Maisel , 28 Nisan'dan itibaren geçerli olmak üzere, Cumhurbaşkanlığı Şansölyesi tarafından Şövalyeler Haçı'nın sunumlarını onaylama yetkisine sahipti. 1945. Maisel, 30 Nisan'da yasal olarak 33 Şövalye Haçı'nı onayladı ve verdi, 29 adaylığı reddetti ve dördü erteledi. Hitler'in ölümü Maisel'in adayları onaylama yetkisini sona erdirdi. Onaylama ve sunum yapma yetkisi, Hitler'in halefi olan ve Reichspräsident (Başkan) ve Silahlı Kuvvetler Yüksek Komutanı unvanına sahip olan Staatsoberhaupt ( Devlet Başkanı ) Karl Dönitz'e geçti .

3 Mayıs 1945 - 8 Mayıs 1945 (Nazi Almanyası teslim oldu)

Hâlâ savaşta olan birliklerin Başkomutanlarına 3 Mayıs 1945 tarihli bir teleprinter mesajı gönderilerek, Şövalye Demir Haç Şövalyesi'ni kendilerinin özerk sunumlarını yapmaları için yetki verildi. Aşağıdaki karar komuta zincirleri şu anda mümkündü:

Dönitz Kararnamesi

Almanya Devlet Başkanı ve Hitler'in Devlet Başkanı ve Silahlı Kuvvetler Yüksek Komutanı olarak halefi olan Büyük Amiral Karl Dönitz , kısa bir süre sonra, "Şövalye Demir Haç Şövalyesi'nin bahşedilmesine yönelik tüm adaylıklar ve daha yüksek dereceler tarafından alınan tüm adaylar. Wehrmacht'a der Oberkommando - Wehrmacht yüksek komuta personeli - kapitülasyon tüm aday resmen ve doğru biçimde Waffen-SS, Kriegsmarine ve Luftwaffe'den dahil Wehrmacht'a, Heer ait aday yetkilileri tarafından onaylandığını öncül altında, onaylanan yürürlüğe girinceye kadar saha ordusu ve ordu grup liderliği seviyesine giden yol ."

Bu "Dönitz Kararnamesi" ( Dönitz-Erlaß ) büyük olasılıkla 7 Mayıs 1945 tarihlidir. Demir Haç Şövalyesi ile ilgili çeşitli yayınların yazarı Manfred Dörr, 1988'de bu kararname hakkında hukuk danışmanlığı talebinde bulunmuştur. Deutsche Dienststelle ( WASt) , bu kararnamenin hukuka aykırı olduğu ve hiçbir hukuki gerekçesi olmadığı kanaatine varmıştır. Bu genel kararname, duruma göre karar verilmesini gerektiren Demir Haç Şövalye Haçı'nın bahşedilmesini yöneten yasa ile uyumlu değildir. Bu nedenle, 8 ve 9 Mayıs'ta verilen yedi Şövalye Haçı'ndan altısı (tümü önceki alıcılara Kılıç eklenmesiydi) yasal olarak kabul edilmez.

alıcılar

Ana madde: Şövalye Demir Haç alıcılarının listesi
Adolf Hitler, 15 Eylül 1943'te bir törende Meşe Yapraklarını sunarken

Alman Federal Arşivlerinin analizi, resmi olarak bahşedilen 7.161 kişiye ait kanıtları ortaya çıkardı. Alman Federal Arşivleri, 147 Kılıç ve 27 Elmas ödülünün yanı sıra Şövalye Haçı'na Meşe Yaprakları'nın 863 ödülünü kanıtlıyor. Yazar Veit Scherzer, Demir Haç Şövalye Haçı'nın veya daha yüksek derecelerinden birinin 20 Nisan 1945'e kadar yapılan her sunumunun Alman Federal Arşivlerinde doğrulanabilir olduğu sonucuna vardı. İlk kademe Heerespersonalamt Abteılung P 5 / Registratur (Ordu Personel Daire Bölümü P 5 / Sicili) için taşındı Zossen'deki içinde Brandenburg için Traunstein içinde Bavyera Bu günde ve meşru Şövalye Haçı alıcı düşünülebilir ilişkin karışıklık başladı.

Hitler sık ​​sık Meşe Yaprakları ve daha yüksek derecelerin sunumlarını yaptı. 1940 ve 1941'de ilk sunumlar Berlin'deki Reich Şansölyesi'nde veya Berchtesgaden yakınlarındaki Berghof'ta yapıldı . İle başlayan Barbarossa Harekatı , Sovyetler Birliği'nin işgali, sunumlar de yapılmıştır Führer Genel Merkezi " Kurt İni'nden içinde" Doğu Prusya "in, Werwolf yakın" Vinnytsia Ukrayna ve Berghof. 20 Temmuz komplosundan sonra, sunumlar sadece ara sıra Hitler tarafından yapıldı. Hitler'in son sunumları 1945'in başlarında Berlin'deki Führerbunker'de yapıldı . Kriegsmarine ve Luftwaffe'nin baş komutanları ve 1944 sonbaharından itibaren Reichsführer-SS Heinrich Himmler gibi kıdemli komutanlar bunun yerine sunumlar yaptı.

Knight's Cross Alıcıları Derneği

Knight's Cross Recipients Derneği (AKCR) ( Almanca : Ordensgemeinschaft der Ritterkreuzträger des Eisernen Kreuzes eV ( OdR )), her iki dünya savaşının da yüksek madalyalı askerlerinden oluşan bir dernektir. Dernek, 1955 yılında Köln'de , Şövalye Şövalyesi Pour le Mérite ve Demir Haç Şövalye Haçı'nın sahibi Alfred Keller tarafından kuruldu . Daha sonra, Prusya Altın Askeri Liyakat Haçı veya askere alınan personel için Pour le Mérite alıcıları dahil edildi. AKCR , Wehrmacht ve Waffen-SS'nin üç kolundaki tüm rütbeler için 7318 Şövalye Haçının yanı sıra 882 Meşe Yaprağı, 159 Kılıç, 27 Elmas, 1 Altın Meşe Yaprağı ve 1 Büyük Demir Haç'ın verilmesini listeler. . Bununla birlikte, OdR listesinde yer alan davaların 200'ünde resmi bir ödül kanıtı bulunmamaktadır.

1999'da Alman Savunma Bakanı Rudolf Scharping , Bundeswehr ile dernek arasındaki her türlü teması yasakladı ve dernek ve üyelerinin çoğunun Alman anayasasına ve Almanya'nın savaş sonrası politikalarına uygun olmayan neo-Nazi ve intikamcı fikirleri paylaştığını belirtti.

savaş sonrası

Meşe Yaprakları ve Kılıçlar ile Denazified Knight's Cross

Unvanlar, Emirler ve Onursal İşaretlerle ilgili Alman Yasası ( Almanca : Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen ), II. Dünya Savaşı sonrası Almanya'da Şövalye Haçı'nın takılmasını düzenler. Alman yasaları bir gamalı haç takmayı yasaklar , bu nedenle 26 Temmuz 1957'de Batı Alman hükümeti, Şövalye Haçlarının, 1914 Demir Haç'ına benzer bir şekilde, gamalı haç yerine bir Meşe Yaprağı Kümesi ile değiştirilmesine izin verdi. Dünya Savaşı alıcıları tarafından giyilir.

Referanslar

alıntılar

bibliyografya

  • Ailsby, Christopher (1987) [1987]. Üçüncü Reich'in Savaş Madalyaları . Wellingborough, Birleşik Krallık: Butler & Tanner Limited. ISBN'si 0-85059-822-2.
  • Fellgiebel, Walther-Peer (2000) [1986]. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 — Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile [ Demir Haç Şövalye Haçının Taşıyıcıları 1939–1945 — Tüm Wehrmacht'ın İkinci Dünya Savaşı'nın En Yüksek Ödülünün Sahipleri Şubeler ] (Almanca). Friedberg, Almanya: Podzun-Pallas. ISBN'si 978-3-7909-0284-6.
  • Maerz, Dietrich (2007). Das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes und seine Höheren Stufen (Almanca). Richmond, MI: B&D Yayıncılık LLC. ISBN  978-0-9797969-1-3 .
  • Maerz, Dietrich (2007) "Demir Haç Şövalyeleri Haçı ve Yüksek Dereceleri" (İngilizce), Richmind, MI, B&D Publishing LLC, ISBN  978-0-9797969-0-6 .
  • Potempa, Harald (2003). Das Eiserne Kreuz—Zur Geschichte einer Auszeichnung (Almanca). Luftwaffenmuseum der Bundeswehr Berlin-Gatow.
  • Schaulen, Fritjof (2003). Eichenlaubträger 1940 – 1945 Zeitgeschichte, Farbe I Abraham – Huppertz [ Oak Leaves Bearers 1940 – 1945 Renkli I Abraham – Huppertz 'de Çağdaş Tarih ] (Almanca). Selent, Almanya: Pour le Mérite. ISBN'si 978-3-932381-20-1.
  • Schaulen, Fritjof (2004). Eichenlaubträger 1940 – 1945 Zeitgeschichte, Farbe II Ihlefeld - Primozic [ Oak Leaves Bearers 1940 – 1945 Renkli II Ihlefeld - Primozic ] (Almanca). Selent, Almanya: Pour le Mérite. ISBN'si 978-3-932381-21-8.
  • Schaulen, Fritjof (2005). Eichenlaubträger 1940 – 1945 Zeitgeschichte, Farbe III Radusch – Zwernemann'da [ Oak Leaves Bearers 1940 – 1945 Color III Radusch – Zwernemann'da Çağdaş Tarih ] (Almanca). Selent, Almanya: Pour le Mérite. ISBN'si 978-3-932381-22-5.
  • Scherzer, Veit (2007). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Eisernen Kreuzes of The Bears 's Bundesarchives of The Bears's1945 Crossers [ Federal Arşiv Belgelerine Göre Almanya ile Ordu, Hava Kuvvetleri, Deniz Kuvvetleri, Waffen-SS, Volkssturm ve Müttefik Kuvvetler tarafından 1939 Demir Haç ] (Almanca). Jena, Almanya: Scherzers Miltaer-Verlag. ISBN'si 978-3-938845-17-2.
  • Williamson, Gordon (2004). Şövalye Haçı ve Meşe Yaprağı Alıcıları 1939-40 . Ramiro Bujeiro'nun fotoğrafı. Balıkçıl. ISBN'si 1-84176-641-0.
  • Williamson, Gordon (2006). Şövalye Haçı, Meşe Yaprakları ve Kılıç Alıcıları 1941-45 . Ramiro Bujeiro'nun fotoğrafı. Balıkçıl. ISBN'si 1-84176-643-7.
  • Williamson, Gordon (2006). Elmaslı Şövalye Haçı 1941-45 . Ramiro Bujeiro'nun fotoğrafı. Balıkçıl. ISBN'si 1-84176-644-5.