Kazım el Samavi -Kazim al-Samawi
Kazım el-Samavi | |
|---|---|
 El-Samavi, 1970'ler
| |
| yerel ad | كاظم السماوي |
| Doğmak | Kazım Jasir Faraj 1925 Samawah , Zorunlu Irak |
| Ölü |
(85 yaşında) Stockholm , İsveç |
| Dinlenme yeri | Saiwan Mezarlığı, Süleymaniye |
| Meslek |
|
| Dil | Arapça |
| Milliyet | Irak |
| Vatandaşlık | |
Kazım Jasir Faraj ( Arapça : كاظم السماوي , romanize : Kāẓim al-Samāwī ; 1925 - 15 Mart 2010), daha iyi bilinen adıyla Kazım al-Samawi , hümanist dünya görüşüyle tanınan Iraklı bir şair ve gazeteciydi. 1950'lerden itibaren siyasi bir sığınak olarak hayatının yarısından fazlasını sürgünde geçirdi ve "Irak Sürgünlerinin Yaşlıları" veya "Sürgünlerin Şeyhi" olarak biliniyordu. Sonunda İsveç'e yerleşene kadar Lübnan, Macaristan, Almanya, Çin, Suriye ve Kıbrıs gibi birçok ülke arasında hareket etti. Al-Samawi 1950'de ilk şiir koleksiyonunu yayınladı ve sonuç olarak Nuri al-Said tarafından zulüm gördü.devlet. Daha sonra, kendisi ve ailesi, Baasçı Irak'ta zulüm gördü ve neredeyse tüm aile üyelerinin ölümünü yaşadı, çoğu zaman arka arkaya. Çeşitli biçimlerde, türlerde ve ölçülerde şiirleri sayesinde genel insan işlerine çok karıştı. Soyadı , memleketi olan Samawah'dan türetilmiştir . Bağdat'ta okudu ve 1940 yılında Köy Öğretmenevi'nden mezun oldu, Macaristan'da yüksek öğrenimine devam etti ve 1956'da Sanat Fakültesi'nden mezun oldu. Bir süre Bağdat'ta ilerici bir eğilimle gazetecilik yaptı, 1956'da The Humanity'yi kurdu. , haftada iki kez çıkan solcu bir gazete. Birkaç dile çevrilmiş yaklaşık yedi şiir koleksiyonu bıraktı. Al-Samawi 85 yaşında Stockholm'de öldü ve Süleymaniye'de toprağa verildi .
biyografi
İlk yıllar
Faraj, Iraklı bir ailenin çocuğu olarak Samawah şehrinde doğdu , lakabı , el-Samawi doğum yerinden türetildi. Onun kesin doğum yılı tartışmalıdır. Kendi ifadesine göre 1925 doğumlu, diğer kaynaklar ise 1919 olduğunu iddia ediyor. Eğitimini tamamlamak için Bağdat'a gitmesi ve 1940'ta Köy Muallimhanesi'nden mezun olması dışında ilk yılları hakkında çok az şey biliniyor. Edebiyat kariyerine 1940'ların sonlarında klasik Arap şiiri türünde iki beit ile başladı. Önümüzdeki yirmi yıl içinde solcu gerçekçi bir şair ve kararlı bir gazeteci olarak öne çıktı.
orta yıllar
1950'lerde sürgünde hayatına başladı. Lübnan'da bulunduğu sırada Nuri el-Said başkanlığındaki Irak hükümeti 1954'te Irak vatandaşlığını iptal etme kararı almış ve bu kararın sonucunda vatandaşlıktan çıkarılmış vatandaş olarak Macaristan'a taşınmıştır. hükümetinin. Birkaç yıl Budapeşte'de kaldı. Macar dilini öğrendikten sonra Macar Yazarlar Birliği'ne üye oldu . Orada şiir yazmaya devam etti ve 1950'lerin bazı şiirleri Macarcaya çevrildi ve 1956'da Éji vándor adlı bir kitapta yayınlandı . 14 Temmuz Devrimi'nden sonra Irak'a döndü ve Irak vatandaşlığı kendisine iade edildi. 1959'da Birinci Irak Cumhuriyeti'nde Radyo ve Televizyon Kurumu'nun genel müdürlüğüne atandı. Üç yıl sonra devrimin amaçlarına aykırı gördüğü bazı uygulamaları protesto etmek için istifa etti ve birkaç ay hapis yattı. Bununla birlikte, devrimin ilkelerine ve ondan Macaristan'a büyükelçi olmasını isteyen lideri Abdülkerim Kasım'a sadık kaldı. Al-Samawi Irak'ta kalmayı ve bağımsız gazetecilikte çalışmayı tercih ederek reddetti. 1959'da el-Samavi, Al-Insaniyah ( Arapça : الإنسانية , romanize : Al-Insānīyah , latife 'İnsanlık') adlı gazeteyi yayınladı, ancak gazete 1961'de kapatıldı. Kürt ulusunu Arap kökenli ayrı bir halk olarak reddettiği bir örgütte konuşma yaptı. Al-Insaniyah , "Kürt milliyetçiliği çözülebilir bir kurşun değildir" başlıklı konuşmaya yanıt olarak bir başyazı yayınladı.
1954'te vatandaşlıktan çıkarılmasının ardından, uzun yıllar ve on yıllar boyunca sürgünde yaşamaya başlayan yolculuğu, ona zorluklara rağmen yeni tanıdıklar kazandırdı. Sürgün hayatı ona kendi deyimiyle “ülkesinde görmediğini, kitaplarda bulamadığını” görmesini sağlayan yeni bir vizyon ve kültür verdi. Sürgündeki hayatı yedi ülke arasında bölündü. 1954'ten 1958'e kadar Macaristan'a siyasi sığınma talebinde bulundu . 8 Şubat 1963 Irak darbesi ve Baasçıların iktidara gelmesinden sonra tekrar tutuklandı. Serbest bırakıldıktan sonra, el-Samawi 1964'te Irak'tan Doğu Almanya'ya gitti ve 1973'e kadar evine dönmedi. Ancak Baasçıların solcu ve demokratik güçleri bastırmaya başlamasıyla birlikte kaldığı süre uzun sürmedi. 1977'de Çin'e gitmek için Baasçı Irak'tan ayrıldı, 1980'de Beyrut'a dönünceye kadar orada kaldı , 1982'ye kadar orada iki yıl yaşadı. 1982'den 1984'e kadar Suriye'de Lazkiye'de yaşadı, ardından Kıbrıs'a gitmek üzere Baasçı Suriye'den ayrıldı. 1984-1993'te, 1993-1996'da tekrar Suriye'ye döndü ve 1996 yazında mülteci olarak İsveç'e taşındı. Ebeveynlerinden iki oğluna, bir kızına ve karısına kadar neredeyse tüm aile üyelerinin ölümüne tanık olmuştu. Oğlu Nasir, 20 Kasım 1991'de okuduğu Pekin'de öldürüldü ve karısı Nasir'den kısa bir süre sonra öldü. Diğer oğlu Riyad, Almanya'dan döndükten sonra Bağdat'ta kaçırıldı ve İran-Irak savaşında askerdi ve yıllar sonra kanserden öldü. 2008 yılının ortalarında kızı Tahrir Londra'da öldü.
Al-Samawi, Dünya Barış hareketinde yer aldı ve birçok uluslararası konferansta temsil ettiği 1952'de Irak'ta barış hareketinin kurulmasına katkıda bulundu. 1952'de Pekin'de düzenlenen Asya ve Pasifik Kıyıları Barış Konferansı'na Arap dünyasının temsilcisi olarak katıldı. O da Suriye Arap Yazarlar Birliği Şiir Derneği üyesiydi .
Son yıllar ve ölüm
1994 yılında Beyrut'ta 1950'den 1993'e kadar olan şiirlerinden oluşan bir koleksiyon yayınlandı. Iraklı bir yazar olan Talib Abd al-Amir, onunla İsveç'te birden fazla kez tanışır ve onunla şiir, gazetecilik ve siyasi kariyeri hakkında iki kez röportaj yapar. Son karşılaşmaları Stockholm , Kungsträdgården'deydi . 1991 yılında İsveç'te mülteci olan Iraklı bir şair olan Vivianne Slioa , Haziran 2020'de verdiği bir röportajda el-Samawi'yi "arkadaşım ve babamın arkadaşı" olarak nitelendirerek şunları söyledi: "Neredeyse her gün Stockholm'de buluştuk ve o bana hep şiirden ve her an hatırladığı şehit oğlunun öldürülmesinden bahsederdi... o benim daimi arkadaşımdı, annemden ve babamdan sonra bana en yakın kişiydi. ona hayatımı anlatırdım ve o bana hayatını anlatıyordu... Ondan ve Abdülkerim Kasid'den etkilendim." 1990'ların başından itibaren Vivianne Slioa'nın akrabası Salim Bolus Slioa ile de temas halindeydi. Samavi ona revizyonizme karşı devrimci komünist fikirlerin bir kampanyacısı olduğuna dair güvence verdi .
Al-Samawi, hayatının son on yılını Skärholmen'de tek odalı bir yaşlı bakım dairesinde geçirdi . Kişisel veya hizmetle ilgili herhangi bir sorunu olmayıp, yurt dışındayken yalnızlık ve arkadaşlarından uzaklaşmasından yakınmıştır. Al-Samawi, 15 Mart 2010'da son sürgünü İsveç'in başkenti Stockholm'de öldü. Cumhurbaşkanı Celal Talabani , Stockholm'de öldükten sonra , Irak Kürt milliyetçiliğinin savunucularından biri olduğu için cenazesinin Süleymaniye'de gömülmek üzere özel bir uçakla Irak'a nakledilmesini emretti . Cenazesi 25 Mart'ta Süleymaniye şehrinde gerçekleşti. Arzuları üzerine şehrin Saiwan Mezarlığı'na defnedildi.
İşler
Şiir koleksiyonları:
- Arapça : أغاني القافلة , romanize : Aġānī al-qāfila , 1950
- Arapça : الحرب والسلم , romanize : al-Ḥarb wa-l-salām , 1953
- Arapça : إلى الأمام أبدًا , romanize : Ilá al-Amām..abadan , 1954
- Arapça : رياح هانوي , romanize : Riyāḥ Hānūy , 1973
- Arapça : إلى اللقاء، في منفى آخر , romanize : Ilá al-liqāʼ fī manfá ākhar , 1980
- Arapça : قصائد للرصاص، قصائد للمطر , romanize : Qaṣāʼid lil-raṣā.̣ qaṣāʼid lil-maṭar , 1984
- Arapça : فصول الريح ورحيل الغريب , romanize : Fusūl al-rīḥ -- wa-raḥīl al-gharīb , 1993
Diğer işler :
Referanslar
alıntılar
Kaynaklar
- Ömer, Nawzah Hamad (2013). al-Ghurbah fī shiʻr Kāẓim al-Samawī الغربة في شعر كاظم السماوي(Arapça) (ilk baskı). Beyrut, Lübnan: Al-Manhal. ISBN'si 979650027033.
Dış bağlantılar
- "في ذكرى شيخ المنافي كاظم السماوي" (PDF) . Al-Mada Ekleri (Arapça) (4819). 26 Kasım 2020.
- Açık Kütüphanede Kazım el-Samawi'nin eserleri
