Karl Adolph Gjellerup - Karl Adolph Gjellerup

Karl Adolph Gjellerup
Karl Adolph Gjellerup
Karl Adolph Gjellerup
Doğmak ( 1857-06-02 )2 Haziran 1857 , Præstø , Danimarka'da
Roholte papaz evi
Öldü 11 Ekim 1919 (1919-10-11)(62 yaşında)
Klotzsche , Almanya
Milliyet Danimarkalı
Önemli ödüller
1917 Nobel Edebiyat Ödülü
(paylaşılan)

Karl Adolph Gjellerup (2 Haziran 1857 - 11 Ekim 1919), vatandaşı Henrik Pontoppidan ile birlikte 1917'de Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan Danimarkalı bir şair ve romancıydı . İskandinav edebiyatının Modern Atılım dönemi ile ilişkilidir . Zaman zaman Epigonos takma adını kullandı .

biyografi

Gençlik ve ilk

Gjellerup, oğlu üç yaşındayken ölen Zelanda'da bir papazın oğluydu. Karl Gjellerup daha sonra Johannes Fibiger'in amcası tarafından büyütüldü , ulusal ve romantik idealist bir atmosferde büyüdü. 1870'lerde geçmişinden koptu ve önceleri natüralist hareketin ve Georg Brandes'in coşkulu bir destekçisi oldu, özgür aşk ve ateizm hakkında cüretkar romanlar yazdı . Kökeninden güçlü bir şekilde etkilenerek yavaş yavaş Brandes çizgisini terk etti ve 1885'te doğa bilimcilerden tamamen koparak yeni bir romantist oldu . Hayatının merkezi bir izi, Almansever tavrıydı , kendisini Alman kültürüne güçlü bir şekilde çekildiğini hissetti (karısı bir Almandı) ve 1892 sonunda Almanya'ya yerleşti ve bu da onu Danimarka'da hem sağ hem de sol kanatta sevilmeyen yaptı. Yıllar geçtikçe, 1914–18 savaş hedefleri de dahil olmak üzere tamamen Alman İmparatorluğu ile özdeşleşti.

Gjellerup erken yapıtları arasında en önemli roman belirtilmelidir Germanernes Lærling (yani 1882, Almanların Apprentice ), bir olmaktan bir gencin gelişiminin kısmen otobiyografik masalı konformist yanlısı Alman ateist ve entelektüel için ilahiyatçı, ve Minna (1889), yüzeyde bir aşk hikayesi ama daha çok kadın psikolojisi üzerine bir çalışma . Bazı Wagnerci dramalar onun artan romantik ilgisini gösteriyor. Önemli bir eser, aşk ve kıskançlığın uğursuz bir melodramı olan Møllen (1896, yani Değirmen ) romanıdır .

Sonraki yıllar

Son yıllarında açıkça Budizm ve Doğu kültüründen etkilenmiştir . Eleştirmenlerce beğenilen eseri Der Pilger Kamanita / Pilgrimen Kamanita (1906, yani The Pilgrim Kamanita ) 'Danimarka dilinde yazılmış en tuhaf romanlardan biri' olarak anılmıştır. Hintli bir tüccarın oğlu olan Kamanita'nın dünyevi refah ve cinsel romantizmden, dünyanın iniş çıkışlarına, yabancı bir keşişle (Kamanita'nın bilmediği, aslında Gautama Buddha'ydı ) tesadüfen karşılaşmasına , ölüme kadar olan yolculuğunu anlatıyor. ve nirvanaya doğru reenkarnasyon . In Tayland bir olduğunu, Budist ülke arasında Tay çeviri The Pilgrim Kamanita eş çevrilmiş tarafından Phraya Anuman Rajadhon eskiden okul ders kitaplarının bir parçası olarak kullanıldı.

Den fuldendtes hustru (1907, yani de mükemmel eşi ) esinlenerek versified drama olan Dante 'nin İlahi Komedya hakkında, Buda olarak s dünyevi yaşamda' Siddharta eşi tarafından onun manevi çabalarında engellenmiştir, Yasodhara . Dev roman Verdensvandrerne (1910, yani The world roamers ) çağdaş başlangıç ​​noktasını Hindistan'da bir çalışma gezisine çıkan bir Alman kadın akademisyende alır, ancak karakterlerin eski çağlarda olanları yeniden deneyimlediği kronolojik düzeylerde gelişir, böylece Bir enkarnasyondan diğerine dolaşan ruhlar.

Rudolph Stens Landpraksis (1913, yani [doktor] Rudolph Sten'in ülke pratiği ), Gjellerup'un gençliğinin kırsal Zelanda'sında geçiyor. Ana karakter, gençlik yıllarındaki romantik çatışmalar da dahil olmak üzere hayata liberal, yüzeysel bir bakış açısıyla gelişir ve yazarın kendi yaşam seyrine işaret ederek daha olgun bir bakış açısına yönelik yıllar süren düşünme ve çileci bağlılık yoluyla gelişir.

Das heiligste Tier (1919, yani En kutsal hayvan ) Gjellerup'un son eseriydi . Kendi kendine parodi unsurlarına sahip olması, onun tek mizah girişimi olarak kabul edilir. Hayvanların öldükten sonra kendi Elysium'larına ulaştığı tuhaf bir mitolojik hicivdir. Bunlar arasında Kleopatra'yı öldüren yılan , Odysseus'un köpeği Argos, Wisvamitra (Hindistan'ın kutsal ineği), İsa'nın eşeği ve çeşitli tarihi komutanların sahadaki atları sayılabilir . Meclis, tartışmadan sonra, Buda'nın atı Kantaka'yı hayvanların en kutsalı olarak seçti , ancak efendisini nirvana'ya kadar takip etmek için iz bırakmadan ayrıldı.

sonrası

Danimarka'da Gjellerup'un Nobel ödülü çok az coşkuyla alındı. Uzun zamandır bir Alman yazar olarak kabul edilmişti. Kariyerinin çeşitli aşamalarında, hem Georg Brandes'i çevreleyen natüralist sol hem de muhafazakar sağ tarafından sevilmeyen biri haline gelmişti . Ancak Nobel ödülü adaylığı Danimarka tarafından birkaç kez desteklendi. Çünkü İsveç sırasında nötr oldu Dünya Savaşı , bölünmüş ödül kısmi karar hakkında siyasi spekülasyonlara uyandırmak, ancak İskandinav komşu arasındaki Öte yandan bağlılık üzerinde gösterdi vermedi.

Bugün Gjellerup Danimarka'da neredeyse unutuldu. Buna rağmen, edebiyat tarihçileri onu normal olarak gerçeğin peşinden giden dürüst bir arayıcı olarak görürler.

Gjellerup'un eserleri, Almanca (genellikle kendisi tarafından tercüme edilir), İsveççe, İngilizce, Felemenkçe, Lehçe, Tayca ve diğerleri dahil olmak üzere birçok dile tercüme edilmiştir. Pilgrim Kamanita , birçok Avrupa ülkesinde ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanmış olan, en çok çevrilen kitabıdır. Tayland'da bir Budist ülkede, Tay çeviri ilk yarısı Kamanita kullanılmıştır ortaokul ders kitaplarında.

biyografiler

  • Georg Nørregård: Karl Gjellerup – en biyografi , 1988 (Danca)
  • Olaf C. Nybo: Karl Gjellerup – ein literarischer Grenzgänger des Fin-de-siècle , 2002 (Almanca)
  • Vilhelm Andersen'deki makale : Illustreret dansk Litteraturhistorie , 1924–34 (Danimarka)
  • Hakon Stangerup'taki makale: Dansk litteraturhistorie , 1964–66 (Danca)

Dış bağlantılar