Karen Blixen -Karen Blixen

Karen Blixen
Karen Blixen daha büyük orijinal.jpg'den kırpılmış
1957 yılında Blixen
Doğmak Karen Christenze Dinesen
17 Nisan 1885
Rungsted , Zelanda , Danimarka
Öldü 7 Eylül 1962 (1962-09-07)(77 yaşında)
Rungsted, Zelanda, Danimarka
Takma ad Isak Dinesen, Tania Blixen
Meslek yazar
Dilim İngilizce, Danca
Dikkate değer eserler Afrika'nın Dışında , Yedi Gotik Masal , Çimlerin Üzerindeki Gölgeler , Babette'in Ziyafeti
( m.  1914; bölüm  1925 )
Ortak Denys Finch Hatton
Akrabalar Ellen Dahl (kız kardeş)
Thomas Dinesen (erkek kardeş)
Andreas Nicolai Hansen (büyük büyükbaba)
Mary Westenholz (teyze)

Barones Karen Christenze von Blixen-Finecke (doğum Dinesen ; 17 Nisan 1885 - 7 Eylül 1962), Danca ve İngilizce eserler yazan Danimarkalı bir yazardı. İngilizce konuşulan ülkelerde kullanılan Isak Dinesen , Almanca konuşulan ülkelerde kullanılan Tania Blixen , Osceola ve Pierre Andrézel mahlaslarıyla da tanınır .

Blixen en çok Kenya'da yaşarkenki yaşamını anlatan Out of Africa ile ve her ikisi de Akademi Ödüllü sinema filmlerine uyarlanmış hikayelerinden biri olan Babette's Feast ile tanınır. Ayrıca Yedi Gotik Masal adlı eseriyle özellikle Danimarka'da ünlenmiştir . Daha sonraki öyküleri arasında Winter's Tales (1942), Last Tales (1957), Anecdotes of Destiny (1958) ve Ehrengard (1963) sayılabilir.

Danimarka raporlarına göre, Blixen birkaç kez Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü, ancak yargıçların İskandinav yazarları kayırma konusunda endişeli oldukları bildirildiği için verilmedi.

biyografi

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Mattrup koltuk çiftliği , 1861
Karen Blixen 1913'te fotoğraflandı
Karen Blixen, kardeşi Thomas ile 1920'lerde Kenya'daki aile çiftliğinde

Karen Dinesen Kopenhag'ın kuzeyindeki Rungstedlund malikanesinde doğdu . Babası Wilhelm Dinesen (1845-1895), Danimarka'nın Prusya'ya karşı 1864 savaşı da dahil olmak üzere bir yazar ve ordu subayıydı ve ayrıca Prusya'ya karşı Fransız ordusuna katıldı ve Paris'teki La Komün hakkında yazdı . Monarşi, yerleşik kilise ve muhafazakar siyasetle yakından bağlantılı Jutland toprak sahiplerinden oluşan zengin bir aileden geliyordu. Milletvekili seçildi. Annesi Ingeborg Westenholz (1856–1939), armatörlerden oluşan zengin bir Üniteryen burjuva tüccar ailesinden geliyordu. Karen Dinesen, üç kız ve iki erkek kardeşten oluşan bir ailenin ikinci en büyüğüydü. Küçük kardeşi Thomas Dinesen , Birinci Dünya Savaşı'nda Victoria Cross'u kazanmak için büyüdü . Karen, arkadaşları tarafından "Tanne" olarak biliniyordu.

Dinesen'in ilk yılları, babasının rahat tavrından ve açık hava yaşamına ve avlanmaya olan sevgisinden güçlü bir şekilde etkilendi. Ayrıca hayatı boyunca yazdı ve anı kitabı Boganis Jagtbreve (Avdan Mektuplar) Danimarka edebiyatında küçük bir klasik haline geldi. Ağustos 1872'den Aralık 1873'e kadar Wilhelm, bir kızının babası olduğu Wisconsin'deki Chippewa Kızılderilileri arasında yaşadı. Danimarka'ya döndüğünde , derin depresyon nöbetleriyle sonuçlanan sifilizden acı çekti. Hizmetçisi Anna Rasmussen'den evlilik dışı bir çocuk sahibi olduktan sonra, kayınvalidesine karısına sadık kalacağı sözünü tutmadığı için yıkıldı. Karen dokuz yaşındayken 28 Mart 1895'te kendini astı.

Karen Dinesen'in Rungstedlund'daki hayatı, babasının ölümünden sonra önemli ölçüde değişti. 10 yaşından itibaren hayatına Westenholz ailesi hakim oldu. Okula devam eden erkek kardeşlerinin aksine, evde anneannesi ve onu sadık Üniteryen geleneğinde yetiştiren teyzesi Mary B. Westenholz tarafından eğitim gördü. Westenholz'un Dinesen tarafından bilindiği gibi Bess Teyze, yeğeni üzerinde önemli bir etkiye sahipti. Kadın hakları ve kadın erkek ilişkileri konusunda hararetli tartışmalar ve yazışmalar yaptılar .

İlk yıllarında, zamanının bir kısmını annesinin ailesinin evinde, Horsens yakınlarındaki Mattrup koltuk çiftliğinde geçirirken, daha sonraki yıllarda Hørsholm yakınlarındaki babasının ailesine ait olan bir mülk olan Folehavegård'ı ziyaret etti. Babası hayattayken sahip olduğu özgürlüğün özlemini çekerken, küçük kız kardeşi Ellen'a kısmen Danimarka halk hikayelerinden ve İzlanda destanlarından esinlenerek tüyleri diken diken eden iyi geceler hikayeleri anlatmaktan bir miktar tatmin bulabildi. 1905'te bunlar, edebi yeteneğinin ortaya çıkmaya başladığı Grjotgard Ålvesøn og Aud'una yol açtı. Bu süre zarfında, Danimarkalı dergilerde, babasının şirketinde sık sık dolaştığı babasının köpeğinin adı olan Osceola takma adı altında kurgu yayınladı.

1898'de Karen ve iki kız kardeşi, Fransızca konuşmayı öğrendiği İsviçre'de bir yıl geçirdi. 1902'de Charlotte Sode'nin Kopenhag'daki sanat okuluna devam etti ve ardından 1903-1906 yılları arasında Viggo Johansen yönetimindeki Danimarka Kraliyet Güzel Sanatlar Akademisi'nde eğitimine devam etti . Yirmili yaşlarının ortalarında Paris, Londra ve Roma'yı da çalışma gezileri için ziyaret etti.

Dinesen hala gençken, tatillerinin çoğunu baba tarafından kuzeninin ailesi olan Blixen-Fineckes ile İsveç'in güneyindeki Skåne'de geçirdi. İlk önce atlı atlı baron Hans'a aşık oldu , ama karşılık vermedi. Bu nedenle, ikiz kardeşi Baron Bror Blixen-Finecke'nin iyiliklerini kabul etmeye karar verdi ve 23 Aralık 1912'de nişanlandıklarını aileyi şaşırtarak duyurdular. Her ikisinin de Danimarka'ya yerleşmede yaşadıkları zorluklar göz önüne alındığında, aile yurt dışına taşınmaları gerektiğini önerdi. Siam'da bir servet kazanmış olan ortak amcaları Aage Westenholz (1859–1935) , bir kahve çiftliği kurmak için Kenya'ya gitmelerini önerdi. O ve kız kardeşi Ingeborg Dinesen, girişime 150.000 Danimarka kronu yatırdı. 1913'ün başlarında, Bror Kenya'ya gitti. Aralık ayında nişanlısı tarafından takip edildi.

Kenya'da Yaşam, 1914–1931

Blixen'in Afrika evi, şimdi Karen Blixen Müzesi

Dinesen, o zamanlar Britanya Doğu Afrikası'nın bir parçası olan Kenya'ya vardıktan kısa bir süre sonra , o ve Blixen, 14 Ocak 1914'te Mombasa'da evlendiler. Evlendikten sonra Barones Blixen olarak tanındı ve unvanı o zamana kadar kullandı. -kocası 1929'da yeniden evlendi. Bror, Alnarp'taki ziraat okuluna devam etti ve ardından Nasbyholm arazisindeki Stjetneholm çiftliğini yönetti. Karen, ilk yıllarında, zamanının bir kısmını annesinin ailesinin evinde, Horsens yakınlarındaki Mattrup koltuk çiftliğinde geçirdi . Karen ve Bror çiftliklerinde sığır yetiştirmeyi planladılar, ancak sonunda kahvenin daha karlı olacağına ikna oldular. Karen Kahve Şirketi, adını Karen Blixen ile bir dernek kurmak yerine kızı Karen'in, Blixen'in kuzeni olan amcaları Aage Westerholz tarafından kuruldu. Çift kısa süre sonra Great Lakes bölgesinde ilk çiftliği M'Bagathi'yi kurdu.

Doğu Afrika'da Almanlar ve İngilizler arasındaki Birinci Dünya Savaşı sırasında Bror, Lord Delamere'nin Kenya'nın Alman-Tanganika sınırındaki devriyelerinde görev yaptı ve Karen, nakliye malzemelerine yardım etti. Savaş, işçi ve malzeme sıkıntısına yol açtı. Bununla birlikte, 1916'da Karen Coffee Company, Nairobi'nin güneybatısındaki Ngong Tepeleri yakınında daha büyük bir çiftlik olan M'Bogani'yi satın aldı . Mülk 6.000 akre (2.400 ha) araziyi kapsıyordu: 600 akre (240 ha) kahve ekimi için, 3.400 akre (1.400 ha) yerliler tarafından otlatma için kullanıldı ve 2.000 akre (810 ha) bakir orman vardı. dokunulmadan kaldı.

Yüksek rakımı göz önüne alındığında, arazi kahve ekimi için pek uygun değildi. Çift yerel işçileri işe aldı: çoğu , çiftin geldiği sırada tarım arazilerinde yaşayan Kikuyu'ydu, ancak Wakamba , Kavirondo , Swahili ve Masai de vardı . Başlangıçta Bror çiftlikte çalıştı, ancak kısa süre sonra ona çok az ilgi duyduğu ve safariye giderken çiftliği işletmeyi Blixen'e bırakmayı tercih ettiği ortaya çıktı. İlk kez İngilizce günlük kullandığı dil oldu. Karen Blixen daha sonra çiftin Afrika Büyük Göller bölgesindeki erken yaşamı hakkında şunları yazdı:

Burada, en sonunda, tüm geleneklere aldırış etmeyecek bir durumdaydı, işte o zamana kadar yalnızca rüyalarda bulunan yeni bir tür özgürlük!

Blixen ve kocası eğitim ve mizaç bakımından oldukça farklıydı ve Bror Blixen karısına sadakatsizdi.

Peter Capstick'e göre, "Blixen ve karısı çiftliklerine yerleştikten kısa bir süre sonra kadınlaşmaya başladı." Capstick sözlerine şöyle devam ediyor: "Kasabaya akın etmesi ve Muthaiga Club'da sık sık çılgınca sosyalleşmesi, konu para ve borçlarını yerine getirme konusunda efsanevi bir disiplinsizlikle birleştiğinde, kısa sürede büyüleyici İsveçliye kötü bir ün kazandırdı."

Sonuç olarak, biyografisini yazan Judith Thurman'a göre ona sifiliz teşhisi kondu . Kendisi, erkek kardeşi Thomas'a yazdığı bir mektupta, semptomlarını, 1915'te evliliklerinin birinci yılının sonuna doğru 29 yaşında kocasından aldığı frengiye bağladı. Ancak, yaşamının sonraki yıllarında, tıbbi kayıtları bu teşhisi desteklemez. . Kendi zamanındaki hastalığın tedavisi için yerel olarak cıva ve arsenik reçete edilmişti. Şimdi, sonraki semptomlarının bazılarının ağır metal zehirlenmesinin sonucu olduğuna inanılıyor.

Çiftliğinde ayrıca ateş, variola , menenjit ve tifüsten muzdarip olanlar da dahil olmak üzere yerel hasta insanlarla ilgilenirdi .

Başarılı olduğu kanıtlanan tedavi için Haziran 1915'te Danimarka'ya döndü. Blixen'in hastalığı sonunda iyileşmiş olsa da (bazı belirsizlikler var), önümüzdeki yıllarda tıbbi ıstırap yarattı.

Denys Finch Hatton, yaklaşık 1910-1920

5 Nisan 1918'de Bror ve Karen, Muthaiga Kulübünde İngiliz büyük oyun avcısı Denys Finch Hatton'a (1887–1931) tanıtıldı. Kısa bir süre sonra Mısır'da askerlik hizmetine atandı.

1919'a gelindiğinde, evlilik zorluklarla karşılaştı ve kocasının 1920'de boşanma talebinde bulunmasına neden oldu. Bror, amcaları Karen Kahve Şirketi'nin başkanı Aage Westenholz tarafından çiftlik müdürü olarak görevden alındı ​​ve 1921'de Karen yönetimi devraldı.

Ateşkesten sonra Kenya'ya dönüşünde Hatton, Karen ve Bror ile yakın bir dostluk geliştirdi. 1920'de tekrar Afrika'dan ayrıldı.

Onun isteklerine karşı Bror ve Karen 1921'de ayrıldı.

Hatton sık sık Afrika ve İngiltere arasında gidip gelir ve ara sıra Karen'ı ziyaret ederdi. 1922'de bir arazi geliştirme şirketine yatırım yaparak geri döndü. Kocasından ayrıldıktan sonra, o ve Finch Hatton, sonunda uzun süreli bir aşk ilişkisi haline gelen yakın bir dostluk geliştirdiler. 1924'te erkek kardeşi Thomas'a yazdığı bir mektupta şunları yazdı: "Her zaman ve sonsuza dek Denys'e bağlı kalacağıma, onun üzerinde yürüdüğü toprağı sevmeye, o buradayken kelimelerle anlatılamayacak kadar mutlu olmaya ve daha kötü acılara katlanacağıma inanıyorum. ayrıldığında defalarca ölmektense..." Ama koleksiyonlarındaki diğer mektuplar ilişkinin istikrarsız olduğunu ve Karen'ın son derece bağımsız olan Finch Hatton'a artan bağımlılığının bir sorun olduğunu gösteriyor.

Karen ve Bror 1925'te resmen boşandılar. Karen , valinin canı sıkılan karısı Joan Grigg ile arkadaş olduğu Hükümet Konağı'na gidecekti. Grigg zamanla Kenya'da hastaneler kurmak için bir yardım derneği kuracaktı.

Finch Hatton onun evine taşındı, 1926 ve 1931 yılları arasında Blixen'in çiftlik evini ana üssü yaptı ve zengin sporcular için safarilere liderlik etmeye başladı. Müşterileri arasında Galler Prensi Edward da vardı. Müşterileriyle birlikte safaride , Mart 1931'de de Havilland Gipsy Moth çift kanatlı uçağının kazasında öldü . Blixen, ayrılıklarını kaydetti.

"Nairobi'deki havaalanına gitmek için arabasına bindiğinde ve sürücüyü geri çevirdiğinde, bana verdiği ve şimdi yolculuğunda istediği bir şiir kitabını aramak için geri döndü. Tek ayağıyla durdu. arabanın marşpiyesinde ve kitapta bir parmak, tartıştığımız bir şiiri bana okuyordu.

"İşte gri kazlarınız," dedi.

Düzlüklerin üzerinde uçan gri kazlar gördüm

Yüksek havada canlı yaban kazları –

Ufuktan ufka sapmayan

Ruhları gırtlaklarında katılaşmış halde -

Ve onların gri beyazlığı muazzam gökyüzünü şeritliyor

Ve buruşuk tepelerin üzerindeki güneşin parmaklıkları.

Sonra da bana kolunu sallayarak temelli uzaklaştı."

Aynı zamanda, kötü yönetim, çiftliğin yüksekliği, kuraklık ve dünya çapındaki ekonomik bunalımın neden olduğu kahve fiyatlarının düşmesi sonucu kahve plantasyonunun başarısız olması, Blixen'i mülkünü terk etmeye zorladı. Aile şirketi araziyi bir konut geliştiricisine sattı ve Blixen Ağustos 1931'de annesiyle birlikte yaşamak için Danimarka'ya döndü. İkinci Dünya Savaşı'nda Yahudilerin Alman işgali altındaki Danimarka'dan kaçmalarına yardım etti. Hayatının geri kalanını Rungstedlund'da geçirdi.

yazar olarak hayat

Jurij Moskvitin (ortada) Blixen'e (sağda) eşlik ediyor ve besteci Igor Stravinsky'yle (solda) Kopenhag Belediye Binası'nda buluşuyor , 1959

Daha Kenya'dayken, Blixen kardeşi Thomas'a şöyle yazmıştı: "Başka neye başvuracağımızı bilmediğimizde biz erkek ve kız kardeşlerin yaptıklarını yapmaya başladım, bir kitap yazmaya başladım. ... İngilizce yazıyordum çünkü daha karlı olacağını düşündüm." 46 yaşında Danimarka'ya döndükten sonra ciddi bir şekilde yazmaya devam etti. İlk kitabı Yedi Gotik Masal 1933'te tamamlanmış olmasına rağmen, bir yayıncı bulmakta zorluk çekti ve yardım için kardeşinin Dorothy Canfield ile olan bağlantılarını kullandı . Kitap, 1934'te Amerika Birleşik Devletleri'nde Isak Dinesen takma adı altında yayınlandı, ancak yayıncı Blixen'e avans vermeyi reddetti ve takma ad kullanılmasını caydırdı. Ayın Kitabı Kulübü seçkisi seçildiğinde satışlar fırladı. Oldukça esrarengiz ve Gotik'ten daha metaforik olan bu ilk kitap, Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş çapta tanındı ve kitabın Birleşik Krallık ve Danimarka'da yayınlanması, zor da olsa bunu izledi. Memnun kaldığı bir tercüman bulamayan Blixen, Danimarkalı versiyonlarını çeviri değil, farklı detaylara sahip hikayelerin versiyonları olmasına rağmen kendisi hazırladı. Blixen'in farkı açıklaması şuydu: "Bunun ne kadar iyi olursa olsun çevirinin hiçbirinde değil, orijinal bir Danimarka kitabı olarak Danca dilinde yayınlanmasını çok istiyordu". Danimarkalı eleştirmenler kitap hakkında hevesli değildi ve Blixen'e göre kitabın ilk kez yurtdışında yayınlanmış olmasından rahatsız oldular. Blixen bir daha asla önce İngilizce bir kitap yayınlamadı. Daha sonraki tüm kitapları ya önce Danca olarak yayınlandı ya da aynı anda Danca ve İngilizce olarak yayınlandı.

İkinci kitabı, şu anda çalışmalarının en iyi bilineni olan Out of Africa 1937'de yayınlandı. Başarısı onun itibarını sağlam bir şekilde sağlamlaştırdı. Daha önceki deneyimlerinden ders alan Blixen, kitabı önce Danimarka ve Birleşik Krallık'ta, ardından Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınladı. Bir başka Ayın Kitabı Kulübü tercihi daha kazanan Blixen, yalnızca bu yeni çalışmanın satışından değil, aynı zamanda Yedi Gotik Masal'a olan ilginin de yeniden canlanacağından emin oldu . 1939'da Tagea Brandt Rejselegat'a (sanat veya akademik yaşamda Danimarkalı kadınlara verilen bir ödül ) layık görüldü. Çalışma, yalnızca kitabın edebi değerlendirmesiyle değil, aynı zamanda Blixen'in niyetlerini ve ahlakını tanımlamayla da ilgilenen eleştirmenlerin dikkatini çekti. Sömürge sonrası eleştiri, onu çağdaş İngiliz yazarlarla ilişkilendirdi ve bazı durumlarda onu ahlaki açıdan iflas etmiş bir başka beyaz Avrupalı ​​aristokrat olarak damgaladı. Danimarkalı bilim adamları, bağlam ve dönem göz önüne alındığında, ırkçılık ve sömürgeci önyargıların unsurlarının işin doğasında olduğunu, belki de bir yabancı olarak konumunun, bir Danimarkalı ve bir kadının onu değerlendirmesini sağladığını anlayarak, ahlakı hakkında tipik olarak yargılarda bulunmadılar. işten daha karmaşık. Carolyn Martin Shaw ve Raoul Granqvist de dahil olmak üzere bazı eleştirmenler, onu ırkçı ve beyaz üstünlükçü olarak değerlendirirken, Abdul R. JanMohamed gibi diğer eleştirmenler, onun hem romantikleştirilmiş kolonyal tutumlarını hem de kolonyal sorunlara ilişkin anlayışını kabul ettiler. Afrika milliyetçilerine olan ilgisi ve saygısı olarak.

Out of Africa'nın yayımlanmasından beş yıl sonra , Blixen, Winter's Tales (1942; Danca : Vinter-eventyr ) adlı bir kısa öyküler koleksiyonu yayınladı . Önceki Gotik eserlerinden ayrılan hikayeler, zamanın acımasızlığını, cesaret ve gururla dolu işgali ve geleceğe dair umudu yansıtıyor. Hikayeler direnişi değil, direnci yansıtıyor ve karşıtların karşılıklı bağımlılığını keşfediyor. "The Heroine"da utanca karşı gururu, "The Pearls"de korkaklık ve cesareti, "Yenilmez Köle Sahipleri"nde efendi ve hizmetçiyi ve "Peter ve Rosa"da yaşamı ölüme karşı ve özgürlüğe karşı hapsetmeyi inceliyor. Blixen, koleksiyonun en bilinen hikayesi olan "Sorrow-acre" da mağduriyet ve baskıyı araştırıyor. Savaş nedeniyle, el yazmasını yayınlamak, Stockholm'e seyahat etmek ve hem Amerikan hem de İngiliz büyükelçiliklerinde çalışanlarla görüşmek konusunda yaratıcı olması gerekiyordu. Amerikalılar kişisel eşyaları gönderemediler, ancak İngiliz büyükelçiliği, belgeyi Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yayıncısına göndererek kabul etti. Blixen, Winter's Tales hakkında, savaş sona erdikten sonra , çatışma sırasında onları Armed Services Edition'da okuyan Amerikan askerlerinden hikayeleri öven bir mektup alana kadar daha fazla iletişim almadı.

Blixen , Jules Romains'in Les Hommes de bonne volonté tarzında, birkaç ciltte iç içe geçmiş hikayelerle bir cilt üretmeyi umarak, Albondocani adlı bir roman üzerinde uzun yıllar çalıştı. Ana karakter Harun Reşid Binbir Gece Masallarından alınmıştır . Aynı anda birkaç koleksiyon üzerinde çalıştı, onları temalarına göre ve çoğunlukla para kazanmak için mi yoksa edebi olarak mı düşündüklerine göre kategorilere ayırdı. Albondocani için öykü koleksiyonları yazmaktan Kader Anekdotlarına, Yeni Gotik Masallara ve Yeni Kış Masallarına kadar geçiş yaptı . Blixen'in 1940'lar ve 1950'lerdeki hikayelerinin neredeyse tamamı, kimlik, ahlak ve felsefeyi keşfetmenin bir yolu olarak ensest ve cinayet gibi Gotik temaları mit ve büyüyle örerek geleneksel bir hikaye anlatımı tarzını takip eder. Çoğu, 19. yüzyıl veya daha önceki dönemlerin arka planında da gerçekleşir. Blixen, kasıtlı olarak eski moda stiliyle ilgili olarak, birkaç röportajında, modern zamanlarda artık var olmayan bir ruhu, yapmaktan çok var olan bir ruhu ifade etmek istediğini belirtti. Anlatıları, ustalıkla hazırlanmış yanılsama ve romantizm arasında gidip gelir ve izleyicilerinin tercih ettiği zevklere dair keskin bir bilgi birikimine sahiptir. Blixen, İngiliz masallarını daha doğrudan bir şekilde ve Danimarka masallarını, onlara daha çok hitap edeceğini düşündüğü 19. yüzyıl yazı stilinde hazırladı. Eş zamanlı olarak farklı koleksiyonlar üzerinde çalıştığı için, bu dönemde yazılan eserler, orijinal yazıldıkları tarihten neredeyse on yıl sonrasına kadar yayımlanamadı.

İkinci Dünya Savaşı sırasında, Danimarka Almanlar tarafından işgal edildiğinde , Blixen ilk ve son kez bir Fransız takma adı olan Pierre Andrezel altında tek uzun romanı olan Angelic Avengers'ı başlattı. Danca yazılmış olmasına rağmen, savaşlar arasında yazılmış bir Fransız eserinin çevirisi olduğunu iddia etti ve yazarı olduğunu reddetti. Kitap 1944'te yayınlandı ve üçüncü bir Ayın Kitabı Kulübü seçimine aday gösterildi. Blixen başlangıçta kitabın aday gösterilmesini istemedi, ancak sonunda bu ayrımı kabul etti. Genç kadın kahramanların yaşadığı dehşetler Nazizm'in bir alegorisi olarak yorumlandı , ancak Blixen de bu yorumu reddetti ve bunun yerine romanın savaş tarafından hapsedilme duygusundan kaçmasına yardımcı olan bir dikkat dağıtıcı olduğunu iddia etti. 1956'da The Paris Review'a verdiği bir röportajda , nihayet romanın yazarı olduğunu kabul etti ve "gayrimeşru çocuğu" olduğunu söyledi. Dorothy Canfield, Ayın Kitabı Club News incelemesinde "The Angelic Avengers"ı "enfes bir tarzda seçkin bir şekilde yazılmış, son derece iyi edebi kalitede" olarak tanımladı.

Öykülerden oluşan bir koleksiyon olan Last Tales ( Danca : Sidste fortællinger ) 1957'de yayınlandı, ardından 1958'de Anecdotes of Destiny ( Danca : Skæbne-Anekdoter ) koleksiyonu geldi. Son Masallar , Blixen'in Albondocani'nin bir parçası olmayı amaçladığı yedi hikayeyi içeriyordu . Ayrıca Yeni Gotik Masallar ve Yeni Kış Masalları adlı bölümleri de içeriyordu . Blixen'in hikaye sanatı kavramı, belki de en doğrudan Son Öyküler'deki "Boş Sayfa" ve "Kardinal'in İlk Hikayesi" hikayelerinde ifade edilir . Bu hikayeler, Blixen'in okuyucusunu hikayenin yaratılmasına katılmaya zorlamak için kullandığı birçok ima içeriyor. Belirsiz referansları açık gözlemle karıştırdı. Bununla birlikte, yazıları sadece bir hikaye anlatımı değildi; Okuyucuyu Blixen'in niyetini anlamaya ve sonuçlara varmaya zorlayan karmaşık bir ipuçları ve çifte istekliler katmanıydı . Blixen için hikaye, ifade için hayati önem taşıyordu: Bir deneyim anlatımı ve aynı zamanda olası olanın potansiyel bir vizyonunu veriyor.

Blixen 1957'de Kopenhag Kastrup Havalimanı'nda bir SAS uçağına binerken

Blixen, Anecdotes of Destiny'nin 1953'te Last Tales'in son bölümü olmasını planladı, ancak tüm hikayeleri hazırlarken Anekdotları ayrı bir cilt olarak yayınlamaya karar verdi . Her iki kitabın da aynı anda görünmesini istedi, ancak yayın sorunları nedeniyle Anekdotlar bir yıl daha ertelendi. Anekdotlardan en ünlü masal, 10.000 franklık piyango ödülünün tamamını son muhteşem bir gurme yemeği hazırlamak için harcayan bir şef hakkında " Babette's Feast " dır. Hikaye, ilişkileri değerlendirir ve bir ideale bağlı olarak kız kardeşlerin yürüttüğü sade ama hayırsever yaşamın, hizmetçilerinin kalbinden gelen tutkulu hediyeden daha az inançla daha az doğru olup olmadığını inceler. Hikaye, 1987'de gösterime giren ve 1988'de En İyi Yabancı Film Oscar'ını kazanan Gabriel Axel'in yönettiği ve yazdığı bir filmde yeniden üretildi.

1959'da Blixen, Amerika Birleşik Devletleri'ne tek seyahatini yaptı. Ocak-Nisan aylarını kapsayan uzun bir yolculuktu ve amaç Ford Vakfı ve Britannica Ansiklopedisi için bir dizi eğitici film ve tartışmayı tamamlamak iken , Blixen eğlenmeyi amaçlıyordu. 19 Ocak 1959 tarihli Life Magazine makalesinde yer aldı ve iki Broadway açılışına katıldı . New York sosyetesinin varlıklı kesimi tarafından kutlanan Blixen, sosyetik Babe Paley ve Gloria Vanderbilt ile yemek yemeye davet edildi . Richard Avedon ve Cecil Beaton tarafından fotoğraflandı ; onuruna bir kokteyl veren John Steinbeck'in konuğu ; ve Maria Callas tarafından serenat edildi . Nobel ödüllü Pearl Buck ve şairler ee cummings ve Marianne Moore da onu görmeye geldi. Blixen, Marilyn Monroe ile tanışma arzusunu dile getirdiğinde , yazar Carson McCullers , Monroe ve oyun yazarı kocası Arthur Miller ile bir görüşme ayarladı . Yolculuk boyunca, Blixen münzevi bir aristokrat ve bir yabancı olarak, ama aynı zamanda sadece istiridye ve üzüm yiyip sadece şampanya içen bir eksantrik olarak ustalaşmış kişiliğini oynadı. "Kırılgan" ve "28 kg] ağırlığında" olduğu ve zamanının bir kısmını "damar içi infüzyon" alarak geçirdiği bildirildiğinden, hasta olduğu açıktı.

Danimarka'ya döndükten sonra, Blixen, ağır hastalığına rağmen çalışmaya devam etti ve 1960'ta Afrika'daki Shadows on the Grass'ı bitirdi. Hayatı boyunca yayınlanan çalışmalarının sonuncusu, Ayın Kitabı olarak beşinci seçimiyle ödüllendirildi. Afrika'ya dönüş hatırası olan Shadows , Avrupalıların ve Afrikalıların klişelerini ve etiketlerini araştırıyor ve "önyargıların algılanan hakkında algılanandan daha fazlasını ortaya çıkardığı" sonucuna varıyor. Kitap dört hikayeden oluşuyor: Somalili hizmetçisi Farah'a odaklanan "Çimenlerin Üzerindeki Gölgeler"; Sembolizmin önemini anlatan "İnanç Açığa Çıktı" ; kendi topluluğundaki tıbbi sorunları betimleyen "The Great Jest"; ve Afrika'dan ayrıldıktan sonraki yalnızlığını ve Afrika'dan gelen ekibinin uzun yıllar eski evinde sürdürdüğü yorulmak bilmez nöbeti değerlendiren "Tepelerden Yankılar".

Hastalık ve ölüm

Karen Blixen'in Rungstedlund , Danimarka'daki mezarı

1915'te Blixen'e sifiliz teşhisi konduğunda, cıva tabletleri ile tedavi edildi. Bazı raporlara göre, yaklaşık bir yıl boyunca günde yaklaşık 1 gram civa aldı, diğerleri ise sadece birkaç ay boyunca bunu yaptığını gösteriyor. Daha sonra tedavi için Danimarka'da zaman geçirdi ve devam eden ağrısının nedeni olduğunu düşündüğü frengi tedavisi için damla şeklinde almaya devam ettiği arsenik verildi. Blixen, daha 1921'de hâlâ Kenya'dayken şiddetli karın ağrısı nöbetleri bildirmişti. Birkaç tanınmış doktor ve hem dahiliye hem de nöroloji uzmanı ona üçüncü evre kronik sifiliz teşhisi koydu . Blixen'in nöroloğu olan Mogens Fog , kan ve omurilik sıvısı testlerinin negatif çıkmasına rağmen, mide sorunlarının frengiye bağlı olduğunu düşündü. Afrika'dan ayrıldığında, Blixen kansızlıktan muzdaripti, sarılık geçirdi ve aşırı arsenik kullanmıştı. Saçlarının öbekleri dökülmeye başlayınca şapka ve sarık takmaya başladı .

Frenginin yaşamı boyunca Blixen'i rahatsız etmeye devam ettiğine yaygın olarak inanılsa da, kapsamlı testler 1925'ten sonra vücudunda sifiliz kanıtı gösteremedi. Yazma becerisi, frenginin geç evrelerinin zihinsel dejenerasyonundan muzdarip olmadığını gösteriyor. Bacaklarında arsenik bazlı frengi önleyici ilaç salvarsan kullanımına bağlanabilecek hafif ve kalıcı bir his kaybı yaşadı . Mide ağrısına genellikle " tropik dizanteri " deniyordu, ancak tıbbi kayıtlarında dışkı analizi rapor edilmedi. Kilo almaktan endişe duyan Blixen, "bütün yetişkin yaşamı boyunca" güçlü müshil aldı ve bu, yıllarca yanlış kullanımın ardından sindirim sistemini etkiledi. Ayrıca, çok az miktarda gıda alımıyla birleştiğinde peptik ülser geliştirmesine neden olan çok sigara içicisiydi .

1946 ve 1955'te beyin cerrahı Eduard Busch , Blixen'in omuriliğine lomber sempatektomi yaptı, ancak ağrısı geri döndü. 1956'da mide ülseri teşhisi konduğunda, Profesör Torben Knudtzon, Kopenhag Üniversite Hastanesi'nde ameliyat oldu , ancak o zamana kadar yetmişlerindeydi ve zaten sağlığı kötüydü. Sonraki birkaç yıl boyunca, kendisini zayıflatan ve Hillerød'daki Merkez Hastanede dört ek hastaneye yatışa yol açan dehidrasyon ve beslenme eksikliğinden muzdarip olmaya devam etti . Tedavisinin sonlarında, sonunda doktorlarına müshil kullandığını itiraf etti. Karın problemlerinin kaynağı bilinmiyor. Danimarkalı doktor Kaare Weismann tarafından yayınlanan 1995 tarihli bir raporda, kronik ağrı ve rahatsızlığının nedeninin muhtemelen ağır metal zehirlenmesi olduğu sonucuna varıldı. Danimarka Tıp Tarihi Dergisi'nde ( Danimarka : Dansk Medicinhistorisk Årbog ) Søgaard tarafından 2002 yılında yayınlanan bir rapor, yanlış teşhisini hem Blixen'in hem de doktorlarının iletişim kuramamasına bağladı. Onlara müshil kötüye kullanımından bahsetmediği ve doktorlar sifilizle savaştıklarına inandıkları için, her biri etkili tedavi fırsatını kaçırdı. Hem Erik Münster hem de Weismann, Blixen'in 1950'lerde mevcut olan penisilin ile tedavi edilmesi gibi, iletişimdeki gecikmeyi de fark ettiler , sifiliz ekarte edilebilecekti.

Ayrıca Blixen'in Out of Africa kitabında anlattığı için panik atak geçirdiği de biliniyor . Donelson, Blixen'in tıbbi geçmişine ilişkin analizinde, Blixen'in ağrısının psikosomatik olup olmadığını merak ettiğini ve Blixen'in yaşamı boyunca hastalıklarının uydurulduğuna dair söylentiler olduğunu belirtti. Yayıncısı, Blixen'in frengisinin özel olarak bir efsane olduğunu belirtti, ancak genel olarak, Blixen kronik sağlık sorunları için frengi suçladı. Donelson şu sonuca vardı: "Hastalığı hakkındaki inancı ne olursa olsun, hastalık, sanatçının kendi kişisel efsanesini yaratma tasarımına uygundu."

Yemek yiyemeyen Blixen, 1962'de ailesinin malikanesi olan Rungstedlund'da 77 yaşında, görünüşe göre yetersiz beslenmeden öldü . Diğerleri kilo kaybını ve nihai ölümünü anoreksiya nervozaya bağlar .

ölümünden sonra eserler

Blixen'in ölümünden sonra yayınlanan eserleri arasında şunlar bulunmaktadır: Ehrengard (1962), Carnival: Entertainments and Posthumous Tales (1977) , Daguerreotypes ve Other Essays (1979) ve Letters from Africa, 1914–31 (1981). 1960'ların sonlarında Orson Welles , Dinesen'in filmlerinden bir antoloji planladı ve burada "The Heroine", "The Deluge at Norderney", "A Country Tale" ve "Full Moon"u yayınlamayı planladı. Budapeşte'de "The Heroine" filminin çekimleriyle geçen bir günün ardından, finansörü iflas ettiği için proje iptal edildi. Ölümsüz Hikaye , 1968'de Welles tarafından filme uyarlandı ve aynı anda Fransız televizyonunda ve sinemalarda yayınlandı. Welles daha sonra The Dreamers'ı çekmeye çalıştı , ancak yalnızca birkaç sahne tamamlandı. 1982'de Emidio Greco , Blixen'in aynı adlı çalışmasına dayanan ve mali zorluklar nedeniyle 2002'ye kadar gösterime girmeyen bir İtalyan filmi olan Ehrengard'ı yönetti.

Miras

Ödüller ve onurlar

Edebi başarılarından dolayı Blixen, 1949'da Danimarka Holberg Madalyası , 1952'de Ingenio et Arti madalyası ile ödüllendirildi, 1955'te Danimarka Yazarlar Derneği'nin Hans Christian Andersen Bursunu kazandı ve 1959'da Henrik Pontoppidan Memorial Foundation Grant'i aldı. Peter Englund İsveç Akademisi Daimi Sekreteri , 1930'larda Blixen'in Nobel Edebiyat Ödülü'nü almamasını "hata" olarak nitelendirdi ve 1954'te Hemingway'in ödülü kazandığında Bernard Berenson , Carl Sandburg ve Blixen'in ödülü hak ettiğini belirtti. yaptığından daha fazla. Ödülü hiçbir zaman almamış olmasına rağmen, Ivo Andrić'in ödüle layık görüldüğü 1961'de Graham Greene'in arkasında üçüncü sırada yer aldı . 2012 yılında, Nobel kayıtları 50 yıl sonra açıldı ve Blixen'in John Steinbeck (nihai kazanan), Robert Graves , Lawrence Durrell ve Jean ile birlikte 1962 Nobel Edebiyat Ödülü için düşünülen yazarların kısa listesi arasında olduğu ortaya çıktı. Anouilh . Blixen, o yılın Eylül ayında öldükten sonra uygun görülmedi.

Blixen'in eski sekreteri ve ev yöneticisi Clara Svendsen, 1974'te Karen Blixen hakkında Notlar ( Danimarka : Notater om Karen Blixen ) adlı bir kitap yazdı ve Afrika'ya taşınan genç kadının sofistike bir yazara dönüşümünü anlattı. Blixen'in hayatı hakkında kişisel anekdotlar veren Svendsen, kamusal imajının ardındaki özel kadına odaklandı. Blixen'in büyük yeğeni, kendisi de başarılı bir yazar olan Anders Westenholz , kendisi ve eserleri hakkında iki kitap yazdı: Kraftens horn: myte og virkelighed i Karen Blixens liv (1982) (İngilizce'ye Koç'un Gücü olarak çevrildi: Karen'da mit ve gerçeklik Blixen'in hayatı ve 1987'de yeniden yayınlandı) ve Den glemte abe: mand og kvinde hos Karen Blixen (1985) (Unutulmuş Maymun: Karen Blixen'de erkek ve kadın).

Karen Blixen'in portresi, 7 Mayıs 1999'dan 25 Ağustos 2005'e kadar 1997 serisi Danimarka 50 kronluk banknotun ön yüzünde yer aldı. Ayrıca 1980 ve 1996'da basılan Danimarka posta pullarında da yer aldı. Asteroid 3318 Blixen , 100. doğum gününde onuruna.

17 Nisan 2010'da Google , 125. doğum gününü bir Google Doodle ile kutladı .

Rungstedlund Müzesi

Danimarka , Rungstedlund'daki Karen Blixen Müzesi

Blixen hayatının çoğunu 1879'da babası tarafından satın alınan Rungstedlund aile mülkünde yaşadı. Mülk , Danimarka'nın başkenti Kopenhag'ın 24 kilometre (15 mil) kuzeyindeki Rungsted'de bulunuyor. Mülkün en eski bölümleri 1680 yılına kadar uzanıyor ve hem han hem de çiftlik olarak işletiliyordu. Blixen'in yazılarının çoğu, adını yazar Johannes Ewald'dan alan Ewald's Room'da yapıldı .

1940'larda, Blixen, işletme maliyetleri nedeniyle mülkü satmayı düşündü, ancak ev, Thorkild Bjørnvig , Frank Jæger , Erling Schroeder ve diğerleri arasında evi olduğu kadar ilgi çekici bulan bir grup genç entelektüel için bir sığınak haline geldi. onun işgalcisi. Mülkü 1991 yılına kadar sanatçılar tarafından kullanılmaya devam eden edebi bir salon olarak kullanmaya başladılar . Heretica dergisinin editörlüğünü yapan Bjørnvig ayrıca Blixen ile yakın bir dostluk geliştirdi. Ev 1958-1960 yılları arasında onarılmış ve restore edilmiş ve arazinin bir kısmı kuş cenneti olarak ayrılmıştır . Restorasyonundan sonra, mülk Danimarka Edebiyat Akademisi'ne devredildi ve Blixen ve kardeşleri tarafından kurulan Rungstedlund Vakfı tarafından yönetildi. 1991 yılında müze olarak halka açılmıştır. 2013 yılında Karen Blixen Müzesi Nordic müze portalına katıldı.

Karen Blixen Müzesi, Nairobi

Blixen 1931'de Danimarka'ya döndüğünde, mülkünü araziyi 20 dönümlük (8.1 ha) parsellere bölen bir geliştirici olan Remi Martin'e sattı. Blixen'in kahve yetiştirdiği arazide ortaya çıkan Nairobi banliyösünün adı şimdi Karen . Blixen'in kendisi daha sonraki yazılarında "Karen yerleşim bölgesinin" adının "benim adıma" verildiğini açıkladı. Blixen'in çiftliğine sahip olan aile şirketi, "Karen Coffee Company" olarak birleştirildi ve yaşadığı ev, yönetim kurulu başkanı, amcası Aage Westenholz tarafından inşa edildi. Westenholz kahve şirketine Blixen'in değil de kendi kızı Karen'ın adını vermiş olsa da, banliyönün geliştiricisi semte şirketinin adı yerine ünlü yazarı/çiftçisinin adını verdi.

Birkaç kez el değiştiren Blixen'in kullandığı orijinal çiftlik evi Danimarka hükümeti tarafından satın alındı ​​ve 1964'te Kenya hükümetine bağımsızlık hediyesi olarak verildi. Hükümet sitede bir beslenme koleji kurdu ve ardından 1985'te Out of Africa filmi yapıldığında, kolej Kenya Ulusal Müzeleri tarafından satın alındı . Bir yıl sonra, Karen Blixen Müzesi açıldı ve Blixen'in Afrika'dan ayrıldığında onları satın alan Lady McMillan'dan geri alınan birçok Blixen mobilyasını içeriyor. Müze evi, yalnızca Blixen ile olan ilişkisi için değil, aynı zamanda Kenya'nın Avrupa yerleşiminin kültürel bir temsilcisi ve aynı zamanda önemli bir mimari tarz olan 19. yüzyılın sonlarındaki bungalov olarak önemli bir kültürel dönüm noktası olarak değerlendirildi .

İşler

Danimarka Kraliyet Kütüphanesi'ndeki Karen Blixen arşivinin önemli bir kısmı, Karen Dinesen'in evlenmeden ve Afrika'ya gitmeden önce yazdığı yayınlanmamış şiirler, oyunlar ve kısa öykülerden oluşuyor. Gençliğinde ve 20'li yaşlarının başında, muhtemelen boş zamanlarının çoğunu yazma sanatını uygulayarak geçirdi. Osceola mahlasını benimseyerek bazı kısa öykülerini edebiyat dergilerinde yayınlamaya ancak 22 yaşındayken karar verdi.

Daha önce koleksiyonlarından çıkarılmış öyküler ve çeşitli vesilelerle yazdığı denemeler de dahil olmak üzere bu eserlerin bazıları ölümünden sonra yayınlandı.

  • Eneboerne (The Hermits), Ağustos 1907, Danca olarak Tilskueren'de Osceola mahlası altında yayınlandı)
  • Pløjeren (The Ploughman), Ekim 1907, Danca olarak Gads danske Magasin'de , Osceola adı altında yayınlandı)
  • Familien de Cats (The de Cats Ailesi), Ocak 1909, Danca olarak Tilskueren'de Osceola adı altında yayınlandı)
  • Sandhedens hævn – En marionetkomedie , Mayıs 1926,Karen Blixen-Finecke adı altında Tilskueren'de Danca olarak yayınlandı; Donald Hannah tarafından yapılan The Revenge of Truth: A Marionette Comedy başlıklı İngilizce çevirisi1986'da Performing Arts Journal'da yayınlandı.
  • Yedi Gotik Masal (ABD'de 1934, Danimarka'da 1935)
  • Afrika Dışında (Danimarka ve İngiltere'de 1937, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1938)
  • Kış Masalları (1942)
  • Melek Yenilmezler (1946)
  • Son Öyküler (1957)
  • Kader Anekdotları (1958) (Baette's Feast dahil)
  • Shadows on the Grass (İngiltere ve Danimarka'da 1960, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1961)
  • Ehrengard (öldükten sonra 1963, Amerika Birleşik Devletleri)
  • Karnaval: Eğlenceler ve Ölümünden Sonra Öyküler (ölümünden sonra 1977, Amerika Birleşik Devletleri)
  • Dagerreyotipleri ve Diğer Denemeler (ölümünden sonra 1979, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri)
  • Modern Evlilik ve Diğer Gözlemler Üzerine (ölümünden sonra 1986, Amerika Birleşik Devletleri)
  • Afrika'dan Mektuplar, 1914–1931 (ölümünden sonra 1981, Amerika Birleşik Devletleri)
  • Karen Blixen Danimarka'da: Breve 1931–1962 (ölümünden sonra 1996, Danimarka)
  • Karen Blixen ve Afrika. En brevsamling, 1914–31 i IV cilt (ölümünden sonra 2013, Danimarka)

Referanslar

alıntılar

bibliyografya

daha fazla okuma

  • Broe, Mary L. Sürgündeki Kadınların Yazısı . Şapel Tepesi: Üniv. North Carolina Press, 1993. Baskı.
  • Langbaum, Robert (1975) Isak Dinesen'in Sanatı: Gayety of Vision (Chicago Press Üniversitesi) ISBN  0-226-46871-2
  • Aschan, Ulf, Kadınların Sevdiği Adam: Bror Blixen'in Hayatı (New York: St. Martin's Press, ©1987) ISBN  9780312000646
  • Stegner, Wallace, The Spectator Bird (Kurgu – Blixen romandaki bir karakterdir) (New York: Penguin Publishing Group, 1976) ISBN  978-0- 14-310579-4

Dış bağlantılar