John Paul Jones - John Paul Jones

John Paul Jones
John Paul Jones, Charles Wilson Peale, c1781.jpg
Charles Willson Peale'nin 1781 tarihli Jones tablosu
Doğum adı John Paul
Doğmak ( 1747-07-06 )6 Temmuz 1747
Arbigland , Kirkcudbrightshire , İskoçya
Öldü 18 Temmuz 1792 (1792-07-18)(45 yaşında)
Paris , Fransa
gömülü
bağlılık  Büyük Britanya Krallığı (1760-1776) Amerika Birleşik Devletleri (1776-1787) Rusya İmparatorluğu (1787-1788)
 
 
Hizmet/ şube Tüccar Donanması Kıta Donanması İmparatorluk Rus Donanması

 
hizmet yılı 1760–1788
Rütbe Kaptan (Ticari Donanma)
Kaptan (Kıta Donanması)

Tuğamiral (İmparatorluk Rus Donanması)
savaşlar/savaşlar Amerikan Bağımsızlık Savaşı
Ödüller Institution du Mérite Militaire
Kongre Altın Madalyası St. Anne Nişanı
İmza John Paul Jones İmza.svg

John Paul Jones (doğum adı John Paul ; 6 Temmuz 1747 - 18 Temmuz 1792), Amerika Birleşik Devletleri'nin Amerikan Bağımsızlık Savaşı'ndaki ilk tanınmış deniz komutanı olan bir İskoç-Amerikan deniz kaptanıydı . ABD siyasi seçkinleri ( John Hancock ve Benjamin Franklin dahil) arasında ve düşmanları (onu korsanlıkla suçlayanlar) arasında birçok arkadaş edindi ve Devrim sırasında İngiliz sularındaki eylemleri ona bugüne kadar devam eden uluslararası bir ün kazandırdı. Bu nedenle, bazen "Amerikan Donanmasının Babası" olarak anılır ( John Barry ve John Adams ile paylaştığı bir lakap ).

Jones İskoçya'da doğup büyüdü, denizci oldu ve birkaç tüccarın komutanı olarak görev yaptı . İsyancı mürettebat üyelerinden birini kılıçla öldürdükten sonra , Virginia Kolonisi'ne kaçtı ve 1775 civarında , Amerikan Devrim Savaşı'nda Büyük Britanya Krallığı'na karşı mücadelelerinde yeni kurulan Kıta Donanması'na katıldı . Fransa'da konuşlanmış ABD Donanması gemilerine komuta etti, İngiltere'ye bir başarısız saldırı ve İngiliz ticaret gemilerine birkaç saldırı düzenledi. 1787'de komutasız bırakılarak Rus İmparatorluk Donanması'na katıldı ve arka amiral rütbesini aldı .

Erken yaşam ve eğitim

John Paul Jones'un Arbigland , güney İskoçya'daki doğum yeri ve orijinal evi

John Paul doğdu (o sonraki yaşamında "Jones" eklendi) gayrimenkul ait Arbigland yakın Kirkbean içinde Kirkcudbright Stewartry güneybatı kıyısında İskoçya . Ailesi de 29 Kasım 1733 tarihinde evlendi Yeni Abbey , Kirkcudbrightshire .

Jean Paul dışına yelken, 13 yaşında Denizcilik kariyerine başladı Whitehaven kuzey İngilizce ilçe arasında Cumberland gemiye çırak olarak Dostluk Kaptan Benson altında. Paul'ün ağabeyi William Paul evlenmiş ve Fredericksburg, Virginia'ya yerleşmişti . Virginia, genç Paul'un seyahatlerinin çoğunun varış noktasıydı.

Birkaç yıl için, Pavlus bir dizi gemiye yelken tüccar ve köle gemileri de dahil olmak üzere, Kral George olarak 1764 yılında üçüncü arkadaşı ve iki Arkadaş olarak ikinci kaptan o karlı onun prestijli konumunu terk 1768'de 1766 yılında iki Arkadaş demirleyen ederken Jamaika . İskoçya'ya geri dönüş yolunu buldu ve sonunda başka bir pozisyon elde etti.

John Paul'un kariyeri, 1768'de limandan kalkan John brigindeki bir sonraki yolculuğu sırasında, hem kaptanın hem de rütbeli bir arkadaşının aniden sarı hummadan öldüğü zaman , hızlı ve beklenmedik bir şekilde ilerledi . Paul gemiyi güvenli bir limana geri götürmeyi başardı ve bu başarının ödülü olarak, geminin minnettar İskoç sahipleri onu geminin ve mürettebatının efendisi yaptılar ve yükün yüzde onunu ona verdiler. Zorlukla karşılaşmadan önce Batı Hint Adaları'na iki sefer yaptı.

1770'teki ikinci seferi sırasında, John Paul, maaşların erken ödenmesi konusunda bir isyan başlatmaya çalıştıktan sonra mürettebatından birini kırbaçlattı ve disiplininin "gereksiz yere acımasız" olduğu suçlamalarına yol açtı. Bu iddialar başlangıçta reddedildi, ancak denizci birkaç hafta sonra öldüğünde olumlu itibarı yok edildi. John Paul, adamın ölümüne karıştığı için tutuklandı ve Kirkcudbright Tolbooth'ta hapsedildi , ancak daha sonra kefaletle serbest bırakıldı. Bu olayın itibarı üzerindeki olumsuz etkisi tartışılmaz. Yerel vali John Paul'u bölgeyi terk etmeye ve kefaletle adını değiştirmeye teşvik etti. Yaralarından ölen adam sıradan bir denizci değil, çok nüfuzlu bir İskoç ailesinden gelen bir maceracıydı.

John Paul Jones'un Fredericksburg, Virginia'daki evi , kardeşi William'dan miras kaldı

İskoçya'dan ayrılan John Paul , 22 silah monte eden bir Batı Hindistanlı olan Betsy adlı Londra'ya kayıtlı bir gemiye komuta etti ve yaklaşık 18 ay boyunca Tobago'da ticari spekülasyonlar yaptı . Ancak bu, Blackton adlı isyancı bir mürettebat üyesini ücretler konusundaki bir anlaşmazlıkta kılıçla öldürdüğünde sona erdi. Yıllar sonra, John Paul, Benjamin Franklin'e olayı anlatan bir mektupta, öldürmenin meşru müdafaa için yapıldığını, ancak ilk kurbanının ailesinin etkili olduğu bir Amiral Mahkemesinde yargılanmaya istekli olmadığını iddia etti.

Servetini geride bırakarak Fredericksburg, Virginia'ya kaçmak zorunda hissetti; ayrıca herhangi bir yakın ailesinden ayrılmadan orada ölen kardeşinin işlerini de düzenlemeye çalıştı. Bu süre zarfında John Paul, Jones'un soyadını aldı (orijinal soyadına ek olarak). Kuzey Karolina eyaletinde John Paul'un Kuzey Karolina , Halifax'tan Willie Jones'un onuruna "Jones" adını aldığına dair uzun süredir devam eden bir gelenek vardır .

O dönemden itibaren Amerika, kendisini daha sonra Baron Joan Derk van der Capellen tot den Pol'e ifade ettiği gibi, "sevgili seçimlerinin ülkesi" haline geldi . Çok geçmeden John Paul "Jones" İngiltere'ye karşı savaşmak için Amerikan donanmasına katıldı.

denizcilik kariyeri

Amerikan kolonileri

Kaynaklar Jones'un yaşamının bu dönemiyle, özellikle de ailevi durumunun ayrıntılarıyla mücadele ediyor ve bu da Jones'un Amerika'ya göç etme konusundaki kesin motivasyonlarını tarihsel olarak saptamayı zorlaştırıyor. Planlarının plantasyon için beklendiği gibi mi gelişmediği yoksa devrimci bir ruhtan mı esinlendiği bilinmiyor . 1774 yılında Philadelphia'daki Amerikan Felsefe Cemiyeti'ne seçildiği bilinmektedir .

Jones, Kuzey Amerika'ya yerleştikten kısa bir süre sonra, 1775 civarında , Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri'nin öncüsü olan yeni kurulan Kıta Deniz Kuvvetleri'ne gönüllü olarak hizmet etmek üzere Philadelphia'ya gitti . Bu süre zarfında, Donanma ve Deniz Piyadeleri resmen kuruluyordu ve uygun gemi zabit ve kaptanlarına büyük talep vardı. Jones'un potansiyeli , yeteneklerini bilen Richard Henry Lee'nin onayı olmasaydı muhtemelen fark edilmeyecekti . Kıta Kongresi'nin etkili üyelerinin yardımıyla Jones, 7 Aralık 1775'te Kıta Donanması'nda yeni dönüştürülmüş 24 silahlı USS  Alfred fırkateyninin 1. Teğmen olarak atandı .

Devrimci Savaş komutanlığı

Erken Komuta

Jones , Şubat 1776'da Kıta Donanması'nın ilk deniz yolculuğunda Alfred'de Delaware Nehri'nden yola çıktı . Jones, ilk ABD sancağı olan Grand Union Bayrağı'nı bir donanma gemisine kaldırma onurunu bu gemide aldı .

Filo kıyı boyunca seyir bekleniyor olmuştu ama Commodore tarafından yerine emredildi Eşek Hopkins için yelken için Bahamalar , Nassau baskın yapıldı askeri malzemeleri için. Filo , dönüş yolculuğunda bir İngiliz paket gemisiyle başarısız bir karşılaşma yaşadı . Jones daha sonra USS  Providence sloop komutanlığına atandı . Kongre kısa süre önce Amerikan Donanması için biri Jones tarafından komuta edilecek on üç fırkateyn inşa edilmesini emretmişti. Bu prestijli komuta karşılığında Jones, daha küçük Providence'daki görevini kabul etti . 1776 yazında Providence komutanı olarak Jones, Kıta Donanması ve Kongre için çeşitli hizmetler yaptı. Bu hizmetler, birliklerin taşınmasını, malzemelerin taşınmasını ve konvoyların refakatini içeriyordu. Bu süre zarfında Jones, HMS Cerberus tarafından kovalanan ve askeri depolarla dolu bir ' Hispaniolalı brik'e yardım edebildi . Hücre daha sonra Kongre tarafından satın alındı ​​ve Kaptan Hoysted Hacker komutasında USS  Hampden olarak görevlendirildi . Daha sonra Nova Scotia'ya altı haftalık bir yolculuk sırasında Jones on altı ödül aldı ve Raid on Canso'da ciddi hasar verdi .

Jones'un bir sonraki emri, Commodore Hopkins'in Nova Scotia'daki kömür madenlerinde çalışmaya zorlanan yüzlerce Amerikalı mahkumu serbest bırakma ve ayrıca İngiliz gemilerine baskın yapma emrinin bir sonucu olarak geldi. 1 Kasım 1776'da Jones, bu görevi yerine getirmek için Alfred'in komutasında yelken açtı . Kış koşulları mahkumların serbest bırakılmasını engelledi, ancak görev, General John Burgoyne'nin Kanada'daki birliklerine yönelik hayati bir kışlık giysi tedariki taşıyan bir gemi olan Mellish'in ele geçirilmesiyle sonuçlandı .

Korucu Komutanlığı

Jones'un kendi ilan ettiği arması

Denizdeki başarılarına rağmen, Jones'un yetkili kişilerle olan anlaşmazlıkları 16 Aralık 1776'da Boston'a vardıklarında yeni bir düzeye ulaştı. Limandayken, Jones, Hopkins'in konuşarak ilerlemesini engellediğine inandığı için Commodore Hopkins ile çekişmeye başladı. kampanya planlarını bozdu. Bu ve diğer hayal kırıklıklarının bir sonucu olarak, Jones, yeni Stars and Stripes bayrağının kabul edildiği gün olan 14 Haziran 1777'de yeni inşa edilen USS  Ranger'ın daha küçük komutanlığına atandı .

Gerekli hazırlıkları yaptıktan sonra Jones, 1 Kasım 1777'de, mümkün olan her şekilde Amerikan davasına yardım etme emriyle Fransa'ya gitti. Fransa'daki Amerikan komisyon üyeleri Benjamin Franklin , Silas Deane ve Arthur Lee idi ve Jones'un stratejik tavsiyelerini dinlediler. Ona, Amsterdam'da Amerika için inşa edilen yeni bir gemi olan Indien'in komutasını vaat ettiler . Bununla birlikte İngiltere, L'Indien'i bunun yerine Fransa'ya (henüz Amerika ile müttefik olmayan) satışını sağlamak için baskı uygulayarak Amerikan ellerinden uzaklaştırmayı başardı . Jones, 1776'nın sonlarından 1777'nin başlarına kadar Boston'daki durgunluğunun hoş olmayan bir hatırlatıcısı olarak yine bir komutasız kaldı. Bu süre zarfında Jones'un büyük hayranlık duyduğu Benjamin Franklin ile yakın arkadaşlığını geliştirdiği düşünülüyor.

6 Şubat 1778'de Fransa , yeni Amerikan cumhuriyetinin bağımsızlığını resmen tanıyan Amerika ile İttifak Antlaşması'nı imzaladı . Sekiz gün sonra, Kaptan Jones'un Ranger ilk Amerikalı donanma gemisi resmen edilecek haline selam dokuz tabanca selamıyla, Fransızlar tarafından kaptan ateş Lamotte-Piquet 'in amiral gemisi. Jones olay hakkında şunları yazdı: "Teklifini daha da fazla kabul ettim çünkü sonuçta bağımsızlığımızın ve ulusun tanınmasıydı".

10 Nisan 1778'de Jones , Fransa'nın Brest kentinden Büyük Britanya'nın batı kıyılarına doğru yola çıktı .

Ranger İngilizlere saldırıyor

Jones, İrlanda Denizi'ndeki İngiliz ticaret gemilerine karşı bazı erken başarılar elde etti . Mürettebatını 17 Nisan 1778'de denizcilik kariyerinin başladığı kasaba olan Whitehaven'a yapılacak bir saldırıya katılmaya ikna etti . Jones daha sonra kıdemli subaylarının kötü komuta nitelikleri hakkında yazdı (resmi raporunda bu tür meselelerden nezaketle kaçınmıştı): "'Amaçları', 'onur değil kazançtı' dediler. mürettebatı itaatsizliğe teşvik ettiler; kendilerine önerilen bir önlemin iyi mi yoksa kötü mü olduğuna karar verme hakkına sahip olduklarına onları ikna ettiler”. Olduğu gibi, ters rüzgarlar onları girişimden vazgeçmeye zorladı ve Ranger'ı İrlanda'ya doğru sürdü , bu da yolda İngiliz gemileri için daha fazla soruna neden oldu.

A boyama Whitehaven , Cumberland Matthias Read tarafından, İngiltere'nin kuzeybatı kıyısında, (1730 ve 1735 arasında)

20 Nisan 1778 tarihinde, Jones o yakalanan denizciler öğrenilen Kraliyet Donanması savaş sloop HMS  Drake demirlemiş olan Carrickfergus , İrlanda . Günlüğüne göre Ranger ' ın cerrah, Jones'un ilk niyeti güpegündüz gemiyi saldırı oldu ama onun denizciler (resmi rapordan ihmal başka bir olay) 'it üstlenmek istemediği' idi. Bu nedenle, saldırı gece yarısından hemen sonra gerçekleşti, ancak Ranger'ı Drake'in yanında durdurmak için çapayı düşürmekten sorumlu olan arkadaş , karanlıkta zamanlamayı yanlış değerlendirdi (Jones anılarında adamın sarhoş olduğunu iddia etti), bu yüzden Jones çapasını kesmek zorunda kaldı. kablo ve çalıştırın. Rüzgâr yön değiştirdi ve Korucu , Whitehaven'a baskın yapmak için başka bir girişimde bulunmak için İrlanda Denizi'ni yeniden geçti.

Kaptan Michael Gordon, USN 2005 yılında Whitehaven Harbour Komiserleri başkanı Gordon Thomson'dan Nisan 1778 tarihli yerel gazetenin bir kopyasını aldı

Jones, 23 Nisan 1778 gece yarısından hemen sonra, Whitehaven'ın limanda demirli, 200 ila 400 ahşap gemiden oluşan ve tam bir ticaret filosundan oluşan tüm gemilerini ateşe vermeyi ve batırmayı umarak, on beş kişilik iki tekneyle saldırıya öncülük etti. kömür taşıyıcıları. Ayrıca daha fazla ateş yakarak kasaba halkını terörize etmeyi umuyorlardı. Olduğu gibi, kıyıya yolculuk, hala değişen rüzgar ve güçlü bir gelgit nedeniyle yavaşladı. Kasabanın büyük savunma silahlarını ateşlenmelerini önlemek için başarılı bir şekilde çivilediler , ancak her iki teknedeki fenerlerin de yakıtı bittiği için ateş yakmak zor oldu. Bu sorunu çözmek üzere bazı parti bir baskın gönderildi kamu evini rıhtım üzerinde, ancak hızlı bir içecek için durağına günaha bir daha fazla gecikme yol açtı. Geri döndüklerinde ve kundaklama saldırılarına başladıklarında şafak söküyordu, bu nedenle alevlerin gelgit nedeniyle topraklanmış olan bitişik gemilere yayılması umuduyla çabalar kömür gemisi Thompson üzerinde yoğunlaştı . Ancak alacakaranlıkta, mürettebattan biri sıvıştı ve liman kenarındaki bir sokaktaki sakinleri uyardı. Bir yangın alarmı verildi ve çok sayıda insan rıhtıma koşarak geldi, Amerikalıları geri çekilmeye zorladı ve alevleri kasabanın iki itfaiye aracıyla söndürdü. Kasaba halkının Jones'un teknelerini top ateşiyle batırma umutları, ihtiyatlı ani yükseliş nedeniyle suya düştü.

John Paul Jones, Lady Selkirk'in gümüş takımlarını ele geçirdi

Jones sonraki geçti Solway Firth fidye için beklemeye umuduyla, İskoçya Whitehaven Dunbar Douglas, Selkirk 4 Earl Kirkcudbright yakınlarındaki Aziz Mary Isle yaşamış. Jones, kont, Kraliyet Donanması'ndan etkilenmiş Amerikan denizcilerle takas edilebileceğini düşündü. Earl'ün mülkünde olmadığı keşfedildi, bu yüzden karısı memurları ağırladı ve müzakereler yaptı. Kanadalı tarihçi Peter C. Newman genç varisi korumak için mürebbiye için kredi verir Selkirk kontluk , Thomas Douglas ve hiç uşak kömür ile bir çuval yarısını dolduran ve aile gümüş ile kontör için, fob amacıyla Amerikalılardan uzak. Jones, doğrudan gemisine dönmeyi ve başka yerlerde ödüller aramaya devam etmeyi planladığını iddia etti, ancak mürettebatı "ellerinden geldiğince yağmalamak, yakmak ve yağmalamak" istedi. Sonunda Jones, mürettebatın arzularını yatıştırmak için ailenin amblemi ile süslenmiş gümüş bir tabak setini ele geçirmesine izin verdi, ancak başka bir şey değil. Jones, daha sonra Fransa'da satıldığında plakayı kendisi aldı ve savaştan sonra Selkirk Kontu'na geri verdi.

St Mary's Isle ve Whitehaven'a yapılan saldırılar, normal şartlar altında mürettebatla paylaşılacak hiçbir ödül veya karla sonuçlanmadı. Görev boyunca mürettebat , Jones'un ikinci komutanı Teğmen Thomas Simpson tarafından yönetilen bir savaş gemisinde değil, özel bir gemideymiş gibi davrandı .

İrlanda'ya dönüş

Jones, Moreau le Jeune, 1780

Jones , hala Carrickfergus açıklarında demirlemiş olan Drake'te başka bir girişimde bulunmayı umarak Ranger'ı İrlanda Denizi'ne geri götürdü . Bu kez, 24 Nisan 1778 öğleden sonra geç saatlerde, kabaca ateş gücüne eşit olan gemiler savaşa girdi. Günün erken saatlerinde Amerikalılar bir keşif teknenin mürettebatı esir ve öğrendiği Drake filika ve yatılı niyetiyle, asker onlarca almıştı Ranger Jones yakalayan, olmadı emin yapılmış, böylece Drake sonrası saat -İngiliz kaptanın hayatına mal olan uzun bir silahlı çatışma . Teğmen Simpson'a, Brest'e dönüş yolculuğu için Drake'in komutası verildi . Ranger başka bir ödülü kovalarken dönüş yolculuğu sırasında gemiler ayrıldı ve Simpson ve Jones arasında bir çatışmaya yol açtı. Her iki gemi de limana güvenli bir şekilde ulaştı, ancak Jones , Simpson'ı gemide alıkoymak için askeri mahkemeye çıkardı .

Kısmen , hâlâ Fransa'da komisyon üyesi olarak görev yapan John Adams'ın etkisiyle Simpson, Jones'un suçlamasından serbest bırakıldı. Adams anılarında kanıtların ezici çoğunluğunun Simpson'ın iddialarını desteklediğini ima ediyor. Adams, Jones'un, özellikle Simpson'ı gemide alıkoyarak, çok sayıda önemli Avrupa devlet adamıyla birlikte yakalanmasını kutlayarak, misyonun ihtişamını tekelleştirmeyi umduğuna inanıyor gibiydi.

Komutanınki de dahil olmak üzere zengin perspektiflerle bile, tam olarak ne olduğunu söylemek imkansız değilse de zor. Bununla birlikte, mürettebatın, gururu tarafından motive edilmiş olabilecek komutanları tarafından yabancılaşmış hissettikleri açıktır. Jones, niyetlerinin onurlu olduğuna ve eylemlerinin Devrim için stratejik olarak gerekli olduğuna inanıyordu. Ne olursa olsun görevi çevreleyen herhangi tartışmalara, Ranger ' s yakalama Drake Devrimi sırasında Continental Donanma birkaç önemli askeri zaferlerinden biriydi. Ranger ' in zaferini Amerikan ruhunun önemli bir sembolü oldu ve devrimden sonra ABD Deniz Kuvvetleri daimi kurulması için bir ilham kaynağı olarak hizmet etmiştir.

Bonhomme Richard

1780'de yayınlanan Richard Paton tarafından Serapis ve Bonhomme Richard Arasındaki Eylem tablosu
" John Paul Jones bayrağı ", Jones'un Serapis'i "bilinmeyen bir bayrak" altında ele geçirdiğinde korsanlık suçlamalarından kaçınmasına yardımcı olmak için Hollanda kayıtlarına girdi .

1779'da Kaptan Jones , Fransız denizcilik patronu Jacques-Donatien Le Ray tarafından yeniden inşa edilen ve Amerika'ya verilen bir ticaret gemisi olan 42 silahlı USS  Bonhomme Richard'ın komutasını aldı . 14 Ağustos'ta, geniş bir Fransız ve İspanyol işgal filosu İngiltere'ye yaklaşırken, 36 silahlı USS  Alliance , 32 silahlı USS Pallas , 12 silahlı USS  Vengeance dahil olmak üzere beş gemilik bir filonun başında İrlanda'ya doğru yola çıkarak bir saptırma sağladı. , ve Le Cerf , ayrıca iki korsan, Mösyö ve Granville eşlik etti . Filo, Groix'ten yalnızca birkaç gün uzaktayken , Mösyö , kaptanı ve Jones arasındaki bir anlaşmazlık nedeniyle ayrıldı. Birkaç Kraliyet Donanması savaş gemisi Jones'un peşinde İrlanda'ya gönderildi, ancak bu vesileyle, İskoçya'nın kuzeyinden Kuzey Denizi'ne doğru devam etti . Jones'un ana sorunları, önceki yolculuğunda olduğu gibi, özellikle Alliance kaptanı Pierre Landais'in itaatsizliğinden kaynaklandı . 23 Eylül 1779'da filo , Doğu Yorkshire'daki Flamborough Head kıyılarında büyük bir ticaret konvoyu ile karşılaştı . 50 silahlı İngiliz firkateyni HMS  Serapis ve 22 silahlı kiralık silahlı gemi Kontes of Scarborough , konvoy ile Jones'un filosu arasına yerleşerek tüccarların kaçmasına izin verdi.

Akşam 7'den kısa bir süre sonra Flamborough Head Savaşı başladı. Serapis yapan Bonhomme Richard ve kısa süre sonra, İttifak de, hatırı sayılır bir mesafeden, ateş Kontes . Büyük silahlarla yapılan bir savaşı kazanamayacağını çabucak fark eden ve rüzgar ölürken Jones, Richard ve Serapis'i bir arada tutmak için her türlü çabayı sarf etti (her ne kadar uydurma olsa da ünlü alıntısı "Henüz savaşmaya başlamadım!" savaşın bu aşamasında teslim olma talebine cevaben söylendi), nihayet yaklaşık bir saat sonra başarılı oldu, ardından güverte silahları ve armadaki Deniz nişancıları İngiliz güvertelerini temizlemeye başladı. İttifak geçmiş kalkmıştı ve çok hasar gibi en az yapıyor, bir borda ateş Richard üzere Serapis . Bu arada, Scarborough Kontesi cezbettiği etmişti Pallas ayrı nişan başlayan ana savaş rüzgaraltı. Ne zaman İttifak bunun başlamıştı yaklaşık bir saat sonra bu yarışmayı yaklaştı, ağır hasar Kontes teslim oldu.

"Paul Jones the Korsan", İngiliz karikatürü

İle Bonhomme Richard yanma ve batma, onun görünüyor bayrak uzakta vuruldu; Subaylardan biri, görünüşe göre kaptanının öldüğünü düşünerek teslim ol diye bağırdığında, İngiliz komutan bu sefer ciddi bir şekilde , renklerini vurup vurmadıklarını sordu . Jones daha sonra "Seni vurmaya kararlıyım" gibi bir şey söylediğini hatırladı, ancak iddiaya göre mürettebat üyeleri tarafından duyulan ve birkaç gün sonra gazetelerde çıkan sözler daha çok şuna benziyordu: "Batabilirim, ama eğer ölürsem lanetlenirim. vuruş". Tahta için İngilizler tarafından girişimi Bonhomme Richard bertaraf edildi ve bir el bombası üzerinde barut büyük miktarda Patlamaya neden Serapis 'ın alt silah güverte. Alliance iki borda ateşleyerek ana muharebeye döndü. Yine, bunlar en az Serapis'e olduğu kadar Richard'a da zarar verdi , ancak taktik o kadar işe yaradı ki, hareket edemeyecek ve Alliance kendi büyük silahlarının hattının dışında kaldığı için, Serapis Kaptanı Pearson uzatmayı kabul etti. savaş hiçbir şey elde edemedi, bu yüzden teslim oldu. Çoğu Bonhomme Richard ' ın mürettebatı derhal diğer gemilere transfer ve lavabonun izin verildi böylece bir gün ve hummalı onarım çalışmalarının bir buçuk sonra, gemi kurtarılamadı karar verildi ve Jones'un komutasını aldı Serapis için tarafsız (ama Amerikan sempatizanı) Hollanda'daki Texel adasına yolculuk .

Ertesi yıl, Fransa Kralı Louis XVI, onu " Şövalye " unvanıyla onurlandırdı . Jones bu onuru kabul etti ve unvanın bundan sonra kullanılmasını istedi: 1787'deki Kıta Kongresi , onun "yiğitliği ve parlak hizmetleri"nin anısına bir altın madalya verilmesine karar verdiğinde, bu madalya "Chevalier John Paul Jones"a sunulacaktı. . Ayrıca Louis XVI'dan "l'Institution du Mérite Militaire" nişanı ve bir kılıç aldı. Buna karşılık, o sırada İngiltere'de genellikle bir korsan olarak aşağılandı .

Jones ayrıca , 1783'te kurulduğunda Pennsylvania eyaletindeki Cincinnati Derneği'nin orijinal bir üyesi olarak kabul edildi .

Rus servisi

Haziran 1782'de Jones, 74 silahlı USS  America'ya komuta etmek üzere atandı , ancak Kongre, Amerika'yı enkaz halindeki Le Magnifique'nin yerine Fransızlara vermeye karar verdiğinde emri düştü . Sonuç olarak, 1783'te eski ellerinden dolayı para ödülü toplamak için Avrupa'da görevlendirildi. Sonunda, bu da sona erdi ve Jones'un aktif istihdam umudu olmadan kaldı, bu da onu 23 Nisan 1787'de Jones'a büyük güven duyan Rusya İmparatoriçesi Catherine II'nin hizmetine girmeye yönlendirdi : Konstantinopolis ". O bir Fransız konu Павел де Жонес ( Pavel de Zhones , Paul de Jones) olarak isim verildi .

Ancak Jones, bir Amerikan vatandaşının ve memurunun durumunu koruma niyetini itiraf etti . Bir olarak arka amiral 24 gun amiral gemisi gemiye Vladimir , o donanma kampanyasında yer aldı Dinyeper-Bug Liman (bir kol Karadeniz'e akan içine, Güney Bug ve Dinyeper karşı nehirleri) Türkler uyum içinde, Dinyeper Filosu Prensi tarafından komuta Nassau-Siegen'in Charles . Jones (ve Nassau-Siegen) Osmanlı güçlerini bölgeden geri püskürttü , ancak Nassau-Siegen'in kıskanç entrikaları (ve belki de Jones'un İmparatorluk siyasetindeki yetersizliği) Rus komutan Prens Grigory Potëmkin'i Jones'a karşı çevirdi ve St. Petersburg'a geri çağrıldı. Kuzey Denizi'ndeki bir komutanlığa transfer edilmek gibi sözde amaç için . Başka bir faktör de, Jones'u bir dönek olarak gören ve onunla konuşmayı reddeden Rus istihdamında bulunan birkaç eski İngiliz deniz subayının kızgınlığı olabilir. Prensi ne motive ettiyse, bir keresinde, rakip subaylar ona karşı komplo kurarken ve hatta cinsel taciz suçlamalarıyla özel karakterine kötü niyetli bir şekilde saldırırken, aylak kalmaya mecbur kaldığını hatırladı. Nisan 1789'da Jones tutuklandı ve Katerina Goltzwart adında 12 yaşındaki bir kıza tecavüz etmekle suçlandı. Ancak Rus mahkemesindeki Fransız temsilcisi (ve ayrıca Jones'un başkentteki son arkadaşı) Kont de Segur , konuyla ilgili kendi kişisel araştırmasını yürüttü ve Potëmkin'i kızın tecavüze uğramadığına ve Jones'un tecavüze uğradığına ikna etmeyi başardı. Prince de Nassau-Siegen tarafından kendi amaçları için suçlandı ; Ancak Jones, savcılara "küçük bir nakit ödeme için" kızla "sık sık şakalaştığını" itiraf etti, sadece onu bekaretinden mahrum ettiğini inkar etti. Öyle olsa bile, o dönemde Liman Seferi Anlatısını yazabildi .

8 Haziran 1788'de Jones, St. Anne Nişanı ile ödüllendirildi , ancak ertesi ay küskün bir adam olarak ayrıldı.

1789'da Jones, Polonya'nın Varşova kentine geldi ve burada Amerikan Devrim Savaşı'nın bir başka gazisi olan Tadeusz Kościuszko ile arkadaş oldu . Kościuszko ona otokratik Rusya'nın hizmetinden ayrılmasını ve İsveç'i önererek başka bir güce hizmet etmesini tavsiye etti. Kościuszko'nun desteğine rağmen, İsveçliler biraz ilgilenseler de sonunda Jones'u işe almamaya karar verdiler.

Daha sonra yaşam

Mayıs 1790'da Jones Paris'e geldi. Rus donanmasında hizmete yeniden girmek için bir dizi girişimde bulunmasına rağmen, iki yıl sonra ölümüne kadar emekli kalmasına izin veren karşılık gelen bir emekli maaşı ile Rus arka amiral olarak pozisyonunu korudu. Bu zamana kadar, anıları Edinburgh'da yayınlandı. Onlardan ilham alan James Fenimore Cooper ve Alexandre Dumas daha sonra kendi macera romanlarını yazdılar. Walter Herrick'e göre:

Jones, yılmaz bir cesarete, güçlü bir iradeye ve seçtiği kariyerde büyük bir yeteneğe sahip bir denizciydi... Aynı zamanda bir ikiyüzlü, bir kavgacı, bir tırmık, profesyonel ve sosyal bir tırmanıcıydı.

Ölüm

Haziran 1792 yılında Jones ABD atandı Konsolos ile tedavi etmek Dey arasında Cezayir Amerikan tutsaklarının serbest bırakılması için. Jones randevusunu yerine getiremeden, 18 Temmuz 1792'de Paris'teki üçüncü kattaki 19 Rue de Tournon'daki dairesinde yatağında yüzüstü yatarken ölü bulundu. O, 45 yaşındaydı. Ölüm nedeni interstisyel nefrit idi . Hizmetçiler, arkadaşlar ve sadık aileden oluşan küçük bir alay, cenazesini gömmek için 6,4 km yürüdü. Paris'te, Fransız kraliyet ailesine ait olan Saint Louis Mezarlığı'na gömüldü. Dört yıl sonra, Fransa'nın devrimci hükümeti mülkü sattı ve mezarlık unutuldu.

Mezardan çıkarma ve yeniden gömme

Jones ve John Barry, ABD Postası, 1937 Donanma Sayısı ile onurlandırıldı
Jones'un mermer ve bronz lahit de ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi

1905'te Jones'un kalıntıları, Jones'un defin kaydının hatalı kopyalarını kullanarak altı yıl boyunca cesedin izini süren ABD'nin Fransa Büyükelçisi General Horace Porter tarafından teşhis edildi .

Jones'un ölümünden sonra Fransız Pierrot Francois Simmoneau, cesedi mumyalamak için 460 franktan fazla bağışta bulundu. Alkol içinde saklandı ve "Amerika Birleşik Devletleri onun kalıntılarını talep etmeye karar verirse, daha kolay teşhis edilebilirlerse" bir kurşun tabuta defnedildi. Porter arayışında ne arayacağını biliyordu. Antropolog Louis Capitan'ı da içeren Porter'ın ekibi, eski bir Paris haritasının yardımıyla, Uzaylı Protestanlar için eski St. Louis Mezarlığı'nın yerini belirledi. Kurşun tabutları aramak için sondaj sondaları kullanıldı ve sonuçta beş tabut çıkarıldı. 7 Nisan 1905'te ortaya çıkarılan üçüncüsü, daha sonra Doktorlar Capitan ve Georges Papillault tarafından yapılan bir otopsi incelemesiyle Jones'a ait olduğu tespit edildi. Otopsi, ölüm nedeninin orijinal listesini doğruladı. Yüz daha sonra Jean-Antoine Houdon'un bir büstüyle karşılaştırıldı .

Jones'un cesedi, diğer üç kruvazör eşliğinde USS  Brooklyn  (CA-3) ile Amerika Birleşik Devletleri'ne getirildi . Amerikan kıyı şeridine yaklaşırken, yedi ABD Donanması zırhlısı, Jones'un cesedini Amerika'ya kadar eşlik eden alaya katıldı. 24 Nisan 1906'da Jones'un tabutu, Amerika Birleşik Devletleri Deniz Harp Okulu , Annapolis, Maryland'deki Bancroft Salonu'na, Dahlgren Salonu'nda, Jones'a haraç ödeyen ve onu tutan bir konuşma yapan Başkan Theodore Roosevelt'in başkanlık ettiği bir törenin ardından yerleştirildi. Deniz Kuvvetleri subaylarına bir örnek. 26 Ocak 1913 tarihinde, kaptanın kalıntıları nihayet muhteşem bronz ve mermer içinde gömüldü yeniden.Yerlerde lahit de Naval Academy Chapel Annapolis.

1999 yılında Whitehaven kasabası ve limanı tarafından af

Jones'a 1999'da , Birleşik Krallık'taki ABD Deniz Ataşesi'ni temsil eden Teğmen Steve Lyons ve Rusya'nın Birleşik Krallık Büyükelçisi Yuri Fokine'nin huzurunda kasabaya yaptığı baskın nedeniyle Whitehaven Limanı tarafından fahri af verildi . ABD Donanma da Whitehaven Limanı Freedom verildi, sadece zaman onuru 400 yıllık tarihinde verildi.

Af ve Özgürlük , Denizcilik Festivali dizisinin lansmanının bir parçası olarak Gerard Richardson tarafından düzenlendi . Kasabadaki bir şarap ve kahve tüccarı olan Richardson's of Whitehaven, şimdi Whitehaven Kasabası ve Limanı için ABD Donanmasının fahri Konsolosluğu. Konsolos Tuğamiral (emekli) ABD Donanması, Steve Morgan ve Konsolos Yardımcısı Rob Romano'dur.

popüler kültürde

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

  •  Bu makale, şu anda kamu malı olan bir yayından alınan metni içermektedir :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Jones, John Paul ". Ansiklopedi Britannica . 15 (11. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları. s. 499–500.
  • Boudriot, Jean (1987), John Paul Jones ve Bonhomme Richard (geminin teknik çalışması), Collection archeologie navale française, ISBN 2-903178-20-8.
  • Bradford, James C , ed. (1986), John Paul Jones'un kağıtları (10 mikrofilm makarası), Cambridge, İngiltere; İskenderiye, VA: Chadwyck-Healey.
  • ——— (1986), John Paul Jones, 1747-1792 , İskenderiye, VA: Chadwyck-Healey makalelerinin mikrofilm baskısı için kılavuz.
  • Brady, Cyrus Townsend (1906). Amiral Paul Jones . New York: D. Appleton & Co., 482 sayfa; Üniv'den orijinal. Kaliforniya.
  • Cotten, Elizabeth H (1966), John Paul Jones-Willie Jones Geleneği , Charlotte: Miras Yazıcıları, ASIN  B0007F8TO2.
  • de Koven, Reginald (Bayan) (1913), John Paul Jones'un Yaşamı ve Mektupları , Londra: Werner Laurie, 2 cilt
  • Feld, Jonathan (2017), John Paul Jones'un Dolabı: Kıta Gemi Korucusunun İsyan Adamları ve Teğmen Thomas Simpson'ın Hapsedilmesi , Washington, DC: Deniz Tarihi ve Miras Komutanlığı.
  • Frost, John (1845), Amirallerin Resimli Kitabı; Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri'ndeki Seçkin Komutanların Hayatlarından Oluşan New York: Nafis & Cornish.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar