Johan Michiel Dautzenberg - Johan Michiel Dautzenberg

Johan Michiel Dautzenberg

Johan Michiel Dautzenberg (6 Aralık 1808, Heerlen'de - 4 Şubat 1869, Elsene'de ) Belçikalı bir yazardı. Mesleki olarak sırasıyla sekreter, katip, öğretmen, özel öğretmen ve muhasebeciydi.

Doğa üzerine şiirler, şarkılar, romanlar, Flaman hareketiyle ilgili şiirler yazdı . August Vermeylen'e göre , bilinçli olarak ilk Flaman yazardı. Onun sayesinde Beknopte Prosodie der Nederduitsche DEĞİŞTİR (Hollandalı bir çalışma aruz ), o şiirin klasik metrikleri dönmek için yoldaşı şairleri ikna etmeye çalıştı. Çalışmaları güçlü bir Alman edebi etkisi gösteriyor ve Hoffmann von Fallersleben tarafından Loverkens'i tercüme etti .

İlk koleksiyonu, Gedichten (Şiirler), 1850'de ve ertesi yıl Beknopte Prosodia der Nederduitsche Taal'ın ilk baskısı çıktı . Bunu madencilere bir övgü de dahil olmak üzere birçok şiir, şarkı ve edebi çalışma izledi. 1857'de o ve bazı arkadaşları eğitim dergisi De Toekomst'u (Gelecek) kurdu .

O tercüme Odes arasında Horace oğlu-in-law tarafından, ölümünden sonra, onun şiirlerinin 1923. Bir koleksiyonunda yayınlandı, 1869 yılında yayınlanan Cort de Frans olarak Verspreide tr nagelaten gedichten .

Elli Horatian kasidesinin çevirileri 1910'da yeniden keşfedildi ve ardından yayınlandı. Daha sonra , Antwerp'teki Plantin-Moretus Müzesi'nde saklanan 70 mektup yayınlandı.

bibliyografya

  • Gedichten (1850)
  • Beknopte prosodie der Nederduitsche taal (1851)
  • Loverken (1852)
  • De doop (1867)
  • de moriljen (1867)
  • Verspreide en nagelaten gedichten (1869)
  • Oden (1923)

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar