Jock Stein - Jock Stein

Jock Stein
CBE
	1971 yılında Stein
Kişisel bilgi
Ad Soyad	John Stein
Doğum tarihi	5 Ekim 1922
Doğum yeri	Burnbank , Lanarkshire , İskoçya
Ölüm tarihi	10 Eylül 1985 (62 yaşında)
Ölüm yeri	Cardiff , Galler
pozisyon(lar)	Orta yarı
Gençlik kariyeri
1940–1942	Blantyre Victoria
Kıdemli kariyer*
yıllar	Takım
1940–1942	Blantyre Victoria
1942–1950	Albion Rover'lar
1950–1951	Llanelli Kasabası
1951–1957	Kelt
Toplam
Milli Takım
1954	İskoç Ligi XI
Yönetilen ekipler
1960–1964	Dunfermline Atletik
1964–1965	kış uykusu
1965	İskoçya
1965–1978	Kelt
1978	Leeds United
1978–1985	İskoçya
	* Kıdemli kulüp maçları ve goller yalnızca yerel lig için sayılır

John "Jock" Stein CBE (5 Ekim 1922 - 10 Eylül 1985), İskoç futbolcu ve teknik direktör . Kazanmak için her bir İngiliz tarafı ilk yöneticisi olan Avrupa Kupası ile, Kelt içinde 1967 . Stein ayrıca Celtic'i 1966 ve 1974 yılları arasında art arda dokuz İskoç Ligi şampiyonluğuna yönlendirdi .

Stein, Blantyre Victoria ve ardından Albion Rovers için yarı zamanlı futbol oynarken bir kömür madencisi olarak çalıştı . Galli kulüp Llanelli Town ile tam zamanlı profesyonel bir futbolcu oldu , ancak 1951'de Celtic ile İskoçya'ya döndü . 1953'te Coronation Cup'ı ve 1954'te İskoç ligi ve İskoç Kupası'nı iki katına çıkararak Celtic ile bazı başarılar elde etti . Ayak bileği yaralanmaları, Stein'ı 1957'de futboldan emekli olmaya zorladı.

Celtic , bir oyuncu olarak emekli olduktan sonra Stein'i yedek takımlarına koçluk yapmaya atadı . Stein menajerlik kariyerine 1960 yılında Dunfermline'da başladı ve burada 1961'de İskoç Kupası'nı kazandı ve Avrupa futbolunda kayda değer sonuçlar elde etti. Hibernian'da kısa ama başarılı bir büyünün ardından Stein, Mart 1965'te yönetici olarak Celtic'e döndü. Celtic'te geçirdiği on üç yılda Stein, Avrupa Kupası , on İskoç ligi şampiyonluğu, sekiz İskoç Kupası ve altı İskoç Ligi Kupası kazandı . Leeds United ile kısa bir süre kaldıktan sonra Stein , 1978'den 1985'teki ölümüne kadar İskoçya'yı yönetti .

oyun kariyeri

Burnbank , Lanarkshire'da doğan Stein, futbolu Lanarkshire kömür madenlerinden kaçışı olarak gördü. 1937'de Hamilton'daki Greenfield okulundan ayrıldı ve kısa bir süre sonra bir halı fabrikasında çalışarak madenci olmak için kuyulara indi. 1940'ta Stein, Burnbank Athletic ile anlaşmayı kabul etti , ancak babası şiddetle karşı çıktı. Kısa bir süre sonra, başka bir yerel genç kulübü olan Blantyre Victoria'ya katıldı .

Stein ilk olarak kıdemli kulüp Albion Rovers için 14 Kasım 1942'de Celtic'e karşı 4-4 berabere kalan bir denemeci olarak oynadı. Üç hafta sonra teknik direktör Webber Lees, Coatbridge kulübü için Stein'i imzaladı. İkinci Dünya Savaşı sırasında ihtiyatlı bir meslek olan hafta boyunca madenci olarak çalışmaya devam etti . Bu, Stein'in diğer oyuncularının çoğu Silahlı Kuvvetlerde görev yaptığı için düzenli olarak oynamasına izin verdi. 1943'te Dundee United ile kısa bir kredi dönemi geçirdi . Rovers, 1947-48 sezonunda , kulüp tarihinde yalnızca dördüncü kez Birinci Lig'e yükseldi . Sırasında 1948-1949 sezonunda Rovers, 105 gol yedi 30 üzerinden sadece üç lig maçını kazanan ve İkinci Lig arkasını küme.

1950'de, eski Albion Rovers takım arkadaşı Dougie Wallace tarafından yaklaşılan Stein, lig dışı Galli kulüp Llanelli'ye imza attı . Kariyerinde ilk kez haftada 12 sterlin kazanarak tam zamanlı profesyonel bir futbolcu oldu. Llanelli 1950'de Güney Ligi'ne terfi etmiş ve birkaç İskoç profesyonelle sözleşme imzalamıştı. 1951'de kulübün Football League'e katılma başvurusu reddedildi ve mali sorunlar çıktığına dair söylentiler çıktı. İskoç profesyonellerden ikisi hariç hepsi ayrıldı.

Stein, Llanelli'ye taşındığında başlangıçta karısı Jean ve küçük kızı Ray'i İskoçya'da bıraktı. Ailesi kısa bir süre sonra taşındı, ancak Hamilton'daki belediye binası, taşınmalarından yaklaşık sekiz hafta sonra soyuldu. Jean, İskoçya'ya dönmek istedi ve Stein, kulüpteki sorunlarla ilgili kendi hayal kırıklığının ışığında arzusunu kabul etti. Llanelli menajeri tarafından ne yapacağı sorulduğunda, Stein muhtemelen futbolu bırakıp tekrar madenci olacağını söyledi.

Aralık 1951'de yedek takım antrenörü Jimmy Gribben'in tavsiyesi üzerine Celtic onu 1.200 £ karşılığında satın aldı. Yedek olarak imzalandı, ancak birinci takım oyuncularından kaynaklanan yaralanmalar onun birinci takıma yükselmesine neden oldu. 1952'de kaptan yardımcılığına atandı; Kaptan Sean Fallon'un kolu kırıldığında, kaptanlık Stein'a geçti.

Celtic, 1952-53 döneminde İskoç Ligi'ni sekizinci bitirdi ve geniş destek tabanları nedeniyle yalnızca pan-İngiliz Coronation Cup turnuvasına davet edildi . Celtic , kupayı kazanmak için Arsenal , Manchester United ve Hibernian'ı yendi . Bu başarı, 1953-54'te Stein'ın hem Lig hem de İskoç Kupası'nı iki kez kazanan takımın kaptanlığını yapması üzerine inşa edildi . 1938'den bu yana ilk Lig şampiyonluğu ve 1914'ten bu yana çifte ilk Lig ve İskoç Kupası oldu . Başarılarının bir ödülü olarak kulüp, tüm oyunculara İsviçre'deki 1954 FIFA Dünya Kupası'na katılmaları için ödeme yaptı . Celtic ayrıca oyuncularını 1953'teki İngiltere - Macaristan maçını izlemeye göndermişti . Stein, İskoçya'nın kötü hazırlığından ve Macaristan'ın etkileyici performansından etkilenmişti . Stein tek uluslararası tanınırlığını 1954'te İskoç Futbol Ligi XI'e seçildiğinde aldı . Stein için mutlu bir deneyim değildi, çünkü doğrudan rakibi Bedford Jezzard , Futbol Ligi XI Stamford Bridge'de 4-0 kazanırken iki gol attı .

In 1954-55 , Kelt bitmiş ligde ikinci ve kayıp 1955 İskoç Kupası Finali için Clyde . Stein, 1955-56 sezonunda kalıcı ayak bileği yaralanmaları geçirdikten sonra futbolu bırakmak zorunda kaldı. Mayıs 1956'da Coleraine'de bir hazırlık maçında oynarken, beceriksizce indi ve ayak bileğinin üzerine yuvarlandı. İki hafta sonra bir kemik nodülünü çıkarmak için ameliyat oldu ve ardından tamamen iyileşene kadar dinlenmesi emredildi. Blackpool'da bir tatildeyken, ayak bileği, septik hale geldiğini fark eden Stein'ı rahatsız etti. Artık eklemi esnetemedi ve oynamayı bırakmak zorunda kaldı, 29 Ocak 1957'de resmen emekli oldu.

yöneticilik kariyeri

Kelt rezervleri

Temmuz 1957'de, Stein'e Celtic yedek takımına koçluk görevi verildi . Kadrosunda, Billy McNeill , Bobby Murdoch ve John Clark da dahil olmak üzere, daha sonra ilk takımda onun altında oynayacak bir dizi genç oyuncu vardı . Koç olarak ilk sezonunda Stein, Rangers'ı toplamda 8-2 yenerek Rezerv Kupası'nı kazandı . Bu başarıya rağmen, futbol gazetecisi Archie MacPherson'a göre, Stein'a kulüp başkanı Robert Kelly tarafından Protestan inancı nedeniyle Celtic'te daha fazla ilerlemeyeceği söylendi ; Bunlardan biri olsa Kelt sadece daha önce müdür olarak Katolikler atamıştı Willie Maley kulüpte 50 yıl geçirmişti ve Stein Maley, sonra, Kelt yöneticisi görevlendirilmesine sadece dördüncü insandı Jimmy McStay ve Jimmy McGrory 20 için müdür oldu yıllar. Daha sonra Stein'ın Celtic'i daha sonra menajer olarak atamak amacıyla geçici olarak ayrılmasına izin verildiği öne sürüldü, ancak MacPherson buna dair hiçbir kanıt bulamadı.

Dunfermline

14 Mart 1960'ta Stein, Dunfermline'ın yöneticisi olarak atandı . Stein atandığında, takım son sıranın sadece iki puan üzerindeydi ve küme düşmeye karşı bir savaşa saplandı. Takım dört aydır kazanamamıştı, ancak daha sonra Stein tarafından yönetilen ilk altı maçını kazandı. Bu ilk başarıyı geliştirmek için Stein , Leicester City'den Willie Cunningham ve Tommy McDonald ile sözleşme imzaladı . Dunfermline güçlü bir güç haline geldi ve Stein, onları 1961'de Celtic'e karşı tekrarlanan bir Finalde 2-0 kazanarak ilk İskoç Kupası zaferine yönlendirdi . Bu başarı, Newcastle United ve Hibernian'dan gelen ve her ikisi de Stein tarafından reddedilen iş tekliflerini harekete geçirdi.

In 1961-1962 sezonunda, Dunfermline çeyrek final ait ilerledi 1961-1962 Avrupa Kupa Galipleri Kupası ve ligde dördüncü sırada tamamladı. Ligdeki konumları, bir Yunan kulübünün çekilmesinden sonra Fuarlar Kupası'nda yer aldı . Dunfermline , 1962-63 Fairs Cup'ta Everton'ı mağlup etti ve Valencia'ya karşı dört gollük bir fark aldı , ancak daha sonra bir play-off maçında kaybetti. 1963-64 sezonunun sonlarına doğru, Hibs'in menajerleri Walter Galbraith'i değiştirmek istediği ortaya çıktı . 27 Şubat'ta medyada Stein'in sezon sonunda Dunfermline'dan ayrılacağı bildirildi. İki hafta sonra, Stein'ın Hibernian'a taşınacağı yönündeki spekülasyonların ortasında Galbraith, Edinburgh kulübünden ayrıldı. 28 Mart'ta Dunfermline, bir İskoç Kupası yarı finalinde Rangers'a yenildi . İki gün sonra Stein'ın Dunfermline'dan derhal ayrılacağı ve Hibernian'da görev almasına izin vereceği açıklandı.

kış uykusu

Stein, Mart 1964'te Hibernian'ın menajeri olarak atandı . Hibs'in Dunfermline'dan daha büyük bir destek tabanına sahip olmasına ve 1950'lerde başarılı olmasına rağmen, kulüp mücadele ediyordu. Hibs, 1963'te küme düşmekten kıl payı kurtulmuştu ve Stein atandığında 12. sırada oturuyordu. Stein, antrenman seanslarında aktif bir rol aldığı için oyuncular önceki yöneticilerden hemen bir fark gördüler. Stein, savunmasını Celtic tarafından atılan John McNamee ve Pat Stanton'ın etrafında inşa etti . Orta sahada yetenekli ama başarısız olan Pat Quinn ve Willie Hamilton vardı. Hamilton içki ve kumarla ilgili sorunlar yaşadı , ancak en iyi performanslarını Stein'ın rehberliğinde ortaya koydu. Stein, Hibs'i on yıl sonra kazandıkları ilk kupa olan Yaz Kupası'nda zafere taşıdı . Neil Martin düzenli olarak gol attı ve Stein yönetiminde İskoçya için kapatıldı.

1964-1965 lig sezonu bir başladı Edinburgh derbi tarafından yenilgisinden Kalpler ancak Hibs bu gerilemeye kurtarmak başardı. Stein, Real Madrid'i Edinburgh'daki dostluk maçına davet etti ve Hibernian'ın 32.000 kişilik bir seyirci önünde 2-0 kazandığı ve prestijini daha da artıran bir maçtı. Wolves , Stein'a menajer olarak Stan Cullis'i değiştirmek isteyip istemediğini sordu . Stein daha sonra Kelt başkanı Bob Kelly'ye , görünüşte Wolves'tan gelen teklif hakkında tavsiyesini almak için, ancak bunun yerine Kelt işinin kendisine teklif edileceğini umarak yaklaştı . Kelly ilk olarak Stein'a müdür yardımcısı pozisyonunu ( Sean Fallon'a ) teklif etti ve Stein bunu reddetti. Kelly daha sonra Stein'a Fallon ile ortak menajer olma şansını teklif etti, ancak bu aynı zamanda Stein tarafından reddedildi ve Celtic tam kontrol sunmazsa Wolves'a gitmeyi tercih ettiğini söyledi. Billy McNeill , Kelly'nin başlangıçtaki isteksizliğinin Stein'ın dininden kaynaklandığına inanıyordu. Kelly sonunda Stein'a takım seçimi konusunda tam yetki vermeyi kabul etti. Hibs, Stein'ı kalması için ikna etmeye çalıştı, hatta karısı Jean'i ikna etmeye çalıştı, ancak uzun süredir devam eden tutkusu Kelt menajeri olmaktı. Stein hala Hibs menajeri iken, Celtic'in Birmingham City'den Bertie Auld ile sözleşme imzalamasını sağladı ve Hibs kalecisi Ronnie Simpson'ın Celtic'e katılmasına izin verdi . Bazı insanlar, Simpson'ın taşınmadan önce Celtic'e katılmasına kasten izin verdiğini, ancak aslında bunun bir ücret anlaşmazlığından kaynaklandığını ileri sürerek iddia etti.

31 Ocak'ta Stein'ın 1964-65 sezonunun sonunda Hibs for Celtic'ten ayrılacağı açıklandı. Stein , Hibs'in işini Dundee menajeri Bob Shankly'ye ayarladıktan sonra Mart ayı başlarında Hibs'ten ayrıldı . Stein ayrıldığında, Hibs ligin zirvesine yakındı ve 1964-65 İskoç Kupası'nın yarı finalindeydi . Hibs, Hibs menajeri olarak oynadığı son maçta Rangers'ı çeyrek finalde mağlup etmişti . Ancak her iki yarışmayı da kazanamadılar ve Stein daha sonra "O sırada Hibs'ten ayrılmanın muhtemelen futboldaki en utanç verici deneyimim olduğunu" itiraf etti. Stein, %62'lik bir galibiyet oranıyla istatistiksel olarak Hibs'in gelmiş geçmiş en iyi menajeriydi.

Kelt

Mart 1965'te Celtic'e döndü ve kulübün ilk Protestan menajeri ve kulüp tarihinin dördüncü menajeri oldu. Celtic ligde mücadele ediyordu ve karışık sonuçlar almaya devam etti, Airdrie'deki ilk maçını 6-0 kazandı , ancak ardından Hibs'e 4-2 ve Falkirk'e 6-2 kaybetti . Stein'in Celtic'e geçişinin açıklanması ile gelişi arasındaki dönemde, Celtic 1964-65 İskoç Kupası'nda yarı finale yükseldi . Celtic, Joe McBride ve Willie Hunter gibi tehlikeli forvetleri olan Motherwell'e karşı berabere kaldı . Stein, Celtic oyuncularına daha önce hiç almadıkları taktik tavsiyeler verdi. Celtic bir zorlamaya Motherwell karşı iki kez arkadan gelen tekrarını onlar 3-0 kazandı. Bu kurmak nihai diğer yarı final Hibs döven Dunfermline karşı. Billy McNeill galibiyet golünü atmadan önce Celtic iki kez arkadan geldi ve 1954'ten beri Celtic'e ilk İskoç Kupası'nı verdi.

İçin 1965-1966 sezonunda, Stein önemli bir imza, yapılan Joe McBride Motherwell. McBride, Stein'ı o sezon 43 golle ödüllendirdi. Celtic, o sezon ilk Eski Firma derbisini kaybetti , ancak Lig Kupası finalini Rangers'a karşı kazanarak intikam aldı . Celtic, UEFA Kupa Galipleri Kupası'nda yarı finale yükseldi , ancak Liverpool'a toplamda 2-1 yenildiler . Anfield'daki ikinci ayağın bitimine beş dakika kala Bobby Lennox , Celtic'i deplasman golü kuralına sokacak bir gol atmış göründü , ancak tartışmalı bir şekilde ofsayt nedeniyle izin verilmedi . Celtic, 1966 İskoç Kupası Finalinde de oynadıkları Rangers ile sıkı bir İskoç ligi şampiyonluk yarışına katıldı . Final, tekrar oynatıldıktan sonra Kai Johansen'in golüyle kaybedildi . Stein, John Hughes'u Johansen'i işaretlememekle suçladı . Ancak Celtic, 12 yıl sonra ilk kez lig şampiyonluğunu kazandı.

Stein, 1966-67 sezonuna girerken kendinden çok emindi ve oyuncularına "her şeyi kazanabileceğimize" inandığını söyledi. Celtic, sezonun ilk Old Firm maçını 2-0 kazandı ve ilk beş dakikada iki golü de attı. Takım , 31 Aralık'ta Dundee United'a 3-2'lik mağlubiyetle sona eren uzun bir yenilmezlik serisine devam etti . Stein ileri imzalayarak bazı gözlemcileri şaşırtan Willie Wallace dan Kalpler takım zaten serbestçe gol iken, Aralık ayında ve grevcilere vardı Stevie Chalmers onun emrinde ve Joe McBride. Olduğu gibi, McBride kısa süre sonra ameliyat gerektiren bir diz yaralanması yaşadı.

In 1966-1967 Avrupa Kupası , Celtic karşısında nispeten rahat kazanır ilk iki mücadelede ilerleyerek Zürih ve Nantes . Celtic daha sonra Chalmers'ın daha sonra "tüm turnuvada oynadığımız en iyi takım" olarak tanımladığı Yugoslav tarafı Voyvodina ile karşılaştı . Tommy Gemmell'in ıskalama vuruşu, Voyvodina'nın Yugoslavya'da oynanan ilk maçın tek golünü atmasına izin verdi. Rövanş maçında Celtic, 58. dakikada Chalmers'ın attığı golle toplam skoru eşitledi. Stein oyun sırasında heyecanlıydı, sık sık saatine bakıyordu. Sonlara doğru, Sean Fallon'a, eşitlik bitmiş olsaydı bir play-off maçının nerede yapılacağına atıfta bulunarak "Kahrolası Rotterdam'a benziyor!" dedi. Bunun yerine, McNeill, yaralanma süresi boyunca bir köşe vuruşundan beraberlik kazanan bir gol attı. Celtic daha sonra yarı finalin ilk (ev) ayağında Dukla Prag'ı 3-1 mağlup etti ve Wallace iki gol attı. Geri dönüş maçında Celtic ağır baskı altında kaldı ama golsüz berabere kaldı. Stein'ın bu oyun için hücum prensiplerinden vazgeçtiği yaygın bir inanış haline geldi, ancak Bobby Lennox, McNeill ve Chalmers daha sonra Stein'ın savunma taktiklerini önceden belirlemediğini söylediler.

Dukla'ya karşı ikinci ayaktan dört gün sonra Celtic , 1967 İskoç Kupası Finalinde Aberdeen'i 2-0 mağlup etti . Celtic , lig sezonunun son gününde Ibrox'ta oynanan Old Firm maçında kararlaştırılan İskoç ligi şampiyonluğu için Rangers ile yakın bir yarışa girdi . Celtic'in şampiyonluğu perçinlemesi için bir puana ihtiyacı vardı. Archie Macpherson, Stein biyografisinde, her iki taraf da kaybetme korkusu olmadan oynadığı için, gördüğü en iyi Old Firm oyunlarından biri olduğunu yazdı: Rangers'ın şampiyonluğu kazanmak için zafere ihtiyacı vardı, Stein ise Celtic'in en iyi şansının saldırmakta olduğuna inanıyordu. onların rakipleri. Rangers 40. dakikada öne geçti, ancak Celtic, Jimmy Johnstone'un "karmaşık çabası" sayesinde bir dakika içinde eşitliği sağladı . Celtic, Johnstone bazı rakiplerini yendikten sonra sol vuruşla filelere şutunu çektiğinde, 15 dakika kala 2-1 öne geçti. Roger Hynd , Rangers adına eşitleyici bir gol attı, ancak maç 2-2 berabere bitti ve Celtic şampiyonluğu kazandı.

Dukla'ya karşı toplamda 3-1'lik galibiyetle Celtic, 1967 Avrupa Kupası Finaline yükseldi . Diğer finalist ise daha önce yarışmanın galibi olan İtalyan devi Inter Milan oldu . Başlangıçta bir İtalyan penaltısının gerisinde kalmasına rağmen, takımı 2-1 galip geldi ve futbollarının pozitif hücum kalitesine büyük hayranlık kazandı. Kulüp futbolunun en prestijli kupasını kazanan Stein, sadece bir İskoç kulübünü Avrupa şampiyonlarına yönlendirmekle kalmayıp, aynı zamanda bir İngiliz kulübü ile bu onura ulaşan ilk kişi oldu. Ayrıca tarihte girdiği tüm yarışmaları kazanan ilk teknik direktör oldu. Başarı, tümü Glasgow'un 30 mil yakınında doğan bir ekiple yapıldı . Kısa bir süre sonra Bill Shankly ile yaptığı bir konuşmada Shankly , ünlü bir şekilde ona "John, artık ölümsüzsün" dedi.

Ertesi sezon, Celtic üst üste üçüncü sezon için Lig ve Lig Kupası'nı kazandı. 1969'da, üç yıl içinde ikincileri olan başka bir yerli tiz kazandılar. 1970'de Stein, Celtic'i hem Lig hem de Lig Kupası'nda çifte liderliğe taşıdı; İskoç Kupası'nda da ikinci oldular. O da onların ilettik ikinci Avrupa Kupası Finali eleyen Benfica ve Leeds United yolda, ancak Hollanda tarafı kaybetti Feyenoord içinde Milan . Bu süre zarfında Manchester United , Stein'ı yönetici olarak onlara katılmaya ikna etmek için çaba sarf etti. Stein, daha sonra Alex Ferguson'a pişman olduğunu söylediği bir kararla ilerlemelerini reddetti .

1970 yılında İngiliz İmparatorluğu Nişanı (CBE) Komutanı olarak atandı . Stein, Racing Club'a karşı dört Celtic oyuncusunun gönderildiği kötü şöhretli Kıtalararası Kupa final maçı olmasaydı şövalye ilan edilebilirdi.

1970'ler iç cephede sürekli başarı getirdi. Bu süre zarfında Stein's Celtic , arka arkaya dokuz İskoç ligi şampiyonluğu rekoru kırdı ve o sırada MTK Budapeşte ve CSKA Sofia tarafından tutulan bir dünya rekoruna eşit oldu. Celtic'teki düşüş lig ortalamasının üzerinde. Bu, İskoç Futbol Ligi'ni 1975'te yürürlüğe giren ligin yeniden inşasını düşünmeye sevk etti.

Stein, 1975'te bir araba kazasında ağır yaralandı; neredeyse ölüyordu ama sonunda iyileşti. Sezonun çoğu için 1975-76, Sean Fallon yönetici olarak kontrolü üstlendi. Stein, 1976-77 sezonunun başında görevine geri döndü . Davie McParland , şu anda Celtic'e katıldı ve Sean Fallon'un müdür yardımcısı olarak yerini aldı ve Stein'ın altında çalıştı. McParland, Celtic'teki koçluğun 'eşofman' yönlerini üstlenirken Stein, bir önceki yıl içinde yaşadığı ciddi araba çarpmasından hala tam olarak kurtulamamıştı. Stein, Hibernian'ın uzun süredir görev yapan kaptanı, defans oyuncusu Pat Stanton ile sözleşme imzaladı . Sezonun ilerleyen saatlerinde Stein , Tottenham Hotspur'dan saldıran orta saha oyuncusu Alfie Conn ile sözleşme imzaladı . Conn'un 70'lerin başında Rangers için oynadığı, 1972'de Avrupa Kupa Galipleri Kupası'nı kazandığı ve 1973 İskoç Kupası Finali'nde Celtic'i 3-2 yendikleri maçta gol attığı düşünüldüğünde, birçok kişiyi şaşırtan bir transfer oldu. Conn, İkinci Dünya Savaşı sonrasında hem Rangers hem de Celtic için oynayan ilk futbolcu oldu. Stanton'ın savunma organizasyonundan önemli ölçüde yardım alan Celtic, onuncu liglerini ve çift kupalarını kazanmaya devam etti; Celtic, ligi Rangers'ın dokuz puan önünde tamamladı ve kupa finalinde Andy Lynch'in penaltısıyla 1-0 mağlup etti .

Celtic, 1977-78 sezonunda mücadele etti ve Stein, geri çekilmeye ikna edildi. Halefi Billy McNeill'i aday göstermesine izin verildi ve Stein, Celtic yönetim kuruluna katılması için bir anlaşmanın mevcut olduğunu düşündü. Celtic bunun yerine havuz şirketlerinde bir yönetim pozisyonu teklif etti , ancak Stein hala futbola sunabileceği bir şey olduğuna inandığı için reddetti. Stein için bir bonservis maçı 14 Ağustos 1978'de Celtic Park'ta Liverpool'a karşı oynandı. Maçtan sonra, Liverpool menajeri Bob Paisley , Paisley'den üç yaş küçük olan Stein'ı futbolda kalması için teşvik etti. 1974'te Liverpool'dan ayrıldığından beri mutsuz bir emeklilik yaşayan Bill Shankly örneği de vardı.

Leeds United

Ağustos 1978'de Stein, Leeds United'ın yöneticisi olarak atandı . Leeds'teki oyuncular haberi iyi karşıladılar, ancak Stein'ın daha önce İngiltere'de yöneticiliğe hiç ilgi göstermediğinden endişelendiler. Erken sonuçlar karışıktı, ancak Leeds başkanı Manny Cussins , Leeds'in İngiliz futbolundaki baskın konumundan kaydığı önceki birkaç sezondan biraz iyileşme tespit etti. Elland Road'a katılım düşüktü ve Stein görünüşe göre yabancı muhalefete karşı büyük maçların baskısını kaçırdı.

Ally MacLeod , 1978 Dünya Kupası'ndaki başarısızlıklarından sonra sadece bir maç için ofise yapışmış olan İskoçya teknik direktörü olarak istifa etmişti . MacLeod'un ayrılmasından sonraki gün gazeteci Jim Reynolds, Glasgow Herald'a İskoçya'nın yeni bir yönetici arayışıyla ilgili olarak "Tabii ki ideal seçim Jock Stein olurdu, ancak SFA beş hafta geç kaldı" diye yazmıştı. İskoçya işini "gerçek bir deneme ve Elland Yolu verene kadar" kabul etmesi "en olası değildi". Ancak ertesi gün Reynolds aynı gazetede Stein'ın iş için önde giden bir aday olduğunu yazdı ve eski İskoçya patronu Willie Ormond'un işi almaya hazır olması halinde onu "bariz bir seçim" olarak gördüğünü bildirdi. Stein, "Durum hakkında söyleyebileceğim çok az şey var. İskoçya beni istiyorsa önce kulübe başvurmalılar." Ancak rapor, Manny Cussins'in "Jock Stein'ın Leeds'te mutlu olduğunu ve İskoç işini almak için ayrılmayacağını" belirterek sona erdi. Ayrıca, oyuncuların "400.000 £ değerinde olması durumunda, Jock Stein'ın dört milyon pound değerinde olması gerektiğini" belirtti.

Stein, yorumcu Archie Macpherson'a işi almakla ilgileneceğini kamuoyuna açıklamasını tavsiye etti. 1974'te Leeds'ten sadece 44 gün sonra Brian Clough'u görevden alan Cussins, İskoç Futbol Federasyonu'nun Stein ile konuşma iznini reddetti . Cussins, Stein'ı kalmaya ikna edemedi ve İskoçya yöneticisinin pozisyonunu kabul etmek için istifa etti. Stein, Clough gibi sadece 44 gün boyunca Leeds'in yöneticisiydi, ancak görev süresi ve ayrılışında herhangi bir acılık veya kin yoktu.

İskoçya

Stein, ilk olarak 1965 baharında yarı zamanlı olarak İskoçya'nın yöneticisi olarak atandı ve 1966 Dünya Kupası'na katılma girişimlerinin sorumluluğunu üstlendi . İskoçya, Polonya'ya karşı bir beraberlik ve Finlandiya'ya karşı bir galibiyet olmak üzere ilk iki eleme maçında iyi sonuçlar elde etti . Takım iki sonlarında gol yedi ve Polonya'ya evde 2-1 kaybettikten sonra Stein İskoç basın tarafından eleştirilmiş, ancak yenmek başardı İtalya'yı az 1-0 Hampden Park tarafından bir son dakika golü ile John Greig yeterliliğin umut yükseltmek . İskoçya, İtalya'ya karşı oynadığı rövanş maçından sakatlık nedeniyle çekilen birkaç oyuncudan zarar gördü. Stein, içgüdüsel olarak hücum eden bir koç olarak takımını defansif olarak kurdu. 3-0'lık bir yenilgi, UEFA Grup 8'den kalifiye olamadıkları anlamına geliyordu . Stein, bu yenilgiden sonra Celtic'teki tam zamanlı rolüne konsantre olmak için İskoçya'daki işinden vazgeçti .

Willie Ormond , Mayıs 1977'de İskoçya'nın teknik direktörü olarak istifa ettikten sonra , Stein'in yerine geçmesi için görüşüldü, ancak Celtic'te kalmayı planladığını doğruladı. Görevdeki teknik direktör Ally MacLeod tarafından İskoçya'nın 1978 FIFA Dünya Kupası'nda büyük başarılar elde edeceği yönünde kışkırtılan ezici iyimserliğin ortasında , Stein buna karşı dikkatli olan birkaç kişiden biriydi: İskoçya daha sonra gruptan çıkamadığı için haklı olduğu kanıtlanacaktı. sahne.

Stein, 56. doğum günü olan 5 Ekim 1978'de tam zamanlı olarak İskoçya yöneticisi olarak atandı. 65.872 sorumlu ilk maçına katıldı, Glasgow'daki otobüs seferlerinin grevde olmasına rağmen, Hampden'de Norveç'e karşı 3-2'lik bir galibiyet aldı . Stein, yalnızca İngiltere merkezli oyunculardan oluşan bir takım seçmişti, ancak daha fazla iç saha oyuncusu getirebileceğini hissetti. Ayrıca İskoçya'nın çok fazla duygu ve saflıkla oynama eğiliminde olduğuna inanıyordu, bunun yerine futbolu elinde tutmaya vurgu yapmak istedi. Belçika'ya iki mağlubiyet , İskoçya'nın 1980 Avrupa Şampiyonası'na katılma hakkı elde edemediği anlamına geliyordu . Bu kayıpları izledi Kuzey İrlanda ve İngiltere'de de 1980 İngiltere İçişleri Şampiyonası medyasında bazı eleştirilere yol açtı.

İskoçların formu, 1982 FIFA Dünya Kupası için eleme kampanyalarında iyileşti, gruplarını birinci bitirdi ve sadece bir kez kaybetti. İskoçya, 1982 yazında, Stein'ın büyük uluslararası turnuvanın finallerinde bir tarafı yönetmesi için tek fırsat olan İspanya'ya gitti. İskoçya , Yeni Zelanda'ya karşı ilk grup maçında 3-0 öne geçti , ancak daha sonra dikkatsiz savunma, Kiwis'in iki gol atarak geri dönüşünü gördü. İskoçya, üç gol avantajını geri kazanmak için sona doğru iki gol daha ekledi, ancak gol farkının bir faktör haline gelmesi durumunda iki Yeni Zelanda golünün potansiyel yansımaları konusunda endişeler dile getirildi. Sıradaki rakip Brezilya oldu ve Stein kendi tarafında bir takım değişiklikler yaptı. Danny McGrain ve Kenny Dalglish sürpriz eksiklerdi, David Narey , Willie Miller ve Steve Archibald ise yanlarına geldi. Graeme Souness , McGrain'in yokluğunda kaptanlığı devraldı. Narey, sağ ayak vuruşuyla skoru açarken İskoçya'ya şok bir üstünlük sağladı. Zico, devre arasında serbest vuruştan hemen önce eşitlendi ve ardından Brezilya ikinci yarıda kontrolü ele geçirdi ve İskoçya'yı 4-1'lik bir yenilgiye göndermek için üç gol attı. Son grup maçı İskoçya'yı Sovyetler Birliği'ne karşı eşleştirdi . Takımların her biri iki noktada aynı seviyedeydi, ancak Sovyetlerin daha iyi bir gol farkı vardı ve bu, İskoçya'nın kazanması gerektiği anlamına geliyordu. Joe Jordan , 1982 Dünya Kupası'nda ilk kez takıma geldi ve ilk yarıda İskoçya'ya liderliği verdi, ancak Sovyetler ikinci yarıda toplandı ve iki gol attı. İkinci gol özellikle İskoçlar için can sıkıcıydı ve defans oyuncuları Alan Hansen ve Willie Miller'ın birbirleriyle çarpışması sonucu geldi ve Ramaz Shengelia'nın gol için net bir koşu yapmasına izin verdi . Souness, İskoçya için geç bir ekolayzır kazandı, ancak oyun 2-2 bitti ve İskoçya averajla dışarı çıktı. Stein, final maçından sonra, "Ligi alamadığımız için çok hayal kırıklığına uğradım. Başka bir bölümde oynadığımız gibi oynasaydık, geçerdik" diyerek, "Bu seviyede rekabet edebileceğimizi kanıtladık, olmasa bile. kazanmak..... Bu gece İskoçya'yı hem saha içinde hem de saha dışında gururlandırdığımızı düşünüyorum."

İskoçya, 1986 FIFA Dünya Kupası elemelerine Ekim 1984'te Hampden Park'ta İzlanda'yı 3-0 yenerek başladı . Paul McStay ilk yarıda iki gol attı ve ilk yarıda üst direğe çarptığında hat-trick yapmaya çok yaklaştı. ikinci yarı. Charlie Nicholas İskoçya'nın üçüncü golünü attı. Stein, İskoçya'nın "tarzıyla kazandığını" gözlemledi ve kanat oyuncusu Davie Cooper ile McStay'ı her ikisinin de sergilediği yetenek için seçti . İskoçlar, evlerinde İspanya'yı 3-1 yendikleri bir sonraki beraberliklerinde daha da iyi bir performans sergilediler . Mo Johnston'ın ilk yarıda attığı iki gol, İskoçya'yı devre arasında 2-0 öne geçirdi. İspanya ikinci yarıda golü geri çekti, ancak 18 dakika kala Kenny Dalglish üç İspanyol savunma oyuncusunu driplingle geçerek İskoçya'nın üçüncü golü için filelere yüksek bir şut vurdu. Bu, Dalglish'in 30. uluslararası golü oldu ve Denis Law'ın rekorunu egale etti . Stein, İspanya'ya karşı galibiyeti "[İskoçya] menajeri olduğumdan beri en tatmin edici" olarak nitelendirdi ve "savunmaya gelen kaliteli bir takıma karşı üç gol attık" diye ekledi. İspanyol teknik direktör Miguel Muñoz , İskoçların performansını övdü ve onları "muazzam" olarak nitelendirdi. Performanslar ve sonuçlar daha sonraki elemelerde daha karışıktı, İspanya'daki rövanş maçını kaybetti, Glasgow'da Galler'e 1-0 yenildiler ve Reykjavik'te İzlanda'ya 1-0 yenildiler . İskoçya, son eleme maçlarını Galler'e gitti ve bir play-off noktası elde etmek için en az bir beraberliğe ihtiyacı vardı.

Ölüm

Stein'ın 10 Eylül 1985'te İskoçya milli takımını yönetirken öldüğü Ninian Park

10 Eylül 1985'te İskoçya , 1986 Dünya Kupası eleme maçında Ninian Park , Cardiff'te Galler ile oynadı . Galler, Mark Hughes'un golüyle 1-0 öndeydi , İskoçya'ya 9 dakika kala penaltı vuruşu verildi . Davie Cooper skoru 1-1 yapmak için attı; Ortaya çıkan beraberlik, Avustralya'ya karşı bir eleme play-off'u sağladı . Sağlığı kötü olan ve yoğun baskı altında olan Stein, maçın sonunda ölümcül bir akciğer ödemi (akciğerlerde sıvı birikmesi) yaşadı - maç hazırlıklarının aksamaması için kalp hastalığı için reçeteli ilaçları almayı bırakmıştı. yan etkilerden dolayı – ve kısa bir süre sonra stadyumun sağlık odasında öldü; 62 yaşındaydı. Koşullar nedeniyle, ölüm nedeni sıklıkla kalp krizi olarak bildirilmiştir . Stein, Glasgow'daki Linn Krematoryumu'nda, geçmişteki ve günümüzdeki birçok futbolcunun katıldığı özel bir törenle yakıldı.

Ölümünün asistanı üzerinde derin bir etkisi oldu ve Stein'ı bir akıl hocası olarak gören ve ani ölümüyle dehşete düşen Aberdeen yöneticisi Alex Ferguson . Ferguson geçici menajer olarak atandı ve İskoçya takımını 1986 Dünya Kupası'na taşıdı, ancak grup aşamasının ötesine geçemediler ve Andy Roxburgh Stein'ın daimi halefi olarak atandı.

haraç

Celtic Park dışında Stein'in bronz heykeli

Stein, ölümünden bu yana İskoç Spor Onur Listesi'ne ve İskoç Futbol Onur Listesi'ne girmiştir . Ne zaman Celtic Park 1990'larda yeniden inşa edildi, stadyumun geleneksel Kelt taraftarların sonu Jock Stein Standı seçildi.

2002'de Stein, kulübün hayranları tarafından gelmiş geçmiş en büyük Kelt menajeri seçildi ve Sunday Herald gazetesi tarafından 2003'te yapılan bir ankette en büyük İskoç futbol menajeri seçildi . Bir taraftar grubu tarafından Celtic'e bir Stein büstü sunuldu ve şimdi stadyumun fuayesinde duruyor.

5 Mart 2011'de, heykeltıraş John McKenna'nın gerçek boyutundan daha büyük bir bronz Stein heykeli, Celtic Park'ın dışında açıldı. Heykel, Stein'i Avrupa Kupası'nı tutarken gösteriyor . Celtic başkanı John Reid şunları söyledi;

Jock şüphesiz dünya futbolunun gelmiş geçmiş en büyük menajerlerinden biri olarak hatırlanacak - muazzam bir adam ve Kelt, İskoçya ve genel olarak futbol oyununa çok şey veren biri.

Kişisel hayat

1946'da Jeanie McAuley ile evlendi ve 39 yıl sonra ölümüne kadar birlikte kaldılar. Bir oğulları George ve kızı Ray vardı. Ray, 9 Eylül 2006'da 59 yaşında kanserden öldü ve 2 Ağustos 2007'de 80 yaşında ölen annesi tarafından geride kaldı. George, babasının ölümü sırasında İsviçre'de yaşıyordu.

yönetim istatistikleri

Takım	Ülke	İtibaren	NS	Kayıt
Takım	Ülke	İtibaren	NS	P	W	NS	L	Kazanç %
Dunfermline Atletik	İskoçya	Mart 1960	Mart 1964	192	93	37	62	048.44
kış uykusu	İskoçya	Mart 1964	Mart 1965	50	31	8	11	062.00
İskoçya	İskoçya	Mayıs 1965	Aralık 1965	7	3	1	3	042.86
Kelt	İskoçya	Mart 1965	Ağustos 1978	718	503	113	102	070.06
Leeds United	İngiltere	Ağustos 1978	Ekim 1978	10	4	3	3	040.00
İskoçya	İskoçya	Ekim 1978	Eylül 1985	61	26	12	23	042.62
Toplam				1.038	660	174	204	063.58

Başarılar

Heykelinde Jock Stein Celtic FC tarafından kazanılan onurlar.

oyuncu

Albion Rover'lar

İskoç B Grubu : Terfi 1947–48
Lanarkshire Kupası : 1948–49

Kelt

1952–53

Yönetici

Dunfermline Atletik

İskoç Kupası : 1960–61
Fife Kupası (3): 1959–60, 1960–61 , 1962–63
Penman Kupası: 1959-60

kış uykusu

Yaz Kupası : 1963–64