Jean Çoban - Jean Shepherd

Jean Çoban
Doğmak	Jean Parker Shepherd Jr. 26 Temmuz 1921 Chicago, Illinois , ABD ( 1921-07-26 )
Öldü	16 Ekim 1999 (1999-10-16)(78 yaşında) Fort Myers, Florida , ABD
Takma ad	Shep (takma ad)
Meslek	Yazar, mizahçı, aktör, öykücü, radyo sunucusu
Milliyet	Amerikan
Tür	mizah, hiciv
aktif yıllar	1945–1990'lar
Eş	Joan Laverne Warner ​ ​ ( m.  1950; bölüm  1960)​ Lois Nettleton ​ ​ ( m.  1960; bölüm  1967)​ Leigh Brown ​ ​ ( m.  1977; 1998'de öldü)​
Askeri kariyer
bağlılık	Amerika Birleşik Devletleri
Hizmet/ şube	Amerikan ordusu
hizmet yılı	1942–1944
Rütbe	Teknisyen Beşinci Sınıf (T/5)
Birim	Sinyal Birlikleri

Jean Parker Shepherd Jr. (26 Temmuz 1921 - 16 Ekim 1999), genellikle Shep takma adıyla anılır , Amerikalı bir hikaye anlatıcısı , mizahçı , radyo ve televizyoncu, yazar ve aktördü. On yıllara yayılan bir kariyere sahip olan Shepherd, kendi yarı-otobiyografik hikayelerine dayanarak anlattığı ve birlikte yazdığı A Christmas Story (1983) filmiyle tanınır .

Erken dönem

1921'de Illinois, Chicago'nun güney tarafında doğan Shepherd, kısa bir süre East Chicago, Indiana'da yaşadı ve 1939'da Hammond Lisesi'nden mezun olduğu Hammond, Indiana'da büyüdü. Bir Noel Hikayesi filmi , gevşek bir şekilde onun günlerine dayanmaktadır. Hammond'ın güneydoğu tarafındaki Hessville semtinde büyüyor . Bir genç olarak, bir çelik fabrikasında kısa bir süre posta taşıyıcısı olarak çalıştı ve amatör radyo lisansını (W9QWN) 16 yaşında, bazen daha genç olduğunu iddia ederek aldı. Ara sıra Indiana Üniversitesi'ne gitti , ancak hiç mezun olmadı. Shepherd, ömür boyu Chicago White Sox hayranıydı.

Sırasında Dünya Savaşı , içeri stateside hizmet ABD Ordu Muhabere . Shepherd daha sonra çeşitli medyalarda kapsamlı bir kariyere sahipti.

Kariyer

Radyo

Askerlik hizmetinden sonra radyo yayıncılığı kariyerine 1945 başlarında Hammond, Indiana'da WJOB'da başladı, daha sonra 1946'da Ohio, Toledo'da WTOD'da çalıştı. Ocak 1947'de Cincinnati, Ohio'da WSAI'de çalışmaya başladı , daha sonra da çalıştı. Cincinnati istasyonları de WCKY ve WKRC ertesi yıl, 1953 için 1951 yılından 1949 yılında WSAI dönmeden önce, o bir gece yarısı yayını vardı KYW içinde Philadelphia o birkaç farklı gösteriler için Cincinnati döndü, bundan sonra, Pennsylvania, WLW . Orada televizyonda bir ölçü sonra radyoya döndü. "Shep", bilindiği gibi, 26 Şubat 1955'te New York, New York'taki WOR radyosuna yerleşti. 1956'da bir gecede, hikayeler anlatarak, şiir okuyarak (özellikle Robert'ın eserlerini) hayranlarını sevindirdi. W. Service ) ve komedi dinleyici gösterileri düzenleme.

Ben, Libertine Aldatmacası

En ünlü dublör, 1956'da sahte yazar "Frederick R. Ewing" tarafından var olmayan bir kitap olan I, Libertine hakkında yarattığı bir aldatmacaydı . En çok satanlar listelerini talebe göre değiştirmenin ne kadar kolay olduğu üzerine bir tartışma sırasında Satışların yanı sıra Shepherd, dinleyicilerinin kitapçıları ziyaret etmelerini ve I, Libertine'in bir kopyasını istemelerini önerdi , bu da kitapçıların kitabı dağıtımcılarından sipariş etmeye çalışmasına yol açtı. Gösterinin hayranları, kitaba ve yazara o kadar çok atıfta bulundular ki, kitaba olan talep, The New York Times'ın En Çok Satanlar listesinde yer aldığı iddialarına yol açtı . Shepherd, Theodore Sturgeon ve Betty Ballantine daha sonra, Ballantine Books tarafından yayınlanan, illüstratör Frank Kelly Freas tarafından boyanmış bir kapakla istenen kitabı yazdı .

1950'lerin sonlarında yakın arkadaşları arasında Shel Silverstein ve Herb Gardner vardı . Aktris Lois Nettleton ve onlarla birlikte, Shepherd yarattığı revüde sahne aldı, Bak, Charlie . Daha sonra, yaklaşık altı yıl boyunca Nettleton ile evlendi.

tatlım sabun

1956'da sponsor bulunamadığı için WOR tarafından serbest bırakılacağı sırada sponsor değil "Sweetheart Soap" reklamı yaptı ve hemen kovuldu. Dinleyicileri WOR'u şikayetlerle kuşattı ve Sweetheart ona sponsor olmayı teklif ettiğinde, görevine iade edildi. Sonunda, istediğinden daha fazla sponsor çekti - reklamlar monologlarının akışını kesintiye uğrattı. Eski WOR mühendisi Frank Cernese, "O dönemin reklamları 'ET'lerdeydi - fonograf kayıtları yaklaşık 14" çapındaydı. Bunları sırayla oynamak için üç büyük pikap mevcuttu. Shepherd, mühendisin hikayelerini izlemesini ve dinlemesini tercih etti. Bu, döner tablaları yüklemek ve uygun kesimleri yapmak için çok az zaman kaldı. İşte o zaman "çok fazla reklam"dan şikayet etmeye başladı.

Onun son ÇALŞANLAR yayın 1977. Onun daha sonraki telsiz çalışıyor crosstown dahil olmak üzere birçok diğer istasyonları, kısa bölümleri içermektedir, 1 Nisan'da oldu WCBS üzerinde ve ara sıra yorumlarla NPR 'ın All Things Considered . Onun son radyo konser Pazar-gece radyo programı oldu Çoban Pie üzerinde WBAI ona hikayeler, kesilmemiş kesintisiz ve kısaltılmamış okuma vardı, 1990'ların ortalarında. Gösteri, WBAI'nin dönemin en popüler programlarından biriydi. Hikâyelerine ek olarak, gösterileri ayrıca insanlık durumu hakkında mizahi anekdotlar ve yorumlar, New York City hayatı hakkında gözlemler, Maine'deki tatiller ve dünya çapında seyahatler içeriyordu . Çarpıcı bir program , Martin Luther King Jr.'ın " Bir Hayalim Var " konuşmasını yaptığı Ağustos 1963'te Washington'daki Mart'a katılımını anlattı ve 25 Kasım 1963'te yayınlanan başka bir program, Başkan John'un cenaze gününü ele aldı. F. Kennedy . Bununla birlikte, en parlak programları, Amerika'daki sıradan yaşam hakkında genellikle kehanet niteliğinde, ısırıcı bir şekilde mizahi yorumlarıydı.

Radyo kariyeri boyunca tamamen senaryosuz performans sergiledi. Arkadaşı ve WOR meslektaşı Barry Farber , bu kadar az notla nasıl bu kadar uzun konuşabildiğine hayret etti. Bir radyo röportajı sırasında, Shepherd bazı şovların hazırlanmasının haftalar sürdüğünü iddia etti, ancak bu senaryo yazmaktan ziyade planlamada olabilir. 4 Temmuz yayınlarının çoğunda, bir mahalle sarhoşu ve onun feci havai fişek kaçışları hakkında en kalıcı ve popüler kısa öykülerinden biri olan "Ludlow Kissel ve Geri Dönen Dago Bombası"nı okudu. 1960'larda ve 1970'lerde, WOR gösterisi 23:15'ten gece yarısına kadar sürdü, daha sonra 22:15'ten 11'e değiştirildi, bu yüzden "Ludlow Kissel" okuması birçok New Jersey ve New York yerel kasaba havai fişek gösterisiyle senkronize edildi , ki bu tipik olarak akşam 10'da doruklarına ulaşırdı. O 4 Temmuz gecelerinden birinde, birinin arabasını bir tepenin üzerine park etmesi ve Shepherd'ın ustaca hikaye anlatımı eşliğinde birkaç farklı piroteknik gösteriyi izlemesi mümkündü .

Yazdır

Jean Shepherd, Ballantine'in I, Libertine (1956) kitabının arka kapağında Frederick R. Ewing olarak poz verdi .

Shepherd, kuzeybatı Indiana'da ve çelik kasabalarında büyümekle ilgili bir dizi mizahi kısa öykü yazdı; bunların birçoğu ilk olarak onun tarafından programlarında anlatıldı ve ardından Playboy'da yayınlandı . Hikayeler daha sonra In God We Trust, All Others Pay Cash , Wanda Hickey's Night of Golden Memories: and Other Disasters , The Ferrari in the Bedroom ve A Fistful of Fig Newtons başlıklı kitaplarda birleştirildi . Bu durumlardan bazıları filmlerine ve televizyon kurgusal hikayelerine dahil edildi. Ayrıca, Village Voice'un ilk dönemleri için bir köşe yazısı , Car and Driver için bir köşe yazısı , Mad Magazine ("The Night People vs. Creeping Meatballism", 1957 Mart/Nisan) dahil olmak üzere çeşitli yayınlar için çok sayıda bireysel makale ve bu tür kitaplar için tanıtımlar yazdı. olarak George Ade Amerika'da , Amerikan Enstantaneleri ve 1929 1970 baskı'dan Johnson Smith Kataloğu .

Eugene B. Bergmann'ın Excelsior'u, Şişko! The Art and Enigma of Jean Shepherd 2005'te yayınlandı, Publishers Weekly şunları gözden geçirdi:

Bu prizmatik portre, Shepherd'ın 20. yüzyılın en büyük mizahçılarından biri olarak konumunu doğruluyor. Uygunluk karşı tavrı, o varolmayan yeni için kitapçıları sorarak onun efsanevi edebi şaka katıldı onun sadık dinleyici ile benzersiz bir kişisel bağ sahte I, Libertine (yayıncı Ian Ballantine Shepherd varken, yazar Theodore Sturgeon ve illüstratör Frank Kelly freas yapmak sahte gerçek, PW buna "kitap haline gelen aldatmaca" adını verdi. Hikaye Anlatıcısı Shepherd'ın ana teması hayatın kendisiydi... Romancı Bergmann ( Rio Amazonas ) Shepherd'ı tanıyan veya ondan etkilenen 32 kişiyle röportaj yaptı ve yüzlerce yayın kasetini dinledi ve Shepherd'ın kendi sözlerinin transkriptlerini kapsamlı bir araştırmanın "biyografik çerçevesine" ekledi .

Shep's Army: Bummers, Blisters, and Boondoggles , Jean Shepherd'ın orduyla ilgili neredeyse üç düzine radyo öyküsü, transkripsiyonu, editörlüğü ve Eugene B. Bergmann tarafından tanıtılması, Shepherd'ın daha önce hiç basılmamış öykülerinden oluşan bir kitaptır. (Opus Kitapları, Ağustos 2013)

Televizyon ve filmler

Kariyerinin başlarında, Shepherd'ın Cincinnati'deki WLWT'de Arka Tampon adlı bir televizyon programı vardı . NBC'nin Tonight Show'unda istifa eden Steve Allen'ın yerine geçmesinin önerildiğini iddia etti . Shepherd'ın pozisyona hazırlanmak için NBC yöneticileri tarafından New York'a getirildiği bildirildi , ancak sözleşmeye göre ilk önce Jack Paar'a teklif etmeleri gerekiyordu . Ağ, Paar'ın prime time'da bir rol üstleneceğinden emindi, ancak o gece geç saatlerde verilen görevi kabul etti. Ancak, Shepherd ve Ernie Kovacs gösteriye ev sahipliği yapana kadar pozisyonu kalıcı olarak üstlenmedi .

Geç 1960 ve erken 1961 yılında, o bir haftalık televizyon şovu, yaptığı İçinde Jean Shepherd üzerinde, ÇALŞANLAR-TV New York'ta (kanal 9), ama son uzun olmadı. 1971 ve 1994 yılları arasında, Shepherd, hem televizyon hem de sinema için, hepsi orijinal sözlü ve yazılı hikayelerine dayanan çok sayıda eser yazan ve üreten bir senarist oldu. Boston Public Television istasyonu WGBH tarafından PBS için hazırlanan ve çeşitli Amerikan yerellerini ziyaret ettiği ve yerel ilgi çekici insanlarla röportaj yaptığı Jean Shepherd's America adlı gösterinin yazarı ve anlatıcısıydı . New Jersey Network TV şovu Shepherd's Pie için biraz benzer bir format kullandı . Public TV şovlarının çoğunda, tüm şovları yazdı, yönetti ve düzenledi.

Aynı zamanda, en ünlüsü , şu anda bir tatil klasiği olarak kabul edilen 1983 MGM uzun metrajlı filmi A Christmas Story olmak üzere birçok eser yazıp seslendirdi . Shepherd, filmi yetişkin Ralph Parker olarak anlatıyor ve ayrıca mağazada Noel Baba'yı bekleyen bir adamı oynayan bir kamera hücresi rolüne sahip .

PBS , Shepherd hikayelerine dayanan ve Parker ailesini de içeren birkaç televizyon filmi yayınladı. Bunlar arasında Visions adlı antoloji dizisinin bir parçası olarak yayınlanan The Phantom of the Open Hearth (1976) ; The Great American Fourth of July and Other Disasters (1982) ve The Star-Crossed Romance of Josephine Cosnowski (1985), her ikisi de American Playhouse antoloji serisinin bir parçası olarak ; ve The Disney Channel ile ortak yapım olan Ollie Hopnoodle'ın Haven of Bliss (1988) filmi . Hepsi Shepherd tarafından anlatıldı, ancak bunun dışında farklı yayınlar vardı.

Shepherd, A Christmas Story'nin (yavaş yavaş bir televizyon geleneği haline gelen) tekrar gösterimlerinden ne kadar para kazandığını fark edince televizyonu bıraktı; 1994 yılında, A Christmas Story yönetmeni Bob Clark ve o bir netice film aynı işçi sınıfı Cleveland sokak mahalle döndü ailede (daha sonra olarak bilinen My Summer Story 1994 yılında MGM tarafından yayımlanan) ve (çünkü 11 Filmler arasındaki yıllık süre, neredeyse tüm oyuncuların rollerinden yaşlanmasına neden oldu) önceki filmden neredeyse tamamen farklı bir oyuncu kadrosuna sahipti.

Canlı performanslar ve kayıtlar

Shepherd, birkaç yıl boyunca Cumartesi geceleri, WOR radyo programını New York City'nin Greenwich Village'daki Limelight Café'den canlı olarak yayınladı ve ayrıca ülke çapında birçok kolejde sahne aldı. Onun canlı şovları, Rutgers'da çılgınca hevesli, sadece ayakta duran kalabalıkların ve Fairleigh Dickinson Üniversiteleri'nin (WOR şovunda genellikle "Oldukça Saçma Üniversite" olarak anılır) uzun yıllardır favorisiydi . Princeton Üniversitesi'nde 1956'dan başlayarak, ölümünden üç yıl önce, 1996'ya kadar 30 yılı aşkın bir süre sahne aldı . Carnegie Hall ve Town Hall'da kapalı gişe seyircilerden önce sahne aldı .

Ayrıca 1950'lerin sonlarında birçok önemli caz konserinde sunuculuk yaptı. Shepherd'ın bilinen ilk kaydı, 1955 Abbott Records albümü Jean Shepherd... Into the Unknown with Jazz Music'te , Mitch Leigh ve Art Harris'in bestelediği caz parçalarına serpiştirilmiş kısa yorumlarına yer verildi . Shepherd , caz müzisyeni Charles Mingus'un 1957 tarihli The Clown albümündeki başlık parçası için sözlü anlatımı doğaçlama yaptı . Mingus, Shepard'ın radyo programının bir hayranıydı ve Shepard için bir konsept belirledi ama onu detaylandırmaya ve doğaçlamaya teşvik etti.

Shepherd's'ın canlı ve stüdyo performanslarından oluşan sekiz albüm, 1955 ve 1975 arasında yayınlandı. 1993'te Shepherd , Walt Disney World Magic Kingdom'daki güncellenmiş Carousel of Progress cazibesi için Ses-Animatronics "Baba" karakterinin açılış anlatımını ve sesini kaydetti. .

Müzik

Bazı yayınlarında, " The Bear Missed the Train " ( Yidiş şarkısı " Bei Mir Bist Du Schoen " in bir parodisi ) ve " The Sheik of Araby " gibi yeni şarkıların kayıtlarının bölümlerini çaldı . Shepherd bazen kayıtlara yahudi arp , burun flüt veya kazoo çalarak, hatta bazen parmak boğumlarını kafasına vurarak eşlik ederdi .

Gösterisinin tema şarkısı "Bahn Frei!" idi. Eduard Strauss tarafından . Shepherd'ın kullandığı özel versiyon, Arthur Fiedler ve Boston Pops tarafından, Peter Bodge'un düzenlemesiyle, Nisan 1946'da RCA Victor-Red Seal tarafından yayınlanan bir kayıttı. Bu düzenleme, 19. yüzyıl polkasını, trenle seyahatle ilgili olandan, atlara ve bir yarış pistine yönelik hızlı tempolu bir parçaya dönüştürdü, esas olarak " Call to the Post " adlı iyi bilinen bir borazan çağrısıyla açılarak elde edildi .

Kişisel hayat

Shepherd, kişisel hayatını tartışırken, gerçek ayrıntılar hakkında kasıtlı olarak yanıltıcı olma noktasına kadar kaçamak davrandı.

Shepherd, WOR günlerinde ve bir süre New Milford, New Jersey'de ve Washington Township, Warren County, New Jersey'de birkaç New York City lokasyonunda yaşadı .

Çoban dört kez evlendi. 1947'de Hammond'daki Barbara Mattoon ile kısaca evlendi. Shepherd'ın ikinci eşi eski Joan Laverne Warner'dan oğlu Randall ve kızı Adrian olmak üzere iki çocuğu vardı. Randall, Bay Shepherd'ın 1957'de boşanmadan kısa bir süre önce annesini terk ettiğini söyledi. Üçüncü karısı aktris Lois Nettleton'dı. 1984 yılında eşi Leigh Brown ile Florida'nın Sanibel Adası'na taşındı . O bir, 1999 yılında, Fort Myers, Florida yakın bir hastanede öldü doğal nedenlerle .

Shepherd, amatör radyoya olan ilgisini hayatı boyunca sürdürdü. Kariyeri onu farklı yerlere götürdüğü için yeni çağrı işaretleri aldı: W4QWN (Kentucky), W8QWN (Ohio) ve W3STE (Pennsylvania). 1955'te New York'ta WOR'a vardığında, hayatının geri kalanında sıklıkla diğer amatör radyo operatörleriyle konuştuğunun duyulduğu K2ORS çağrısını aldı.

Gerçek ve kurgu

Shepherd'ın radyosu ve yayınlanan öykülerinin ne ölçüde gerçek, kurgu ya da ikisinin birleşimi olduğu bilinmiyor. Hikayelerinin çoğunda yer alan çocukluk arkadaşları, icat ettiğini iddia ettiği kişilerdi, ancak lise yıllıkları ve diğer birçok kaynak, okul arkadaşları "Flick" ve "Schwartz" da dahil olmak üzere birçoğunun gerçekten var olduğunu doğruluyor. Babası Borden Süt Şirketi'nde kasiyerdi . Shepherd ondan her zaman "yaşlı adam" olarak söz ederdi. Bir görüşme sırasında Long John Nebel Show'da üzerinde koştu o bütün gece radyo programı şuurlu WOR gerçek babasının çizgisinde bir karikatürist olduğunu iddia kez gece yarısı Shepherd başlayan Herblock ve bu onun çizimler yaptığı becerilerini miras. Bu doğru olmayabilir, ancak Shepherd'ın mürekkep çizimleri yayınlanmış yazılarından bazılarını süslüyor ve 2008'de ölümünden sonra eski karısı Lois Nettleton'ın koleksiyonundan eBay'de daha önce bilinmeyen birkaç tanesi satıldı .

Indiana, Hammond için 1930 Federal Sayım Kaydı, Jean'in babasının bir mandıra şirketinde çalıştığını gösteriyor. Gerçek mesleği "kasiyer" yazıyor. 1930 nüfus sayımı kaydı (ararken soyadı "Shephard" olarak yanlış yazılmış) bu aile üyelerini listeler: Jean Shepherd, 30 yaşında, baş; Anna Shepherd, 30 yaşında, karısı; Jean Shepherd Jr, 8 yaşında, oğul; ve Randall Shepherd, 6 yaşında, oğlum. Bu kayda göre, Jean Sr, Anna, Jean Jr ve Randall Illinois'de doğdu ve Jean Sr'nin ebeveynleri (Emmett ve Flora) Kansas'ta doğdu. Bununla birlikte, tüm diğer on yıllık federal ve eyalet nüfus sayımı kayıtları ile ölüm sertifikaları gibi diğer resmi belgeler, Emmett ve Flora'nın Indiana'da doğduklarını göstermektedir. Anna'nın ebeveynleri August ve Katherine Almanya'da doğdu.

Genç Jean Shepherd'ın ikinci karısı Joan'dan bir oğlu Randall ve bir kızı Adrian olmak üzere iki çocuğu vardı, ancak ölümünden yaklaşık beş ay önce infaz edilen son vasiyeti ve vasiyeti de dahil olmak üzere bunu açıkça reddetti. Randall Shepherd, babasının sık sık eve geç geldiğini ya da hiç gelmediğini anlatıyor. Randall, ailesi boşandıktan sonra onunla neredeyse hiç iletişim kurmadı.

Miras

Çoban sözlü anlatı tarzı bir oldu öncüsü tarafından kullanılana Spalding Gray ve Garnizon Keillor . Marshall McLuhan , Medyayı Anlamak'ta , Shepherd'ın "radyoyu, her gece yazdığı yeni bir roman türü için yeni bir araç olarak gördüğünü" yazdı. In Seinfeld sezon altı DVD seti, "başlıklı bölüm üzerinde yorum Jimnastikçi ", Jerry Seinfeld , dedi "O gerçekten oluşmuş benim bütün komedi duyarlılığı-Jean Shepherd komedi öğrendim." Ayrıca, Seinfeld'in üçüncü çocuğunun ilk adı "Shepherd". 23 Ocak 2012'de Paley Medya Merkezi (eski adıyla Televizyon ve Radyo Müzesi) Shepherd'a bir saygı duruşunda bulundu. Seinfeld bir saat boyunca röportaj yaptı ve Shepherd'la hayattaki küçük olayları mizahi bir şekilde tartışmak için benzer yolları olduğunu tartıştı. Shepherd'ın kariyerindeki önemini doğruladı.

Shepherd'ın hayatı ve multimedya kariyeri 2005 tarihli Excelsior, You Fathead! kitabında inceleniyor . Jean Shepherd'ın Sanatı ve Gizemi, Eugene B. Bergmann.

Çoban üzerinizdeki etkisinden Bill Griffith 'in Zippy Griffith 9 Ocak için yaptığı şerit belirtildiği gibi, 2000 Griffith benim Pazar yapmak alışkanlık değilim gibi ilham-sadece benim çocukluktan rastgele anıları koparma" açıkladı, çizgi roman strip (aynı zamanda Zippy'nin ötesine geçmenin bir yolu) ve Shep bunların büyük bir parçasıydı".

Verdiği röportajda New York dergisi, Steely Dan 'ın Donald Fagen solo albümünden adını veren figür söylüyor Nightfly Jean Shepherd dayanıyordu. Fagen, otobiyografisi Eminent Hipsters'ın bir bölümünü Shepherd'a ayırdı .

Radyo kariyerini öncelikle müzik çalarak geçirmesine rağmen, New York Top-40 DJ Dan Ingram , Shepherd'ın stilini bir etki olarak kabul etti.

O Mart-Nisan 1957 sayısı için yazdığı bir makalede MAD , "Sürünen Meatballism vs Gece İnsanlar", o "gün insanlar" (konformist) ve "gece insanlar" (nonconformists) olarak kabul ne arasındaki farkları anlattı. John Cassavetes'in 1959 filmi Shadows'un açılış jeneriği arasında "Presented by Jean Shepherd's Night People" yer alıyor.

2005 yılında, Shepherd ölümünden sonra Ulusal Radyo Onur Listesi'ne girdi ve Kasım 2013'te ölümünden sonra Philadelphia Onur Listesi'nin Yayın Öncüleri'ne alındı.

bibliyografya

• Ben, Libertine (1956, Theodore Sturgeon tarafından "Frederick R. Ewing" olarakyazılan Shepherd tarafından yazılan sahte roman)
• George Ade'nin Amerikası (1960, Jean Shepherd tarafından düzenlendi ve tanıtıldı)
• Tanrı'ya Güveniriz: Diğerleri Nakit Öder (1966)
• Wanda Hickey'nin Altın Anılar Gecesi: Ve Diğer Afetler (1971)
• Yatak Odasındaki Ferrari (1972)
• Açık Ocağın Hayaleti (1978)
• Bir Avuç İncir Newton (1981)
• Bir Noel Öyküsü (2003, ölümünden sonra)

Diskografi

• Jean Shepherd – Caz Müziği İle Bilinmeyene Doğru (1955)
• Jean Shepherd ve Diğer Foibles (1959)
• Başarısızlık Jean Shepherd'ı Bozacak mı? (1960)
• The Limelight'ta “Canlı” (1965)
• Gizliliği kaldırılmış Jean Shepherd (1971)
• Jean Shepherd, Robert Service'in Şiirlerini Okur (1975)

Filmografi

Ayrıca bakınız

• İŞ (AM)

Referanslar

Dış bağlantılar

• Jean Shepherd de IMDb
• Kütüphanelerde Jean Shepherd tarafından veya hakkında eserler ( WorldCat kataloğu)
• Jean Shepherd Tarihi Koruma Web Sitesi
• Hammond, Indiana'da Jean Shepherd Festivali
• Insomnia Theatre 24x7 ücretsiz Jean Shepherd programı akışı
• Jean Shepherd Quest , Shepherd'ın hayatı ve çalışmaları hakkında bir blog.
• The Night People vs Creeping Meatballism Mad 32 (Mart-Nisan 1957) Jean Shepherd'ın Wally Wood tarafından resimlenen makalesi
• Jean'in QRZ.COM'daki jambon çağrısı
• Ralph Gardner'ın Bir Ralphie'den Diğerine
• Leigh Brown at IMDb
• Zoot Radio, 'Jean Shepherd'ın ücretsiz eski zaman radyo programı indirmeleri.