Jean Genet - Jean Genet

Jean Genet
1983 yılında Jean Genet
1983 yılında Jean Genet
Doğmak ( 1910-12-19 )19 Aralık 1910
Paris, Fransa
Öldü 15 Nisan 1986 (1986-04-15)(75 yaşında)
Paris, Fransa
Meslek
  • Romancı
  • oyun yazarı
  • siyasi aktivist
  • şair
  • filozof
Tür Zalimlik Tiyatrosu , erotik , tiyatro , absürdist
Ders Suç , eşcinsellik , sadomazoşizm , varoluşçuluk .
edebi hareket Absürt Tiyatro
Dikkate değer eserler Çiçeklerin Hanımı (1943)
Hırsızın Günlüğü (1949)
Hizmetçiler (1947)
Balkon (1956)
İmza

Jean Genet ( Fransızca:  [ʒɑ̃ ʒənɛ] ; 19 Aralık 1910 - 15 Nisan 1986) Fransız romancı, oyun yazarı, şair, denemeci ve politik aktivistti . Erken yaşamında serseri ve küçük bir suçluydu, ancak daha sonra bir yazar ve oyun yazarı oldu. Başlıca eserleri arasında The Thief's Journal ve Our Lady of the Flowers romanları ve The Balcony , The Maids ve The Screens oyunları yer alır . ( 1910-12-19 )( 1986-04-15 )

biyografi

Erken dönem

Genet'in annesi, onu evlatlık vermeden önce hayatının ilk yedi ayı boyunca yetiştiren bir fahişeydi . Bundan sonra Genet, orta Fransa'nın Nièvre bölümündeki Alligny-en-Morvan eyalet kasabasında büyüdü . Koruyucu ailesinin başında bir marangoz vardı ve Edmund White'ın biyografisine göre sevgi dolu ve özenliydi. Okulda mükemmel notlar alırken, çocukluğu bir dizi kaçma girişimi ve küçük hırsızlık olayları içeriyordu.

Üvey annesinin ölümünden sonra Genet, yaşlı bir çiftin yanına yerleştirildi, ancak onlarla iki yıldan az kaldı. Karısına göre, "geceleri dışarı çıkıyordu ve ayrıca makyaj yapıyor gibi görünüyordu." Bir keresinde, yerel bir panayırı ziyaretinde başka bir yere teslim etmesi için kendisine emanet ettikleri hatırı sayılır miktarda parayı çarçur etti.

Gözaltı ve askerlik

Bu ve mükerrer serserilik de dahil olmak üzere diğer kabahatler için 15 yaşında Mettray Ceza Kolonisi'ne gönderildi ve burada 2 Eylül 1926 ile 1 Mart 1929 arasında gözaltına alındı . Gülün Mucizesi'nde (1946) bir hesap verir. Yabancı Lejyon'a katıldığında 18 yaşında sona eren bu tutukluluk süresi . Sonunda uygunsuz olduğu gerekçesiyle ( eşcinsel bir eyleme karıştığı için) onursuz bir şekilde taburcu edildi ve bir süre serseri, küçük hırsız ve fahişe olarak Avrupa'da geçirdi - The Thief's Journal'da (1949) anlattığı deneyimler .

Suç kariyeri, hapishane ve hapishane yazıları

1937'de Fransa, Paris'e döndükten sonra Genet, hırsızlık, sahte evrak kullanımı, serserilik , açık saçık hareketler ve diğer suçlardan bir dizi tutuklama yoluyla hapse girip çıktı . Hapishanede, Genet kendi pahasına bastığı ilk şiiri "Le condamné à mort"u ve Çiçeklerin Leydisi (1944) romanını yazdı .

Paris'te Genet , yazılarından etkilenen Jean Cocteau'yu aradı ve kendisini tanıttı . Cocteau, Genet'nin romanını yayınlamak için bağlantılarını kullandı ve 1949'da Genet, on mahkumiyetten sonra ömür boyu hapis cezasıyla tehdit edildiğinde , Cocteau ve Jean-Paul Sartre ve Pablo Picasso da dahil olmak üzere diğer önde gelen isimler, Fransız Cumhurbaşkanı'na cezayı vermesi için başarılı bir dilekçe verdi. bir kenara koyun. Genet asla hapse geri dönmeyecekti.

Yazma ve aktivizm

1949'a gelindiğinde Genet, eşcinsellik ve suçluluğu açık ve çoğunlukla kasıtlı olarak kışkırtıcı tasvirleri nedeniyle tartışmalı olan beş roman, üç oyun ve sayısız şiir tamamlamıştı. Sartre , Genet'nin tüm yapıtlarının ilk cildi olarak anonim olarak yayınlanan Saint Genet (1952) başlıklı , Genet'nin varoluşsal gelişimine ilişkin (serseriden yazara) uzun bir analiz yazdı . Genet, Sartre'ın analizinden güçlü bir şekilde etkilendi ve sonraki beş yıl boyunca yazmadı.

1955 ve 1961 yılları arasında Genet , Jacques Derrida'nın çığır açan çalışması Glas'ta Genet analizine bağlı olan " Bir Rembrandt'tan Kalanlar Dört Eşit Parçaya Ayrılmış ve Tuvalete Yıkanmış " adlı bir makalenin yanı sıra üç oyun daha yazdı . Bu süre zarfında Genet, ip cambazlığı yapan Abdallah Bentaga'ya duygusal olarak bağlandı. Ancak, bir dizi kaza ve 1964'teki intiharından sonra Genet bir depresyon dönemine girdi ve hatta intihara teşebbüs etti.

1960'ların sonlarından itibaren , Mayıs 1968 olaylarından sonra Daniel Cohn-Bendit'e saygıyla başlayarak , Genet politik olarak aktif hale geldi. Fransa'daki göçmenlerin yaşam koşullarına dikkat çeken gösterilere katıldı. Genet, 1968'de Amerika Birleşik Devletleri'nde sansürlendi ve daha sonra kendisine vize vermeyi reddettiklerinde sınır dışı edildi. Hukuk profesörü ve First Amendment avukatı Edward de Grazia ile yaptığı röportajda Genet, Chicago kongresi için Kanada'dan geçtiği zamanı tartışıyor. Vizesiz girdi ve sorunsuz ayrıldı.

1970 yılında, Kara Panterler onu Amerika Birleşik Devletleri'ne davet etti, burada üç ay ders verdi, liderleri Huey Newton'un davasına katıldı ve dergilerinde makaleler yayınladı. Aynı yılın ilerleyen saatlerinde Filistin mülteci kamplarında altı ay geçirdi ve Amman yakınlarındaki Yaser Arafat ile gizlice görüştü . Amerika Birleşik Devletleri ve Ürdün'deki deneyimlerinden derinden etkilenen Genet, deneyimleri hakkında ölümünden sonra yayınlanacak olan Aşk Tutsağı adlı uzun bir anı kitabı yazdı .

Genet ayrıca Angela Davis ve George Jackson'ın yanı sıra Michel Foucault ve Daniel Defert'in Hapishane Bilgi Grubu'nu da destekledi. O protesto etmek Foucault ve Sartre ile çalıştı polis şiddeti karşısında Cezayirli Paris, çünkü devam eden bir problem Cezayir Bağımsızlık Savaşı dayak organları içinde buldular edilecekti Seine . Genet , Andreas Baader ve Ulrike Meinhof'un Kızıl Ordu Fraksiyonu (RAF) ile dayanışmasını , Le Monde , 1977'de yayınlanan "Violence et acımasızite" makalesinde ifade ediyor .

Eylül 1982'de, Filistin'in Sabra ve Şatila kamplarında katliamlar meydana geldiğinde Genet Beyrut'taydı . Buna cevaben Genet, olaydan sonra Şatila'ya yaptığı ziyaretin bir anlatımı olan "Quatre heures à Chatila" ("Shatila'da Dört Saat") yayınladı. Avusturyalı filozof Hans Köchler'in davetlisi olarak, yaşamının sonraki dönemlerinde ender görülen bir kamuoyu önüne çıkışında , Viyana'da Uluslararası İlerleme Teşkilatı tarafından düzenlenen Sabra ve Şatila katliamını konu alan bir serginin açılışı sırasındaki çalışmalarından okudu. , Avusturya, 19 Aralık 1983.

Ölüm

Genet gırtlak kanserine yakalandı ve 15 Nisan 1986'da Paris'teki Jack's Hotel'de fotoğraf ve kitaplarının kaldığı yerde ölü bulundu. Genet yere düşmüş ve ölümcül bir şekilde kafasını vurmuş olabilir. Fas'ın Larache kentindeki Larache Hıristiyan Mezarlığı'na gömüldü .

Genet'in eserleri

Romanlar ve otobiyografi

Beş erken romanı boyunca Genet , varsayılan okur kitlesinin geleneksel ahlaki değerlerini yıkmaya çalışır . Kötülüğün içindeki bir güzelliği kutlar , tekilliğini vurgular, şiddetli suçluları ikonlara yükseltir ve eşcinsel jest ve kodlamanın özgüllüğünden ve ihanet sahnelerinin tasvirinden hoşlanır. Our Lady of the Flowers ( Notre Dame des Fleurs 1943), genellikle kadınsı olarak anılan Divine adlı kurgusal bir alter-ego'nun yer aldığı, hapishane yeraltı dünyasında bir yolculuktur. Divine, Mimoza I, Mimosa II, First Communion ve Romanya Kraliçesi gibi renkli lakaplara sahip tanteler ("teyzeler" veya "kraliçeler") ile çevrilidir . Gülün Mucizesi ( Miracle de la rose 1946) ve The Thief's Journal ( Journal du voleur 1949) adlı iki oto-kurgu roman , Genet'nin Mettray Ceza Kolonisi'ndeki zamanını ve Avrupa çapında bir serseri ve fahişe olarak deneyimlerini anlatır . Querelle de Brest (1947), denizcilerin ve denizin cinayetle ilişkilendirildiği liman kenti Brest'te geçiyor. Cenaze Ayinleri (1949), anlatıcının İkinci Dünya Savaşı'nda Almanlar tarafından öldürülen sevgilisi Jean Decarnin için yazılmış, siyasi bölünmeler arasında bir aşk ve ihanet hikayesidir .

Genet'in ölümünden sonra 1986'da yayınlanan Aşk Tutsağı, onun Filistinli savaşçılar ve Kara Panterlerle olan karşılaşmalarının bir anısıdır. Kurgusuna göre daha belgesel bir havası var.

Sanat eleştirisi

Genet, İsviçreli heykeltıraş ve sanatçı Alberto Giacometti'nin eseri üzerine L'Atelier d'Alberto Giacometti başlıklı bir makale yazdı . Giacometti ve Picasso da dahil olmak üzere büyük sanatçılar tarafından çok övüldü. Genet, kendisi ve Giacometti arasındaki konuşmalardan alıntılar içeren resmi olmayan bir tarzda yazdı. Genet'in biyografisini yazan Edmund White , bir sanat tarihçisi tarzında yazmak yerine, Genet'in "Giacometti'yi tartışmak için yepyeni bir dil icat ettiğini" ve "Giacometti'nin heykellerinin ölülere sunulmasını ve gömülmeleri gerektiğini" söyledi. "

oyunlar

Genet'in oyunları, çeşitli türden dışlanmışlar ve onlara baskı yapanlar arasındaki törensel mücadelelerin son derece stilize tasvirlerini sunar. Sosyal kimliklerin parodisi yapılır ve dramatik kurgunun manipülasyonu ve onun teatrallik ve rol yapma için içkin potansiyeli aracılığıyla karmaşık katmanlaşmayı içerdiği gösterilir; The Maids'de (1947) hizmetçiler birbirlerini ve metreslerini taklit eder ; ya da bir genelevin müşterileri, The Balcony'de (1957) hem yansıtan hem de gizleyen aynalarla çevrili figürler haline gelmeden önce, dramatik bir tersine dönüşle siyasi iktidarın rollerini simüle ederler . En çarpıcı şekilde, Genet, Siyahlar'da (1958) Aimé Césaire'in negritude olarak adlandırdığı şeyin eleştirel bir dramatizasyonunu sunar ve maske takma ve benimsenen ve atılan roller açısından çerçevelenen Siyah kimliği ve beyaz karşıtı öldürücülüğün şiddetli bir iddiasını sunar. En açık politik oyunu, Cezayir Bağımsızlık Savaşı'nın destansı bir anlatımı olan Ekranlar (1964) . Ayrıca 1948'de başka bir uzun metrajlı drama Splendid's ve 1955'te tek perdelik bir oyun olan Her ( Elle ) yazdı , ancak Genet'in yaşamı boyunca ne yayımlandı ne de üretildi.

Siyahlar sonra oldu Balkon , Genet'nin oyunlarının ikinci New York'ta sergilendi. Yapım, on yılın en uzun süren Off-Broadway müzikal olmayanıydı. İlk prömiyeri 1959'da Paris'te yapılan bu 1961 New York yapımı 1.408 performans sergiledi. Orijinal kadroda James Earl Jones , Roscoe Lee Browne , Louis Gossett, Jr. , Cicely Tyson , Godfrey Cambridge , Maya Angelou ve Charles Gordone yer aldı .

Film

1950'de Genet , eşcinsel bir erkek mahkumun ve hapishane gardiyanının fantezilerini betimleyen 26 dakikalık siyah beyaz bir film olan Un Chant d' Amour'u yönetti . Genet aynı zamanda Batı Alman televizyon belgeseli Am Anfang war der Dieb'in (1984) yardımcı yönetmenleri ile birlikte Hans Neuenfels ve François Bondy'nin ortak yönetmeni olarak da tanınır .

Genet'in çalışmaları filme uyarlandı ve diğer film yapımcıları tarafından üretildi. 1982'de Rainer Werner Fassbinder , Querelle of Brest'e dayanan son filmi Querelle'i yayınladı . Başrollerinde Brad Davis , Jeanne Moreau ve Franco Nero vardı . Genet'in kısa öyküsünden uyarlanan Mademoiselle'i Tony Richardson yönetti . Bu rol aldı Jeanne Moreau tarafından yazılan senaryo ile Marguerite Duras . Todd Haynes ' Zehir Genet yazılarından dayanıyordu.

Genet'in bazı oyunları sinemaya uyarlandı. Balkon yönettiği (1963), Joseph Strick , yıldızlı Shelley Winters Madame Irma gibi Peter Falk , Lee Grant ve Leonard Nimoy . Hizmetçiler 1974'te çekildi ve başrollerde Glenda Jackson , Susannah York ve Vivien Merchant yer aldı . İtalyan yönetmen Salvatore Samperi 1986'da aynı oyunun bir başka film uyarlamasını yönetti , başrollerini Florence Guerin ve Katrine Michelsen'in paylaştığı La Bonne (İng. Corruption ) .

Miras

Jean Genet, David Bowie 1972'deki hit single'ı " The Jean Genie "yi çıkardığında pop listelerinde vekaleten beklenmedik bir şekilde yer aldı . 2005 tarihli Moonage Daydream adlı kitabında Bowie, başlığın "... Jean Genet üzerine beceriksiz bir kelime oyunu olduğunu" doğruladı. Daha sonraki bir tanıtım videosu, şarkının bir versiyonunu Genet'in 1950 yapımı Un Chant d'Amour filminin hızlı bir düzenlemesiyle birleştiriyor .

Dire Straits'in 1980 tarihli Making Movies albümünden "Les Boys" Genet'e bir gönderme içeriyor.

Avangard müzisyen/besteci John Zorn'un 1992 albümü Elegy , Genet'ten esinlenmiş ve Genet'e ithaf edilmiştir. Astar notları, Genet'in "Hırsızın Günlüğü"nden bir alıntı içerir.

Genet, İngiliz grup Money'nin 2016 stüdyo albümü Suicide Songs'daki "A Cocaine Christmas and an Alcoholic's New Year" şarkısının sözlerinde iki kez geçiyor .

2000 yapımı Wonder Boys filminden Michael Douglas ve Robert Downey Jr.'ın yer aldığı bir sahne Genet'e gönderme yapıyor.

eserlerin listesi

Romanlar ve otobiyografi

Girişler şunu gösterir: Başlığın İngilizce çevirisi ( Fransızca başlık ) [yazıldığı yıl] / [ilk yayınlandığı yıl]

Dram

Girişler şunları gösterir: Başlığın İngilizce çevirisi ( Fransızca başlık ) [yazıldığı yıl] / [ilk yayınlandığı yıl] / [ilk yapıldığı yıl]

  • 'adam Miroir (bale) (1944). Gelen fragmanları ve autres textes, 1990 ( Çizimin fragmanları , 2003)
  • Deathwatch ( Haute gözetimi ) 1944/1949/1949
  • Hizmetçiler ( Les Bonnes ) 1946/1947/1947
  • Splendid'in 1948/1993/
  • Balkon ( Le Balcon ) 1955/1956/1957. 1962'de yayınlanan "Balkon Nasıl Yapılır" ve "Not" tamamlayıcı metinleri.
  • Siyahlar ( Les Nègres ) 1955/1958/1959 (önsöz ilk olarak Theatre Complet'te yayınlandı, Gallimard, 2002)
  • Onun ( Elle ) 1955/1989
  • Ekranlar ( Les Paravents ) 1956-61/1961/1964
  • Le Bagne [yalnızca Fransızca baskı] (1994)

Sinema

  • Un chant d'amour (1950)
  • Haute Surveillance (1944), Vic Morrow'un yönettiği 1965 Amerikan uyarlaması Deathwatch'ın temeli olarak kullanıldı .
  • Les Rêves interdits, ou L'autre versant du rêve ( Yasak Düşler veya Düşlerin Öteki Yüzü ) (1952), Tony Richardson'ın 1966'da yaptığı Mademoiselle filminin senaryosu için temel olarak kullanıldı .
  • Le Bagne (Ceza Kolonisi). 1950'lerde yazılmıştır. The Selected Writings of Jean Genet , The Ecco Press'te (1993) yayınlanan alıntı .
  • La Nuit mekanı/Le Bleu de L'oeil (Gece ​​Geldi/Gözün Mavisi) (1976–78). Les Nègres au port de la lune , Paris: Editions de la Différence (1988) ve The Cinema of Jean Genet , BFI Publishing (1991)' de yayınlanan alıntılar .
  • "Le Langage de la muraille: cent ans jour après jour" (Duvarların Dili: Günden Yüz Yıl Sonra) (1970'ler). Yayınlanmamış.

Şiir

Toplanan OEuvres tamamlar (Fransızca) ve Jean Genet tarafından Toplanan Şiirler: Night Hazineleri (İngilizce)
  • "Ölüme Mahkûm Edilen Adam" ("Le Condamné à Mort") (1942'de yazıldı, ilk kez 1945'te yayınlandı)
  • "Cenaze Yürüyüşü" ("Marche Funebre") (1945)
  • "Kadırga" ("La Galere") (1945)
  • "Bir Aşk Şarkısı" ("Un Chant d'Amour") (1946)
  • "Suquet Balıkçısı" ("Le Pecheur du Suquet") (1948)
  • "Geçit Geçidi" ("La Parade")(1948)
Başka
  • "Poèmes Retrouvés". İlk olarak Le condamné à mort et autres poèmes suivi de Le funambule , Gallimard'da yayınlandı

Spitzer, Mark, çev. 2010. Genet Çevirileri: Şiir ve Ölümünden Sonra Oyunlar . Polemik basın. Bakınız www.sptzr.net/genet_translations.htm

Not

Genet'in "Ölüme Mahkûm Edilen Adam" ve "Suquet Balıkçısı" adlı şiirlerinden ikisi sırasıyla "Ölüme Mahkûm Edilen Adam" ve "Hırsız ve Gece" olarak uyarlanmış ve Feasting albümü için müzik yapılmıştır. Panthers , 2011'de Marc Almond ve Michael Cashmore tarafından yayınlandı . Her iki şiir de Jeremy Reed tarafından uyarlandı ve çevrildi .

Sanat üzerine yazılar

Fragments et autres textes, 1990'da toplandı ( Fragments of the Artwork , 2003)
  • "Jean Cocteau", Brüksel: Empreintes , 1950)
  • "Parça"
  • "Alberto Giacometti'nin Stüdyosu" ("L'Atelier d'Alberto Giacomett") (1957).
  • "İp İpinde Yürüyen" ("Le Funambule").
  • "Rembrandt'ın Sırrı" ("Le Secret de Rembrandt") (1958). İlk olarak Eylül 1958'de L'Express'te yayınlandı .
  • "Aynı Boyutta Küçük Karelere Ayrılan ve Tuvalete Vurulan Bir Rembrandt'tan Kalanlar" ("Ce qui est resté d'un Rembrandt déchiré en petits carrés"). İlk olarak Nisan 1967'de Tel Quel'de yayınlandı .
  • "O Garip Söz..." ("L'etrange Mot D'.").

siyaset üzerine yazılar

Toplanan L'ennemi beyan ederiz: textes et Entretiens (1991) - Beyan Düşman (2004)

1960'lar

  • " Playboy için Madeleine Gobeil ile röportaj ", Nisan 1964, s. 45-55.
  • "Lenin's Mistresses" ("Les maîtresses de Lénine"), Le Nouvel Observateur , n° 185, 30 Mayıs 1968.
  • "Meclis üyeleri" ("Les membres de l'Assemblée nationale"), Esquire , n° 70, Kasım 1968.
  • "Yüz Bin Yıldıza Bir Selam" ("Un salut aux cent milles étoiles"), Evergreen Review , Aralık 1968.
  • "The Shepherds of Disorder" ("Les Pâtres du désordre"), Pas à Pas , Mart 1969, s. vi–vii.

1970'ler

  • "Yine Başka Bir Çaba, Fransız!" ("Français encore un çaba"), L'Idiot International , n° 4, 1970, s. 44.
  • "Kendimden Bahsetmek Benim İçin Uygun Görünüyor" ("Il me paraît indécent de parler de moi"), Konferans, Cambridge, 10 Mart 1970.
  • "Amerikan Entelektüellerine Mektup" ("Lettres aux intellectuels américains"), Connecticut Üniversitesi'nde verilen konuşma, 18 Mart 1970. İlk olarak "Bobby Seale, Kara Panterler ve Biz Beyaz İnsanlar" olarak Kara Panter Gazetesi'nde yayınlandı , 28 Mart 1970.
  • Giriş, George Jackson'ın kitabına Önsöz, Soledad Brother , World Entertainers, New York, 1970.
  • Mayıs Günü Konuşması, New Haven'daki konuşma, 1 mai 1970. San Francisco: City Light Books. "J'Accuse" olarak Jeune Afrique , Kasım 1970 ve Les Nègres au port de la lune , Paris: Editions de la Différence, 1988'de yayınlanan alıntılar .
  • "Jean Genet chez les Panthères noires", Michèle Manceau ile röportaj, Le Nouvel Observateur , n° 289, 25 Mayıs 1970.
  • "Angela ve Kardeşleri" ("Angela et ses frères"), Le Nouvel Observateur , n° 303, 31 août 1970.
  • "Angela Davis is in your Clutch" ("Angela Davis est entre vos pattes"), 7 Ekim 1970'de okunan metin, TV'de L'Invité programında yayınlandı , 8 Kasım 1970.
  • "Georges Jackson'ı dökün", Fransız sanatçılara ve aydınlara gönderilen manifesto, Temmuz 1971.
  • 1971'de yazılan "Suikastten Sonra" ("Après l'assassinat"), ilk kez 1991'de L'Ennemi déclaré: textes et entretiens'te yayınlandı .
  • "Amerika Korkuyor" ("L'Amérique a peur"), Le Nouvel Observateur , n° 355, 1971. Daha sonra , 4 Eylül 1971 tarihli Kara Panter Gazetesi'nde "Amerikalılar Siyahları Öldürüyor" olarak yayınlandı .
  • "Filistinliler" ("Les Palestiniens"), Bruno Barbey'in fotoğraflara eşlik eden yorumu, Zoom , n° 4, 1971.
  • "Siyah ve Kırmızı", Kara Panter Gazetesi , 11 Eylül 1971.
  • Önsöz için L'assassinat de Georges Jackson yayınlanan L'dayanılmaz tarafından kitapçıkta GIP , Paris, Gallimard, 1971 10 Kasım.
  • "Guaraní ile Buluşma" ("Faites connaissance avec les Guaranis"), Le Démocrate véronais , 2 Haziran 1972.
  • "Kimsenin Hakkında Hiç Konuşmadığı İki veya Üç Kitap Üzerine" ( "Sur deux ou trois livres dont personne n'a jamais parlé" ), Fransa Kültürü üzerine bir radyo programı için 2 Mayıs 1974'te okunan metin . Yayınlandığı l'Humanité "Jean Genet et la koşulu des immigrés" 1974 3 Mayıs olarak.
  • 1974'te yazılan "En kötüsü kesin olduğunda" ("Quand 'le pire est toujours sûr"), ilk kez 1991'de L'Ennemi déclaré: textes et entretiens'te yayınlandı .
  • "Giscard d'Estaing Altında Ölmek" ("Mourir sous Giscard d'Estaing"), L'Humanité , 13 Mayıs 1974.
  • "Ve Neden Askılı Bir Aptal Değil?" ("Et pourquoi pas la sottise en bretelle?"), L'Humanité , 25 Mayıs 1974.
  • "Jebel Hüseyin'in Kadınları" ("Les Femmes de Djebel Hussein"), Le Monde diplomatique , 1 Temmuz 1974.
  • Die Zeit için Hubert Fichte ile röportaj , n° 8 13 Şubat 1976.
  • "Amerikalı Siyahların Azmi" ("La Ténacité des Noirs américains"), L'Humanité , 16 Nisan 1977.
  • "Chartres Katedrali" ("Cathédrale de Chartres, vue cavalière"), L'Humanité'de , 30 Haziran 1977.
  • "Şiddet ve Britality" ("Şiddet ve Acımasızlık"), Le Monde , 2 Eylül 1977. Ayrıca Textes des Prictionniers de la Fraction Armée rouge et dernières lettres d'Ulrike Meinhof , Maspero, Cahiers libres, Paris, 1977'ye önsöz olarak yayınlandı. .
  • "Yakın Ajloun" ("Près d'Ajloun") Per un Filistin'de, Wael Zouateir anısına bir yazı koleksiyonunda , Mazzota, Milano, 1979.
  • "Tahar Ben Jelloun ile Röportaj", Le Monde , Kasım 1979.

1980'ler

  • Antoine Bourseiller (1981) ve Bertrand Poirot-Delpech (1982) ile, Témoin dizisinde videokaset olarak dağıtılan röportaj . Le Monde (1982) ve Le Nouvel Observateur'da (1986) yayınlanan alıntılar .
  • "Shatila'da Dört Saat" ("Chatila'da Quatre heures"), Revue d'études palestiniennes , 1 Ocak 1983.
  • Kayıt No. 1155 (N° Matricule 1155), La Rupture , Le Creusot sergisinin kataloğu için yazılmış metin , 1 Mart 1983.
  • Avusturya Radyosu ve Alman Die Zeit gazetesi için Rudiger Wischenbart ve Layla Shahid Barrada ile röportaj . Revue d'études palestiniennes , Autome 1985'te "Une rencontre avec Jean Genet" olarak yayınlandı.
  • Nigel Williams ile BBC için röportaj , 12 Kasım 1985.
  • "Karamazov Kardeşler" ("Les Frères Karamazov"), La Nouvelle Revue Française , Ekim 1986.
Diğer toplanan denemeler
  • " Suçlu Çocuk " ("L'Enfant suçlusu"). 1949 yılında yazılan bu metin, RTF (Fransız radyosu) tarafından görevlendirilmiş ancak tartışmalı olması nedeniyle yayınlanmamıştır. 1949'da sınırlı sayıda yayınlandı ve daha sonra Oeuvres Completes'in 5. Cildine entegre edildi .
tahsil edilmemiş
  • "İngilizlerle ilgili sevdiğim şey, Onların Çok Yalancı olmaları...", Sunday Times , 1963, s. 11.
  • "Jean Genet chez les Panthères noires", F.-M. ile röportaj. Banier, Le Monde'da , 23 Ekim 1970.
  • "Un appel de M. Jean Genet en faveur des Noirs américains", Le Monde , 15 Ekim 1970.
  • "Jean Genet témoigne pour les Soledad Brothers", La Nouvelle Critique , Haziran 1971.
  • "Filistinliler" (Les Palestiniens), ilk olarak "Shoun Filistin" olarak yayınlandı, Beyrouth, 1973. İlk İngilizce versiyonu Filistin Araştırmaları Dergisi'nde yayınlandı (Sonbahar, 1973). Actes Sud, Arles, 1994 tarafından yayınlanan ilk Fransızca versiyonu ("Genet à Chatila").
  • "Un héros littéraire: le défunt volubile", La Nouvelle Critique , juin-juillet 1974 ve Europe-Revue littéraire Mensuelle , Numéro spécial Jean Genet, n° 808-809 (1996).
  • "Entretien avec Angela Davis", L'Unité , 23 Mayıs 1975.
  • "Des esprits moins hayırseverler que le mien pourraient croire déceler une pietre opération politique", L'Humanité , 13 août 1975.
  • İçinde "L'art est le sığınak", Les zencileri au Port de la Lune , Paris: Editions de la Différence, 1988, s 99-103..
  • "Sainte Hosmose", dergi littéraire'de , Numéro spécial Jean Genet (n° 313), Eylül 1993.
  • "Conférence de Stockholm", L'Infini , n° 51 (1995).
  • "La trahison est une aventure spirituelle", Le Monde , 12 Temmuz 1996, s. IV.
  • "Ouverture-éclair sur l´Amérique", içinde Europe-Revue littéraire Mensuelle , Numéro spécial Jean Genet, n° 808-809 (1996).
  • "Réponse à un anketi", Europe-Revue littéraire Mensuelle , Numéro spécial Jean Genet, n° 808-809 (1996).

Yazışma

Hacim olarak toplandı
  • Lettre à Léonor Fini [Jean Genet'in mektubu, Leonor Fini'nin 8 çizimi] (1950). Ayrıca Fragments et autres textes, 1990'da toplanmıştır ( Fragments of the Artwork , 2003)
  • Roger Blin'e Mektuplar ("Roger Blin à Lettres", 1966)
  • Olga ve Marc Barbezat'a Mektuplar (1988)
  • Chère Madame, 6 Brife aus Brünn [Fransızca ve Almanca iki dilli baskı] (1988). Pasajlar içinde yeniden basıldı Genet tarafından, Edmund Beyaz .
  • Lettres au petit Franz (2000)
  • Mektuplar à Ibis (2010)
Théâtre Complet'te toplanmıştır (Baskılar Gallimard, 2002)
  • "Lettre a Jean-Jacques Pauvert", ilk olarak Les Bonnes'un 1954 baskısına önsöz olarak yayınlandı . Ayrıca 'Fragments et autres textes, 1990'da ( Fragments of the Artwork , 2003)
  • "Jean-Louis Barrault'nun Mektupları"
  • "Roger Blin'e Mektuplar"
  • "Antoine Bourseiller à Mektuplar". Olarak Du théâtre no1 Temmuz 1993
  • "Bernard Frechtman'dan Mektuplar"
  • "Patrice Chéreau'ya Mektuplar"
Toplanan Portre d'Un Marjinal Exemplaire
  • "Une lettre de Jean Genet" (Jacques Derrida'ya), Les Lettres Françaises , 29 Mart 1972
  • "Lettre à Maurice Toesca", Cinq Ans de sabır içinde , Emile Paul Editeur, 1975.
  • "Lettre au professeur Abdelkebir Khatibi", Figures de l'etranger , Abdelkebir Khatibi tarafından , 1987'de yayınlandı.
  • A.Dichy ve B.Fouche tarafından Essai de Chronologie 1910–1944'te "André Gide à Letter", (1988)
  • "Sartre'a Mektup", Genet'te (Edmund White tarafından) (1993)
  • "Laurent Boyer à Lettre", içinde La Nouvelle Revue Francaise , 1996
  • "Brouillon de lettre a Vincent Auriel" (ilk olarak Portrait d'Un Marginal Exemplaire'de yayınlandı
tahsil edilmemiş
  • "Yapımcı Olmak İçin", Tulane Drama Review , n° 7, 1963, s. 80-81.
  • "Lettres à Roger Blin" ve "Lettre a Jean-Kouis Barrault et Billets aux comediens , La Bataille des Paravents'te , IMEC Editions, 1966
  • "Chere Ensemble", Les nègres au port de la lune , Paris: Editions de la Différence, 1988'de yayınlandı.
  • "Je ne peux pas le dire", Bernard Frechtman'a mektup (1960), alıntılar Libération, 7 Nisan 1988'de yayınlandı.
  • "Java'ya Mektup, Allen Ginsberg'e Mektup", Genet'te (Edmund White tarafından) (1993)
  • "Carole à Lettre", L'Infini , n° 51 (1995)
  • "Lettre à Costas Taktsis ", Europe-Revue littéraire Mensuelle , Numéro spécial Jean Genet, n° 808-809 (1996)'da yayınlandı

Ayrıca bakınız

  • Jack Abbott (yazar) , eski hükümlü ve eserleri hapishane hayatını ele alan yazar (diğer konuların yanı sıra)
  • Seth Morgan , eski mahkum ve romancı, kitabı hapishane hayatını ve San Francisco'nun suç karşı kültürünü ele alıyor
  • James Fogle , yayınlanan tek romanı Drugstore Cowboy , eroin bağımlısı ve aynı adı taşıyan iyi bilinen bir filme uyarlanmıştır.

Referanslar

Notlar

Kaynaklar

Birincil kaynaklar

İngilizce
  • Bartlett, Neil , çev. 1995. Splendid'in . Londra: Faber. ISBN  0-571-17613-5 .
  • Bray, Barbara, çev. 1992. Aşk Tutsağı . Jean Genet'e ait. Hannover: Wesleyan University Press.
  • Frechtman, Bernard , çev. 1960. Siyahlar: Bir Palyaço Gösterisi . Jean Genet'e ait. New York: Grove P. ISBN  0-8021-5028-4 .
  • ---. 1963a. Çiçeklerin Leydisi, Jean Genet. Londra: Paladin, 1998.
  • ---. 1963b. Jean Genet tarafından Ekranlar . Londra: Faber, 1987. ISBN  0-571-14875-1 .
  • ---. 1965a. Gülün Mucizesi, Jean Genet. Londra: Sarışın.
  • ---. 1965b. Hırsızın Günlüğü , Jean Genet. Londra: Sarışın.
  • ---. 1966. Jean Genet'in Balkonu . Gözden geçirilmiş baskı. Londra: Faber. ISBN  0-571-04595-2 .
  • ---. 1969. Cenaze Ayinleri , Jean Genet. Londra: Sarışın. Londra'da yeniden basıldı: Faber ve Faber, 1990.
  • ---. 1989. Hizmetçiler ve Ölüm Gözcüsü: Jean Genet'in İki Oyunu . Londra: Faber. ISBN  0-571-14856-5 .
  • Genet, Jean. 1960. "Not." Wright ve Eller'de (1991, xiv).
  • ---. 1962. " Balkon Nasıl Yapılır ?" Wright ve Eller'de (1991, xi–xiii).
  • ---. 1966. Roger Blin'e Mektuplar . Seaver'da (1972, 7-60).
  • ---. 1967. "Bir Rembrandt'tan Kalanlar Çok Küçük Parçalara Ayrıldı ve Crapper'a Düştü." Seaver'da (1972, 75-91).
  • ---. 1969. "The Strange Word Urb ..." Seaver'da (1972, 61–74).
  • Seaver, Richard, çev. 1972. Jean Genet'in Tiyatro Üzerine Düşünceler ve Diğer Yazıları . Londra: Faber. ISBN  0-571-09104-0 .
  • Spitzer, Mark, çev. 2010. Genet Çevirileri: Şiir ve Ölümünden Sonra Oyunlar. Polemik basın. Bakınız www.sptzr.net/genet_translations.htm
  • Streatham, Gregory, çev. 1966. Brestli Querelle, Jean Genet. Londra: Sarışın. Londra'da yeniden basıldı: Faber, 2000.
  • Wright, Barbara ve Terry Hands , çev. 1991. Jean Genet'in Balkonu . Londra ve Boston: Faber. ISBN  0-571-15246-5 .
Fransızcada
Bireysel sürümler
  • Genet, Jean. 1948. Notre Dame des Fleurs . Lyon: Barbezat-L'Arbalète.
  • ---. 1949. Günlük du voleur . Paris: Gallimard.
  • ---. 1951. Mucize de la Rose . Paris: Gallimard.
  • ---. 1953a. Pompes Funèbres . Paris: Gallimard.
  • ---. 1953b. Querelle de Brest . Paris: Gallimard.
  • ---. 1986. Un Captif Amoureux . Paris: Gallimard.
Komple işler
  • Genet, Jean. 1952–. Œuvres tamamlanır . Paris: Gallimard.
  • Cilt 1: Saint Genet: komedyen et şehit (J.-P. Sartre tarafından)
  • Cilt 2: Notre-Dame des Fleurs – Le condamné à mort – Mucize de la gül – Un chant d'amour
  • Cilt 3: Pompes funèbres – Le pêcheur du Suquet – Querelle de Brest
  • Cilt 4: L'étrange mot d' ... – Rembrandt déchiré en petits carrés – Le balcon – Les bonnes – Yüksek gözetim -Roger Blin'den Lettres – Yorum jouer 'Les bonnes' – Yorum jouer ' balcon'
  • Cilt 5: Le funambule – Le secret de Rembrandt – L'atelier d'Alberto Giacometti – Les nègres – Les paravents – L'enfant criminel
  • Cilt 6: L'ennemi déclaré: textes et entretiens
  • ---. 2002. Tiyatro Tamamlandı . Paris: Bibliothèque de la Pléiade.

İkincil kaynaklar

İngilizce
  • Berber, Stephen. 2004. Jean Genet . Londra: Reaktion. ISBN  1-86189-178-4 .
  • Choukri, Mohamed. Jean Genet, Tanca'da. New York: Ecco Press, 1974. SBN 912-94608-3
  • Coe, Richard N. 1968. Genet'in Vizyonu . New York: Grove Basın.
  • Sürücü, Tom Faw. 1966. Jean Genet . New York: Columbia University Press.
  • Frieda Ekotto'nun fotoğrafı . 2011. "Fransız Atlantik'te Irk ve Seks: Edebi, Felsefi ve Tiyatro Söyleminde Siyahın Rengi." New York: Lexington Basın. ISBN  0739141147
  • Knapp, Bettina Liebowitz. 1968. Jean Genet . New York: Twayne.
  • McMahon, Joseph H. 1963. Jean Genet New Haven'ın Hayal Gücü : Yale UP.
  • Oswald, Laura. 1989. Jean Genet ve Performans Göstergebilimi. Göstergebilimdeki gelişmeler ser. Bloomington ve Indianapolis: Indiana University Press. ISBN  0-253-33152-8 .
  • Savona, Jeannette L. 1983. Jean Genet . Grove Press Modern Dramatistler ser. New York: Grove Basın. ISBN  0-394-62045-3 .
  • Styan, JL 1981. Sembolizm, Sürrealizm ve Absürt. Cilt Kuram ve Uygulamada Modern Drama'nın 2'si . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  0-521-29629-3 .
  • Webb, Richard C. 1992. Genet üzerine dosya . Londra: Methuen. ISBN  0-413-65530-X .
  • Beyaz, Edmund . 1993. Genet. Düzeltilmiş baskı. Londra: Picador, 1994. ISBN  0-330-30622-7 .
  • Laroche, Hadrien . 2010 The Last Genet: isyanda bir yazar . Trans David Homel. Arsenal Hamuru Basın. ISBN  978-1-55152-365-1 .
  • Magedera Ian H. . 2014 Yabancı Biyografiler; Savage, de Sade, Wainewright, Ned Kelly, Billy the Kid, Rimbaud ve Genet: Biyografi ve Biyo-Kurguda Temel Suç ve Yüksek Sanat, 1744-2000 . Amsterdam ve New York: Rodopi. ISBN  978-90-420-3875-2
Fransızcada
  • Derrida Jacques. cam . Galilee, Paris, 1974.
  • Frieda Ekotto'nun fotoğrafı . 2001. "L'Ecriture carcérale et le discours juridique: Jean Genet" Paris: L'Harmattan.,
  • El Maleh, Edmond Amran. 1988. Jean Genet, Le captif amoureux: et autres essais . Grenoble: Pensée kabağı. ISBN  2-85919-064-3 .
  • Eribon, Didier. 2001. Une morale du minoritaire: Varyasyonlar sur un thème de Jean Genet . Paris: Kütüphane Artème Fayard. ISBN  2-213-60918-7 .
  • Bougon, Patrice. 1995. Jean Genet, Littérature et politique , L'Esprit Créateur , Bahar 1995, Cilt. XXXV, N°1
  • Hubert, Marie Claude. 1996. L'esthétique de Jean Genet . Paris: SEDES. ISBN  2-7181-9036-1 .
  • Jablonka, Ivan. 2004. Les vérités inavouables de Jean Genet . Paris: Éditions du Seuil. ISBN  2-02-067940-X .
  • Sartre, Jean Paul . 1952. Aziz Genet, komedyen ve şehit. Jean genet'te , Oeuvres Complétes de Jean Genet I. Paris: Éditions Gallimard.
  • Laroche, Hadrien . 2010. "Le Dernier Genet. Histoire des hommes infâmes". Paris: Champs Flammarion; yeni baskı, revü ve düzeltme. ISBN  978-2-0812-4057-5

Dış bağlantılar