Irving Layton - Irving Layton

Irving Layton
IrvingLaytonImage.jpg
Doğmak İsrail Pincu Lazarovitch 12 Mart 1912 Târgu Neamţ , Romanya
( 1912-03-12 )
Öldü 4 Ocak 2006 (2006-01-04)(93 yaşında)
Montreal , Quebec, Kanada
Meslek şair
Milliyet Kanada
Önemli ödüller Genel Vali Ödülü, Kanada Nişanı

Irving Peter Layton , OC (12 Mart 1912 - 4 Ocak 2006) Romanya doğumlu bir Kanadalı şairdi. "Olduğu gibi anlat" tarzıyla tanındı ve ona geniş bir takipçi kazandırdı, ama aynı zamanda onu düşman yaptı. T. Jacobs'ın biyografisinde (2001) belirttiği gibi, Layton hayatı boyunca Puritanizmle savaştı :

Layton'ın çalışması, önceki yüzyılın şiir sahnesindeki muhafazakarlık ve gönül rahatlığının ince kabuğunu açmak için ihtiyaç duyulan şimşek çakmasını sağlamış ve modern şiirin daha önce görülmemiş zenginlik ve derinliği ortaya çıkarmasına izin vermişti.

Hayat

Erken dönem

Irving Layton olarak, 12 Mart 1912 tarihinde doğdu İsrail Pincu Lazarovitch içinde Târgu Neamţ için Rumence - Musevi veliler, Musa ve Klara Lazarovitch. 1913'te ailesiyle birlikte Montreal, Quebec'e göç etti ve burada daha sonra Mordecai Richler'in romanlarıyla ünlü olan yoksul St. Urbain Caddesi mahallesinde yaşadılar . Orada, Layton ve ailesi (babası 13 yaşındayken öldü) diğerlerinin yanı sıra, artan sayıda yeni gelen Yahudi'den rahatsız olan Montreal'in Fransız Kanadalılarıyla günlük mücadelelerle karşı karşıya kaldı. Ancak Layton kendisini gözlemci bir Yahudi olarak değil, özgür düşünen biri olarak tanımladı .

Layton, Alexandra İlkokulu'ndan mezun oldu ve Baron Byng Lisesi'ne gitti . Burada Tennyson , Walter Scott , Wordsworth , Byron ve Shelley gibi şairlerle tanıştığında hayatı değişti ; romancılar Jane Austen ve George Eliot ; deneme yazarları Francis Bacon , Oliver Goldsmith , Samuel Johnson ve Jonathan Swift ; ve ayrıca Shakespeare ve Darwin . David Lewis ile arkadaş oldu ve siyaset ve sosyal teori ile çok ilgilenmeye başladı. Lewis'in önderlik ettiği Genç Halkın Sosyalist Birliği'ne veya YPSL'ye (genellikle "Yipsel" olarak telaffuz edilir) katıldı. Karl Marx ve Nietzsche okumaya başladı . YPSL'deki faaliyetleri lise yönetimi için bir tehdit olarak kabul edildi ve 1930'da mezun olmadan önce ayrılması istendi. Layton'ı AM Klein ile tanıştıran Lewis'ti . Lewis, Klein'dan Layton'ın Latince öğretmeni olmasını istedi, böylece genç olgunluk sınavlarını geçebilirdi. Lewis, sınav ücretini ödemesi için ona 10 dolar verdi ve geçti. Aynı zamanda Klein'la birlikte olduğu dönemde şiirin sesiyle ilgilenmeye başladı.

Klein ve ben haftada bir kez , Mt. Royal Avenue'deki YHMA'nın [ sic ] karşısındaki Fletcher's Field'da buluştuk  ve ilk dersi canlı bir şekilde hatırlıyorum: Virgil'in Aeneid'i, Kitap II: Ben
... trafiğin üzerinde yükselen güzel orotund ses, sanırım şiir sesinin ne kadar güzel ve çok dokunaklı olabileceğini o zaman anladım. İtiraf etmeliyim ki Latince, Virgil'in harikulade altıgenleriyle yaptığı duyguyu anlamak için yeterli değildi, ama Klein'ın şevki ve coşkusu, güçlü anlatımı, diline, şiire olan gerçek sevgisi, hepsi o zaman aklıma geldi. . Ve sanırım bu benim için en büyük şanstı. ...

Klein, Layton'ın ilk şiirini McGill Üniversitesi'nde editörlüğünü yaptığı yer altı kampüs dergisi The McGilliad'da yayınladı .

Yükselen şair: 1930'lar ve 1940'lar

Layton'ın sınırlı eğitim fırsatlarına, lise diplomasının olmamasına ve sınırlı mali durumuna rağmen , 1934'te Macdonald College'a (McGill) kaydoldu ve Ziraat alanında Lisans derecesi aldı.

Üniversitedeyken, sanat çevrelerinde burjuva karşıtı tavırları ve siyasete yönelik eleştirileriyle tanınıyordu. Gerçek ilgisinin şiir olduğunu çabucak keşfetti, bu yüzden bir şair olarak kariyer yaptı ve kısa süre sonra Kanadalı şairler John Sutherland , Raymond Souster ve Louis Dudek de dahil olmak üzere zamanının yükselen genç şairleriyle arkadaş oldu . 1940'larda Layton ve Kanadalı şair arkadaşları, eski nesil şairleri ve eleştirmen Northrop Frye'ı reddettiler ; çabaları, Kanada'daki savaş sonrası nesil şairlerin tonunu tanımlamaya yardımcı oldu. Esasen, İngiliz Kanadalı şairlerin İngiliz üsluplarından ve etkilerinden bağımsız olarak kendi tarzlarını belirlemeleri ve günün sosyal gerçeklerini yansıtmaları gerektiğini savundular.

1936'da Layton, 1938'de evlendiği Faye Lynch ile tanıştı. Layton, 1939'da Macdonald Koleji'nden mezun olduğunda, Faye ile birlikte Halifax'a taşındı ve burada bir süre Fuller Brush satıcısı olarak çalıştı. Yakında hayatından bıkan Layton, Montreal'e dönmeye karar verdi. Son göçmenlere iki yakasını bir araya getirmek için İngilizce öğretmeye başladı ve bunu uzun yıllar sürdürdü.

En eğitim sırasında yaptığı geleceği hakkında kararsız ve Yahudilere ve Avrupa kültürünün imha yoluna Hitler'in şiddet öfkeli, Layton 1942 yılında Kanadalı ordusuna alındı Petawawa , Layton Betty Sutherland, başarılı bir ressam (ve daha sonra şair) ve bir üvey kardeşi buluştu aktör Donald Sutherland'a . Layton kısa süre sonra Faye'den boşandı ve Betty ile evlendi. Birlikte iki çocukları oldu: Max Reuben (1946) ve Naomi Parker (1950). 1943'te Layton ordudan onurlu bir terhis aldı ve Montreal'e döndü ve burada John Sutherland ile birlikte editörlüğünü yaptığı ufuk açıcı Northern Review dahil olmak üzere çeşitli edebiyat dergilerinde çalışmaya başladı .

Layton'ın David Lewis ve Genç Halkın Sosyalist Ligi ile ilişkisi, Kooperatif Milletler Topluluğu Federasyonu (Lewis o sırada Ulusal Sekreterdi) ile aktivizme dönüştü . YPSL faaliyetleri nedeniyle Layton, 1930'larda kara listeye alındı ve önümüzdeki yirmi yıl boyunca Amerika Birleşik Devletleri'ne girmesi yasaklandı. Kendisini bir süre hala Marksist olarak görürken, Lewis'in YPSL'de verdiği derslerde anti-komünist oldu ve Vietnam Savaşı'na verdiği destekle birçok solcudan ayrıldı . (Kaynak: Toronto Star , 5 Ocak 2006)

1950'ler: Uluslararası "yıldızlık"

"Bu dönemde Montréal'de ortaya çıkan şairler arasında," 1950'lerin başlarında ( Kanada Ansiklopedisi der ), "Layton en açık sözlü ve gösterişliydi. Hicivleri genellikle burjuva donukluğuna yönelikti ve ünlü aşk şiirleri erotik olarak açıktı. "

1950'lerin ortalarına gelindiğinde, Layton'ın aktivizmi ve şiiri onu CBC'nin televizyonda yayınlanan münazara programı "Fighting Words"ün temel taşlarından biri haline getirdi ve burada müthiş bir tartışmacı olarak ün kazandı. A Red Carpet for the Sun'ın 1959'da yayımlanması Layton'ın ulusal itibarını güvence altına alırken, ardından gelen birçok şiir kitabı sonunda ona uluslararası bir ün kazandırdı, ancak Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere'de Layton'ın bazı ülkelerde olduğu kadar yüksek değildi. tefsirinde okunmuştur.

1946'da Layton, McGill'den ekonomi ve siyaset bilimi alanında yüksek lisans derecesi aldı ( Harold Laski üzerine teziyle ). Üç yıl sonra, Yahudi dar görüşlü lisesi Herzliah'ta ( Montreal Birleşik Talmud Toraları'nın bir kolu) İngilizce, tarih ve siyaset bilimi öğretmeye başladı . Etkili bir öğretmendi ve öğrencilerinden bazıları yazar ve sanatçı oldu. Öğrencileri arasında televizyon patronu Moses Znaimer de vardı . Layton hayatının büyük bir bölümünde öğretmeye devam etti: Sir George Williams Üniversitesi'nde (şimdi Concordia Üniversitesi ) modern İngiliz ve Amerikan şiiri öğretmeni ve 1969'dan 1978'e kadar Toronto'daki York Üniversitesi'nde kadrolu bir profesör olarak. ilk öğrenciler yazar, eleştirmen ve akademisyen olan Joseph Pivato'ydu. Layton, Kanada genelinde birçok konferans ve okuma sunuyor. Layton, 1948'de doktorasını sürdürdü, ancak zaten yoğun olan profesyonel yaşamının talepleri nedeniyle bunu bıraktı. 1976'da Concordia Üniversitesi'nden fahri doktora aldı.

1950'lerin sonlarında, arkadaşları Layton'ı, 1955'te doğduğu Avustralya'dan Montreal'e göç etmiş olan Aviva Cantor ile tanıştırdı. Birkaç yıl acılı bir kararsızlıktan sonra, Layton ve Betty ayrıldı ve Layton, Aviva'nın yanına taşındı. İkisinin 1964'te David adında bir oğulları oldu. Layton yasal olarak Betty ile evli kalmasına rağmen, Aviva ile ilişkisi yirmi yıldan fazla sürdü ve sadece 1970'lerin sonunda Aviva'nın ayrılmasıyla sona erdi.

Layton ayrıca, ömür boyu arkadaş kaldığı ve 2007 kitabı The Book of Longing'i Layton'a adayan Leonard Cohen ile de tanıştı . Layton, diğer şairlerin yanı sıra Allen Ginsberg, Bob Dylan gibi çeşitli sanatçılar ve yazarlar tarafından da beğenildi.

Sonraki yıllar

1974'te Irving, York Üniversitesi'ndeki Şiir Atölyesine kayıtlı olan Harriet Bernstein ile tanıştı. Hala Aviva ile yaşıyor olsa da, Irving ve Harriet dört yıl süren bir ilişki başlattılar ve Kasım 1978'de yasal evlilikleriyle sonuçlandı. bu zamana kadar yapmak. 1981'de Harriet ve Irving'in kızı Samantha Clara doğdu. Evlilik, çekişmeli bir boşanmayla sonuçlandı. Layton daha sonra Anna (Annette) Pottier ile tanıştı ve onu hizmetçisi olmaya davet etti, ancak kısa süre sonra hayatında çok daha büyük bir rol oynayacağı anlaşıldı. Kendisinden 48 yaş küçük olmasına rağmen beşinci ve son karısı oldu. 1982 sonbaharında kısa bir süre Niagara-on-the-Lake'de yaşadılar ve 1983'ün sonunda Notre-Dame-de-Grâce'nin Montreal bölgesine taşınmadan önce yaklaşık bir yıl Oakville, Ontario'da geçirdiler. Layton , Mesih'i Beklerken anılarını burada yazdı ve Pottier'in desteğiyle son kitaplarının ve çevirilerinin yayınlanmasını gördü. Çift, sonunda Pottier'in kendi başına bir hayata başlaması gerektiğine karar verdi ve 1 Mart 1995'te taşındı. Layton'a Alzheimer hastalığı teşhisi konduktan sonra arkadaşları onunla ilgilendi . 4 Ocak 2006'da 93 yaşında Montreal'deki Maimonides Geriatri Merkezi'nde öldü.

Pottier, 2015'te Good As Gone: My Life With Irving Layton ( Dundurn Press , 14 Mart 2015) adlı anı kitabını yayınladı .

Tanıma

1950'ler boyunca ve 1990'ların başına kadar Layton yurt dışına çok seyahat etti ve özellikle Güney Kore ve İtalya'da popüler oldu . 1981'de bu iki ülke onu Nobel Edebiyat Ödülü'ne aday gösterdi . (O yıl ödül, bunun yerine romancı Gabriel García Márquez'e verildi .) Kariyeri boyunca aldığı birçok ödül arasında 1959'da Güneş için Kırmızı Halı için Genel Vali Ödülü de vardı. 1976'da Kanada Nişanı Subayı yapıldı. . Petrarch Şiir Ödülü'nü alan ilk İtalyan olmayan kişiydi .

Yaşamı boyunca Layton, küstahlığı, kendini tanıtması ve uzun soluklu olması nedeniyle bazı eleştiriler aldı. Birçok kişi tarafından şiir, siyaset ve felsefenin ilk Kanadalı isyancılarından biri olarak hatırlanır. Layton'ın cenazesinde, Leonard Cohen , Moses Znaimer ve David Solway , övgüler yağdıranlar arasındaydı.

Montreal'de bir caddeye Irving Layton Bulvarı adı verildi. St.  Richards Kilisesi'nin arkasında ve Guelph Yolu ile Parkhaven Bulvarı'nın köşesine yakın bir konumdadır.

Çevrimiçi bir bilimsel dergi olan "The Bull Calf" (Kait Pinder ve JA Weingarten tarafından kurulmuştur), Layton'ın aynı adlı ünlü şiirinin onuruna verilmiştir.

Leonard Cohen'in edebi akıl hocası olarak kabul edilir . Leonard Cohen bir keresinde Layton için "Ona nasıl giyinileceğini öğrettim, bana sonsuza kadar nasıl yaşayacağımı öğretti" demişti.

Yayınlar

Şiir

  • Burada ve Şimdi . Montreal: İlk Bildiri Basını, 1945.
  • Şimdi Yeri: Öyküler ve Şiirler . Montreal: İlk Bildiri Basını, 1948.
  • Kara Avcılar: Şiirler . Montreal: 1951.
  • İle Louis Dudek ve Raymond Souster . Cerberus. Toronto: Contact Press, 1952.
  • Fatih Solucan'ı sevin . Toronto: İletişim Basın, 1953.
  • Ateşimin Ortasında . Palma de Mallorca, İspanya: Divers Press, 1954.
  • Uzun Bezelye Atıcı . Montreal: Laocoon Press, 1954.
  • Mavi Pervane . Toronto: İletişim Basın, 1955.
  • Soğuk Yeşil Element . Toronto: İletişim Basın, 1955.
  • Boğa Buzağı ve Diğer Şiirler . Toronto: Contact Press, 1956.
  • Geliştirilmiş Dürbün: Seçilmiş Şiirler . William Carlos Williams tarafından giriş . Highlands, NC: Jonathan Williams, 1956. 2. baskı 1957. Toronto: Porcupine's Quill, 1991. ISBN  0-88984-101-2
  • Bir Kazoo'da müzik . Toronto: Contact Press, 1956.
  • Akılda Bir Gülüş . Highlands, NC: Jonathan Williams, 1958. 2. baskı Montreal: Editions d'Orphée, 1959.
  • Güneş için Kırmızı Halı . Toronto: McClelland ve Stewart, 1959.
  • The Swinging Flesh Toronto: McClelland ve Stewart, 1961. (şiirler ve hikayeler)
  • Tek Kollu Hokkabaz için Toplar Toronto: McClelland ve Stewart, 1963.
  • Gülen Horoz . Toronto: McClelland ve Stewart, 1964.
  • Toplanan Şiirler . Toronto: McClelland ve Stewart, 1965.
  • Ayın Dönemleri: Şiirler . Toronto: McClelland ve Stewart, 1967.
  • Parçalanmış Süpürgeler . Toronto: McClelland ve Stewart, 1968.
  • Seçilmiş Şiirler . Wynne Francis ed. Toronto: McClelland ve Stewart, 1969. Londra: Karizma, 1977.
  • Bütün Kanlı Kuş: Obs, Aphs & Pomes . Toronto: McClelland ve Stewart, 1969.
  • Renge Şiirler — 1970
  • Irving Layton'ın Toplanan Şiirleri . Toronto: McClelland ve Stewart, 1971.
  • oje . Toronto: McClelland ve Stewart, 1971.
  • Aşıklar ve Küçük Erkekler . Toronto: McClelland ve Stewart, 1973.
  • Sırıkla Vaulter . Toronto: McClelland ve Stewart, 1974.
  • Yetmiş Beş Yunan Şiiri, 1951–1974 . Atina: Hermias Yayınları, 1974.
  • Kararan Ateş: Seçilmiş Şiirler, 1945-1968 . Toronto: McClelland ve Stewart, 1975.
  • Sarsılmaz Göz: Seçilmiş Şiirler, 1969-1975 . Toronto: McClelland ve Stewart, 1975.
  • Irving Layton'ın Toplanmayan Şiirleri: 1936-59 . Ed. W. David John. Ottawa, Ontario: Mosaic Press, 1976.
  • Kardeşim İsa için . Toronto: McClelland ve Stewart, 1976.
  • Irving Layton'ın Şiirleri . Eli Mandel ed. Toronto: McClelland ve Stewart, 1977. Hugh Kenner'ın önsözüyle birlikte The Selected Poems of Irving Layton olarak da yayınlandı . New York: New Directions, 1977. ISBN  0-8112-0642-4
  • Ren Tekne Turu – 1977
  • Sözleşme . Toronto: McClelland ve Stewart, 1977.
  • İp Dansçısı . Toronto: McClelland ve Stewart, 1978.
  • Irving Layton'ın Aşk Şiirleri . Toronto: Canadian Fine Editions, 1978. Toronto: McClelland ve Stewart, 1980.
  • Cennetten Gelenler . Toronto: McClelland ve Stewart, 1979.
  • Evcilleştirilmiş Puma . Toronto: Başak Press, 1979.
  • Hiçbir İşaret Yoktu . Toronto: Madison Galerisi, 1979.
  • Cehennemdeki Komşularım İçin . Oakville, Ontario: Mosaic Press, 1980. ISBN  0-88962-111-X
  • Avrupa Ve Diğer Kötü Haber . Toronto: McClelland ve Stewart, 1981.
  • Bir Yabani Özgü Joy: Seçilmiş Şiirler, 1945-1982 Toronto: McClelland ve Stewart, 1982. 2. baskı 1989 den "hiçbir işaret edildi" A Vahşi Özgü Joy at Large CBC Kelimeler online,
  • Yerdeki Gölgeler: Bir Portföy — 1982
  • Gucci Çanta . Oakville, Ontario: Mosaic Press, 1983. Toronto: McClelland ve Stewart, 1983. Flatiron Kitap Distribütörleri, 1995. ISBN  0-88962-245-0 .
  • Irving Layton'ın Aşk Şiirleri: Saygı ve Zevkle . Oakville, Ontario: Mosaic Press, 1984. Toronto: Mosaic Press; 2002. ISBN  0-88962-246-9
  • Bir Örümcek Rahat Bir Dans Ederdi. Toronto: Stoddart, 1984.
  • Arzuyla Dans: Aşk Şiirleri . Toronto: McClelland & Stewart, 1986. Arzuyla Dans: Seçilmiş Aşk Şiirleri . Toronto: Porcupine's Quill, 1992. ISBN  0-88984-135-7
  • Şanslı Sürgün . Toronto: McClelland ve Stewart, 1987. ISBN  0-7710-4947-1 .
  • Nihai Hesaplaşma: Şiirler, 1982-1986 . Oakville, Ontario: Mosaic Press, 1987.
  • Fornalutx: Seçilmiş Şiirler, 1928–1990. Montreal: McGill-Queen's University Press, 1992. ISBN  0-7735-0963-1

Edebiyat

  • Beklenmedik Bir İlişki: Irving Layton – Dorothy Rath Yazışmaları . Toronto: Mosaic Press, 1990. ISBN  0-88962-101-2 .
  • Yabani Bektaşi Üzümü: Irving Layton'ın Seçilmiş Mektupları — Toronto: Macmillan, 1989. ISBN  978-0-7715-9424-3
  • Irving Layton ve Robert Creeley: Komple Yazışma, 1953-1978 . Toronto: McGill-Queens University Press, 1990. ISBN  0-7735-0657-8 .

Belirtildiği yerler dışında, bibliyografik bilgiler Toronto Üniversitesi'ne aittir.

Diskografi

  • Altı Montreal Şairi . New York: Folkways Records, 1957. AJM Smith , Leonard Cohen , Irving Layton, FR Scott , Louis Dudek ve AM Klein'ı içerir. (kaset, 60 dakika).
  • Irving Layton, Le Hibou'da . c.1962. (Lp)
  • Irving Layton'ın Şiirleri . Yahudi Halk Kütüphanesi, c.1965. (kaset)
  • Irving Layton'ın fotoğrafı . Sir George Williams Üniversitesi, 1967. (kaset)
  • Irving Layton Şiirini Okuyor . Yahudi Halk Kütüphanesi, c.1967. (kaset)
  • Irving Layton ile Bir Akşam . Guelph Üniversitesi, 1969. (kaset)
  • Irving Layton'ın fotoğrafı . Yüksek Barnet, c. 1972. (kaset)
  • Layton . Caedmon, c.1973. (LP)
  • Güneş için Kırmızı Halı . Trent Üniversitesi, 1975. (kaset)
  • Irving Layton ile Bir Akşam . Yahudi Halk Kütüphanesi, 1976. (kaset)
  • Kardeşim İsa . Saidye Bronfman Center, 1976. (kaset)
  • Irving Layton ile Bir Akşam . Yahudi Halk Kütüphanesi, 1981. (kaset)
  • Irving Layton'ın fotoğrafı . Televizyon Ontario, 1984. 14 dak. (video kaset)
  • Irving Layton'dan Bir Şiir Okuması . Kanadalı Şairler Ligi, 1982. (kaset)
  • Vahşi Bir Tuhaf Sevinç: Seçilmiş Şiirler 1945-1982 . Toronto: McClelland & Stewart, 1990. (kaset) ISBN  0-7710-4950-1 A Wild Peculiar Joy'dan "Resim Yok" , CBC Words at Large'da çevrimiçi
  • Kutlama: Ünlü Kanadalı Şairler CD'si Kanada Şiir Derneği – 2001 ISBN  1-55253-029-9 ( Earle Birney ile birlikte ) (CD#1)

Belirtilenler dışında, diskografik bilgiler Toronto Üniversitesi'ne aittir.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar