İrlanda Ev Kuralı hareketi - Irish Home Rule movement

Karikatür: İngiliz politikacılar, Sir Henry Campbell-Bannerman'ın İrlanda Ana Kuralı "purosunun" kokusuna katlanmak zorunda kalıyor .

İrlanda Ana Kural hareketi için kampanya bir hareketti özyönetim içinde İrlanda için (veya "iç düzen") Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı . 1870'ten I. Dünya Savaşı'nın sonuna kadar İrlanda milliyetçiliğinin baskın siyasi hareketiydi .

Isaac Butt kurdu Ev Hükümet Derneği Bu tarafından 1873 yılında başarılı oldu 1870 yılında Anavatan idare Birliğinin tarafından 1882 yılında, ve İrlanda Parlamento Partisi . Bu örgütler İngiliz Avam Kamarası'nda iç yönetim için kampanya yürüttüler . Öncülüğünde Charles Stewart Parnell zaman, hareket başarıya gole Liberal hükümeti William Ewart Gladstone tanıtıldı İlk Ev Kural Bill 1886 yılında, ancak tasarının Liberal Parti içinde bir bölünme sonra Avam Kamarası yenilmişti. Parnell'in ölümünden sonra, Gladstone 1893'te İkinci Ev Kuralı Yasası'nı tanıttı ; Avam Kamarası'nı geçti ama Lordlar Kamarası'nda yenildi . Sonra 1911 yılında Lords' veto çıkarılması , Üçüncü Ana Kural Bill yol 1912 yılında tanıtıldı Ana Kural Kriz . Birinci Dünya Savaşı'nın başlamasından kısa bir süre sonra yürürlüğe girdi, ancak uygulama savaşın sonuna kadar askıya alındı .

1916 Paskalya Ayaklanması'nın ardından , özellikle de onu takip eden tutuklamalar ve infazlar , halk desteği Home Rule hareketinden daha radikal Sinn Féin partisine kaydı . In 1918 Genel Seçim İrlanda Parlamento Parti etkili bir Ana Kural hareketine bir ölüm darbe uğraşan, hayatta kalan milletvekillerinin sadece bir avuç ağır bir yenilgiye uğratıldı. Seçilmiş Sinn Féin milletvekilleri, Birleşik Krallık çerçevesinde sadece iç yönetimle yetinmediler; bunun yerine devrimci bir yasama meclisi olan Dáil Éireann'ı kurdular ve İrlanda'yı bağımsız bir cumhuriyet ilan ettiler. İngiltere, Kuzey İrlanda ve Güney İrlanda için ayrı parlamentolar oluşturmayı amaçlayan 1920 İrlanda Hükümeti Yasası olan Dördüncü Ev Kuralı Yasası'nı kabul etti . İlki 1921'de kuruldu ve bölge bugüne kadar Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak devam ediyor, ancak ikincisi hiçbir zaman çalışmadı. Anglo-İrlanda Savaşı'nı sona erdiren Anglo-İrlanda Antlaşması'nın ardından, İrlanda'nın otuz iki ilçesinden yirmi altısı, Aralık 1922'de, Britanya İmparatorluğu içinde bir egemenlik olan ve daha sonra bugünkü İrlanda Cumhuriyeti'ne dönüşen İrlanda Özgür Devleti haline geldi .

Tarihsel arka plan

Altında Birlik 1800 Yasası , ayrı Kingdoms İrlanda ve Büyük Britanya oluşturmak üzere 1 Ocak 1801 tarihinde birleştirildi Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı . 19. yüzyıl boyunca, İrlanda'nın Birliğe karşı muhalefeti güçlüydü ve zaman zaman şiddetli ayaklanmalar patlak verdi. 1830'larda ve 1840'larda, Daniel O'Connell ve İptal Derneği'nin önderliğinde, Büyük Britanya ile monarşik bağlantıyı (yani kişisel birlik ) bozmadan Birlik Yasasını yürürlükten kaldırmak ve İrlanda Krallığını yeniden kurmak için girişimlerde bulunuldu . O'Connell , yetkililer tarafından yasaklanmış olan Clontarf, Dublin'deki bir toplantıyı iptal ettiğinde hareket çöktü .

1870'lere kadar, İrlandalı seçmenlerin çoğu, başlıca İngiliz siyasi partilerinin üyelerini, Liberalleri ve Muhafazakarları Parlamento Üyeleri (Milletvekilleri) olarak seçtiler . Örneğin Muhafazakarlar, İrlanda'daki 1859 genel seçimlerinde çoğunluğu kazandı . Muhafazakarlar ve (1886'dan sonra) Liberal İttihatçılar , Birlik Yasası'nın herhangi bir şekilde sulandırılmasına şiddetle karşı çıktılar ve 1891'de iç yönetime karşı çıkmak için İrlanda İttihatçı İttifakı'nı kurdular .

Farklı konseptler

İlk kez 1860'larda kullanılan "Home Rule" ( İrlandaca : Rialtas Dúchais ) terimi, iç işlerden sorumlu bir İrlanda yasama organı anlamına geliyordu. 1870'lerden itibaren Birleşik Krallık için federal bir sistemin parçası olarak görüldü: İrlanda için bir yerel Parlamento, Westminster'deki İmparatorluk Parlamentosu, İmparatorluk işlerinden sorumlu olmaya devam edecekti. Fenianlar ve İrlanda Cumhuriyetçi Kardeşliği tarafından temsil edilen Cumhuriyetçi kavram , gerekirse fiziksel güçle Büyük Britanya'dan tam bir ayrılma ve İrlanda için tam özerklik elde etmeye çalıştı. Bir süreliğine , "Yeni Ayrılış" altında Ev Hükümdarları ile işbirliği yapmaya hazırlandılar . 1875'te John O'Connor Power , New York'taki bir dinleyiciye şunları söyledi: "[İrlanda], misyonu basitçe - neredeyse sadece söyledim - ama kesinlikle misyonu özellikle her İngiliz Bakanlığına amansız bir düşmanlık sunmak olan bir temsilciler grubu seçti. İrlanda ulusunun anayasal özgürlüğünü engellemeye devam ediyor." Charles Stewart Parnell , geçici bir önlem olarak Dublin'de sınırlı yasama yetkilerine sahip bir parlamento olarak "anayasal hareketi" aradı . İçin İttihatçılar , Ev Kural egemen olduğu bir Dublin parlamentoyu anlamına Katolik Kilisesi İrlanda'nın ekonomik ilerleme, İngiliz ve İrlandalılar ve dini azınlık olarak kendilerine karşı olası ayrımcılık hem de kültürel kimliğini tehdit zararına. İngiltere'de William Ewart Gladstone yönetimindeki Liberal Parti , Ana Kural'ı uygulamaya koymaya tamamen kendini adamışken Muhafazakarlar , İrlanda'nın yararına olan birçok parlamento eylemini geçirerek “yapıcı sendikacılık” yoluyla herhangi bir ihtiyacı hafifletmeye çalıştılar.

Charles Stewart Parnell bir toplantıya hitap ederken

Ev kuralı için mücadele

Eski Muhafazakar avukat Isaac Butt , Fenian Derneği üyelerini mahkemede temsil etmesiyle Anayasal ve Devrimci milliyetçilik arasındaki bağları güçlendirmede etkili oldu . Mayıs 1870'de, yeni bir ılımlı milliyetçi hareket olan İrlanda Ev Hükümeti Derneği'ni kurdu . Kasım 1873'te, William Shaw'ın başkanlığında, kendisini Ana Kural Ligi olarak yeniden yapılandırdı . Ligin amacı, Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak İrlanda için sınırlı bir öz yönetimdi. In 1874 genel seçimlerinde , Lig-bağlı adaylar parlamentoda 53 sandalye kazandı.

Butt 1879'da öldü. 1880'de radikal genç bir Protestan toprak sahibi olan Charles Stewart Parnell başkan oldu ve 1880 genel seçimlerinde Birlik 63 sandalye kazandı. 1882'de Parnell, Ana Kural Birliği'ni , resmi olarak organize edilmiş bir parti olan ve önemli bir siyasi güç haline gelen İrlanda Parlamento Partisi'ne (IPP) dönüştürdü . IPP, İrlanda siyasetine, orada var olan önceki Liberal, Muhafazakar ve Birlikçi partileri dışlayarak hakim olmaya başladı. In 1885 genel seçimlerinde , IPP 103 İrlandalı sandalyenin 85 kazandı; Liverpool İskoçya için başka bir Ana Kural Milletvekili seçildi .

düşman lordları

Gladstone , 8 Nisan 1886'da İrlanda İç Hukuk Yasası üzerine bir tartışmada

İngiltere Başbakanı William Ewart Gladstone yönetimindeki Liberaller , iç hukuk yasalarını yürürlüğe koymak için iki girişimde bulundu . Parnell'den etkilenen Gladstone, kişisel olarak 1885'te İrlanda iç yönetimini vermeye kendini adamıştı. Üç saatlik ünlü İrlanda İç Yönergesi konuşmasıyla Gladstone , 1886 İrlanda Hükümeti Yasası'nı geçirmesi için parlamentoya yalvardı ve İrlanda'ya ev yönetimini, İrlanda'nın bağımsızlığı yerine onuruna bahşetmesi için yalvardı. bir gün aşağılanarak bunu yapmak zorunda kaldı. Tasarısı Avam Kamarası'nda 30 oyla yenildi.

Tasarı , 1886 yazında ve sonbaharında Belfast'ta birçok kişinin öldürüldüğü ciddi ayaklanmalara yol açtı ve Liberal İttihatçı Birliği'nin ana Liberal partiden ayrılmasına neden oldu . Ev Yönetimi konusunda 1914'e kadar Lord Salisbury'nin Muhafazakarları ile ittifak kurdular .

Tasarının yenilgisi Gladstone'un geçici olarak güç kaybetmesine neden oldu. 1892 genel seçimlerinden sonra iktidara geri dönen Gladstone, yılmadan, Parnell'in ölümünün ardından, tartışmalı bir şekilde gizlice hazırladığı ve dolayısıyla kusurlu olduğu İrlanda Hükümeti Yasası 1893 ile İrlanda Ana Kuralını tanıtmak için ikinci bir girişimde bulundu . Sonunda , 30 oyla William O'Brien tarafından Avam Kamarası aracılığıyla yönlendirildi , ancak Muhafazakar'ın sendika yanlısı çoğunluk tarafından kontrol edilen Lordlar Kamarası'nda yenildi .

Bu yenilgi üzerine, yeni Liberal lider Lord Rosebery , Salisbury'ye, İngiliz milletvekillerinin çoğunluk oyu, gelecekteki herhangi bir İrlanda İç Hukuk Yasası üzerinde veto hakkına sahip olacağını vaat etme politikasını benimsedi. Milliyetçi hareket 1890'larda bölündü. Liberaller 1895 Genel Seçimini kaybettiler ve Muhafazakar muhalifleri 1905'e kadar iktidarda kaldılar.

Ev Kural faturaları

Queensland Figaro ve Punch'ın kapağı, 16 Mart 1889, İrlandalı Avustralyalıları Parnell'in İç Yönetim mücadelesine coşkulu destek sunarken gösteriyor .
The Home Rule Club, Kilkenny , 1894'te kuruldu

Dört İrlanda Ana Kural faturaları tanıtılan İngiltere Avam Kamarası 19. ve 20. yüzyıllarda, içinde İrlanda bütün kendinden hükümet ve ulusal özerklik vermek amaçlanmıştır edildi Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı ve Birlik Yasası 1800'ün ters kısımları . Birleşik Krallık Parlamentosu'ndan geçen iki yasadan Üçüncü Yasa, 1914 İrlanda Hükümeti Yasası olarak kabul edildi ve daha sonra askıya alındı, 1920 İrlanda Hükümeti Yasası olarak kabul edilen Dördüncü Yasa, İrlanda'da iki ayrı Ulusal Yönetim bölgesi kurdu. Bunlardan biri Kuzey İrlanda Parlamentosu tarafından uygulandı , ancak Güney İrlanda'nın ikinci Parlamentosu İrlanda'nın geri kalanında uygulanmadı. Faturalar şunlardı:

1920'de Brandon'lı sendikacı Lord Monteagle, Lordlar Kamarası'nda kendi İrlanda Dominion Yasasını önerdi, aynı zamanda Hükümet tasarısı meclisten geçerken. Bu yasa, birleşik İrlanda'ya imparatorluk içinde bir hakimiyet olarak tüm iç meseleler üzerinde kapsamlı bir iç yönetim verecek ve dış ilişkiler ve savunma Westminster hükümetinin sorumluluğunda kalacaktı. Lord Monteagle'ın tasarısı ikinci okumada yenildi.

Görünürde Ev Kuralı

1895 genel seçimlerinin ardından Muhafazakarlar on yıl iktidarda kaldılar. Önemli Yerel Yönetim (İrlanda) Yasası 1898 (1888 İngiliz Yasası'nı takiben) ilk kez yerel seçmenlerin oy hakkını tanıdı ve birçok alanda yerelleştirilmiş bir yerel yönetim sistemi getirdi. In 1906 genel seçimlerinde Liberaller genel çoğunluğu ile iade edildi, ancak İrlandalı Ana Kural ikinci sonrasına kadar onların gündemde değildi 1910 genel seçimlerinde milliyetçi zaman İrlandalı Parlamenter Parti lideri altında John Redmond Meclisi'nde güç dengesini düzenledi Müşterekler. Başbakan HH Asquith , Redmond'la, Lordların mali yasa tasarısını geçirme yetkisini kırma hareketini desteklerse, Asquith'in karşılığında yeni bir Ana Kural Yasası getireceği konusunda bir anlaşmaya vardı. Parlamento Yasası 1911 güçlerini bir azaltma kabul etmek Efendileri'ni zorladı. Şimdi onların sınırsız vetoları, sadece iki yıl süren gecikmeli bir veto ile değiştirildi.

Internet Archive tarafından sayısallaştırıldığı şekliyle A History of the Siege of Londonderry'nin kapağının iç kısmına yapıştırılmış olarak bulunan çıkartma

Üçüncü Ana Kural Bill 1912 yılında tanıtılan 1886 ve vahşice karşı çıktığı 1893 yılında gibiydi Ulster sendikacılar Ana Kural ile eşanlamlı oldu kimin için, Roma Kural yanı sıra ekonomik gerileme ve onların kültürel ve endüstriyel kimliğini tehdit göstergesi olan. Sendikacıların liderleri Edward Carson ve James Craig , "Ulster'in baskısına" karşı Ulster Sözleşmesi'ni organize etmede etkiliydiler; bu sırada Carson, Ulster'ın çeşitli bölgelerindeki Orange ve Birlikçi gönüllüleri gözden geçirdi. Bunlar, 1912'nin başında Ulster Gönüllüleri olarak bilinen tek bir gövdede birleştirildi . Bunu güneyde Ulster'ı dizginlemek için İrlanda Gönüllüleri'nin oluşumu izledi . Hem Milliyetçiler hem de Cumhuriyetçiler, All-for-Irlanda Partisi hariç , sendikacı kaygıları "Ulster için taviz yok" diyerek bir kenara attılar ve tehditlerini bir blöf olarak gördüler. Yasa alınan kraliyet onayını ve 18 Eylül 1914 tarihinde kanunlarında yerleştirildi, ancak altında kasık Yasası süresinden daha uzun olmayan bir süre ertelenmiş oldu I. Dünya Savaşı , Ağustos ayında patlak verdi. O zamanlar yaygın olarak kabul edilen varsayım, savaşın kısa ömürlü olacağıydı.

Değişen gerçekler

İrlanda'nın Birinci Dünya Savaşı'na katılmasıyla , güney İrlandalı Gönüllüler daha büyük Ulusal Gönüllüler'e bölündü ve Redmond'un , 10'uncu (İrlanda ) İrlanda alaylarına gönüllü olarak katılarak İç Yönetim'in gelecekteki uygulanmasını sağlamak için Müttefik savaş çabalarını destekleme çağrısını takip etti. ) Kitchener'in Yeni Hizmet Ordusunun 16. (İrlanda ) Tümeni veya Tümeni . Ulster Gönüllülerinin adamları 36. (Ulster) Tümeni'ne katıldı . 1914 ve 1918 yılları arasında İrlanda alayları ciddi kayıplar verdi.

Bağımsızlığa yönelik milliyetçi anayasal harekete ve İrlanda'nın savaş çabalarına verdiği desteğe karşı çıkan kalan İrlandalı Gönüllülerin temel bir unsuru, Dublin'de 1916 Paskalya Ayaklanması'nı sahneledi . Başlangıçta hem İngiltere'de hem de İrlanda'da geniş çapta kınanmış olan İngiliz hükümetinin , liderlerinin General Maxwell tarafından alelacele infaz edilmesi de dahil olmak üzere, Ayaklanma'nın sonrasını yanlış idare etmesi , Sinn Féin adında küçük bir İrlanda cumhuriyetçi hareketinin popülaritesinin artmasına yol açtı. Paskalya Ayaklanması'ndan kurtulanların devraldığı ayrılıkçı parti. İngiltere, Ulster sendikacılarının İrlanda adasının tamamı için önerilen uygulamaya karşı protestoları nedeniyle her ikisi de başarısız oldu; önce Ayaklanma'dan sonra ve daha sonra 1917-1918 İrlanda Konvansiyonu'nun sonunda . Alman bahar taarruzu ve Michael Operasyonu sırasında müttefik cephenin çöküşüyle ​​birlikte, İngiliz Ordusu ciddi bir insan gücü sıkıntısı yaşadı ve Kabine, 5 Nisan'da, zorunlu askerliği genişletmek için "ikili bir politika" ile bağlantılı olarak Ev Kuralı'nı derhal yürürlüğe koymayı kabul etti. İrlanda . Bu, kamuoyunun Sinn Féin'e ve fiziksel güç ayrılıkçılığına doğru kaymasıyla sonuçlanan siyasi bir dönemin sona erdiğinin sinyalini verdi . Sonuç olarak Ev Kuralına olan ilgi azalmaya başladı.

Ana Kural yürürlüğe girdi

Kasım 1918'de savaşın sona ermesinden sonra Sinn Féin, genel seçimlerde 73 İrlanda sandalyesinin çoğunluğunu sağladı ve bu sandalyelerin 25'i itirazsız alındı. IPP'nin büyük bir kısmı kırıldı ve sadece altı koltuğa düştü; kısa süre sonra dağıldı.

Ocak 1919'da yirmi yedi Sinn Fein milletvekilleri Dublin'de toplandı ve bir şekilde tek taraflı olarak kendilerini ilan bağımsız mecliste bir bir İrlanda Cumhuriyeti . Bu İngiltere tarafından görmezden gelindi. Kurtuluş İrlanda Savaşı (1919-1921) takip etti.

İngiltere , büyük ölçüde İrlanda Konvansiyonu raporunda yer alan bulguları izleyen Walter Long Komitesi tarafından şekillendirilen 1920 tarihli İrlanda Hükümeti Yasası olan yeni bir Dördüncü Ev Kuralı Yasası'nı geçirerek Ana Kuralı uygulama taahhüdü ile devam etti . Sağlam bir sendikacı olan Long, Ana Kural'ı Sendikacılık lehine şekillendirme konusunda kendini özgür hissetti ve İrlanda'yı (ve Ulster'ı ) Kuzey İrlanda ve Güney İrlanda'ya bölmeyi resmileştirdi . İkincisi hiçbir zaman işlemedi, ancak Anglo-İrlanda Antlaşması uyarınca daha sonra İrlanda Cumhuriyeti olan İrlanda Özgür Devleti tarafından değiştirildi .

Ana Kural Kuzey İrlanda Parlamentosu içinde uygulanmaya başladığı anda, Haziran 1921'de ortaya çıktı Belfast City Hall , King George V Başbakanı tarafından hazırlanan ünlü çağrıda bulundular Lloyd George -Anglo Irish ve kuzey-güney uzlaşma. Anglo-İrlanda Antlaşması, Kuzey İrlanda Parlamentosu'nun önceden belirlenmiş bir sonuç olan yeni Özgür Devlet'ten vazgeçmesini sağlamıştı. İrlanda İç Savaşı (1922-1923) izledi.

Kuzey İrlanda Parlamentosu, Troubles sırasında Kuzey İrlanda Ofisi tarafından doğrudan yönetim lehine askıya alındığı 30 Mart 1972'ye kadar çalışmaya devam etti . Daha sonra 1973 tarihli Kuzey İrlanda Anayasası Yasası uyarınca kaldırılmıştır . Kuzey İrlanda Meclisi'nin çeşitli versiyonları, 1973-74, 1982-86'da, aralıklı olarak 1998-2002 ve 2007'den itibaren iç yönetimi yeniden kurdu. Meclis, birlikçi ve cumhuriyetçi grupların çıkarlarını bir " güç paylaşımı " anlaşmasıyla dengelemeye çalışır .

Ayrıca bakınız

Notlar ve referanslar

daha fazla okuma

  • İrlanda Hükümeti Yasası 1914, Lordlar Kamarası Kayıt Ofisi'nden edinilebilir
  • Thomas Brassey, 2. Earl Brassey (1904). " İrlanda Sorunu ". İmparatorluğun Sorunları : 49-51. Vikiveri  Q107151188 .
  • Hennessey, Thomas: İrlanda'yı Bölmek , 1. Dünya Savaşı ve Bölünme, (1998), ISBN  0-415-17420-1
  • Lordlar Kamarası Kayıt Ofisi'nden temin edilebilen İrlanda Hükümeti Bill 1893,
  • Jackson, Alvin: Ana Kural, İrlanda Tarihi 1800-2000 , Phoenix Press (2003), ISBN  0-7538-1767-5
  • Kee, Robert : Yeşil Bayrak: İrlanda Milliyetçiliğinin Tarihi ,(2000 baskısı, ilk kez 1972'de yayınlandı), ISBN  0-14-029165-2
  • Lewis, Geoffrey: Carson, İrlanda'yı bölen Adam (2005), ISBN  1-85285-454-5
  • Loughlin, James Gladstone, Ev Kuralı ve Ulster Sorusu, 1882–1893 , Dublin: (1986)
  • MacDonagh, Michael: Ev Kuralı Hareketi , Talbot Press, Dublin (1920)
  • Arthur Patchett Martin (1889). " Avustralya ve İrlanda Ana Kuralı ". Avustralya ve İmparatorluk : 115-134. Vikiveri  Q107340700 .
  • O'Connor Power, John, The Anglo-Irish Quarrel: A Plea for Peace , Manchester Guardian'daki son makalelerin yeniden basımı , yazar tarafından gözden geçirilmiş (Londra, 1886)
  • O'Donnell, F. Hugh, 'İrlanda Parlamento Partisi Tarihi', 2 cilt (Londra, 1910)
  • Rodner, WS: "Ligler, Sözleşmeliler, Ilımlılar: Ulster için İngiliz Desteği, 1913–14" sayfa 68-85, Éire -İrlanda , Cilt 17, Sayı #3, 1982.
  • Smith, Jeremy: "Blöf, Bluster ve Brinkmanship: Andrew Bonar Yasası ve Üçüncü Ev Kuralı Yasası" sayfaları 161-174 Tarihsel Dergisi , Cilt 36, Sayı #1, (1993)
  • Stanford, Jane, "O İrlandalı: John O'Connor Gücünün Yaşamı ve Zamanları", History Press İrlanda, 2011, ISBN  978-1-84588-698-1

Dış bağlantılar