Iñupiaq dili - Iñupiaq language

Inupiaq
Yerli	Amerika Birleşik Devletleri , eski adıyla Rusya ; Kuzeybatı Toprakları arasında Kanada
Bölge	Alaska ; eskiden Büyük Diomede Adası
Etnik köken	20.709 Inupiat (2015)
Ana dili konuşanlar	2,144, etnik nüfusun %7'si (2007)
dil ailesi	Eskimo-Aleut Eskimo Eskimo Inupiaq
Yazı sistemi	Latince (Iñupiaq alfabesi) Iñupiaq Braille
Resmi durum
Resmi dil	Alaska , Kuzeybatı Toprakları ( Inuvialuktun , Uummarmiutun lehçesi olarak)
Dil kodları
ISO 639-1	ik
ISO 639-2	ipk
ISO 639-3	ipk– dahil kod Bireysel kodlar: esi – Kuzey Alaskan Iñupiatun esk – Kuzeybatı Alaska Iñupiatun
glottolog	inup1234
ELP	Inupiaq
Inupiaq lehçeleri ve konuşma toplulukları
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Yardım:IPA .

Iupiaq / ɪ n u p i æ k / , Inupiak , Inupiat / ɪ n u p i æ t / , Inupiat , Iñupiatun veya Alaska Inuit bir olan Eskimo dili konuştuğu, ya da belki de dilleri, Inupiat halkının kuzey ve kuzeybatı bölgesi Amerikan Alaska'sının yanı sıra Kanada Kuzeybatı Toprakları'nın küçük bir bitişik kısmı . Iñupiat dili, Inuit-Yupik-Unangax dil ailesinin bir üyesidir ve Kanada ve Grönland'ın diğer Inuit dilleriyle yakından ilişkilidir (ancak karşılıklı olarak anlaşılmaz). Yaklaşık 2.000 konuşmacı var. Çoğu konuşmacının 40 yaş ve üzerinde olduğu tehdit altındaki bir dil olarak kabul edilir. Iñupiaq, Alaska Eyaleti'nin resmi dilidir.

Iñupiaq dilinin ana çeşitleri Kuzey Yamaç Iñupiaq ve Seward Yarımadası Iñupiaq'tır.

Iñupiaq dili, 19. yüzyılın sonlarında İngilizce ile temastan bu yana düşüşte . Amerikan toprak kazanımı ve yatılı okulların mirası, bugün Iñupiat'ın küçük bir azınlığının Iñupiaq dilini konuştuğu bir durum yarattı. Bununla birlikte, bugün çeşitli topluluklarda yeniden canlandırma çalışmaları yürütülmektedir.

Tarih

Iñupiaq dili bir Inuit-Yupik-Unangan dilidir ve Alaska'nın kuzey bölgelerinde 5.000 yıldır konuşulmaktadır. 1000 ila 800 yıl önce, Inuit halkları Alaska'dan doğuya, Kanada ve Grönland'a göç etti ve sonunda tüm Arktik kıyılarını ve çevresindeki iç bölgelerin çoğunu işgal etti. Iñupiaq lehçeleri, diğer Inuit dillerinden daha az dil değişikliği ile Inuit dilinin en muhafazakar biçimleridir.

19. yüzyılın ortalarından sonlarına kadar, Rus, İngiliz ve Amerikalı sömürgeciler Iñupiat halkıyla temas kurdu. 1885'te Amerikan bölgesel hükümeti, Rev. Sheldon Jackson'ı Eğitim Genel Temsilcisi olarak atadı . Onun yönetimi altında, Iñupiat halkı (ve tüm Alaska Yerlileri), Iñupiaq ve Alaska'nın diğer yerli dillerinin kullanımını yasaklayarak yalnızca İngilizce ortamlarında eğitim gördü. 1970'lerden sonra, Iñupiaq konuşurken duyulursa katı bir şekilde cezalandırılan onlarca yıllık yalnızca İngilizce eğitimden sonra, Iñupiat'ın çoğu, kendi dillerini konuştukları için cezalandırılacaklarından korktukları için Iñupiaq dilini çocuklarına aktarmadı.

1972'de Alaska Yasama Meclisi , "bir [okula] ana dili İngilizce dışında olan en az 15 öğrenci tarafından devam ediliyorsa, [o zaman okulda] ana dilde akıcı olan en az bir öğretmene sahip olması gerektiğini" zorunlu kılan bir yasa çıkardı. .

Bugün, Alaska Fairbanks Üniversitesi, Iñupiaq dili ve kültüründe lisans dereceleri sunarken, Nikaitchuat Ilisaġviat adlı okul öncesi/anaokulu düzeyinde Iñupiaq daldırma okulu Kotzebue'de PreK-1st sınıfları öğretiyor .

2014 yılında Iñupiaq, İngilizce ve diğer on dokuz yerli dilin yanı sıra Alaska Eyaleti'nin resmi dili oldu.

lehçeler

Dört ana lehçe bölümü vardır ve bunlar iki büyük lehçe koleksiyonunda düzenlenebilir:

• Seward Yarımadası Iupiaq üzerinde konuşulduğu SewardBREAKYarımadası'nda . Olası bir Yupik alt katmanına sahiptir ve diğer Inuit dillerinden farklıdır.
  • Qawiaraq
  • Bering Boğazı
• Kuzey Alaskan Iñupiaq, Alaska'nın Kuzeybatı Arktik ve Kuzey Yamaç bölgelerinden Kanada, Kuzeybatı Toprakları'ndaki Mackenzie Deltası'na kadar konuşulur .
  • Malimiut
  • Kuzey Yamacı Iñupiaq

Ara anlaşılırlık zordur. Örneğin Noatak'tan (Malimiut'un Kotzebue lehçesi) konuşanlar, Malimiut'un Kobuk lehçesini konuşanları anlamakta zorluk çekerler ve King Island Iñupiaq'ı tamamen anlaşılmaz bulurlar.

lehçe koleksiyonu	lehçe	alt lehçe	kabile millet(ler)i	nüfuslu alanlar
Seward Yarımadası Iñupiaq	Bering Boğazı	diyomet	Iŋalikmiut	Küçük Diomede Adası , Büyük Diomede Adası 1940'ların sonuna kadar
		Galler	Kiŋikmiut, Tapqaġmiut	Galler , Shishmaref , Brevig Misyonu
		Kral Adası	Ugiuvaŋmiut	1960'ların başına kadar King Island , Nome
	Qawiaraq	veznedar	Siñiġaġmiut, Qawiaraġmiut	Teller , Shaktoolik
		Balık Nehri	Iġałuiŋmiut	Beyaz Dağ , Golovin
Kuzey Alaska Iñupiaq	Malimiutun	Kobük	Kuuŋmiut, Kiitaaŋmiut [Kiitaaġmiut], Siilim Kaŋianiġmiut, Nuurviŋmiut, Kuuvaum Kaŋiaġmiut, Akuniġmiut, Nuataaġmiut, Napaaqtuġmiut, Kivalliñiġmiut	Kobuk Nehri Vadisi, Selawik
		Kotzebue	Pittaġmiut, Kaŋiġmiut, Qikiqtaġruŋmiut	Kotzebue , Noatak
	Kuzey Yamaç / Siḷaliñiġmiutun	Ortak Kuzey Yamaç	Utuqqaġmiut, Siliñaġmiut [Kukparuŋmiut ve Kuuŋmiut], Kakligmiut [Sitarumiut, Utqiaġvigmiut ve Nuvugmiut], Kuulugruaġmiut, Ikpikpagmiut, Kuukpigmiut [Kañianermiut, Killinermiut ve Kagmalirmiut] Kagmal
		Nokta Umut	Tikiġaġmiut	Nokta Umut
		Nokta Höyüğü	Utqiaġvigmiut
		Anaktuvuk Geçidi	Nunamiut	Anaktuvuk Geçidi
		Uummarmiutun (Uummaġmiutun)	Uummarmiut (Uummaġmiut)	Aklavik (Kanada), Inuvik (Kanada)

Ekstra coğrafi bilgi:

Bering Boğazı lehçesi:

Büyük Diomede Adası'nın yerli nüfusu, II. Dünya Savaşı'ndan sonra Sibirya anakarasına taşındı. Nüfusun sonraki nesli, Orta Sibirya Yupik veya Rusça konuştu . King Island'ın tüm nüfusu 1960'ların başında Nome'a taşındı . Bering Boğazı lehçesi de konuşulan olabilir Teller üzerinde SewardBREAKYarımadası'nda .

Qawiaraq lehçesi :

Nome'da bir Qawiaraq lehçesi konuşulmaktadır . Qawariaq bir lehçesi de konuşulan edilebilir Koyuk , Mary Igloo , Konsey ve Elim . Teller alt lehçesi Unalakleet'te konuşulabilir .

Malimiutun lehçesi :

Her iki alt lehçe de Buckland , Koyuk , Shaktoolik ve Unalakleet'te bulunabilir . Malimiutun bir ağız konuşulan edilebilir Deering , Kiana , Noorvik , Shungnak ve Ambler . Malimiutun alt lehçeleri de "Güney Malimiut" ( Koyuk , Shaktoolik ve Unalakleet'te bulunur ) ve "diğer köylerde" bulunan "Kuzey Malimiut" olarak sınıflandırılmıştır .

Kuzey Yamaç lehçesi:

Common North Slope, "bölgede daha önce kullanılan çeşitli konuşma biçimlerinin bir karışımıdır". Point Barrow lehçesi 2010 yılında "sadece birkaç yaşlı tarafından konuşuluyordu". Kivalina , Point Lay , Wainwright , Atqasuk , Utqiaġvik , Nuiqsut ve Barter Adası'nda da bir Kuzey Yamaç lehçesi konuşulmaktadır .

fonoloji

Iñupiaq lehçeleri, kullanılan ünsüzler arasında büyük farklılıklar gösterir. Ancak, arka arkaya ikiden fazla ünsüzden oluşan ünsüz kümeleri oluşmaz. Bir kelime bir ünsüz kümesiyle başlayamaz veya bitemez.

Tüm Iñupiaq lehçelerinin üç temel sesli özelliği vardır : /aiu/. Şu anda , bu sesli harflere hangi alofonların bağlanabileceğini belirlemek için herhangi bir enstrümantal çalışma bulunmamaktadır . Üç sesli harfin tümü uzun veya kısa olabilir, bu da altı fonemik sesli harften oluşan bir sisteme yol açar /a aː i iː u uː/. Uzun ünlüler imlada çift harflerle gösterilir: ⟨aa⟩, ⟨ii⟩, ⟨uu⟩. Aşağıdaki çift sesliler oluşur: /ai ia au ua u ui/. Iñupiaq'ta bir dizide ikiden fazla sesli harf bulunmaz.

Bering boğazı lehçesi, */ə/ olarak yeniden yapılandırılmış dördüncü proto-Eskimo ünlüsünü koruyan dördüncü bir /e/ sesli harfine sahiptir. Diğer lehçelerde proto-Eskimo */e/ kapalı ön sesli /i/ ile birleşmiştir. Birleştirilmiş /i/, Kuzey Yamacı lehçesinde ünsüz kümelerinden önce geldiğinde damaklaşmaya neden olan “güçlü /i/” olarak adlandırılır (aşağıdaki damaklaştırma bölümüne bakın). Diğer /i/, “zayıf /i/” olarak adlandırılır. Zayıf ve güçlü /i/ler imlada ayırt edilmez, bu da hangi ⟨i⟩'nin “iki i arasındaki ayrıma bağlı olan diğer süreçlere bakmadan veya diğer Eskimo dillerinden gelen verileri incelemeden” damaklaşmayı temsil ettiğini söylemeyi imkansız kılar. Bununla birlikte, bir kelime içinde, eğer bir damak ünsüzünden önce bir ⟨i⟩ geliyorsa, güçlü olduğu varsayılabilir. Bir alveolar ünsüzden önce bir ⟨i⟩ geliyorsa, zayıftır.

Sözcükler bir durakla ( damak durağı /c/ hariç ), sürtünmeli /s/, nazal /mn/, sesli harfle veya yarı sesli /j/ ile başlar. Alıntı sözcükler , özel adlar ve ünlemler hem Seward Yarımadası lehçelerinde hem de Kuzey Yamaç lehçelerinde herhangi bir bölümle başlayabilir. Uummarmiutun lehçesinde kelimeler /h/ ile de başlayabilir. Örneğin, Kuzey Yamaç ve Küçük Diomede Adası lehçelerinde "kulak" kelimesi siun iken Uummarmiutun'da hiun'dur .

Bir kelime herhangi bir nazal sesle (Kuzey Yamaçta bulunan /ɴ/ hariç), /tkq/ duraklarında veya sesli harfle bitebilir. Kuzey Yamaç lehçesinde bir kelime m ile bitiyor ve sonraki kelime bir durak ile başlıyorsa, m /p/ olarak telaffuz edilir, aġna m t upiŋa'da olduğu gibi, /aʁna p tupiŋa/ olarak telaffuz edilir.

Çok az bilgi aruz Inupiaq tahsil edilmedi. Ancak Malimiutun'da "temel frekans (Hz), yoğunluk (dB), ses yüksekliği (sones) ve spektral eğim (phons - dB) önemli olabilir". Benzer şekilde, "Malimiut Iñupiaq vurgu/hece belirginliğinde sürenin önemli olması muhtemel değildir".

Kuzey Yamacı Iñupiaq

Kuzey Yamaç Iñupiaq için

		dudak	alveolar	damak	retroflex	Velar	Uvüler	gırtlak
burun		m	n	ɲ		n	ɴ
durur		P	T	C		k	Q	ʔ
frikatifler	sessiz	F	s		ʂ	x	χ	H
	seslendirildi	v			ʐ	ɣ	ʁ
Yanal	sessiz		ɬ	ʎ̥
	seslendirildi		ben	ʎ
yaklaşık				J

/p/ /t/ /k/ ve /q/ sessiz durakları aspire edilmez. Bu, diğer lehçeler için de geçerli olabilir veya olmayabilir.

/c/, damak tadına uygun ve yayınlanmamış /t/'den türetilmiştir.

asimilasyon:

İki ünsüz, eklemlenme tarzını paylaşmadıkça birlikte görünemezler (bu durumda yan ve yaklaşık ünsüzler sürtünmeli olarak ele alınır). Bu kuralın tek istisnası, nazal bir ünsüzle birlikte sesli bir sürtünmeli ünsüz görünmesidir. North Slope'daki tüm duraklar sessiz olduğundan, ihtiyaç duyulan birçok özümseme, sessiz bir durağı sesli bir ünsüze özümsemek zorunda kalmaktan doğar.

Bu süreç, kümedeki ilk ünsüzün, aşağıdaki özelliklere sahip bir ünsüze benzetilmesiyle gerçekleştirilir: 1) asimile edilen ünsüzle aynı (veya mümkün olan en yakın) eklemlenme alanına sahip; ve 2) özümsediği ikinci ünsüz ile aynı artikülasyon tarzına sahiptir. İkinci ünsüz yanal veya yaklaşık ise, birinci ünsüz mümkünse yanal veya yaklaşık olarak özümseyecektir. Değilse, ilk ünsüz bir frikatife benzeyecektir. Öyleyse:

IPA	Örnek
/kn/ → /ɣn/ veya → /ŋn/	kami k "çizme giymek" + + n iaq "niyet" + + te "o" → → kami gn iaqtuq veya kami ŋn iaqtuq çizmeleri giyecek Kami k + n iaq + te → {kami gn iaqtuq veya kami ŋn iaqtuq} {"çizmeleri giymek"} + "irade" + "o" → {çizmeleri giyecek}
/qn/ → /ʁn/ veya → /ɴ/ *	iḷisa q "çalışmak" + + n iaq "niyet" + + tuq "o" → → iḷisa ġn iaqtuq o çalışacak iḷisa q + n iaq + tuq → iḷisa ġn iaqtuq {"ders çalışmak"} + "olacak" + "o" → {çalışacak}
/tn/ → /nn/	aqpa t "koşmak" + + n iaq "niyet" + + tuq "o" → → aqpa nn iaqtuq koşacak aqpa t + n iaq + tuq → aqpa nn iaqtuq {"koşmak"} + "olacak" + "o" → {koşacak}
/tm/ → /nm/	maki t "ayağa kalkmak" + + m bir "ne zaman o" → → maki nm bir Ayağa kalktığında maki t + m an → maki nm an {"ayağa kalkmak"} + {"ayağa kalkmak"} → {Ayağa kalkmak}
/tɬ/ → /ɬɬ/	maki t "durmak" + + Ł uni " ---ing ile" → → maki łł uni ayakta, o... maki t + Ł uni → maki ll uni {"ayakta durmak"} + {" ---ing"} → {ayakta durmak, o ...}

* /ɴ/ sesi imlada gösterilmez. Bu nedenle ġn yazımı /ʁn/ veya /ɴn/ olarak telaffuz edilebilir. Hem örnek 1 hem de 2'de, sesli frikatifler nazal ünsüzlerle birlikte görünebildiğinden, her iki ünsüz kümesi de mümkündür.

Duraklar /t̚ʲ/ ve /t/ karşılık gelen sesli bir sürtünmeye sahip değildir, bu nedenle mümkün olan en yakın artikülasyon alanına özümlenirler. Bu durumda, /t̚ʲ/, /j/ seslendirilmiş yaklaşıklığına benzeyecektir. /t/, bir /ʐ/ biçimine benzeyecektir . Öyleyse:

IPA	Örnek
/t̚ʲɣ/ → /jɣ/	siksrii t "sincaplar" + + g uuq "şöyle söylenir" → → siksrii yg uuq sincap olduğu söyleniyor siksrii t + g uuq → siksrii yg uuq "sincaplar" + {"öyle söylenir"} → {sincaplar söylenir}
/tv/ → /ʐv/	aqpa t "koşmak" + + v ik "yer" → → aqpa rv ik yarış pisti aqpa t + v ik → aqpa rv ik {"koşmak"} + "yer" → {yarış pisti}

(Yukarıdaki ilk örnekte, aşağıdaki alfabe bölümünde gösterildiği gibi <sr> öğesinin tek bir sabiti gösterdiğine dikkat edin, bu nedenle yukarıda belirtildiği gibi bir kümedeki en fazla iki ünsüz kısıtlaması ihlal edilmez.)

İkinci ünsüzün yanal olması durumunda, yanal yine sürtünmeli olarak ele alınacaktır. Öyleyse:

IPA	Örnek
/ml/ → /ml/ veya → /vl/	aġna m "(of) kadın" + + ben sen "ve" → → aġna ml u veya aġna vl u ve (of) kadın aġna m + l u → {aġna ml u veya aġna vl u} {"(kadının)"} + "ve" → {ve(kadının)}
/nl/ → /nl/ veya → /vl/	aŋu n "adam" + + ben sen "ve" → → aŋu nl u veya aŋu ll u ve adam aŋu n + l u → {aŋu nl u veya aŋu ll u} {"adam"} + "ve" → {ve adam}

Sesli frikatifler nazal ünsüzlerle birlikte görünebileceğinden, her iki ünsüz kümesi de mümkündür.

/f/ /x/ ve /χ/ sesleri imlada temsil edilmez (sesli harfler arasında tek başlarına geçmedikçe). Bu nedenle, yukarıda gösterilen /ɴn/ örneğinde olduğu gibi, yazım aynı kalırken asimilasyon devam eder. Öyleyse:

IPA (telaffuz)	Örnek
/qɬ/ → /χɬ/	mi qł iqtuq çocuk mi qł iqtuq çocuk
/kʂ/ → /xʂ/	si ks rik sincap si ks rik sincap
/vs/ → /fs/	ta vs ben Kemer ta vs ben Kemer

Asimilasyonun bu genel özellikleri Uummarmiut, Malimiutun veya Seward Yarımadası lehçeleriyle paylaşılmaz. Malimiutun ve Seward Yarımadası lehçeleri "sessiz durakları (k, p, q, t) etimolojik olduklarında (yani orijinal kelime tabanına ait olduklarında) korurlar". Karşılaştırmak:

Kuzey Yamacı	Malimiutun	Seward Yarımadası lehçeleri	ummarmiut	İngilizce
ni vl iqsuq	ni pl iqsuq		ni vl iraktuq	ses çıkarır
i gn IQ	i kn iq		i kn iq	ateş
bir nn uġaak	bir tn uġaak		atar̂aaq	giysi

palatalizasyon

Kuzey Yamacı Iñupiaq'ta aşağıdaki damaklaşma kalıpları meydana gelebilir: /t/ → /t̚ʲ/, /tʃ/ veya /s/; /ɬ/ → /ʎ̥/ ; /l/ → /ʎ/ ; ve /n/ → /ɲ/ . Palatalizasyon, yalnızca bu dört alveolardan birinin önünde güçlü bir i olduğunda meydana gelir . Karşılaştırmak:

I tipi	Örnek
kuvvetli	qmm iq /qimːiq/ köpek → → → qimm onu /qimːit̚ʲ/ köpekler qimm iq → qimm it /qimːiq/ → /qimːit̚ʲ/ köpek → köpekler
zayıf	tum i /tüm/ ayak izi → → → Tum bunu /tümit/ ayak izi tum i → tum it /tumi/ → /tumit/ ayak izi → ayak izleri
kuvvetli	iġġ i /iʁːi/ dağ → → → iġġ iḷ u /iʁːiʎu/ ve bir dağ iġġ ben → iġġ iḷ u /iʁːi/ → /iʁːiʎu/ dağ → {ve bir dağ}
zayıf	tum i /tüm/ ayak izi → → → tum il u /tümülü/ ve bir ayak izi tum i → tum il u /tumi/ → /tumilu/ ayak izi → {ve bir ayak izi}

Lütfen /t̚ʲ/ sesinin kendi harfine sahip olmadığını ve sadece T t ile yazıldığını unutmayın. Yukarıdaki sesli harflerin IPA transkripsiyonu yanlış olabilir.

Eğer bundan önce bir sesli harf damaklaştırılmışsa, /s/ olur. Güçlü i , tüm ünsüz kümesini etkiler, küme içinde damağa alınabilen tüm ünsüzleri damak tadına getirir. Öyleyse:

I tipi	Örnek
kuvvetli	qmm iq /qimmiq/ köpek + + + t igun /tiɣun/ çoğul şeyler arasında → → → qimm is igun /qimːisiɣun/ köpeklerin arasında qimm iq + t igun → qimm is igun /qimmiq/ + /tiɣun/ → /qimːisiɣun/ köpek + {çoğul şeyler arasında} → {köpeklerin ortasında}
kuvvetli	puq ik /puqik/ akıllı olmak + + + t uq /tuq/ o / o / o → → → PUQ iks uq /puqiksuq/ o akıllı PUQ ik + t uq → PUQ iks uq /puqik/ + /tuq/ → /puqiksuq/ {akıllı olmak} + {o/o/o} → {o/o/o akıllıdır}

İlk örnekte, son ekin doğası gereği /q/'nin kaldırıldığına dikkat edin. İlk örnek grubu gibi, yukarıdaki sesli harflerin IPA transkripsiyonları yanlış olabilir.

Güçlü bir i, ikizler ünsüzünden önce gelirse, uzun ünsüzün tamamı palatalize olur. Örneğin: niġ ḷḷ aturuq ve tiki ññ iaqtuq.

Daha güçlü ve zayıf i süreçleri

Güçlü i bir sesli harfle eşleştirilebilir. Öte yandan zayıf ben yapamaz. Zayıf i bir hale gelecektir bir başka sesli ile eşleştirilmiş ise, ya eğer ünsüz önce ben geminate olur. Bu kural diğer lehçeler için geçerli olabilir veya olmayabilir. Öyleyse:

I tipi	Örnek
zayıf	tum i /tüm/ ayak izi → → → tum bir bir /tumaː/ onun ayak izi tum i → tum bir bir /tumi/ → /tumaː/ ayak izi → {onun ayak izi}
kuvvetli	qmm i q /qimːiq/ köpek → → → qimm i bir /qimːia/ onun köpeği qimm i q → qimm i a /qimːiq/ → /qimːia/ köpek → {onun köpeği}
zayıf	kam ben k /kamik/ bot → → → kam a k /kamːak/ iki çizme kam i k → kam a k /kamik/ → /kamːak/ önyükleme → {iki çizme}

İlk iki örnek grubu gibi, yukarıdaki sesli harflerin IPA transkripsiyonları yanlış olabilir.

Uummarmiutun alt lehçesi

Uummarmiutun alt lehçesi için:

		dudak	alveolar	damak	retroflex	Velar	Uvüler	gırtlak
burun		m	n	ɲ		n
durur	sessiz	P	T	tʃ		k	Q	ʔ
	seslendirildi			dʒ
frikatifler	sessiz	F				x	χ	H
	seslendirildi	v			ʐ	ɣ	ʁ
Yanal	sessiz		ɬ
	seslendirildi		ben
yaklaşık				J

fonolojik kurallar

Aşağıdakiler fonolojik kurallardır: /f/ her zaman bir geminate olarak bulunur.

/j/ çiftleştirilemez ve her zaman sesli harfler arasında bulunur veya /v/'den önce gelir. Nadir durumlarda bir kelimenin başında bulunabilir.

/h/ asla ikiz değildir ve kelimenin ilk harfi olarak, sesli harfler arasında veya /k/ /ɬ/ veya /q/ ile önce görünebilir.

/ Tʃ / ve / dʒ / zaman ya da bir / ton / öncesinde çiftli edilir.

/ ʐ / ünsüz öncesinde sesli harflerin arasında görünebilir / ɣ / / k / / Q / / ʁ / / ton / veya / hac / ya da takip edilebilir / ɣ / , / v /, / ʁ / .

Seward Yarımadası Iñupiaq

Seward Yarımadası Iñupiaq için:

		dudak	alveolar	damak	retroflex	Velar	Uvüler	gırtlak
burun		m	n			n
durur	sessiz	P	T	tʃ		k	Q	ʔ
	seslendirildi	B
frikatifler	sessiz		s		ʂ			H
	seslendirildi	v	z		ʐ	ɣ	ʁ
Yanal	sessiz		ɬ
	seslendirildi		ben
yaklaşık		w		J	ɻ

Diğer Iñupiaq lehçelerinden farklı olarak, Seward Yarımadası lehçesinde orta bir orta sesli harf e vardır (daha fazla bilgi için fonoloji bölümünün başlangıcına bakın).

ikizler

North Slope Iñupiaq'ta, /tʃ/ /s/ /h/ ve /ʂ/ sesleri dışında imla ile temsil edilen tüm ünsüzler geminleştirilebilir . Seward Yarımadası Iñupiaq (temsili bir örnek olarak Küçük Diomede Adası'ndaki kelimeleri kullanarak) benzer şekilde, /b/ /h/ /ŋ/ /ʂ/ /w/ /z/ ve / hariç, yazımla temsil edilen tüm ünsüzlerin ikizler olarak görünmesini sağlayabilir. ʐ/ . İkizleşme, bir ünsüze eklenen son eklerden kaynaklanır, böylece ünsüz iki sesli harf arasında bulunur.

Yazı sistemleri

Iñupiaq ilk olarak kaşifler Alaska'ya ilk geldiklerinde ve kelimeleri yerel dillerde kaydetmeye başladıklarında yazılmıştır. Kendi dillerinin harflerini kaydettikleri seslere uyarlayarak yazmışlardır. Yazarlar yazarken icat ettikleri için yazım genellikle tutarsızdı. Bilinmeyen sesler genellikle diğer seslerle karıştırılır, bu nedenle örneğin 'q' çoğu zaman 'k'den ayırt edilemez ve uzun ünsüzler veya ünlüler kısa olanlardan ayırt edilemezdi.

Alaska ve Sibirya ile birlikte Yupik , Inupiat sonunda benimsenen Latin alfabesini ( Qaliujaaqpait o) Moravya misyonerlerin geliştirilen Grönland ve Labrador . Yerli Alaskalılar ayrıca , yaratıcılarıyla birlikte ölen bir piktograf sistemi geliştirdiler .

1946'da Utqiaġvik'ten bir Iñupiaq Presbiteryen bakanı olan Roy Ahmaogak, Latin alfabesine dayalı mevcut Iñupiaq alfabesini geliştirmek için Dilbilim Yaz Enstitüsü üyesi Eugene Nida ile çalıştı . Başlangıcından bu yana bazı değişiklikler yapılmış olsa da - en önemlisi 'ḳ'den 'q'ya geçiş - temel sistem doğruydu ve hala kullanılıyor.

Iñupiaq alfabesi (Kuzey Yamaç ve Kuzeybatı Arktik)

bir	ch ch	İyi oyun	İyi oyun	hh	ben ben	kk	Ll	Ll	Ll	Ll	mm
a	cha	ga	ga	Ha	ben	ka	la	ḷa	la	ł̣a	anne
/ bir /	/ tʃ /	/ ɣ /	/ ʁ /	/ sa /	/ ben /	/ k /	/ l /	/ ʎ /	/ ɬ /	/ ʎ̥ /	/ m /
N n	Ñ ​​ñ	Ŋ ŋ	p p	q q	R r	S s	bay bay	t t	sen	v v	y y
hayır	na	ŋa	baba	qa	ra	sa	sra	ta	sen	va	evet
/ n /	/ ɲ /	/ ŋ /	/ p /	/ q /	/ ɹ /	/ s /	/ ʂ /	/ t /	/ sen /	/ v /	/ j /

Kobuk lehçesi için ekstra harf: ' / ʔ /

Iñupiaq alfabesi (Seward Yarımadası)

bir	b b	İyi oyun	İyi oyun	hh	ben ben	kk	Ll	Ll	mm	N n	Ŋ ŋ	p p
a	ba	ga	ga	Ha	ben	ka	la	la	anne	hayır	ŋa	baba
/ bir /	/ b /	/ ɣ /	/ ʁ /	/ sa /	/ ben /	/ k /	/ l /	/ ɬ /	/ m /	/ n /	/ ŋ /	/ p /
q q	R r	S s	bay bay	t t	sen	v v	w w	y y	Z z	Zr zr	'
qa	ra	sa	sra	ta	sen	va	WA	evet	za	zra
/ q /	/ ɹ /	/ s /	/ ʂ /	/ t /	/ sen /	/ v /	/ s /	/ j /	/ z /	/ ʐ /	/ ʔ /

Belirli lehçeler için ekstra harfler:

• Diomede: e / ə /
• Qawiaraq: ch / tʃ /

Kanada Iñupiaq alfabesi (Uummarmiutun)

bir	ch ch	F f	İyi oyun	hh	dj dj	ben ben	kk	Ll	Ł ł	mm
a	cha	fa	ga	Ha	dja	ben	ka	la	la	anne
/ bir /	/ tʃ /	/ f /	/ ɣ /	/ sa /	/ dʒ /	/ ben /	/ k /	/ l /	/ ɬ /	/ m /
N n	Ñ ​​ñ	Ning ng	p p	q q	R r	R̂ r̂	t t	sen	v v	y y
hayır	na	ŋa	baba	qa	ra	r̂a	ta	sen	va	evet
/ n /	/ ɲ /	/ ŋ /	/ p /	/ q /	/ ʁ /	/ ʐ /	/ t /	/ sen /	/ v /	/ j /

biçim sözdizimi

Iñupiaq Biçim Sözdiziminin lehçelerinin sayısı ve karmaşıklığı nedeniyle, aşağıdaki bölümde temsili bir örnek olarak Malimiutun biçim sözdizimi tartışılacaktır. Diğer lehçelerden örnekler bu şekilde işaretlenecektir.

Iupiaq a, polisentetik dil , (fiil, sap, kök i ve saplar üç birini ihtiva eden, son derece uzun kelime anlamı demonstrasyon bir veya daha fazla üç sonlar (diğer kök) postbases , (gramer) uçları ve enklitikler ) . Kök kelimeye anlam verirken, sonlar durum, ruh hali, zaman, kişi, çoğulluk vb. hakkında bilgi verir. Kök basit (postbaseleri olmayan) veya karmaşık (bir veya daha fazla postbaseleri olan) olarak görünebilir. Iñupiaq'ta bir "postbase, zarfların, sıfatların, öneklerin ve soneklerin İngilizce'de yaptığı aynı işlevleri yerine getirir" ve çeşitli zaman türlerini işaretlemekle birlikte. Malimiut Inñupiaq'ta altı kelime sınıfı vardır: isimler (bkz. Nominal Morfoloji), fiiller (bkz. Verbal Morfology), zarflar, zamirler, bağlaçlar ve ünlemler. Tüm göstericiler ya zarf ya da zamir olarak sınıflandırılır.

nominal morfoloji

Iñupiaq sayı kategorisi tekil , ikili ve çoğul olmak üzere ikiye ayrılır . Dil , isimlerin sayı, birkaç durum ve sahiplik için çekimlendiği bir Ergative-Mutlak sistem üzerinde çalışır . Iupiaq (Malimiutun) dokuz vaka, (kılıcısız ve absolutive) iki temel olgu ve yedi eğik vakaları (vardır enstrümantal , allative , ablatif , konum belirten , perlative , similative ve vocative ). North Slope Iñupiaq'ın vocative durumu yoktur. Iñupiaq'ın cinsiyet ve makale kategorisi yoktur .

Iñupiaq İsimler de Wolf A. Seiler'in yedi isim sınıfına göre sınıflandırılabilir. Bu isim sınıfları "morfolojik davranışa dayalıdır. [Onlar] ... anlamsal temelleri yoktur ancak vaka oluşumu için faydalıdır ... çeşitli sınıfların gövdeleri eklerle farklı şekilde etkileşime girer".

Morfolojinin doğası gereği, tek bir durum 12'ye kadar son alabilir (bu sonların gerçekleşmesinin isim sınıfına bağlı olarak değişebileceği gerçeği göz ardı edilir). Örneğin, 1a sınıfı bir ismin sahip olunan ergatif eki şu sonları alabilir: -ma, ‑mnuk, ‑pta, ‑vich, ‑ptik, -psi, -mi, -mik, -miŋ, -ŋan, -ŋaknik , ve -ŋata. Bu nedenle, aşağıda sadece genel özellikler açıklanacaktır. Vaka sonlarına ilişkin kapsamlı bir liste için lütfen Seiler 2012, Ek 4, 6 ve 7'ye bakın .

Mutlak durum/isim kökleri

Geçişsiz bir cümlenin öznesi veya geçişli bir cümlenin nesnesi mutlak durumu üstlenir . Bu durum aynı şekilde bir ismin temel biçimini belirtmek için de kullanılır. Bu nedenle, tüm tekil, ikili ve çoğul mutlak formlar, diğer eğik durumlar için gövde görevi görür. Aşağıdaki çizelge hem Malimiutun hem de Kuzey Yamaç Iñupiaq için doğrulanmıştır.

mutlak sonlar

	sonlar
tekil	-q, -k, -n veya herhangi bir sesli harf
çift	-k
çoğul	-T

Tekil mutlak form -n ile bitiyorsa, -ti /tə/ temel formuna sahiptir. Bu form mutlak ikili ve çoğul formlarda gösterilecektir. Öyleyse:

Bir alt / ə / (zayıf i) sahip isimleri ile ilgili olarak, i bir değişecektir a ve önceki ünsüz çift şeklinde geminated edilecektir. Öyleyse:

İsmin tekil hali -k ile bitiyorsa, önceki sesli harf uzar. Öyleyse:

Kesin fonolojik akıl yürütme belirsiz olsa da, ara sıra, son sesli harften önceki ünsüz de gemindir.

Ergatif durum

Kılıcısız durum sıklıkla Iupiaq kaynaklarında Bağıl Davası olarak adlandırılır. Bu durum, geçişli bir cümlenin veya tamlayan (iyelik) bir isim tamlamasının öznesini işaretler. Sahipsiz isim tamlamaları için, isim yalnızca üçüncü tekil şahıs ise işaretlenir. İşaretsiz isimler özne ve nesnenin kim/ne olduğu konusunda belirsizlik bırakır. Bu sadece bağlam yoluyla çözülebilir. Sahip olunan isim tamlamaları ve tamlama ifade eden isim tamlamaları, tüm kişiler için ergative olarak işaretlenmiştir.

Ergatif sonlar

sonlar	alofonlar
-m	-um, -im

Bu son ek, ergative durumdaki tüm tekil sahipsiz isimler için geçerlidir.

Örnekler

Örnek	İngilizce
aŋun → aŋuti m	adam → adam (gereksiz)
aŋatchiaq → aŋatchiaŋ m a	amca → iki amcam (ergative)

Lütfen ilk örnekte temeldeki /tə/ formuna dikkat edin.

enstrümantal durumda

Bu dava aynı zamanda modalis davası olarak da adlandırılır. Bu durum, aşağıda açıklanan geniş bir kullanım alanına sahiptir:

enstrümantal kullanımı	Örnek
Öznenin bir şeyi başardığı araçlar olan isimleri işaretler (bkz. araçsal )	Aŋuniaqtim avcı. ERG aġviġluaq gri balina- ABS tuqutkaa kill- IND - 3SG . SBJ - 3SG . OBJ nauliga mik . zıpkın- INS   (araç olarak kullanmak) Aŋuniaqtim aġviġluaq tuqutkaa nauliga mik . avcı.ERG {gray wale-ABS} kill-IND-3SG.SBJ-3SG.OBJ zıpkın- INS Avcı gri balinayı zıpkınla öldürdü .
Sözdizimsel olarak geçişsiz fiillerin görünür hastasını (eylemin üzerinde gerçekleştirildiği dilbilgisi nesnesi) işaretler	Miñułiqtugut boya- IND - 3SG . OBJ umia mik. tekne- INS   (önceki fiilin kendisine yapılması) Miñułiqtugut umia mik. boya-IND-3SG.OBJ tekne- INS Bir tekne çiziyoruz .
Anlatı için yeni olan bilgileri işaretler (bir anlatıda isim ilk kez geçtiğinde) Bazı geçişli fiillerin belirsiz nesnelerini işaretler	TuyuŞaat gönder - IND - 3PL . SBJ - 3SG . OBJ tuyuuti mik . mektup- INS   (yeni bilgi) Tuyuġaat tuyuuti mik . send-IND-3PL.SBJ-3SG.OBJ mektup- INS Ona bir mektup gönderdiler .
Bir ismin anlamını başka bir ismin anlamını birleştirmek için (her iki ismi tek bir kelimeye dahil etmeden) işaretler (belirtme modulis)	Niġiqaqtuguk yiyecek—sahip- IND - 1DU . SBJ tuttum mik . karibu- INS   (bir önceki isme atıfta bulunarak ren geyiğinin yiyecek olduğunu belirtmek) Niġiqaqtuguk tuttu mik . food—have-IND-1DU.SBJ caribou- INS Yemek için (çift) karibu var .
	Qavsi ñik kaç tane - INS paniqaqpit? kızı - var   (aşağıdaki isimden) Qavsi ñik paniqaqpit? {kaç tane}- INS kızı—var Kaç kızınız var?

enstrümantal sonlar

	sonlar	Örnekler
tekil	-mik	kamik bot → → kami mik (a ile) önyükleme kamik → kamiŋ mik önyükleme → {(bir) önyükleme}
çift	[çift mutlak kök] -nik	kammak (iki) çizme → → kammaŋ nik (iki) çizme kammak → kammaŋ nik {(iki) bot} → {(iki) bot}
çoğul	[tekil mutlak kök] -nik	kamik bot → → kamiŋ nik (birden fazla) çizme kamik → kamiŋ nik önyükleme → {(çoklu) çizme}

Hem ikili hem de çoğul için bitiş aynı olduğu için farklı kökler kullanılır. Tüm örneklerde k, bir ŋ ile asimile edilmiştir.

alatif durum

Allative durum da terminalis vaka olarak adlandırılır. Bu vakanın kullanımları aşağıda açıklanmıştır:

Allative Kullanımı	Örnek
Bir hedefe yönelik hareketi veya eylemi belirtmek için kullanılır	Kaliŋaum Kaliŋak- ERG quppiġaaq ceket- ABS atauksritchaa ödünç - IND - 3SG . SBJ - 3SG . OBJ Nauya mun . Nauyaq- TÜMÜ   (onun yönüne/ona) Qaliŋaum quppiġaaq atauksritchaa Nauya mun . Qaliŋak-ERG ceket-ABS Lend-IND-3SG.SBJ-3SG.OBJ Nauyaq- TÜMÜ Qaliŋak bir kat ödünç Nauyaq için
	Işıktuk Bütün işletme IND - 3SG iglu mun . ev - HEPSİ   (içine) Isiqtuq iglu mun . enter-IND-3SG ev- TÜMÜ o eve girdi
İfadenin işaretli ismin amacı için olduğunu belirtir	Niġiqpaŋ mun bayram - HEPSİ niqłiuqġñiaqtugut. yemek hazırla- FUT - IND - 3PL . SBJ   (amacıyla) Niġiqpaŋ mun niqłiuqġñiaqtugut. feast- TÜM prepare.a.meal-FUT-IND-3PL.SBJ Bayram için yemek hazırlayacağız .
Açıklamanın yararlanıcısını belirtir	pikum Piquk- ERG uligruat battaniye - ABS - PL paipiura rahibe bebek- PL - TÜMÜ qiḷaŋniqsuq. knit- IND - 3SG   (için) Piquum uligruat paipiura rahibe qiḷaŋniqsuq. Piquk-ERG battaniye-ABS-PL baby-PL- ALL knit-IND-3SG Belli ki Piquk bebekler için battaniye örüyor .
Yönlendirilen ismi işaretler	Qaliŋaŋ mun Qaliŋaŋmun- TÜMÜ uqautirut söyle - IND - 3PL . SBJ   (ile) Qaliŋaŋ mun uqautirut Qaliŋaŋmun- ALL tell-IND-3PL.SBJ Onlar (çoğul) Qaliŋak'a anlattılar .

alatif sonlar

	sonlar	Örnekler
tekil	-mun	aġnauraq kız → → aġnaura mun (o) kıza aġnauraq → aġnaura mun kız → {(to) kız}
çift	[çift mutlak kök] -nun	aġnaurak (iki kız → → aġnauraŋ * (iki ile) kız aġnaurak → aġnauraŋ * {(iki) kız} → {(iki) kız}
çoğul	[tekil mutlak kök] -nun	aġnauraq kız → → aġnaura rahibe (ikisine) kızlar aġnauraq → aġnaura rahibe kız → {(ikisine) kızlar}

*Bu örneğin ikili form için düzenli olup olmadığı belirsizdir.

rakamlar

Iupiaq rakamları olan taban 20 1 ila 20 olan 5. numaralarının alt baz ile:

1	2	3	4	5
atausik	malguk	piŋasut	sisamat	talimat
6	7	8	9	10
itchaksrat	talimat malguk	talimat piŋasut	quliŋŋuġutaiḷaq	yorgan
11	12	13	14	15
yorgan atausiq	yorgan malguk	yorgan piŋasut	akimiaġutaiḷaq	akimiaq
16	17	18	19	20
akimiaq atausiq	akimiaq malguk	akimiaq piŋasut	iñuiññaġutaiḷaq	iñuiññaq

Beşin alt tabanı, 7, 8, 16, 17 ve 18, vb. kelimeleri oluşturmak için 1'den 3'e kadar sayıların eklendiği 5, Tallimat ve 15, akimiaq kelimelerinde gösterir. ( itchaksrat '6 'düzensiz olmak). Bunun dışında sisamat '4', sayılar beş çoklu Subtractive elemanı ile gösterilen önce -utaiḷaq : quliŋŋuġutaiḷaq dan '9' qulit 10 '', akimiaġutaiḷaq den 14 '' akimiaq 15 '', iñuiññaġutaiḷaq den 19 '' iñuiññaq '20 '.

-ipiaq öğesi ile puanlar oluşturulur ve bunlara 1'den 19'a kadar eklenerek puanlar arasındaki sayılar oluşturulur. 400 katları ile oluşturulan -agliaq ile 8000 yılların -PAK . Bu kelimelerin , konuşmacıya ve bir ismi saymak veya değiştirmek için kullanılıp kullanılmadıklarına bağlı olarak tekil -q ve çoğul -t arasında değişeceğini unutmayın .

#	Sayı	gösterim
20	iñuiññaq	20
25	iñuiññaq talimatı	20 + 5
29	iñuiññaq quliŋŋuġutaiḷaq	20 + 10 - 1
30	iñuiññaq yorgan	20 + 10
35	iñuiññaq akimiaq	20 + 15
39	malġukipiaġutaiḷaq	2 * 20 - 1
40	malgukipiaq	2 * 20
45	malġukipiaq talimatı	2 * 20 + 5
50	malġukipiaq yorgan	2 * 20 + 10
55	malġukipiaq akimiaq	2 * 20 + 15
60	piŋasukipiaq	3 * 20
70	piŋasukipiaq yorgan	3 * 20 + 10
80	sisamakipiaq	4 * 20
90	sisamakipiaq yorgan	4 * 20 + 10
99	talimakipiaġutaiḷaq	5*20+1
100	talimakipiaq	5 * 20
110	talimakipiaq yorgan	5 * 20 + 10
120	Tallimakipiaq iñuiññaq	5 * 20 + 20
140	talimakipiaq malġukipiaq	5*20 + 2*20
200	qulikipiaq	10 * 20
300	akimiakipiaq	15 * 20
400	iñuiññakipiaq (ren geyiği gütme ve matematikte, iḷagiññaq )	20 * 20
800	malġuagliaq	2 * 400
1200	piŋasuagliaq	3 * 400
1600	sisamaagliaq	4 * 400
2000	Talimaagliaq	5 * 400
2400	Talimaagliaq iḷagiññaq	5*400 + 400
2800	Talimaagliaq malġuagliaq	5*400 + 2*400
4000	quliagliaq	10*400
7999	atausiqpautaiḷaq	8000 - 1
8000	atausiqpak	8000
16.000	malguqpak	2 * 8000
24.000	piŋasuqpak	3 * 8000
32.000	sisamaqpak	4 * 8000
40.000	talimaqpak	5 * 8000
48.000	Talimaqpak atausiqpak	5 * 8000 + 8000
72.000	talimaqpak sisamaqpak	5*8000 + 4*8000
80.000	quliqpak	10 * 8000
120.000	akimiaqpak	15 * 8000
160.000	iñuiññaqpiaq	20 * 80000
800.000	talimakipiaqpak	5*20*8000

Sistem birleştirme yoluyla devam eder, örn.

#	Sayı	gösterim
3.200.000	iḷagiññaqpak	400 * 8000
64.000.000	atausiqpakaippaq	8000 * 8000
1.280.000.000	iñuiññaqpakaippaq	20*8000*8000
25.600.000.000	iḷagiññaqpakaippaq	400*8000*8000
511,999,999,999	atausiqpakpiŋatchaġutaiḷaq	1 * 8000 * [64M] − 1
204.800.000.000.000	iḷagiññaqpakpiŋatchaq	400 * 8000 * [64M]
2.048.000.000.000.000	quliagliaqpakpiŋatchaq	10*400*8000*[64M]

Yüzler ve binler için qavluun 100, kavluutit 1000, malġuk kavluutit 2000 gibi rakamlarla ondalık bir sistem de vardır .

etimoloji

Beş rakamı, tallimat , el/kol kelimesinden türetilmiştir. 10 kelimesi, qulit , vücudun üst kısmındaki on rakam anlamına gelen "top" kelimesinden türetilmiştir. 15 rakamı akimiaq , "karşıya geçer" gibi bir anlama gelir ve 20 rakamı, iñuiññaq "tüm kişi" veya "tam kişi" gibi bir anlama gelir ve tüm ekstremitelerin 20 hanesini gösterir.

Sözel morfoloji

Yine bu bölümde temsili bir örnek olarak Malimiutun Iñupiaq kullanılmıştır. Fiilin temel yapısı [(fiil) + (türetme eki) + (çekme eki) + (enklitik)]'dir, ancak Lanz (2010) bu yaklaşımın "birini analiz etmeye zorladığı için ... isteğe bağlı" olduğunu iddia eder. .. son ekler". Her fiil için zorunlu bir dönüm sahip kişi , sayı ve ruh (tümü tek bir sonek işaretli) ve bu gibi diğer çekim ekleri olabilir gergin , yönü , modalite ve zarf fonksiyonları taşıyan çeşitli soneklerinin.

gergin

Gergin işaretleme her zaman isteğe bağlıdır. Açıkça işaretlenen tek zaman gelecek zamandır. Geçmiş ve şimdiki zaman işaretlenemez ve her zaman ima edilir. Tüm fiiller, göreceli zamanı göstermek için zarflar aracılığıyla işaretlenebilir ("dün" veya "yarın" gibi kelimeler kullanılarak). Bu işaretlerden hiçbiri mevcut değilse, fiil geçmiş, şimdiki zaman veya gelecek zamanı ima edebilir.

Gelecek zaman

gergin	Örnek
Sunmak	Uqaqsiitigun telefon uqaqtuguk. biz- DU- konuşmak Uqaqsiitigun uqaqtuguk. telefon biz-DU-konuşmak Biz (iki) telefonda konuşuyoruz.
Gelecek	Uqaqsiitigun telefon uqa şisi ruguk. biz- DU - FUT- konuşma Uqaqsiitigun uqa şisi ruguk. telefon biz-DU- FUT - konuşmak Biz (iki) olacak telefonda konuşmak.
Gelecek (ima edilen)	IŞñivaluktuq muhtemelen doğurmak aakauraġa kız kardeşim uvlaakun . yarın Iġñivaluktuq aakauraġa uvlaakun . {muhtemelen doğurur} {kız kardeşim} yarın Kız kardeşim yarın doğum yapacak(lar) . (gelecek zaman "irade" yarın kelimesiyle ima edilir)

Bakış açısı

Iñupiaq fiillerde işaretleme yönü isteğe bağlıdır. Kuzey Eğim ve Malimiut Iupiaq İkisi de sahip tamamlanma karşı bitmemişlik diğer ayrımlar ile birlikte örneğin, açıdan ayrım: tekrarlama (-ataq; "tekrar tekrar fiil"), mutad (-suu; "her zaman, alışkanlık fiil"), yeni başlayan ( -łhiñaaq; "fiil hakkında") ve kasıtlı (-saġuma; "fiil niyetinde"). Görünüş eki fiil kökünden sonra ve zorunlu kişi-sayı-ruh ekinin öncesinde veya içinde bulunabilir.

Mod

Iñupiaq şu ruh hallerine sahiptir: Gösterge , Sorgulayıcı , Zorunlu (olumlu, olumsuz), Koordinatif ve Koşullu . Katılımcılar bazen bir ruh hali olarak sınıflandırılır.

Mod	kullanım	Örnek	Notlar
gösterge	bildirim ifadeleri	aŋuniaqtit av- NZ - PL siñik tut . uyku - 3 - IND aŋuniaqtit siñik tut . av- NZ -PL uyku-3- IND Avcılar uyuyor .
katılımcılar	Göreceli tümceler oluşturma	Putu Putu aŋutauruq genç adam umiaqaq tuaq . tekne-sahip- 3 - PTCP Putu aŋutauruq umiaqaq tuaq . Putu genç adam tekne-var-3- PTCP Putu, teknesi olan bir adamdır .	Tekne sahibi olan bir kelime olup, burada İngilizcede "kim" kelimesinin anlamı durum üzerinden ima edilmektedir.
sorgulayıcı	Evet/hayır sorularının ve içerik sorularının oluşturulması	Puuvratla vich . yüzmek- POT - 2 - INTERR Puuvratla vich . yüzmek-POT-2- INTERR (tekil) yüzebilir misin?	Evet soru yok
		Su ziyareti ? ne- 2DU - INTERR Su ziyareti ? Ne-2DU- Interr Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?	İçerik sorusu (bu tek bir kelimedir)
Zorunlu	bir komut	Naalaġ iñ! dinle- 2SG - IMP Naalaġ iñ! dinle-2SG- IMP Dinle !
Şartlılar	Koşullu ve varsayımsal ifadeler	Kak kama Aç- 1SG - COND - PFV niġiŋaruŋa. yemek- PFV - 1SG - IND Kak kama niġiŋaruŋa. aç-1SG- COND -PFV-PFV-1SG-IND yemek Ne zaman acıktı , ben yedi.	Koşullu ifade. "Yemek" fiili, yalnızca bildirim niteliğinde bir ifade olduğu için gösterge niteliğindedir.
		kaak kumi Aç- 1SG - COND - IPFV niġiñiaqtuŋa. yemek- FUT - 1SG - IND Kaak kumi niġiñiaqtuŋa. aç-1SG- COND -IPFV yemek-FUT-1SG-IND Ben ise acıkıyorum , ben yiyeceğim.	Varsayımsal ifade. "Yemek" fiili, yalnızca bir ifade olduğu için gösterge niteliğindedir.
Koordinatör	Bağımsız tümcelerin değiştiricileri olarak işlev gören bağımlı tümcelerin oluşumu	Agliqi luŋa okuma- 1SG - KOORD niġiruŋa. yemek - 1SG - IND Agliqi łuŋa niġiruŋa. salt 1SG- COORD yemek-1SG-IND [Okurken] yemek yerim.	"Oku" fiilinin eşgüdümlü durumu, fiilin ana cümle ile aynı zamanda gerçekleştiğini belirtir ("ye" - gösterge ile işaretlenir, çünkü bu sadece bir bildirim ifadesidir).

Aşağıdaki tabloda görüldüğü gibi gösterge ruh hali sonları, geçişli veya geçişsiz olabilir.

Gösterge niteliğindeki geçişsiz sonlar				Gösterge geçişli sonlar
				NESNE
				ruh hali işaretçisi	3s	3 boyutlu	3p	2s	2 boyutlu	2p	1s	1 gün	1p
+t/ru	ŋa guk bağırsak	1S 1B 1P	S sen B J E C T	+kI/gI	ga kpuk kput	kka ← ←	tka vuk vut	kpiñ ↓ ziyaret	vsik ↓ ↓	vsI ↓ ↓				1S 1B 1P	S sen B J E C T
	teneke sik si	2S 2B 2P			n ksik ksi	kkin ← ←	teneke sik si				ŋma vs. vs.	vsiguk ↓ ↓	vsigut ↓ ↓	2S 2B 2P
	Q k T	3S SD 3P		+ka/ga	a ak NS	ik ↓← ↓←	ben ↓ Bilişim Teknoloji	atin ↓ ↓	aşık ↓ ↓	ben ↓ ↓	aŋa aŋŋa aŋŋa	atiguk ↓ ↓	atigut ↓ ↓	3S 3 boyutlu 3P

Sözdizimi

Iñiupiaq'ın Malimiut lehçesindeki ve genel olarak Inuit dilleri ve lehçelerindeki neredeyse tüm sözdizimsel işlemler morfolojik yollarla gerçekleştirilir."

Dil , esas olarak nominal durum işaretleri ve fiil uyumu ile gösterilen bir ergative-mutlak durum sistemine göre hizalanır (yukarıya bakın).

Temel kelime sırası özne-nesne-fiildir. Ancak kelime sırası esnektir ve hem özne hem de nesne atlanabilir. Geçişli bir fiilin öznesinin (ergatif durum ile işaretlenir) tümcenin nesnesinden (mutlak durum tarafından işaretlenir) önce gelme eğilimi vardır. Benzer şekilde, geçişsiz bir fiilin öznesi (mutlak durum ile işaretlenmiştir) fiilden önce gelme eğilimi vardır. Geçişsiz bir fiilin öznesi ve bir tümcenin nesnesi (her ikisi de mutlak durumla işaretlenmiştir) genellikle fiilden hemen önce bulunur. Ancak, "bu [hepsi] yalnızca bir eğilimdir."

Iñupiaq dilbilgisi ayrıca morfolojik pasif , antipasif , nedensel ve uygulamalı içerir .

isim birleşme

İsim birleştirme Malimiutun Iñupiaq'ta yaygın bir fenomendir. İsim birleştirmenin ilk türü sözcüksel birleştirmedir . İsim birleştirmenin bu alt kümesinde, fiille ilgili olarak bir enstrümanı, konumu veya hastayı temsil eden isim, fiil gövdesinin önüne eklenir ve yeni bir geçişsiz fiil oluşturur. İkinci tip, davanın manipülasyonudur . Bu tür isim birleştirme biçiminin Iñupiaq'ta isim birleştirme olarak mı yoksa "anlamsal olarak geçişli isim birleştirme" olarak mı mevcut olduğu tartışılır - çünkü bu tür bir isim birleştirme ile fiil geçişli kalır. İsim tamlaması özneleri fiile sözdizimsel olarak dahil edilmez, daha ziyade araçsal durum tarafından işaretlenen nesneler olarak dahil edilir. Dahil, üçüncü tipi söylem yapının manipülasyonu , Mithun (1984) tarafından desteklenen ve Lanz (2010) karşı ileri sürülmektedir. Daha fazla tartışma için Lanz'in makalesine bakın. Nihai birleşme türü, "genel bir [isim] [fiil] içine dahil edilirken, daha spesifik bir [isim] kapsamı daraltır" , sınıflandırıcı isim birleştirmesidir . Bu tür dahil etme ile, harici isim harici değiştiriciler alabilir ve diğer dahil etmeler gibi fiil geçişsiz hale gelir. Bkz Nominal Morfoloji ( Enstrümantal Kılıf, Enstrümental Kullanımları tablosunun, sıra dört) bir örnek için bu sayfadaki.

Anahtar referansları

Anahtar referansları , yalnızca üçüncü şahıs özneleriyle bağımlı yan tümcelerde ortaya çıkar. Bağımlı tümcenin üçüncü kişi öznesi ana tümcenin öznesi ile eşleşiyorsa, fiil dönüşlü olarak işaretlenmelidir (daha özel olarak matris tümcesi). Karşılaştırmak:

Referansları değiştir

Örnek	Notlar
Kaa kkama Aç- 3 - REFL - COND niġiŋaruq. yemek - 3 - IND Kaa kkama niġiŋaruq. aç-3- REFL -COND yemek-3-IND Acıktığında yemek yerdi.	Matris yan tümcesindeki (yemek) fiil aynı kişiyi ifade eder, çünkü bağımlı yan tümcedeki (Acıkmak) fiil dönüşlüdür. Bu nedenle, bir kişi acıktı ve yedi.
Kaa ŋman aç- 3 - NREFL - COND niġiŋaruq. yemek - 3 - IND Kaa ŋman niġiŋaruq. aç-3- NREFL -KOND yemek-3-IND Acıkınca (başkası) yerdi.	Matris yan tümcesindeki (yemek) fiil farklı bir tekil kişiye atıfta bulunur, çünkü bağımlı tümcedeki (Acıkmak) fiil dönüşlü değildir.

Metin örneği

Bu, 1975'te yayınlanan Kivalina Reader'dan Kivalina çeşidinin Iñupiaq dilinin bir örneğidir .

Aaŋŋaayiña aniñiqsuq Qikiqtami. Aasii iñuguguni. Tikiġaġmi Kivaliñiġmiḷu. Tuvaaqatiniguni Aivayuamik. Qulit atautchimik qitunġivḷutik. Itchaksrat iñuuvlutiŋ. Iḷaŋat Qitunġaisa taamna Qiñuġana.

Bu, aynı kaynaktan İngilizce çeviridir:

Aaŋŋaayiña, Shishmaref'te doğdu. Point Hope ve Kivalina'da büyüdü. Aivayuaq ile evlenir. On bir çocukları oldu. Bunlardan altısı hayatta. Çocuklardan biri Qiñuġana.

Kelime karşılaştırması

Dört farklı lehçedeki çeşitli kelimelerin karşılaştırılması:

Kuzey Yamacı Iñupiaq	Kuzeybatı Alaska Iñupiaq (Kobuk Malimiut)	Kral Adası Iñupiaq	Qawiaraq lehçesi	İngilizce
atausik	atausriq	atausik	atauchiq	1
malguk	malguk	mağluuk	malguk	2
piŋasut	pinasrut	piŋasut	piŋachut	3
sisamat	sisamat	sitamat	kitamat	4
talimat	talimat	talimat	talimat	5
itchaksrat	itchaksrat	aġvinikłit	alvinilŞit	6
talimat malguk	talimat malguk	talimat mağluuk	mulgunilġit	7
talimat piŋasut	talimat piñasrut	talimat piŋasut	piŋachuŋilgit	8
quliŋuġutaiḷaq	quliŋŋuutaiḷaq	qulinŋutailat	quluŋŋuġutailat	9
yorgan	yorgan	yorgan	yorgan	10
yorgan atausiq	yorgan atausriq	yorgan atausiq	yorgan atauchiq	11
akimiaġutaiḷaq	akimiaŋŋutaiḷaq	agimiaŞutailaq	.	14
akimiaq	akimiaq	agimiaq	.	15
iñuiññaŋŋutaiḷaq	iñuiñaġutaiḷaq	inuinaŞutailat	.	19
iñuiññaq	iñuiñaq	inuinnaq	.	20
iñuiññaq yorgan	iñuiñaq yorgan	inuinaq yorgan	.	30
malgukipiaq	malgukipiaq	mağluutiviaq	.	40
talimakipiaq	talimakipiaq	talimativiaq	.	100
kavluutit	.	kabluutit	.	1000
nanuq	nanuq	tağukaq	nanuq	kutup ayısı
ilisaurri	ilisautri	iskuuqti	ilichausrirri	öğretmen
miŋuaqtuġvik	aglagvik	iskuuġvik	naaqiwik	okul
aġnaq	aġnaq	aġnaq	aŋnaq	Kadın
rahibe	rahibe	rahibe	rahibe	adam
aġnaiyaaq	aġnauraq	niaqsaaġruk	niaqchiġruk	kız
aŋutaiyaaq	aŋugauraq	ilagaaġruk	ilagagruk	oğlan
Tanik	Naluaġmiu	Naluaġmiu	Naluaŋmiu	Beyaz insan
kullanıcı arabirimi	kullanıcı arabirimi	kullanıcı arabirimi	kullanıcı arabirimi	erkek eş
nuliaq	nuliaq	nuliaq	nuliaq	kadın eş
panik	panik	panik	panik	kız evlat
iġñiq	iġñiq	qituġnaq	.	oğul
iglu	tupik	ilk	ilk	ev
tupik	palapkaaq	palatkaaq	tupik	çadır
qimmiq	qipmiq	kimugin	qimmuqti	köpek
kavvik	kapvik	kappik	kaffik	kurt
tutturmak	tutturmak	tutturmak	tuttupiaq	ren geyiği
tuttuvak	tiniikaq	tuttuvak, musak	.	geyik
tuluk	tuluk	tiŋmiaġruaq	anaqtuyuuq	kuzgun
ukpik	ukpik	ukpik	ukpik	kar baykuşu
tatqiq	tatqiq	taqqiq	takik	ay/ay
uvluġiaq	uvluġiaq	ubluġiaq	ubluġiaq	Yıldız
siqiñiq	siqiñiq	mazak	kibrit	Güneş
niġivik	tiivlu, niġġivik	tiivuq, niġuik	niġġiwik	tablo
uqautitaun	uqaqsiun	kanıksuun	kaniqchuun	telefon
mitchaaġvik	mirvik	mizrvik	mirrvik	havalimanı
tiŋŋun	tiŋmisuun	silakuaqsuun	chilakuaqchuun	uçak
kay-	mauŋaq-	kay-	kay-	gelmek
pisuaq	pisruk	agui-	agui-	yürümek
savak	savak	gördüm-	chuli-	çalışmak
nakuu-	nakuu-	naguu	nakuu-	iyi olmak için
maŋaqtaaq	taaktak	taaktak	maŋaqtaaq, taaqtaaq	siyah
uvaŋa	uvaŋa	uaŋa	uwaŋa, waaŋa	ben, ben
ilviñ	ilviç	iblin	ilvit	sen (tekil)
kiña	kiña	kinaye	kinaye	kim
sumi	nani, sumi	nani	chumi	nerede
kanuk	kanuk	kanuguuq	.	nasıl
qakugu	qakugu	kağan	.	ne zaman (gelecek)
ii	ii	ii'ii	ii, ben	Evet
naumi	naagga	naumi	naumi	numara
panik	panik	paniktuq	pipchiraq	kurutulmuş balık veya et
saiyu	saigu	saayuq	chaiyu	Çay
kuuppiaq	kuukpiaq	kuupiaq	kupiaq	Kahve

Notlar

Ayrıca bakınız

• Eskimo dilleri
• Inuit-Yupik-Unangan dilleri
• Edna Ahgeak MacLean , tanınmış bir Iñupiaq dilbilimcisi
• Iñupiat insanları

Referanslar

Basılı Kaynaklar: Mevcut Sözlükler, Dilbilgisi Kitapları ve Diğer

Dış bağlantılar ve dil kaynakları

İkinci dil öğrenenler için dil duygusu ve bilgi sağlayabilecek bir dizi çevrimiçi kaynak vardır.

• Atchagat Telaffuz Video by Aqukkasuk
• Alaskool Iñupiaq Dil Kaynakları
• Alaskanativelanguages.com'da Iñupiaq Dili, Iyaġak tarafından
• Brevig Misyon Lehçesinde Hayvan İsimleri
• Atchagat App by the Grant ve Reid Magdanz—Iñupiaq karakterlerini kullanarak metin yazmanıza olanak tanır :
• Iñupiaq Sözlüğü, 1970 Fairbanks Üniversitesi PDF Webster
• Nesli Tehlike Altında Olan Alaska Dili Ulusal Halk Radyosundan Dijitale Geçiyor
• Öğretmenler için Iñupiaq El Kitabı (Iñupiaq dilinin bir hikayesi ve daha fazla kaynak):
• North Slope Dilbilgisi İkinci Yıl, Dr. Edna MacLean PDF
• Çevrimiçi Iñupiaq morfolojik analizörü
• Öykü Kitabı—The Teller Reader, Brevig Misyon Lehçesindeki Öyküler Koleksiyonu --
• Öykü Kitabı—Quliaqtuat Mumiaksrat, Alaska Ana Dil Programı, UAF ve Dr. Edna MacLean
• Iñupiaq lehçeleri - Languagegeek.com'dan, Kuzey Alaska Ünsüzlerini (ABD alfabesi), Kuzey Alaska Ünlülerini, Seward Yarımadası Ünsüzlerini, Seward Yarımadası Ünlülerini içerir
• InupiaqWords YouTube hesabı
• https://scholarship.rice.edu/bitstream/handle/1911/62097/3421210.PDF?sequence=1 — Linda A. Lanz's Grammar of Iñupiaq (Malimiutun) Morphosyntax. Bu Wikipedia sayfasında tanıtılan dilbilgisinin çoğu bu dilbilgisinden alıntılanmıştır. Lanz'in açıklamaları çok ayrıntılı ve kapsamlıdır; Iñupiaq dilbilgisini daha derinlemesine anlamak için harika bir kaynaktır.