Yazıtlar Graecae - Inscriptiones Graecae

Yunanca yazıtlar için Latince olan Inscriptiones Graecae ( IG ), Prusya Bilim Akademisi tarafından başlatılan ve bugün onun halefi olan Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften tarafından sürdürülen akademik bir projedir . Amacı , Yunanistan anakarasından ve adalarından bilinen tüm eski yazıtları toplamak ve yayınlamaktır .

Proje, August Böckh tarafından 1825-1860 yılları arasında yayınlanan Corpus Inscriptionum Graecarum'un ( Yunanca Yazıtlar Kitabı , kısaltılmış CIG) devamı olarak ve Theodor Mommsen tarafından kurulan Corpus Inscriptionum Latinarum'a ( Latin Yazıtları Corpus ) paralel olarak tasarlandı . 1847. 1860'tan 1902'ye kadar Adolf Kirchhoff tarafından yönetildi . 1902'den 1931'e kadar Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff projenin kontrolündeydi; IG'yi yeniden düzenledi ve yeniden enerjilendirerek, onu Klasik çalışmalarda kaynak materyalin yayınlanması için en önemli serilerden biri haline getirdi .

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, proje mali ve kamu desteği eksikliğinden muzdaripti. 1972'de geçici bir durma noktasına geldi, ancak 1994'te yeni yenilenen Berlin-Brandenburg Akademisi tarafından yeniden canlandırıldı.

Şimdiye kadar, bazıları birkaç baskıda olmak üzere 49 fasikül yayınlandı. Her bir cildin hazırlanması, son düzenleme haklarını Berlin Akademisi elinde bulundursa da, harici bilim adamlarına emanet edilmiştir . Akademi ayrıca Yunanca yazıtların "sıkıştırılmış" (kağıt kopyaları) koleksiyonunu da muhafaza etmektedir . Proje şu anda Peter Funke tarafından yönetiliyor . Önceki ciltlerin editörleri arasında Wilhelm Dittenberger , Friedrich Hiller von Gaertringen , Johannes Kirchner ve Günther Klaffenbach bulunmaktadır .

Tüm editoryal metinler, Latince'nin sınırlı kullanımı ve dolayısıyla hem yazarlar hem de editörler için gereken ekstra çaba nedeniyle zaman zaman eleştirilen bir gerçek olan Latince yayınlanmaktadır . Yazıtlar tercümesiz yayınlandı, ancak 2012'den beri tüm ciltler için Almanca tercümeleri IG web sitesinde mevcuttur.

Birimler ve Parçaların Listesi

  • IG I² Inscriptiones Graecae I: Inscriptiones Atticae Euclidis anno (403/2) anteriores ( Attic Inscriptions before the Eucleides [403/2]), 2. baskı, ed. Friedrich Hiller von Gaertringen . Berlin 1924.
  • IG I³ Yazıtları Graecae I: Yazıtlar Atticae Euclidis anno anteriores ( Eucleides yılından önceki Attic Yazıtları). 3. baskı Berlin 1981, 1994. Fasc. 1, ed. David Lewis , Decreta ve tabulae magistratuum (Kararnameler ve Sulh Hakimleri Listeleri; no. 1-500); fasc. 2, ed. David Lewis ve Lilian Jeffery , Dedicationes. Catalogi. Termini. Tituli mezarları. Varia. Tituli Attici ekstra Atticam reperti. Addenda (Attika dışında bulunan İthaflar, Kataloglar, Sınır Taşları, Mezar Taşları, Çeşitli, Attika yazıtları; no. 501-1517).
  • IG II Yazıtları Euclidis annum et Augusti tempora ( Eucleides yılı ile Augustus zamanı arasındaki dönemden Attic Yazıtları ), ed. Ulrich Koehler . Parçalar IV. Berlin 1877-1895.
  • IG II² Yazıtlar Graecae II et III: Yazıtlar Atticae Euclidis anno posteriores (Attic Inscriptions after the Eucleides), 2. baskı, Bölüm I-III, ed. Johannes Kirchner. Berlin 1913-1940. - Bölüm I, 1-2 (1913-1916) = Kararnameler ve Kutsal Kanunlar (No. 1-1369); Bölüm II, 1-2 (1927-1931) = Sulh Ceza ve Katalog Kayıtları (No. 1370-2788); Bölüm III, 1 (1935) = İthaflar ve Onursal Yazıtlar (No. 2789-5219); Bölüm III, 2 (1940) = Cenaze Yazıtları (No. 5220-13247). - Bölüm V, Yazıtlar Herulorum incursionem ve Imp arasında en hızlı şekilde atıfta bulunun. Mauricii tempora (Çatı Yazıtları istilası arasındaki dönemden Heruls ve Emperor zamanında Maurice , ed. Ericus Sironen . Berlin 2008 (No.. 13.248-13.690) [kısım V'te Metinler sağladığı elektronik bir kopyası uyarlanmıştır Klaus Hallof , Inscriptiones Graecae programının yöneticisi.]
  • IG II³ Yazıtlar Graecae II et III: Yazıtlar Atticae Euclidis anno posteriores ( Eucleides yılından sonraki Attic Yazıtları), 3. baskı. Berlin 2012-. Bölüm I, Leges et decta (Kanunlar ve Kararlar). Fasc. 2, Leges et decta annorum 352 / 1-322 / 1 (352 / 1-322 / 1 yıllarının Kanunları ve Kararnameleri), ed. Stephen D. Lambert . Berlin 2012. (No. 292-386); fasc. 5, Leges et decta annorum 229 / 8-168 / 7 (Yasalar ve Yıllar 229 / 8-168 / 7), ed. Voula N. Bardani ve Stephen V. Tracy . Berlin 2012. (No. 1135-1461).
  • IG III Yazıtları Atticae aetatis romanae (Roma Dönemi Attic Yazıtları), ed. Wilhelm Dittenberger. Parçalar I-II. Berlin 1878-1882.
  • IG III Uygulaması. Yazıtlar Graecae III, Ek: Defixionum Tabellae (Ek: Lanet tabletleri ), ed. Richard Wuensch . Berlin 1897.
  • IG IV Inscriptiones Graecae IV = Inscriptiones graecae Aeginae, Pityonesi, Cecryphaliae, Argolidis (Rum Yazıtları Aegina , Pityonesus , Cecryphalia, Argolid , ed). Max Fraenkel . «Corpus inscriptionum graecarum Peloponnesi et insularum vicinarum», 1. Berlin 1902.
  • IG IV², 1 Yazıt Graecae , IV. Yazıtlar Argolidis ( Argolid Yazıtları). 2. baskı Fasc. 1, Yazıtlar Epidauri , ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1929.
  • IG V, 1 Yazıt Graecae, V, 1. Yazıtlar Laconiae et Messeniae (Inscriptions of Laconia and Messenia , ed. Walther Kolbe . Berlin 1913.
  • IG V, 2 Yazıt Graecae, V, 2. Yazıtlar Arcadiae ( Arcadia Yazıtları ), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1913.
  • IG IX, 1 Yazıt Graecae IX, 1. Yazıtlar Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris Ionii ( Phocis , Locris , Aetolia , Acarnania , İyonya Adaları Yazıtları , ed. Wilhelm Dittenberger. Berlin 1897.
  • IG VII Yazıtları Graecae, VII. Inscriptiones Megaridis, Oropiae, Boeotiae (yazıtları Megarid , Oropus , Boeotia , ed). Wilhelm Dittenberger. Berlin 1892.
  • IG IX, 1² Yazıtlar Graecae IX, 1 . 2. baskı, ed. Günther Klaffenbach . Berlin 1932-1968. - Fasc. 1, Yazıtlar Aetoliae (Aetolia Yazıtları; 1932); fasc. 2, Acarnaniae Yazıtları (Acarnania Yazıtları; 1957); fasc. 3, Locridis occidentalis Yazıtları (West Locris Yazıtları; 1968).
  • IG IX, 2 Yazıt Graecae, IX, 2. Yazıtlar Thessaliae ( Teselya Yazıtları ), ed. Otto Kern . Berlin 1908.
  • IG X, 2 1 Yazıtlar Graecae, X: Yazıtlar Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae ( Epir , Makedonya , Trakya , İskit Yazıtları ). Pars II, fasc. 1: Inscriptiones Thessalonicae ve viciniae (yazıtları Thessalonica'da yakın ve), ed. Charles Edson . Berlin 1972.
  • IG X, 2 2 Yazıtlar Graecae, X: Yazıtlar Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II, fasc. 2: Yazıtlar Macedoniae septentrionalis. Sectio prima: Yazıtlar Lyncestidis, Heracleae, Pelagoniae, Derriopi, Lychnidi (Kuzey Makedonya Yazıtları. Bölüm 1: Lyncestis Yazıtları , Heraclea , Pelagonia , Derriopus , Lychnidus ), ed. Fanula Papazoğlu , Milena Milin , Marijana Ricl , adiuvante Klaus Hallof. Berlin 1999.
  • IG XI, 2 Yazıt Graecae XI. Yazıtlar Deli ( Delos Yazıtları ), fasc. 2, ed. Félix Durrbach . Berlin 1912. No. 105-289.
  • IG XI, 4 Yazıt Graecae XI. Yazıtlar Deli , fasc. 4, ed. Pierre Roussel . Berlin 1914. No. 510-1349.
  • IG XII Suppl. Yazıtlar Graecae, XII. Ek , ed. F. Hiller von Gaertringen. Berlin 1939. IG XII, 2-3, 5 ve 7-9'a Addenda.
  • IG XII, 1 Yazıt Graecae, XII. Yazıtlar insularum maris Aegaei praeter Delum ( Delos dışında Ege adalarının yazıtları ), 1. Yazıtlar Rhodi, Chalces, Carpathi cum Saro, Casi ( Rodos Yazıtları , Chalke , Saria ile Karpatlar , Kasos ), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1895.
  • IG XII, 2 Yazıt Graecae, XII. Yazıtlar insularum maris Aegaei praeter Delum, 2. Yazıtlar Lesbi, Nesi, Tenedi ( Midilli Yazıtları , Nesos , Bozcaada ), ed. Ashley R. Paton . Berlin 1899.
  • IG XII, 3 Yazıt Graecae, XII. Inscriptiones insularum Maris Aegaei Praeter Delum, 3. Inscriptiones SYMES Teutlussae, Teli, Nisyri, Astypalaeae, Anaphes, Therae ve Therasiae, Pholegandri Meli, Cimoli bölgesinin (Yazıtları Syme , Teutlyssa , Telos'ta , Kappari'yi , Astypalaea , Anaphe , Thera ve Therasia , Pholegandros , Melos , Kimolos ), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1898. - Yazıtlar Graecae, XII, 3 ile birlikte. Ek (Ek), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1904.
  • IG XII, 5 Yazıt Graecae XII, 5. Yazıtlar Cycladum ( Kiklad Yazıtları ), ed. Friedrich Hiller von Gaertringen. 2 cilt. Berlin 1903-1909. - Ios , Sikinos , Naxos , Paros , Oliaros , Siphnos , Seriphos , Kythnos , Keos , Gyaros , Syros , Andros ve Tenos .
  • IG XII, 6 Yazıt Graecae, XII, 6. Yazıtlar Chii et Sami cum Corassiis Icariaque ( Korassioi ve Ikaria ile Sakız ve Samos Yazıtları ). - Pars I. Yazıtlar Sami Insulae. Decreta. Epistulae, sententiae, edicta imperatoria. Bacaklar. Catalogi. Tituli Atheniensium. Tituli fahri. Tituli operum publicorum. Yazıtlar ararum (Samos Adası Yazıtları. Kararnameler, mektuplar, hükümler, imparatorluk fermanları, kanunlar, kataloglar, Atina yazıtları, onur yazıtları, kamu binalarının yazıtları, sunak yazıtları; no. 1-536), ed. Klaus Hallof. - Pars II. Yazıtlar Sami insulae. İthaflar. Tituli mezarları. Tituli Christiani, Byzantini, Iudaei. Varia. Tituli graphio incisi. Incerta. Tituli Alieni. Yazıtlar Corassiarum (Samos Adası Yazıtları. Adaklar , mezar taşları, Hıristiyan, Bizans ve Yahudi yazıtları, keskin bir nesne ile oyulmuş yazıtlar. Corassian adalarının yazıtları; no. 537-1216), ed. Klaus Hallof. Yazıtlar Icariae insulae (Ikaria adasının Yazıtları; no. 1217-1292), ed. Angelos P. Matthaiou . Berlin ve New York 2000, 2003.
  • IG XII, 7 Yazıt Graecae XII, 7. Yazıtlar Amorgi et insularum vicinarum ( Amorgos ve komşu adaların Yazıtları ), ed. Jules Delamarre . Berlin 1908.
  • IG XII, 8 Yazıt Graecae XII, 8. Inscriptiones insularum maris Thracici (Trakya açıklarındaki adaların Yazıtları), ed. Carl Friedrich . Berlin 1909. - Limni, Imbros, Semadirek, Taşoz, Skiathos (vb.) Ve Skyros.
  • IG XII, 9 Yazıt Graecae XII, 9. Yazıtlar Euboeae insulae ( Euboea adasının Yazıtları , ed. Erich Ziebarth . Berlin 1915.
  • IG XIV Yazıtları Graecae, XIV. Yazıtlar Siciliae et Italiae, additis Galliae, Hispaniae, Britanniae, Germaniae inscriptionibus ( Sicilya ve İtalya Yazıtlarının yanı sıra Galya , Hispania , Britannia , Germania'daki yazıtlar ), ed. Georg Kaibel . Berlin 1890.

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  • Reinhold Merkelbach , "Überlegungen zur Fortführung der Inscriptiones Graecae", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 117 (1997), s. 297–303 PDF
  • Reinhold Merkelbach, "Nochmals Inscriptiones Graecae", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik , 122 (1998), s. 293–299 PDF
    (Her iki makale de geleneksel şekliyle IG'nin devamına yönelik eleştiriyi ifade etmektedir)

Dış bağlantılar